Morgunblaðið - 29.06.1957, Blaðsíða 6
6
MORCVNBLAÐIE
Laugardagur 29. júní 1957
Ráðunautur fjallar um umbúðir fyrirtækis eins þátttakandans.
Leggjo þarf meiri dherzlu
d umbúðir og pöhkun
Heimsókn umbúða- og pökkunar-
sérfræðinga lokið
NÝLEGA eru farnir utan tveir
sérfræðingar í umbúða- og pökk-
unartækni, sem dvöldust hér um
tveggja vikna skeið á vegum Iðn-
aðarmálastofnunar fslands. Menn
þessir voru Hollendingurinn Mr.
C. Hillenius og Bandaríkjamað-
urinn Mr. B. J. Bolter, en þeir
starfa nú um skeið fyrir Fram-
leiðniráð Evrópu sem ráðunautar
í pökkunarmálum í þágu Efna-
hagssamvinnulandanna. — Alls
hafa ellefu lönd óskað eftir að
ISá þessa menn, og var ísland
fimmta landið, sem þeir störf-
uðu í.
Dagana 11., 12. og 13. júní
fluttu sérfræðingarnir fyrirlestra
í Iðnaðarmálastofnuninni um
vöruumbúðir og pökkun. Vöktu
fyrirlestrarnir mikla athygli,
enda mun þetta í fyrsta skipti,
sem fræðslustarfsemi er látin í
té hér á landi um þessi mál. Rúm-
lega tuttugu manns sótti fyrir-
lestrana og voru þar á meðal
framieiðendur matvæla- og iðn-
aðarvöru (m. a. umbúða) verzl-
unarmenn frá sjálfsafgreiðslu-
verzlunum og heildverzlunum o.
fl. Sérfræðingarnir heimsóttu
aMmörg fyrirtæki meðan þeir
stóðu hér við, og veittu leiðbein-
ingar um teiknun umbúða og
pökkunarmál aimennt.
A AKUREYRI
Á Akureyri dvöldust þeir Hill-
enius og Bolter í tvo daga ásamt
framkvæmdastjóra IMSÍ, Sveini
Björnssyni,- Voru fyrirlestrar
fluttir þar báða dagana og leið-
beiningar veittar í iðnfyrirtækj-
um. Meðal þeirra, sem sóttu fyr-
irlestrana, voru verksmiðjustjór-
ar ýmissa iðnfyrirtækja á Akur-
eyri, auk ýmissa starfsmanna
KEA á Akureyri, en KEA veitti
góðfúslega fyrirgreiðslu vegna
dvalar þessara manna á Akur-
•yeL
LEGGJA I»ARF MEIRI
ÁHERZLU Á UMBÚBIR
OG PÖKKUN
Áður en sérfræðingarnir hurfu
af landi brott hinn 22. júní s. 1.
létu þeir í ljós þá skoðun, að
íslendingar þyrftu að leggja
meiri áherzlu á umbúða- og
pökkunarmál sín, til þess að
dragast ekki aftur úr. Hér feng-
i#t mikið af erlendum varningi
í verzlunum, sem væri oft og
einatt í velgerðum umbúðum að
því er útlit snerti og sölugildi,
og ætti því íslenzka framleiðsl-
an á hættu að gjalda umbúða
sinna, ef ekki væri nóg til þeirra
vandað.
Að sögn sérfræðinganna er
viða erlendis orðið mjög algengt
að prenta litaðar ljósmyndir á
matvælaumbúðir, sem sýna til-
reidda rétti í eðlilegum litum.
Þætti þetta gefast mjög vel og
stuðla að aukinni söki.
ÓNÓGUR SKILNINGUR A
HLUTVERKI UMBÚBA
í fyrirlestrum sínum fjallaði
Bolter einkum um teiknun um-
búða, en það er sérgrein hans.
Ræddi hann þar ýmis grundvall-
arátriði í sambandi við teiknun
umbúða og tók meðal annars til
meðferðar íslenzkar umbúðir,
sem ýmsir áheyrenda komu með
frá fyrirtækjum sinum. Yfirleitt
fannst honum umbúðir hér bera
vott um ónógan skilning á hlut-
verki þeirra frá sjónarmiði sölu-
gildis.
