Morgunblaðið - 17.11.1955, Blaðsíða 14

30
MORGVNBLAÐIÐ
Fimmtudagur 17. nóv. 1955
,,í Danmörku eiga ís-
lendingar marga vini"
VIÐTAL VIÐ KARL R. BJERG
ÞAÐ var árið 1929, þegar ég var
á ellefta ári, að ég fluttist
héðan til Danmerkur. Þar hefi
ég verið búsettur síðan. Þó kom
ég hingað í stutta heimsókn 1938.
Þetta segir Karl R. Bjerg, for-
stjóri Faberverksmiðjunnar í
Kaupmannahöfn, á allgóðri ís-
lenzku, þegar við hittum hann
að máli fyrir nokkru.
í VIBSKIPTAERINDUlW
Síminn hringdi og mér bauðst
langþráð tækifæri til að heim-
sækja ísland, að vísu í viðskipta-
erindum fyrir fyrirtæki það er ég
starfa hjá, A/S Chr. Fabers
Fabriker. Fabersólt j aldaverk-
smiðjur starfa í öllum heimsálf-
um. Þær kaupa allar hráefnið frá
aðalverksmiðjunni í Ryslinge.
Það er smáþorp á Fjóni og hafa
þar flestir íbúanna, 300 til 400
manns, atvinnu við þá fram-
leiðslu. Utan Danmerkur eru eig-
endur verksmiðjanna þegnar þess
lands, sem verksmiðjan er í, en
hins vegar er náin samvinna milli
allra verksmiðjanna. Hér hefi ég
starfað í hálfan mánuð að beiðni
eiganda firmans Gluggar h.f.
Verksmiðjan hér er af meðal-
stærð og eru 29 jafnstórar verk-
smiðjur dreifðar um heiminn. Ég
hefi yfirfarið verksmiðjuna ná-
kvæmlega og kynnt væntanlegar
nýjungar á sviði Fabersóltjalda.
Einnig hefi ég reynt að miðla
þeim af 55 ára reynslu okkar í
Danmörku við þessa framleiðslu.
Finnst mér starfsemi Glugga h.f.
ganga með ágætum af svo ungu
fyrirtæki.
TRÖLLAUKIN STÆKKUN
REYKJAVÍKUR
Hér hefi ég hitt marga góða
kunningja föður míns heitins og
nokkra bernskuvini mína. Faðir
minn, Jens L. Jensen-Bjerg, bvrj-
aði verzlun á Siglufirði, en árið
1911 stofnsetti hann verzlunina
Vöruhúsið í svonefndu Herdísar-
húsi, þar sem verzlunin Feldur er
nú í Austurstræti. Það hús brann
í brunanum mikla 1915. Um 1920
keypti hann með Ragnari Leví
Hótel ísland. Frá 1922 var hann
einkaeigandi þess. Rak hann
þessi fyrirtæki á horninu á Aðal-
stræti og Austurstræti til dauða-
dags í des. 1927. Hótel ísland
keypti Rosenberg en Arni Árna-
son Vöruhúsið og fluttist fjöl-
skyldan til Danmerkur. f brun-
anum 3. febr. 1944 brann þetta
hús og þykir mér tómlegt að sjá
torgið eitt. Þá byggði faðir minn
húsið Vesturhlíð, á Öldugötu 14,
þar sem við bjuggum.
Móðir mín, Metha Jensen-Bjerg
sem mun vera mörgum eldri
Reykvíkingum kunn, býr nú í
Fredriksberg í Kaupmannahöfn.
Hún er við góða heilsu og fær
iðulega heimsóknir af íslending-
um. Vil ég nota þetta tækifæri og
skila kveðju frá henni til kunn-
ingjanna.
Þegar ég nú fer hér um Reykja
vík rifjast óðfluga upp bernsku-
minningarnar, en mér finnst bær-
inn hafa stækkað tröllslega og
alhliða tækni aukist ofsalega. Úti
í Danmörku hafði ég heyrt þessa
getið, en ekki vænzt þess svo,
sem raun ber vitni.
í DANiVlÖRKU ERU SÓLTJÖLD
EKKI LUXUS
Nú víkjum við talinu að Bjerg
sjálfum, sem býr út við Kastrup-
flugvöll og sér þar flugvélarnar
fara og koma til og frá íslandi.
Hann segist hafa ágæta stöðu,
sem forstjóri Faberverksmiðjunn
ar í Höfn. Hjá honum vinna um
40 manns, en þó er afgreiðslu-
frestur frá pöntun alltaf ein vika.
