Morgunblaðið - 12.07.1961, Blaðsíða 19
Miðvik'udagur 12. júlí 1961
MORGVTSBLAÐIÐ
19
— Slld
Frh. af bls. 20.
.— 800 mál höfðu Kristbjörg VE
og Ólafur Magnússon EA.
(E. J.)
Siglufjörður
Nokkur skip tilkynntu komu
sina til Siglufjarðar í gær með
síld, sem þau höfðu fengið við
Kolbeinsey. Aflinn mun hafa
verið sæmilegur, en fáir bátar á
staðnum, enda heldur flotinn sig
mestallur fyrir austan. Veður fer
nú batnandi á miðsvæðinu. — St.
Vopnafjörður
Á Vöpnafirði er nú unnið dag
og nótt. Frá því kl. 12 á mið-
nætti og fram til gærmorguns
komu á 7 þúsund mál þangað, og
öðru eins magni hafði verið neit-
að. í gærdag bárust 3900 mál.
í gærkvöldi var talið, að sólar-
hring tæki að taka við þeirn afla,
sem fyrir var. Ekki er nema einn
löndunarkrani Og þrjú plön. öll-
um ber saman um, að veiðihorfur
séu mjög góðar. — Sigurjón.
Norðfjörður
í fyrrinótt og gærdag komu
um 10.000 mál og tunnur til Norð
fjarðar af 15 bátum. Mikil síld-
veiði er skammt undan, um
þriggja tima siglingu. í gær-
kvöldi var von á mörgum bátum
með góða veiði, enda veiðihorf-
ur mjög góðar og veður gott.
f gær komu þessir inn: Árni
Geir með 700 mál, Skjöldur VE
600, Böðvar AK 10—1100, Gull-
toppur VE 700, Björgvin EA 12—
1300, Gjafar VE 900, Einar Þver-
æingur ÓF 200, Hafrún NK 750,
Heimir SU 200 og Ingiber Ól-
afsson GK 600. Þá komu Sæ-
faxi SK með 900 tunnur, Þor-
grímur ÍS 600, Glófaxi NK 600 og
Björg NK 500.
Bræðsla átti að hefjast kl. 8
í gærkvöldi. Búizt var við, að
allt þróarrými fylltist í nótt. Sölt
un stöðvaðist á hádegi í gær, þeg-
ar saltað hafði verið upp í samn-
inga. — S.L.
Eskifjörður
f gær lönduðu þessir bátar á
Eskifirði: Guðrún Þorkelsdóttir
1200 (mál), Víðir SU 1200 (mál),
Einar SU 750 (mál). — Saltað
hefur verið í 1300 tunnur á Eski-
firði. — G. W.
— íþróttir
Framh. af bls. 18.
vofandi hættu. Kom nú fyrst í
ljós hið mikla öryggi Lineys
xnarkvarðar.
Rúnar meiddist er um 10 mín.
vóru af hálfleiknum og kom
Hörður Felixsson í hans stað.
Bétt í sama mund bar að brott-
rekstur Cox bakvarðar. Eftir það
'breyttist leikurinn í leikleysu —
rnóðgun við alla áhorfendur.
Skotarnir tóku það ráð að halda
knettinum á kostnað fagurs leiks.
Úr slíkri töf náðu þeir skyndiupp
hlaupi. Ronertson óð upp. Hörð-
ur miðherji reiknaði með að
Heimir hefði knöttinn en Heimir
reiknaði með aðstoð Harðar. Mis-
skilningnum lauk með því að
Heimir sótti knöttinn í net sitt.
Liðin
ísl. liðið gerði alvarlega skyssu
eftir að Skotarnir tóku upp leik-
töf. Liðið horfði á þá leika og
dóla í stað þess að gæta sérhvers
manns fast og örugglega og hafa
einn mann frían. Vörn ísl. liðs-
ins var góð en framlínan slapp-
ari, þó hún ætti góða spretti. Þór-
ólfur var óvenju slappur. Áber-
andi var hve sendingar íslend-
inga voru ónákvæmar og hægar.
Oft náðu Skotarnír með hraða
íinum x sendingar íslendinga sem
ekki voru sendar með hlaup
hraða.