BAUÐ AÐ LÁTA ATHUGA
ÁSTAND UMBÚBANNA
Hillenius fjallaði einkum um
hina tæknilegu hlið pökkunar, og
bar þar sitt hvað á góma, sem
eftirtektarvert er fyrir oss ís-
lendinga. Hollendingurinn er for-
stöðumaður fyrir hollenzkri
rannsóknastofnun, sem gerir próf
anir og tilraunir með umúðir,
styrkleika þeirra og notagildi.
Bauð hann áheyrendum sínum,
sem störfuðu fyrir útflutnings-
fyrirtæki hér, að senda án end-
urgjalds sérfræðing frá. stofnun
sinni t.d. til Amstardam eða
Rotterdam, er verið væri að um-
skipa þar eða skipa upp vörum
frá fyrirtækjum þeirra, og láta
aíhuga ástand umbúðanna og
senda skýrslu þar að lútandi.
Kvað Hillenius athuganir af
þessu tagi í upp- eða umskipun-
arhöfnum vera orðnar algengar
víða í Evrópulöndum, enda hefði
það sýnt sig, að framleiðendur
gerðu sér oftast ekki grein fyrir
hversu umbúðir þeirra reyndust
og einatt fengju þeir ekki fregnir
af því frá móttakendum, heldur
yrðu þeir af frekari viðskiptum
seinna meir ef illa tækist til.
Sérfræðingarnir hvöttu mjög
til aukinnar hagnýtingar á er-
lendum bókum og tímaritum um
umbúðir og pökkunarmál, einnig
til kynningar á alþjóðasamstarfi
á þessu sviði og þjálfunar ísl.
umbúðateiknara erlendis. Stöð-
ugt væru að koma fram ný efni
og aðferðir til pökkunar og væri
því nauðsynlegt að fylgjast vel
með.
Hamrafellsokrið aftur á dagskrá:
Það voru ekki skipa-
kaupin heldur OKRIÐ
sem almenningur
fordœmdi
Hluti af okurgróðanum var endur-
greiddur til að fá nýja samninga
í fréttatilkynningu frá Sam
bandi íslenzkra samvinnufél-
aga, er send hefir verið blöð-
unum í tilefni nýafstaðins aðal
fundar S.f.S. getur að líta eft-
irfarandi klausu:
„Á fundinum í dag lögðu þeir
Bjarni Bjarnason skólastjóri, Ei-
rikur Þorsteinsson, alþingismaður
og Finnur Kristjánsson, kaup-
félagsstjóri fram eítirfarandi til-
lögu, sem var einróma samþykkt:
„Aðalfundur SÍS, haldinn í Bif-
röst 26. og 27. júní 1957, lætur
í ljósi ánægju sína yfir því glæsi-
lega átaki og þeirri miklu fram-
kvæmd að kaupa olíuskipið
Hamrafell. Jafnframt lýsir fund-
urinn undrun sinni á þeim órétt-
Hútíðuhöld í Cuulver jubæjurhreppi
SELJATUNGU, 23. júní. Hér í
sveit hóufst 17. júní hátíðahöldin
með því að sóknarpresturinn séra
Magnús Guðjónsson flutti guðs-
þjónustu í Gaulverjabæjarkirkju
kl. 2 e.h.
Minntist presturinn í ræðu
sinni lýðveldisins og þess frjás-
ræðis er lýðræðisskipulagið fengi
oss íslendingum. Brýndi hann fyr
ir söfnuðinum að hver einstakl-
mgur gætti síns eigins sjálfstæðis
og hvað mikla þörf þess að menn
létu óskhyggjuna eina ekki ráða
afstöðu sinni til manna og mál-
tfna, en stæðu dyggan vörð um
trú sína og kristilegt sjálfstæði
lands og þjóðar.
Organleikari í kirkjunni var
Einar Sigurðsson byggiugavmeist
ari á Selfossi.
Að guðþjónustunni lokmni
gengu kirkjugestir undir merki
íslenzka fánans til félagsheimilis-
ins, en þar fóru fyrst fram úti-
leikir svo sem naglaboðhlaup,
milli karla og kvenna, pokahlaup
og reiptog. Síðan var sezt að
kaffidrykkju í félagsheimilinu en
þar setti formaður hátíðanefndar
mæta áróðri og þeirri árás, sem
þetta merkilega þjóðþrifafyrir-
tæki hefur mætt“.