Hann segir, að í Danmörku séu
sóltjöld ekki skoðuð sem luxus
og séu það fyrsta, sem fólk fær
sér, þegar það flytur í nýja íbúð,
en í seinni tíð séu þau sett upp i
um leið og húsin eru byggð.
Karl R. Bjerg.
ÞRAIR AÐ HEIMSÆKJA
ÍSLAND AFTUR
Bjerg segist af og til hitta ís-
lendinga í Kaupmannahöfn, en
þar eigi fslendingar fleiri vini en
þeir haldi. í Danmörku sé fylgst
af samúð og áhuga með málefn-
um íslands og íslendinga.
Að lokum segir Bjerg, að inn-
an skamms muni hann með konu
sinni og 2 börnum heimsækja
ísland og ferðast um landið.
Svo kveður þessi íslandsvinur
okkur og óskum við honum góðr- ’
ar heimferðar.
- Bændur
Frh. af bls. 27
hús með aðstoð bóndans þar,
Gunnars Friðfinnssonar. Hafði
hann komið þvínær öllu sínu fé
í hús áður en veðrið skall á.
VARÐ AÐ BERA KINDURNAR
TIL HÚSA
Veðurofsinn hélzt óslitinn í
þrjá sólarhringa. Á miðvikudag
fundu menn á Kjaransstöðum
sem er hinum megin fjarðarins
reknar 10 kindur frá Lambadal.
Þrátt fyrir veðrið hófust Lamba-
dalsbændur handa með aðstoð
nágranna sinna, um að
bjarga fénu úr fönninni og unnu
að því miðvikudag, fimmtudag og
föstudag. Var það hin mesta
þrekraun, þar sem féð var margt
svo mikið hrakið og illa farið, að
bera varð það til húsanna. Tókst
þó að bjarga flestu, en ennþá
vantar Steindór 15 kindur en
Guðmund um 30. Hefur orðið að
hjúkra miklu af fénu í húsum
síðan. /
Ekki urðu aðrir bændur í
Dýrafirði fyrir neinum sköðum
vegna veðursins, enda náði það
sér aðallega upp í Lambadal, sem
liggur algeriega opinn fyrir þess-
ari vindátt. — Magnús.
1 - X - 2
SUNDERLAND hefir nú tekið
forystuna í 1. deild eftir ósigur
Manch. Utd í Bolton, en Manch.
Utd hefir ekki tekizt að sigra þar
s.l. 6 leiktímabil. Þetta virtist þó
ætla að takast á laugardag, en
miðfrh. Taylor skoraði strax á
3. mín. Keppinautur hans um
stöðu miðframherja í landsliðinu
Nat Lofthouse, var aftur á móti
í bezta keppnisskapi, skoraði með
skalla eftir 28 mín., aftur 10 mín.
síðar, og á síðustu mínútu klykkti
h. úth. Perry út með þrumuskoti
af 20 m sem hafnaði í netinu, 3
—1. Manch. Utd. kynnti enn einn
unglinginn af hinus svokallaða
„Busby-færibandi“, í þetta sinn
19 ára hliðarframvörð, Ed Cole-
man, sem átti afbragðs leik. Er
hann 22. leikmaðurinn, sem fé-
lagið hefur notað í deildinni 1
haust, b. a. eru 20 undir 23 ára
aldri.
Fyrstu 30 mín. gegn Preston
lék Portsmouth eins og það væri
eitt á vellinum, og voru útherj-
arnir sérlega athafnasamir.
Rigndi skotunum yfir Thomson
markvörð Preston, er hann varði
af stakri prýði. Eftir hríðina
gerði Preston gagnsókn og tókst
Finney að skora, og datt þá allt
í dúnalogn hjá heimaliðinu. Baxt
er innh. tryggði Preston sigurinn
með skallamarki í s. hálfleik.
Fyrir síðustu umferð hafði
Swansea leikið 11 leiki án taps,
en á laugardag mátti það sín ekki
mikils gegn Leichester í topp-
formi, sem sigraði með 6—1, og
var mark Swansea ekki skorað
fyrr en á 89. mín. Swansea vant-
aði fyrirliðann Ivor Allchurch,
en miðframvörð lék gamli Totten
ham-fyrirliðinn Burgess, sem
mátti sín ekki mikils gegn hinum
ágengu framherjum Leichester.
