Morgunblaðið - 21.05.1960, Blaðsíða 5

Laugardagur 21. maí 1960
MORGVNLLAÐIÐ
5
Heimsókn í Náttúrugripasafnið
★
— Ég veit ekki hvað það er,
svaraði hún.
— Hvers vegna keyptirðu það?
— Kaupmaðurinn sagði að það
væri hætt að fást.
í dag verða gefin saman í hjóna
band af sr. Þorsteini Björnssyni,
ungfrú María Óskarsdóttir, Stiga-
hlíð 10, og Jón Albert Jónsson,
matsveinn, Stigahlíð 4. Heimili
ungu hjónanna verður að Klöpp,
Seltjarnarnesi.
1
Fjaran iðandi af fólki
íslenzk kona, frú Hansína
Helgadóttir, búsett í Tossa de
Mar, hefur sent Morguinblað-
inu meðfylgjandi mynd af
baðströndinni þar. 1 bréfi
sínu segir hún:
— Fjaran er bókstaflega ið
andi af fólki, sem er í bað-
fötum af öllum gerðum og lit-
um og einnig eru sólhlífarn-
ar í öllum regnbogans litum.
Flestir baðgestir eru orðnir
dökkbrúnir á hörund, en þó
eru þeir nýkomnu ósköp hvít
ir á skrokkinn og hálf ves-
aldalegir, svona til að byrja
með.
Hér heyrast flest tungu-
mál veraldar, en þó er fransk
an, enskan og þýzkan mest
áberandi, auk spönskunnar.
Spönsku piltarnir reyna að
gera sig skiljanlega við er-
lendui stúlkurnar og má þá
oft heyra: I don’t like span-
ish-girls, I like english-girls
(þeir kalla yfirleitt útlend-
inga Englendinga). Og svo
snýst dæmið auðvitað alveg
við, þegar ensku piltarnir
tala við spönsku senoriturn-
ar.
—Já, baðlífið á Spáni er
þrungið rómantik.
Einnig eru hér til leigu
smábátar og eins er hægt að
fara með ferjum til nágranna-
baðstaða og auðvitað er á ferj
unum gitarspilari og söngvari
og allir taka undir eins og í
rútubílunum heima á íslandi.
Margt er annað sér til gam-
ans gert, t.d. að þjóta um sjó-
inn á vatnaskiðum, sem dreg-
in eru af mótorbát.
En ekki njóta allir, sem í
fjörunni enu, lífsins á þennan
k hátt. Gamlar konur sitja þar
flötum beinum allan daginn
og bæta og gera við fiskinet.
Þær eru klæddar svörtum
H.f. Eimskipafélag islands. — Detti-
foss fór 19. þ.m. til Húsavíkur, Akur-
eyrar og Siglufjarðar. Fjallfoss og
Tröllafoss eru á leið til Rvikur. Goða-
foss er x Ventspils. Gullfoss fer kl.
12 í dag. til Torshavn. Lagarfoss er á
leið til New York. Reykjafoss er á leið
til Alaborgar. Selfoss er í Hamborg.
Tungufoss er á leið til Dalvíkur.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla, Esja,
I>yrill eru í Rvík. Herðubreið er á Kópa
skeri á austurleið. Skjaldbreið fór frá
Rvík 1 gær til Breiðafjarðar og Vest-
fjarða. Herjólfur fer frá Vestmanna-
eyjum kl. 21 í kvöld til Rvikur.
H.f. Jöklar: Drangajökull er á leið til
Grimsby. Langjökull er á leið til Is-
lands. Vatnajökull er á leið til Lenin-
grad.
Hafskip: Laxá er á leið til Akureyrar.
Skipadeild SÍS: Hvassafell er i Gevlé
Arnarfell er í Ventspils. Jökulfell fer
í dag frá Keflavik til Rostocký. Disar-
fell er á leið til Fáskrúðsfjarðar. Litla
fell losar á Norðurlandshöfnum. Helga-
fell er i Rvík. Hamrafell er á leið til
Batum.
Flugfélag Islands hf.: — Hrímfaxi
fer tU Oslóar, Khafnar og Hamborgar
fcl. 10 I dag. Væntanlegur til Rvíkur kl.
16:40 á morgun. Innanlandsflug: I dag
tU Akureyrar, Egilsstaða, Húsavikur,
Isafjarðar, Sauðárkróks, Skógasands og
Vestmannaeyja. A morgun til Akur-
eyrar, Siglufjarðar og Vestmannaeyja.
Pan American flugvél kom til Kefla
vikur I morgun frá New York og hélt
áleiðis til Norðurlandanna. Flugvélin er
væntanleg aftur annað kvöld og fer
þá til New York.