Þessi klausa er vafalaust ekki
framkomin vegna þess að tillögu
mennirnir viti ekki betur, því
þeim má vera ljóst eins og öðr-
um að
það sem almenningur hefur for
dæmt er sízt af öllu að „Hamra
fellið“ skyldi keypt heldur
hitt að þetta skip skyldi notað
til fáheyrðustu okurstarfsemi,
sem þekkzt hefur á íslandi.
Það er ekki skipið, heldur
milljónaokrið — Hamrafellsokrið
alkunna og alræmda, sem öllum
almenningi blöskraði. Fólk sætti
sig ekki við að millj. á milljón-
ir ofan skyldu með ósvífnum að-
ferðum vera teknar úr vasa al-
mennings til að mata hina óseðj-
anlegu gróðahít þeirra S.Í.S.-
Rianna.
S.Í.S.-menn viðurkenndu líka
réttmæti þess, sem þeir nú kalla
„óréttmætan áróður" og „árás“
með því að endurgreiða um 1V4
milljón kr. af hinni umræmdu
okurgreiðslu fyrir síðustu ferð
ina. Raunar var það ekki gert
af neinni iðrun, heldur keyptu
þeir S.Í.S. menn sér með þessu
aðgang að því að fá að sigla
áfram fyrir 65 sh. á smálest,
en það er hið sama, sem Rúss-
ar höfðu boðið.
Þess má líka geta að sklpa-
markaðurinn er nú kominn niður
í um 40 sh. á smálestina og má
Steindór Gíslason, bóndi á Haugi
samkomuna með stuttri ræðu. Þá
flutti Helgi ívarsson búfræðingur
á Hólum aðalræðuna, drap hann
á baráttu þjóðarinnar fyrr á tím-
um, fyrir stjórnmálalegu og efna-
hagslegu frelsi síðan minnti á
stórstígar framfarir hinnar
fámennu þjóðar, er orðið hafa
hin síðari ár, og bað menn að
lokum að minnast þúsundanna í
heimipum sem í dag ættu við
kúgun erlendra og innlendra afla
að etja og gætu ei á sama hátt og
við minnzt frelsis og fullveld-
is.
Þá flutti fjallkonan ávarp sitt.,
En ávarpið var samið og flutt af telja líklegt að þeir S.Í.S. menn
frú Margréti Ólafsdóttur i Ham-
arshjáleigu hér í sveit.
Síðan voru sýndir þjóðdansar,
var það þjóðdansaflokkur úr
U.M.F. „Samhygð" undir stjórn
frú Arndísar Erlingsdóttur á
Galtastöðum er sýndi dansana.
Að síðustu sungu samkomugestir
nokkur ættjarðarlög undir stjórn
Einars Sigurðssonar. Um kvöldið
hófst svo dans í Félagslundi, sem
stóð með miklu fjöri fram til kl.
2 e.m. — Gunnar.
íái því enn að græða álitlegar
fúlgur á „Hamrafeilinu“, á kostn.
að almennings.
sferifar ur
d agIega lifinu
NÚ um helgina verður mikið
Ungmennafélagsmót háð á
Þingvöllum. Það er afmæli Ung-
mennafélagsskaparins, hálfrar
aldar, sem þar er haldið hátiðlegt.
Merk tímamót
MJÖG mun til þessara hátíða-
halda Ungmennahreyfingar-
innar vandað, og gestir eru þegar
komnir til landsins frá frænd-
þjóðunum, Færeyingum, Norð-
mönnum og Finnum, flytja þeir
árnaðaróskir og góðar kveðjur.
Margir renna vafalaust hugan
til Ungmennafélagsskaparins á
þessum tímamótum. Hann er ekki
eldri en það, að enn lifa í góðu
gengi sumir af frumkvöðium
hans, sem fullir eldmóði á ungri
öld stigu á stokk og strengdu þess
heit að vinna ættjörð sinni allt.
Fjölmargt ungra manna heillaðist
á þessum árum af stefnu og hug-
sjón Ungmennafélaganna, ætt-
jarðástinni, íþróttamennsk-
unni og þegnskylduhugsjóninni
sem fram kom undir merki félag-
anna. Og víst er óhætt að segja
að Ungmenafélagsskapurinn hefir
átt sinn drjúga þátt í þeirri vakn-
ingu ungra manna sem átt sér
stað upp úr aldamótunum, þótt
félagsskapurinn væri aldrei í eðli
sínu flokkspólitískur.
