Tíminn - 24.12.1950, Qupperneq 16

16
JOLABLAÐ TIMANS 1950
KAUPFÉLAG SUDURNESJA
Ekki þéna á öðrum, heldur þjóna hver öðrum, verður hagkvæmasta leiðin til betri lífskjara
okkar allra.
Búðir :
1
Keflavík
Hafnargötu
Hafnargötu
og
Grindavík

30,
62
U
S e 1 u r :
Nýlenduvörur
Kjötvörur
Vefnaðarvörur
Mjólkurvörur
Járnvörur
Ritföng
Byggingavörur
Útgerðarvörur
Kol
Umboð fyrir Samvinnutryggingar.
Félagsmenn verzlið í ykkar eigin búðum.
(jleiitey jcl! 'JarAœlt htjtt ár!
KAUPFÉLAG SUÐURNESJA
KEFLAVIK
GRINDAVÍK
DIESELDRÁTTARVÉLAR
Maschinenfabrik FAHR, A.G., Gottmadingen í Þýzkalandi er 80 ára gömul verksmiðja í sinni grein. Frá þessari
verksmiðju getum vér nú útvegað landbúnaðardieseldráttarvélar gegn nauðsynlegum leyfum. Er hér um mjög
góða tegund dráttarvéla að ræða og er lýsing á vélinni þannig:
Vél: Fjórgengis-dieselvél, 2 cyl., 16 Bremsuhestöfl, 1800 snún./mín. Þyngd 1159 kg. Hjólastærðir: Framhjól 5.00x
16”. Afturhjól 8.00x20”. Hæð undir öxul: 40 cm. Stærð hráolíutanks 21,6 kg. Eldsneytiseyðsla: 1,2—1,64 kg. af
hráolíu á klukkustund. — Dráttarvélin er útbúin Aflúrtaki, Ræsir og Ljósaútbúnaði. — Siáttuvél er staðsett
fyrir framan afturhjól. Greiðutindarnir eru vel lagaðir og af réttri gerð fyrir íslenzka staðhætti. Verð á sláttu-
vélinni er um kr. 2.400,00.
6 Gírar. Ganghraði:
Áfram 1. 2,51 km. á klst.
2. 4,89 km. á kist.
3. 6,96 km. á k!st.
4. 10,81 km. á klst.
5. 18,08 km. á k!st.
Aftur-
ábak: 1,92 km. á k!st.
Verð: Miðandi við jtreindan út-
búnað og núverandi gengi mjn fí
útsöluverð vélarinnar vetða um
kr. 25.850,00. Einnig er bægt að
fá vökvalyítu og reiknast hún
strstak'.ega.
Væntantegum kaupendum skal
greinilega bent á hversu elds-
neytiseyðsla umræddrar vélar er
mjög hagstæð, j>egar miðað er
við benzíndráttarvél. DÆMI:
Dráttarvél með benzínvél, sem
eyðir 4 lítrum á klukkustund
mundi nota, miðandi við 1200
klst. notkun á ári, 4800 lítra af
benzíni á kr. 1,50 pr. 1., eða kr.
7200,00. Ofangreind dráttarvel
myndi með sömu notkun eyða
1964 kg. af hráolíu á kr. 0,62,5
pr. kg., eða fyrir samtals kr.
1230,00 á ári. Mismúnur á elds-
neytiseyðslu myndi því verða
kr. 5970,00 á ári.
Einnig er hægi að fá frá ofangreindri verksmiðju dráttarvélar með 24 og 30 Bremsuhestöflum. Sömuleiðis fram-
leiðir verksmiðjan Plóga, Herfi, Snúnings- og RakstrarvéJar, o. fl. tæki, bæði fyrir dráttarvélar og hesta.
Alla þá, sem hafa áhuga fyrir nánari upplýsingum um ofangreindar dráttarvélar og tæki, biðjum vér að hafa
samband við oss.
Aðalumboðsmenn á íslandi fyrir Maschinenfabrik FAHR, A.G.
RÆSIR H. F.
Skúlagötu 59, Reykjavík