Ekki voru mörkin færri í Black-
burn, þar sem Port Vale, með
„Járntjaldsvörnina*1 fékk á sig
7 mörk, en í fyrstu 14 leikjunum
hleypi þessi vörn aðeins inn 12
mörkum. P. V. skoraði í upp-
hafi leíksins, en eftir 18 mín.
voru leikar 4—1. í 2. deild sigr-
uðu bæði neðstu liðin óvænt, Hull
með 3—1 yfir West Ham. Hull
keypti í vikunni Stan Mortensen
frá Blackpool, en hann hefur að
baki sér um 30 landsleiki, síðast
gegn Ungverjum í nóv. 1953.
Hann hefir verið inn og út úr
Blackpool liðinu s.l. ár. Hann
skoraði mark fyrir Hull.
Leikirnir á 35. seðlinum eru:
1
Bifreiðastjórar Hreyfils
sigursœlir í knaftspyrnu
KNATTSPYRNULIÐ HREYFILS — Efri röð frá vinstri: Ölafur
Ófeigsson, Úlfar Magnússon, Anton Guðjónsson, Jóhann Runólfsson,
Óskar Grímsson. — Neðri röð frá vinstri: — Brynjólfur Sigur-
jónsson, Jón Sigurðsson, Aðalsteinn Grímsson, Gísli Sigurtryggva-
son, Vagn Kristjánsson.
FYRIR skömmu er lokið knatt-
spyrnukeppni milli bifreiðastöðv
anna í Reykjavik og tóku þátt í
henni B.S.R., Borgarbílastöðin,
Bæjarleiðir og Hreyfill. Bifreiða-
stjórar á Hreyfli báru sigur úr
býtum eftir að hafa leikið auka-
leik við Borgarbílastöðina, en
þessar stöðvar voru jafnar að
keppni lokinni, hlutu 4 stig hvor.
Varð því að leika aukaleik og
eftir að hann hafði verið tví-
framlengdur sigruðu Hreyfils-
menn með 3 mörkum gegn 1.
Bæjarleiðir og B.S.R. fengu hvor
stöð um sig 2 stig.
Keppt var um bikar, sem
stéttarfélag bifreiðastjóra í
Reykjavík, Hreyfill, gaf til
keppninnar og var bikarinn af-
hentur sigurvegurunum í kaffi-
samsæti, er keppendum var boð-
ið til.
Bifreiðastjórar á Hreyfli stofn
uðu með sér knattspyrnufélag 25.
ágúst 1949 og heitir það Knatt-
spyrnufélag bifreiðastöðvar sam-
vinnufélagsins Hreyfils (skamm-
stafað K.B.H.). Á sumrin hefir
félagið gengizt fyrir reglubundn-
um æfingum tvisvar í viku hverri
og hafa þær að jafnaði verið mjög
vel sóttar t. d. voru yfir 30 manns
Frh. af bls. 20
skútunnar verður þá eins og hjá
hinu siglandi skipi, þegar í bak-
segl slær.
Þetta ætti reynslan að vera
búin að sýna okkur á eftirminni-
legan hátt, og hætta að ræna
hugsjónum liðinna kynslóða, með
fallandi krónu. Þjóðin er sem eitt
heimili, þar þarf iðjusemi að fara
vel með gjafir náttúrunnar, og
um fram allt ráðvendni. Eigi
skal viðhafa glys né skart, annað
prýðir meira vart.
7. september, 1955.
Jón Guðmundsson,
Valhöll.
liE'/.T AÐ AVGLÝSA
Í MORGUISBLAÐINV
Burnley—Portsmouth Charlton—Aston Villa Everton—Manch.City Luton—Sunderland .. Manch.Utd.—Luton . . lx 1 1 X2 lx á einni æfingu félagsins s.l. sum- ar. K.B.H. hefir frá stofnun og fram til þessa dags leikið 63 kappleiki í knattspyrnu við ýmsa
Newcastle—Cardiff .. 1
Preston—Arsenal . . . X Huddersfield 15 3 2 10 16-38 8
Sheff.Utd.—Bolton . . 1 Totteanham 16 3 2 11 19-33 8
Tottenham-Wolves .. 2
W.B.A.—Blackpool . . lx
Bristol City- —Sheff.Wedn. .. lx 2. deild:
Staðan í deildunum er nú:
L U J T Mork St.