Tímans rás hefir hagað því svo
að Ungmennafélögin gegna nú á
dögum ekki því forystuhlutverki
sem fyrir nær fimmtíu árum, en
ennþá eru þau sterkur og öflugur,
þjóðnýtur félagsskapur sem
minnzt verður í félagsmálasög-
unni þegar stundir líða.
Frjósemi landsins
SKÓGRÆKTARMAÐUR hefir
komið að máli við dálkana
og borið upp áhugaefni sitt. Hann
segir: Ég ann gróðri landsins og
vil að hann verði sem allra mest-
ur. Og svo er um marga fleiri en
mig. Það sýna undirtektirnar und
ir skógræktarmálið. Það mál er
þjóðin vissulega sameinuð um. En
eitt er það sem hryggir mig sér-
lega. Það er að sjá menn koma
akandi utan úr sveit úr skemmti-
ferðalagi, þegar þeir hafa notað
tækifærið og skreytt bílinn með
hríslum og runnum sem rifnir
hafa verið upp með rótum. Slík
framkoma þykir mér sýna böð-
ulshátt gagnvart náttúru landsins,
og slíkt er ekki saklaus skemmt-
un heldur skemmdarverk þó unn-
in séu í hugsunarleysi.
É'
Vita ekki hvað þeir gera
G geri ráð fyrir að þeir sem
þannig fara að ráði sínu geri
sér sjaldnast ljóst að hér er um
mjög slæmt athæfi að ræða. En
því meiri ástæða er til þess að
benda á það. Við lifum í skóg-
lausu landi að kalla má, en millj-
ónir vinnustunda hafa verið í það
lagðar síðustu árin að rækta upp
landið og klæða það skógi á nýjan
leik. Því er það í óskaplegri
andstöðu við alla viðleitni í
þessum málum að sjá menn ak-
andi með birkihríslur rótslitnar
á bílum sínum. Með því eru þegar
nokkur dagsverk áhugamanna
eyðilögð um hverja helgi.
Góðu sumarleyfisgestir! Leyfið
hríslunum grænu að vaxa í friði,
að þeim er yndi þar sem þær
standa í moldu og svigna fyrir
sumarvindinum en engin ánægja
að þeirn rótslitnum framan á bíl-
grind.
Aðalfundi
S.Í.S. lokið
AÐALFUNDI S.Í.S. lauk í gæt.
Umræðum um skýrslur for-
ráðamanna var lokið á miðviku.
dag, en á fundinum á fimmtudag
voru fyrst tekin fyrir fjármáL
Hafði Helgi Þorsteinsson fram-
kvæmdastjóri framsögu fyrir
nefnd, sem unnið hefur milli
funda að þeim málum, og lagði
fram tillögur nefndarinnar. Urðu
allmiklar umræður um fjármál
samvinnusamtakanna, en tillögur
nefndarinnar samþykktar.
Aðalfundur S.Í.S. að Bifröst
hefur samþykkt að endurgreiða
til kaupfélaga 3,7 milljónir króna
af tekjuafgangi Sambandsins
1956. Auk þess voru 381,000 krón-
ur lagðar í varasjóð, en tekjuaf-
gangur að öðru leyti yfirfærður
til næsta árs.
Þá komu til umræðu á fundin-
um fræðslumál samvinnusamtak-
anna og hafði Benedikt Gröndal,
forstöðumaður fræðsludeildar
S.Í.S. framsögu, en umræður uvðu
miklar um þessi mál.
Þá lagði séra Sigurður Stefáns-
son á Möðruvöllum fram svo-
fellda tillögu, sem samþykkt var
einróma. „Aðalfundur S.Í.S. hald
inn að Bifröst dagana 26. og 27.
júní 1957 fagnar því, að handrita
málið skuli hafa verið tekið upp
að nýju, meðal annars með þings-
ályktun síðasta Alþ., og vænt.
ir þess, að þjóðin öll fylki sér una
þetta mikla menningar- og metn-
j aðarmál sitt“.
I