Morgunblaðið - 08.12.1960, Blaðsíða 5

Fimmtudagur 8. des. 1960
M O R C 11 N H T 4 Tt 1 h
5
Flugfélag íslands h.f.: — Hrímfaxi
er væntanlegur til Rvíkur kl. 16:20
í dag frá Glasgow og Kaupmh. Flug-
vélin fer til sömu staða kl. 08:30 i
íyrramálið. — Innanlandsflug 1 dag:
Til Akureyrar (2 ferðir^, Egilsstaða,
Kópaskers, Patreksfjarðar, Vestm nna
eyjar og Þórshafnar. — A morgun: Til
Akureyrar, Fagurhólsmýrar, Horna-
fjarðar, Isafjarðar, Kirkjubæjarklaust
urs og Vestmannaeyja.
liOftleiðir h.f.: — Snorri Sturluson
er væntanlegur frá N.Y. kl. 08:30, fer
til Glasgow og London kl. 10:00. —
Hekla er væntanleg frá Hamborg,
Kaupmannahöfn, Gautaborg og Staf-
angri kl. 20:00, fer til N.Y. kl. 21:30.
Eimskipafélag íslands h.f.: — Brú-
arfoss er í Kristiansand. — Dettifoss
fór frá Rotterdam í gær til Bremen.
—■ Fjallfoss fór væntanlega frá Rauf-
arhöfn í gærkvöldi til Norðfjarðar. —
Goðafoss er í N.Y. — Gullfoss fór frá
Kaupmh. 6. til Leith og Rvíkur. —
Lagarfoss er í Hull. — Reykjafoss er
í Rvík. — Selfoss fór frá Rvík í gær-
kvöldi til Isafjarðar. — Tröllafoss fór
fr.'i Liverpool 5. til -Cork. — Tungufoss
er í Gautaborg.
Skipadeild SÍS: — Hvassafell er
væntanlegt til Rvíkur 10. — Arnarfell
er í Keflavík. — Jökulfell er í Hull.
— Dísarfell fór í gær frá Hamborg
áleiðis til Malmö. — Litlafell losar á
Austfjarðahöfnum. — Helgafell lestar
á Austfjarðahöfnum. — Hamrafell fer
í dag frá Hafnarfirði upp í Hvalfj.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.: —
Katla fór í gærkvöldi frá Patreks-
firði til Akureyrar. — Askja er 1 Liv-
orno.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla er á
Austfjörðum á norðurleið. Esja fer frá
Rvík kl. 19 í kvöld vestur um land i
hringferð. Herjólfur fer frá Vest-
mannaeyjum kl. 22 í kvöld til Rvíkur.
Herðubreið er í Rvík.
H.f. Jöklar. — Drangajökull
H.f. Jöklar. — Langjökull er á leið
til Gdynia. Vatnajökull er í Grimsby.
Hafskip hf. — Laxá er í Rvík.
65 ára er í dag, 8. des., fyrr-
verandi ljósmóðir Suður-Dala,
frú Steinunn Guðmundsdóttir,
Geirshlíð.
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband af séra Garðari Svav-
arssyni, ungfrú Ebba Ólafsdóttir
og Höskuldur Stefánsson, blikk-
smíðanemi. Heimili þeirra er að
Laugarneshverfi 65. — Ennfrem-
ur ungfrú Júlíana Erla Hallgríms
dóttir og Örn Ingimundarson, sjó
maður. Heimili þeirra er að
Otrateig 44.
I
Eins og flestum er minnis-
stætt komu hingað í fyrravor
tveir danskir drengir, Jan og
Kjeld, og skemmtu Reykvík
ingum með söng og banjo-
leik. Aðallag þeirra hét
„Banjo-boy“ og varð mjög
vinsælt hér á landi, sem ann
arsstaðar.