Swansea .. 17 11 2 4 41-31 24
1. deild: Bristol City 16 10 3 3 38-23 23
L U J T Mörk St. Bristol Rov. 16 10 2 4 37-24 22
Sunderland 15 9 3 3 41-29 21 Sheff.Wedn. 17 7 8 2 38-23 22
Blackpool . 16 9 3 4 36-26 21 Fulham 17 9 2 6 42-29 20
Manch.Utd . 17 8 5 4 33-27 21 Liverpool... 16 8 3 5 31-23 19
Carlton ... 17 8 4 5 37-33 21 Liverpool .. 16 8 3 5 31-23 19
Burnley ... 16 7 3 4 23-18 19 Blackburn .. 15 8 2 5 35-22 18
W. B. A ... 16 8 3 5 20-18 19 Leeds Utd. 16 8 2 6 23-22 18
Everton .. . 17 8 3 6 24-22 19 Stoke City.. 17 9 0 8 30-25 18
Bolton . . . 14 8 2 5 29-18 18 Port Vale .. 15 6 5 4 20-19 17
Wolves . . . 15 8 1 6 40-26 17 Lincoln .... 16 7 3 6 26-19 17
Luton .. 16 7 3 6 24-23 17 Leichester 17 7 3 7 39-38 17
Preston . . 17 7 3 7 36-27 71 Middlesbro 15 5 5 5 25-25 15
Birmingham 17 6 5 6 30-23 17 Barnsley .. 17 4 7 6 19-31 15
Portsmouth 15 7 2 6 29-31 16 Doncaster .. 16 4 6 6 30-39 14
Chelsea ... 16 6 4 6 21-24 16 Notts Co. .. 17 4 6 7 23-33 •14
Newcastle . 16 6 2 8 34-32 14 West Ham.. 16 5 3 8 36-29 13
Arsenal ... 16 4 6 6 19-27 14 Rotherham 17 4 5 8 20-32 13
Manch.City 15 4 5 6 25-31 13 Nottm Forest 15 6 0 9 22-29 12
Aston Villa 17 3 3 7 19-27 13 Bury 17 4 4 9 30-46 12
Sheff. Utd.. 16 5 2 9 22-28 12 Plymouth.. 17 4 2 11 17-36 10
Cardiff . . 16 5 2 9 21-36 12 , Hull City .. 16 2 2 12 18-43 6
starfsmannahópa, utanbæjar og
innan. Alls hefir félagið sigrað í
37 þessara leikja, tapað 23 og gert
3 jafntefli. Síðastliðið sumar lék
lið félagsins 11 kappleiki, sigraði
í 8 þeirra, tapaði 2 og gerði 1
jafntefli.
Knattspyrnufélagið var stofn-
að til þess að auka og örva
íþróttaáhuga félagsmanna og sjá
þeim fyrir hollri hreyfingu og
nokkurri útivist og hefir jafnan
verið mikill áhugi ríkjandi innan
félagsins. Til dæmis má geta þess,
að nú síðustu árin er knattspyrnu
skórnir eru lagðir á hilluna yfir
vetrartímann, þá eru teknar upp
fimleika- og handknattleiksæf-
ingar og stundaðar af kappi allan
veturinn undir tilsögn kunnáttu-
manna.
í stjórn félagsins eru nú: Snorri
Gunnlaugsson, sem hefir átt sæti
þar frá upphafi, Albert Jónasson,
Ólafur Jaboksson, Jón H. Hálf-
dánarson og Snorri D. Halldórs-
son. Þjálfari s.l. sumar var
Hannes Sigurðsson.
r
Iþréttir í shitfu máli
ENGLAND sigraði írland nýlega
í landsleik í knattspyrnu með 3
mörkum gegn 0. Leikurinn fór
fram á Wembley og voru áhorf-
endur 60 þúsund.
EINN stærsta vinning, sem um
getur í getraunum um úrslit
knattspyrnuleikj a, hrepptu
gömul hjón í einu úthverfi Lund-
únaborgar nú fyrir skömmu. —
Þau höfðu útfyllt eina röð á viku
undanfarin þrjú ár (höfðu ekki
ráð á meiru) og fengu svo allt í
einu 12 rétta og vinningsupphæð-
in svarar til 3.430.000 íslenzkra
króna. Góður vinningur fyrir
rúmrar einnar krónu áhættu.
★ ★ ★
FINNSKI sundmaðurinn Karri
Kayhkö setti fyrir skemmstu nýtt
finnskt met í 100 metra skrið-
sundi og fékk tímann 58.6 sek.
★ ★ ★
FRÁ Melbourne fréttist, að upp-
seldir séu nú aðgöngumiðar að
sundkeppni Ólympíuleikanna, en
sú keppni fer fram á sex kvöld-
um. Ennfremur er uppselt á úr-
slitakeppnir í fimleikum og lyft-
ingum og samt eru enn óseldir
300.000 aðgöngumiðar að hinum
ýmsu greinum leikjanna.