Hjá Skötunum vakti mesta at-
hygli sem fyrr Smith og Pen-
jnan Og nú sýndi Liney glæsileg-
an leik. En það kom í ljós að
Skotarnir grípa fyrr til allra ör-
þrifaráða í leikbrotum en að
sleppa manni lausum fram hjá
sér. Það er galli atvinnumennsk-
unnar. — A. St.
y
•lcopaidville
VjoLuanda
\l • Mxlanje
\ ANGOJLA
64«U •Novalioboa
IL
•Luoambo
RONOÓ
Tabora
izanribar
\\TANGANY1KA Vjjarcs
. ISalaam
Iringa
•MoSíSmcde*
flisabfthville
NOWW*!] Móáambík
---Saliifury > A \
^Vfeira
libury
. HHÖDH5ÍA ‘
%
5UÐ- (yrootfontcin
\ VíSTUR- _
'X Wináhock pJ Serowc
,íBav Iatríka iAN£>
i\ j # jrJvíourfn^o Mar^uec
J V ^ Mínní,irb4rá
7? 8A5ut3>) /P
^ \ éUfcUR- •Durban A\^
r « ATOKA-l
Hbfiaborg 0^^^^==^
A88 ^ Cdb ^ 800
Jiilómetrar
I NEFND Sameinuðu þjóðanna
i er nú á ferð í suðiurhluta
Afríku til að kynna sér ástand
ið í Suðvestur Afríku, sem
er verndarsvæði SÞ undir
stjórn Suður Afríku.
I gær tilkynnti nefndin að
hún færi í dag flugleiðis til
Dar-es-Salaam í Tanganyika.
Suður Afrika hefur neitað
að afhenda SÞ yfirstjórn Suð-
vestair Afríku og neitað nefnd
inni um leyfi til að ferðast til
Suður Afríku eða Suðvestur
Afríku.
Þá hefur brezki sendiherr-
_____________
ann í Salisbury í Suður Rho-
desíu tilkynnt að nefndin fái
ekki að svo stöddu að ferðast
til Betsjúanalands, sem er
brezkt verndarsvæði. Leyfið
verði ekki veitt fyrr en trygg-
ing er fengin fyrir því að
nefndin reyni ekki að fara
þaðan til Suðvesbur Afriku.
Talsmaður nefndarinnar
sagði í gær að nefndarmenn
væru enn ákveðnir í að kom-
ast til Suðvestur Afríku eins
og fyrir þá var lagt í alls-
herjarþingi SÞ. Ekki tók hann
fram hvernig ætlunin væri að
komast þangað.
Utsvör lækka í Keflavík
KEFLAVÍK, 11. júlí. — Niður-
jöfnun útsvara í Keflavík er lok
ið. Alls var jafnað niður
13,393,300,00 krónum á 1349 ein-
Jónma H, Krist-
jánsdóttir sjötug
AÐEINS með fáum línum vildi
ég þakka minni tryggu vinkonu
fyrir löng og góð kynni um leið
og hún fer yfir sjötíu ára af-
mælið. Jónína er komin af traust
um vestfirzkum stofni, enda hlot
ið arf þann í ríkum mæli.
Hún ólst upp á Sellátrum í
Tálknafirði í glaðværð og guðs-
trú með stórum systkinahópi.
Hún er dóttir merkishjónanna
Kristjáns Arngrímssonar, útvegs
bónda og Þóreyjar Eiríksdóttur,
ljósmóður. Hún giftist 1914 Gísla
Guðbjartssyni. Tvö börn eiga þau
hjón á lífi, Kristján nú verð-
lagsstjóra og Þóreyju, bæði gift
Og búsett hér í Reykjavík.
Það er vonlaust fyrir mig, sem
að þessar línur rita að koma að í
einni lítilli blaðagrein því, sem
ég vildi sagt hafa. Því verð ég
að þakka þér Jóna mín í fáum
orðum fyrir allt sem að bæði
þið hjón hafið miðlað mér í
gegnum ævikynni af ykkar góða
hjarta. Að endingu ofanritaðs
óska ég þér allrar blessunar á
sjötíu ára tímamótunum, og vona
að enn eigi lengi eftir að berast
frá þér hinn sanni kærleikur.
— Vinur.
staklinga og 63 fyrirtæki. Hæst
útsvör bera Keflavík h.f.
354,900,00 krónur, Kaupfélag
Suðurnesja 201,100,00 kr., Raf-
magnsverktakar kr. 132,300,00,
Hraðfrystihús Keflavíkur kr.
116,100,00 00 Fiskiðjan kr.
114,600,00. — I ár er jafnað niður
rúmlega 200 þús. krónum meira
en í fyrra, en gjaldendum hefur
fjölgað um 72 síðan í fyrra — og
er meðalútsvar því talsvert lægra
en áður. Notaður var við niður-
jöfnunina útsvarsstigi kaupstaða,
en síðan lækkaður um 32,6%.