Síðan drengirnir voru hér á
landi hafa þeir gert víðreist
og eftir f jögra vikna söngferð
um Þýzkaland héldu þeir til
Parísar. Ríkisútvarpið í París
hefur verið gagnrýnt mjög
harðlega fyrir að geta aldrei
sjálft fundið nýja skemmti-
krafta og vildi bæta úr því.
Var því ráðlagt að fá Jan og
Kjeld þar sem þeir voru al-
veg óþekktir í Frakklandi og
gert var ráð fyrir að þeir
myndu hljóta vinsældir þar,
sem í öðrum löndum. En einn
hængur var þó á, útvarpsráð
ið kom með þá athugascmd,
að danskir drengir, sem
syngju á ensku og þýzku,
gætu aðeins orðið vinsælir í
héraðinu Elsass-Lotringen,
þar sem íbúar þess skildu
þýzku og einnig meðal ame-
rískra og enskra ferðamanna,
en aldrei meðal franskra hlust
enda. Dagskrárstjórinn fékk
þó Ieyfi til að reyna og nú
hefur verið útvarpað nokkr-
um dagskrám með Jan og
Kjeld og fordómar útvarps-
ráðsins algerlega hraktir, þvi
að meðal frönsku þjóðarinnar
hafa þeir náð gífurlegum vin
sældum, og plötur þeirra selj-
ast nú eins og heitt brauð í
Frakklandi. Jan og Kjeld eru
nú byrjaðir að læra frönsku af
fullum krafti og áður en þeir
fara heim til Danmerkur með
foreldrum sinum í jólaleyfi,
verða þeir búnir að syngja inn
á fyrstu plötuna á frönsku.
Drengirnir hafa notið dvalar
innar í París í ríkum mæli og
haf t.d. farið fimm sinnum
upp í hinn fræga Eiffel-turn.
Mynd þessi var tekin í New
Orleans á dögunum, þegar
hvítir menn mótmæltu því að
börn blökkumanna fengju að
gang að sömu skólum og börn
þeirra. Hvítur prestur, sem
samþykkt hafði að dóttir hans
gengi í sama skóla og blökku-
mannabörnin og fylgt henni
þangað, varð fyrir ásókn
hvítra .kvenna og sjást þær
hér fyrir utan heimili hans
og er konan með trefilinn
tilbúin til að kyrkja hann með
honum.
Á sama hátt og hjartað lærir að elska,
lærir það einnig að syrgja.
— Sanial Dubay.
Mannorði sínu vill enginn fórna ann-
arra vegna, efcki einu sinni á altari
ástarinnar. — Henrik Ibsen.
Ef kona sýnir manni ekki fórnfýsi og
sjálfsafneitun, getur hún aldrei hald
ið hylli hans til lengdar. — Balzac.
Pennavinir
Bandarískan mann (21 árs) Jangar
að skrifast á við Islending á svipuð-
um aldri. Nafn hans og heimilisfang
er:
Julian Basch.
L.F. Rothschild & Co.,
120 Brodway,
New York 5, N.Y.
U.S.A.
13 ára enskan dreng, sem hefur á-
huga á knattspyrnu langar til að eign
ast pennavin á Islandi, skrifar á
ensku. Nafn hans og heimilisfang er:
George Carring,
55 Coalway Rd.,
Bloscwech.
Walsall
Staffs,
England.
Söfnin
Listasafn Einars Jónssonar verður
lokað um óákveðinn tíma.
Ásgrímssafn, Bergstaðastræti 74, er
opið þriðjud., fimmtud og sunnud. fiá
kl. 13,30—16.
Minjasafn Reykjavíkurbæjar, Skúla
úni 2. Opið daglega kl. 2—4 e.h. nema
nánudaga.
Bæjarbókasafn Reykjavíkur sími 12308
Aðalsafnið, Þingholtsstræti 29 A.
tlán: Opið 2—10, nema laugardaga
2—7 og sunnudaga 5—7. Lesstofa:
Opin 10—10, nema laugardaga 10—7
og sunnudaga 2—7.