Loftleiðir hf.: Snorri Sturluson er
væntanlegur kl. 6:45 frá New York. Fer
til Oslo og Helsingfors kl. 8:15. Hekla
er væntanleg kl. 19 frá Hamoorg, K-
höfn og Gautaborg. Fer til New York
kl. 20:30. Snorri Sturluson er vænt-
anlegur kl. 0:145 frá Helsingfors og
Oslo. Fer til New York kl. 0:345.
Koparstunga eftir
Yoshikumi Lida
Mamma, sagði drengurinn, þyk
ir þér vænt um mvg?
— Já, vinur minn.
— Hvað segðirðu þá um að
skilja við pabba og giftast mann-
inum, sem á sælgætisbúðina á
horninu.
★
Eiginkona kom inn með stærð
ar böggul í fanginu.
— Hvað keyptirðu? — spurði
maður hennar.
Ég lá endilöng,
og svart hár mitt var úfið,
mér stóð á sama,
ég gat einungis hugsað
um hann sem hafði ýft það.
Kvöl hins fordæmda
lifs sem ekki má slokkna.
Hve ég öfunda
þessi nætur-blys þarna,
ofurseld hvössum gjósti.
(Izúmí Sjíkíbú. Þýð. H. Hálfd.).
kjólum eða blússum og peys-
um og með barðastóra strá-
hatta á höfði. Undarlegur bún-
ingur í slíkum hita. Við, sem er
Íum aðeins í því allra nauðsyn
legasta, erum bókstaflega ör-
magna. En þær keppast svo
við að gera við netin að þær
virðast ekki taka eftir því að
það sé annað fólk í f jörunni en
þær. Og ekki má gleyma bless
uðum gömlu körlunum, sem
alltaf eru að ditta að bátunum
sínum. Á hverju kvöldi fara
þeir á sardínuveiðar.
Atvinna
2 stúlkur óskast á gistihús
út á landi, önnur þarf að
vera vön matartilbúning.
Uppl. í síma 14732, milli 1
og 3 eftir hádegi.
Til sölu nýr kjóll nr. 18
Stutt-jakki (danskur). —
Einnig dívan með rúmfata-
geymslu, að Skólavörðust.
33 (steinhúsið), eftir kl. 2
í dag. —
Vespu-Scooter
í mjög góðu lagi til sölu
ódýrt, ef samið er strax.—
Tilb. sendist afgr. Mbl., f.
mánudagskvöld merkt: —
„Vespa — 4290“.'
Steypuhrærivél
á gúmmíhjólum, í mjög
góðu standi, til sölu. Uppl.
á mánudag 23. þ.m., í síma
110, Sandgerði.
íbúð
Einhleyp kona óskar eftir
1—2ja herb. íbúð. Reglu-
semi. Uppl. í síma 10683
og 22937, næstu daga.
Keflavík
2ja herb. íbúð óskast til
leigu strax. 3 fullorðnir í
heimili. Upplýsingar í síma
1143, eftir kl. 6.
Standard 14 ’46 til sölu
Sanngjarnt verð. — Sama
stað mótorhjól til sölu. —
Uppl. í sima 50784.
Vantar íbúð
2 herb. og eldhús, nú þeg-
ar eða seinna. 3 í heimili.
Uppl. í síma 19002.
Til sölu
sem nýtt Grundig Tk 35 seg
ulbandstæki. Verð kr. 6
þús. — Uppl. í síma 10291.
Halló hestamenn!
2 folar og 1 hryssá til sölu.
Upplýsingar í síma 36018,
milli kl. 6 og 8 í kvöld.
Til Ieigu
er 40 ferm. verkstæðis-
eða verzlunarpláss við Mið
bæinn. Uppl. í síma 15516.
Rafha eldavél
og tvær dýnur til sölu. —
Uppl. í síma 10772.
Keflavík
Forstofuherbergi til leigu.
Uppl. í sima 1668.
Sumarbústaður til sölu
Upplýsingar í síma 12499,
eftir kl. 7.
Hrað- saumavél
til sölu. — Upplýsingar í
sima 19863, næstu daga.
\
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Framsóknarhúsið
lokað í kvöld
vegna veizluhalda.
•>4
S
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Framsóknarhúsið

Sími 19636.
Borðið í
| leikhúskjallaranum
! í kvöld
Leiktríóið og
Svanhildur Jakobsdóttir
skemmta th kl. 1.
★
MATSEÐILL kvöldsins
Purra creme-súpa
★
Humar a la Thalia
★
Reykt hamborgarlæri
með rauðvíns-sósu
eða
Buff Bearnaise
★
Vanillu fromange meS perum
RöLll 1
s Colin Porter
\ og
| Sigríður Geirs
s skemmta í kvöld
| Matur framreiddur
* frá kl. 7*
DANSAÐ til kl. 1.
|Borðpantanir í síma 15321
! ÍQöbJt