— HSJ.
— Gagarin
Framh. af bls. 20
unum. Lögreglunni tókst eftir
nokkurt þóf að koma Gagarín
undan.
Fyrirspurnir.
Á fréttamannafundinum svar-
aði Gagarín ýmsum fyrirspurn-
um. Hann sagði meðal annars að
eftir geimförina hafi hann farið
í nákvæma læknisrannsókn hjá
rú&sneskum sérfræðingum, og
hafi þeir ekkert fundið að hon-
um, hvorki líkamlega né sálar-
legt. Hann sagði að geimfari gæti
ekki verið farþegi eingöngu, held
ur yrði hann að stjórna förinni.
Þá kvaðst Gagarín hafa komið
til jarðar í geimfarinu, en það
hafi verið búið tækjum til að
skjóta honum út og-hefði hann
þá getað lent í fallhlíf. Gagarín
sagði að konur, sem hefðu notið
réttrar þjálfunar, ættu að geta
farið út í geiminn.
Innilegt þakklæti til allra, nær og fjær, fyrir hlýhug
í skeytum og blómagjöfum á 70 ára afmæli mínu 4.
júlí sl.
Júlíus Ólafsson
Ég þakka hjartanlega gömlum sveitungum mínum og
öðrum vinum og vandamönnum stórgjafir og alla vin-
semd og vinarhug á 80 ára afmæli mínu.
Guðrún Snorradóttir
Hjartanlega þakka ég öllum, sem heiðruðu mig með
skeytum, gjöfum og heimsóknum á 70 ára afmæli mínu
20. júní. — Guð blessi ykkur öll.
Guðjón Jóhannsson
— Skógrækt
Framh. af bls. 9.
skógræktarmálanna í fjölmörg-
um atriðum stuðst við álit þeirra
og ráðleggingar í skógræktar-
framkvæmdum hér samfara
þeirri reynslu, sem fengizt hefur
á undanförnum árum. Ætlar nú
Mr. Pough og sálufélagar hans,
að bregða þessum erlendu fræði-
mönnum og sérfræðingum um
það, að þeir hafi vélazt svo af dýr
legum veizlum og skemmtiferð-
um hérlendis, að þeir hafi, er
á reyndi, selt starfsheiður sinn
og samvizkusemi fyrir súpudisk
eða bílferð upp í Borgarf jörð, svo
vísað sé til þeirra ummæla Mr.
Pough um heimboð skógræktar-
fólks, sem tekin eru upp hér að
framan.
Þá er óhjákvæmilegt að víkja
nökkrum orðum að öðrum megin
þætti nefnds viðtals við Mr.
Pough, en hann laut að náttúru-
vernd, að því leyti, sem vikið
er að íslenzkum skógræktarmönn
um, og skal þá jafnframt gerð
grein fyrir viðhorfum Skógrækt-
ar félags íslands til náttúruvernd
ar. En um þessar mundir hafa
hérlendir menn einnig rætt og
ritað um það mál. Hefur í því
sambandi komið fram hörð gagn
rýni á því, að gróðursettir hafi
verið barrviðir á stöðum eins og
Ásbyrgi, Þingvöllum og Dimmu-
borgum í Mývatnssveit. Verður
eigi annað séð, en ýmsir þeir, sem
um þetta hafa látið til sín heyra,
telji skógræktarmenn varga í
véum og óþurftarmenn full-
komna í öllu sem að náttúru-
vernd lýtur. Og sumum, eins og
t. d. Mr. Pough vex svo mjög
í augum að sjá fáeinar furuplönt-
ur í Dimmuborgum, að hann
segir: „Sérkenni Mývatns munu
hverfa í skuggann fyrir trján-
um“ — þ. e. Dimmuborgartjánna,
en spyrja mætti að því, hvernig
Mývatn geti horfið í skugga
þeirra trjáa, sem að hans dómi
geta ekki vaxið hér á landi. En
líti maður spauglaust á málið, er
hér fleira að athuga en barrvið-
ina. Þannig munu, svo dæmi sé
nefnt, sérkenni Dimmuborga eigi
síður í hættu vegna þess ís-
lenzka birkis, sem þar vex upp
sjálfkrafa vegna friðunar lands-
ins Og án nokkurrar gróðursetn-
ingar. Ber einnig að hafa þetta
í huga, þegar rætt er um náttúru-
vernd og munu þeir þó fáir, sem
amast við birkinu, eða mundu
náttúruverndarmenn landnáms-
aldar, ef til hefðu verið, hafa tal-
ið það náttúruvernd að eyða því,
Og hvort mundu það þá vera
spellvirki að skila landinu því
aftur.