Útibúið Hólmgarði 34:
Opið alla virka daga 5—7.
Útibúið Hofsvallagötu 16:
Opið alla virka daga 17.30—19.30.
Listasafn Ríkisins er lokað um ó-
ákveðinn tíma.
ÞjóSminJasafnið: — Opið sunnudaga
kL 1—4. þriðjudaga, fimmtudaga og
laugardaga kl. 1—3.
Læknar fjarveiandi
(Staðgenglar í svigum)
Arinbjörn Kolbeinsson til 19. des.
(Bjarni Konráðsson).
Erlingur Þorsteinsson til áramóta —
(Guðmundur Eyjólfsson, Túng. 5).
Ezra Pétursson til 17. des. (Halldór
Arinbjarnar).
Haraldur Guðjónsson óákv. tíma Karl
Jónasson).
Sigurður S. Magnússon óákv. tíma —
(Tryggvi Þorsteinsson).
Jón Þorsteinsson til 10. des. (Tryggvi
Þorsteinsson.)
Oddur Ólafsson til 14. des. (Arni
Guðmundsson).
Munið jólasöfnun Mæðrastyrksnefnd
ar. —

í
24115
SENDIBILASTOÐIN
Einhleypur maður
óskar eftir ráðskonu. Má
hafa 1—3 böm, gott sér
herb. kaup eftir samkomu
lagi. Uppl. Rauðarárstíg 30
2. hæð t.v. i dag og á morg
un.
Brúnbröndóttur
köttur hefur tapast. —
Uppl. í síma 11195
Amerískur prófessor
óskar eftir að leigja píanó,
fyrir .dóttur sína, fram í
júní eða borga fyrir að
stöðu til æfinga, helzt sem
næst Rauðalæk. — Sími
15786.
Atvinnurekendur
Ungur reglusamur maður
óskar eftir atvinnu strax.
Hefur bílpróf, enskukunn-
áttu. Allskonar vinna kem
ur til greina. Uppl. í síma
10615 kl. 5—6 e.h.
A T H U G I Ð
að borið saman við útbreiðslu
er langtum ódýrara að auglýsa
i Morgunblaðinu en r öðrum
blöðum. —
Útsvarsgjífldendur Hafnarfirði
Athygli skal vakin á þvi að séu útsvör yfirstandandi
árs eigi greidd að fullu fyrir 1. jan. n.k. fást þau
eigi dregin frá við niðurjöfnun næsta ár.
Þeim sem greiða útsvör sín' til atvinnurekenda
skal sérstaklega bent á að gæta þéss að kvittanir
fyrir útsvörunum séu útgefnar fyrir áramótin og
greiðslum sé skilað bæjarsjóði fyrir sama tíma.
Bæjargjaldkerinn Hafnarfirði.
Rennibrautir
(plast)
og rílar fyrir rennihurðir
Verzlunin DVERGHAMAR
Laugavegi 168 — Sími 17296.
LAN
Get lánað 100—150.000,00 til 5 ára gegn góðu
fasteignaveði. Þeir, sem hafa áhuga á þessu leggl
nöfn, heimilisfang og upplýsingar um veð inn á
afgr. Mbl. merkt: „Lán — 1905“ fyrir hádegi á
iaugardag.
Sú kona verður ekki fyrir vonbrigðum, sem
fær HUSQUARNA Automatic í jólagjöf.
Husquarna Automatic
heimilissaumavélin ber hróður sænskrar
iðnmenningar um víða veröld. Þér gefið
það bezta ef þér gefið HUSQUARNA Auto-
matic.
Hagkvæmir greiðsluskilmálar.
Komið og skoðið hinn mæta grip.
eða biðjið um myndalista.
HUSQUARNA AUTOMATIC
léttir heimilisstörfin, sparar útgjöld.
Gunnar Ásgeirsson h.f.
Suðurlandsbraut 16 — Sími 35200.