En svo vikið sé að afstöðu skóg
ræktarmanna almennt til náttúru
verndar, þá má vera, að gróður-
settar hafi verið trjátegundir á
stöðum, þar sem þær eiga ekki
heima, og að nánari athugun
leiði í ljós, að réttara sé að fjar-
lægja þær. Er þá rétt að taka
slíkt til greina og framkvæma
þá flutninga, sem þörf verður
talin á. Þar getur þó aldrei Orðið
um slíka mergð að ræða, að það
gefi tilefni til stóryrða um sóun
og fjárbruðl í því sambandi.
En þetta úrlausnarefni er nú
aðeins arfur liðins tíma. í fram-
tíðinni á ekki að vera nein hætta
á ágreiningi milli skógræktar og
náttúruverndar. Hefur Skógrækt
arfélag íslands þegar tekið þessi
mál til gaumgæfilegrar athugun-
ar. Þannig var náttúruvernd og
skógrækt til umræðu á aðal-
fundi félagsins að Hólum í Hjalta
dal árið 1959 og var þá gerð sú
ályktun, að því er Þingvöll varð-
aði, að þess yrði t.d. vandlega
gætt, að hinum innlenda gróðri
yrði ekki spillt og framkvæmd-
um hagað þannig innan Þjóð-
garðsgirðingarinnar, að þær
væru í samræmi við náttúru stað
arins. í framhaldi af þessu var
svo hinn 6. febrúar sl., að tilhlut-
an skógræktarstjóra, haldinn sam
eiginlegur fundur stjórnar Skóg-
ræktarfélags íslands og Náttúru
verndarráðs. Kom eigi fram á
þeim fundi, að uppi væri með
þessum aðiljum nokkur sá ágrein
ingur um náttúruvernd, sem eigi
væri auðvelt að jafna. Bar stjóm
Skógræktarfélagsins á fundi þess
um fram ósk um það, að Nátt-
úruverndarráð léti samkvæmt 27.
gr. náttúruverndarlaganna gera
skrá yfir þá staði þar sem það
teldi gróðursetningu óæskilega,
og mun það mál nú á undirbún-
ingsstigi.
Af því, sem nú hefur verið
rakið, má það ljóst vera, að það
er fullkomlega ástæðulaust fyrir
menn, að ala í brjósti ótta um
það, að skógræktarmenn muni
með starfi sínu spilla sérkenni-
legum stöðum með gróðri, sem á
ekki heima þar og er rakalausum
stóryrðum í þá átt algerlega vís-
að á bug. Er leitt til þess að vita,
að sumir þeir, sem telja sig þess
umkomna, að rita um þessi mál,
skuli eigi geta gætt hófs í skrif-
um sínum. Hins vegar haggar
það hvorki starfi né stefnu skóg-
ræktarmanna, þótt að þeim sé
veitzt með slíkum hætti.
í skógræktarstarfinu verður
það þekking og reynsla sem úr-
slitum ræður, og í blaðaskrifum
undanfarinna daga hafa engin
gild rök verið á borð borin gegn
nytsemi skógræktar á íslandi og
framtíðargildi hennar fyrir land
og lýð.
f stjórn Skógræktarfélags íslands
Hákon Guðmundsson
Hermann Jónasson
Einar G. E. Sæmundsen
Haukur Jörundarson
Jóhann Hafstein.
GRASFRÆ
TÍJIMÞtilKllR
VELSKORNAR
s
Móðir mín
MARGRÉT GUÐLEIFSDÓTTIR
andaðist í Landsspítalanum þriðjudaginn 11. júlí.
Fyrir mína hönd, systkina, fóstursystur og tengda-
barna.
Guðrún Guðmunsdóttir.
Móðir mín
HALLDÓRA GUÐLAUGSDÓTTIR
frá Helluvaði, Rangárvallasýslu
lézt að Vífilsstöðum mánudaginn 10. júlí.
Hrefna Sigurðardóttir
Innilegar þakkir til allra, sem sýndu mér samúð og
vinarhug við andlát og útför mannsins míns
HELGA R. MAGNÚSSONAR
Sigríður Jónsdóttir