Morgunblaðið - 11.10.1961, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ
Miðvikudagur 11. okt. 1961
k
Kæliborð
óskast strax, gamalt eða
nýtt, greiSsla, samkomulag
Tilb. sendist Mbl. merkt
„5643“'.
Pússningasandur
ódýr og góður. Pöntunum
veitt móttaka í Reykjavík
í síma 33790, Keflavík
2044 og 10 B Vogum.
Smurt brauð
Snittur, brauðtertur. Af-
greiðum með litlum fyrir-
vara.
Smurbrauðstof a
Vesturbæjar
Hjarðarhaga 47 Sími 16311
Ráðskona
Kona með börn óskar eftir
ráðskonustöðu helzt í Voga
hverfi. Kaups ekki krafist.
Uppl. í síma 18522.
Til leigu í Miðbænum
1—5 herb á 1. hæð í sein-
húsi. Hentugt fyrir skrif-
stofur eða læknastofur. —
Tilb. sendist Mbl. merkt
„Hófleg leiga — 5699“ fyr
ir annað kvöld.
Yfirsængur
nylonfylltar, (léttar og
hlýjar, sem dúnsængur).
Til sölu í Garðastræti 25.
Sími 14112.
2ja—3ja herb. íbúð
óskast nú þegar eða 1. des.
Helzt í Vogunum eða ná-
grenni Fyrirframgr. Uppl.
í síma 32104
Stúlka
14—16 ára óskast til aðstoð
ar á pökkun á brauði 3—4
tíma á dag Uppl. í síma
33435.
Keflavík
Góð íbúð óskast Uppl. í
síma 1977.
Hárgreiðsludama
útlærð óskast hálfan eða
allan daginn. Uppl. í síma
17968 milli kl. 10—12 fh.
Trésmíði
Vinn allskonar innhúss tré
smíði í húsum og á verk-
stæði. Kef vélar á vinnu-
stað. Get útvegað efni. —
Sanngjörn viðskipti. Sími
16805.'
Rauðamöl
Seljum mjög fína rauða-
möl. Ennfremur gróft og
fínt vikurgjall. Sími 50997.
Stofuskápur úr eik
til sölu, er með innbyggðu
skrifborði — Uppl. í síma
50154.
3ja til 4ra herb. íbúð
óskast til leigu. — Uppl. í
síma 32238.
Atvinnurekendur
Fullorðin stúlka óskar eftir
vinnu eftir hádegi Margt
kemur til greina. Uppl. í
síma 23605.
i dag er miSvikuðagur 11. október.
284. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 7:05.
Síðdegisflæði kl. 19:17.
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
hringinn. — Læknavörður L.R. (fyrir
vitjanir) er á sama stað fra kl. 18—8.
Sími 15030. •
Næturvörður vikuna 7.—14. okt. er
i Lyfjabúðinni Iðunni.
Hoitsapótek og Garðsapótek eru
opin aha virka daga kl. 9—7, laugar-
daga frá kl. 9—4 og helgidaga frá
kL 1—4.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kl. 9,15—8, laugardaga frá ki.
9:15—4. helgid. frá 1—4 e.h. Simi 23100.
Næturlæknir í Hafnarfirði 7—14.
okt. er Garðar Olafsson, simi: 50126.
Ljósastofa Hvítabandsins, Fomhaga
8: Ljósböð fyrir börn og fuliorðna
Uppl. í síma 16699.
□ Helgafell 596111107. IV/. 2.
IOOF 9. = 14310118(4 E Réttarkv.
IOOF 7 = 14310118(4 = 9 — II.
St. St. 596110127 — VIII G. Þ.
samþykkt Reykjavíkur er útivist
barna, sem hér segir: — Böm yngri
en 12 ára til kl. 20 og börn frá 12—14
ára til kl. 22.
Liknarsjóður Áslaugar Maack minn
ir alla velunnara sína á bazarinn næsta
sunnudag.
Kristilegt stúdentafélag: — Norski
stúdentapresturinn sér Leif Michael-
sen talar á fundi á Gamla Garði í
kvöld kl. 20:30 Ollum stúdentum heim
ill aðgangur.
Kvenfélag Lágafellssóknar: Fundur
verður haldinn að Hlégarði, fimmtu-
daginn 12. þ.m. kl. 3 e.h.
Félag frimerkjasafnara: — Herbergi
félagsins að Amtmannsstíg 2 verður í
sumar opið félagsmönnum og almenn
ingi miðvikudaga kl. 20—22. Okeypis
upplýsingar um frímerki og frímerkja
söfnun.
+ Gengið +
Kaup Sala
1 Sterlingspund 120,76 121,06
1 Bandaríkjadollar - 42,95 43,06
1 Kanadadollar 41,66 41,77
100 Danskar krónur — 622.68 624.28
100 Norskar krónur .... 603,00 604,54
100 Sænskar krónur .... 831.55 833.70
100 Finnsk mörk 13,39 13,42
100 Franskir frank 872,72 874,96
100 Belgískir frankar 86,28 86,50
Sorg oe tregi mæta mér.
Myrkrið fæst ei rofið.
Draums í ríki uppnám er.
Ekki get ég sofið.
Síðan vina eg sá af þér,
sundur skiptast vegir;
flestir dagar finnast mér
fremur dapurlegir.
Svefni liorfinn sit eg því,
sviptur gleði, dugi,
eins dg svanur sárum í,
sem er rændur flugi.
Hvað sem líður stund og stað,
stúra fölar kinnar;
hlustin leitar ávallt að
ómi tungu þinnar.
þeirrar leitar þörf ei dvín,
þó mér létti um brána;
engin rödd er eins og þín
undir blásal mána.
Aldrei ég í gleymsku get
grafið léttu brána.
Augun hýru hærra met
heldur en sól og mána.
Ur mansöngi eftir
Guðmund Friðjónsson.
Willy Brandt, borgarstjóri
V-Berlínar varð mjög ánægð-
ur, er hann var í Bandaríkjun
um sæmdur heiðursskildi fyr-
ir störf í þágu friðarins. En
Íánægja hans óx þó um allan
helming er hann fékk skeyti
heiman frá Berlín, en þar var
honum skýrt frá því, að kona
hans, frú Ruth Brandt, hefði
Ífætt honum son. Á sunnudag-
inn hélt Brandt heim tii fjöl-
skyldu sinnar, en nú á hann
þrjá syni, þeir eldri eru 9 og
13 ára.
Læknar fiarveiandi
Alma Þórarinsson til 15. október. —
(Tómas A. Jónasson).
Arni Björnsson um óákv. tíma. —
(Stefán Bogason).
Axel Blöndal til 12. okt. (Olafur
Jóhannsson)
Eggert Steinþórsson óákv. tíma.
(Kristinn Björnsson).
Esra Pétursson um óákv. tíma —
(Tryggvi Þorsteinsson).
Eyþór Gunnarsson frá 17.9. í 2—3
vikur. (Viktor Gestsson).
Gísli Ólafsson frá 15. apríl 1 óákv.
tíma. (Stefán Bogason).
Guðjón Guðnason frá 28. júlí til 10.
okt. (Jón Hannesson).
Halldór Arinbjarnar til 21. okt. —
(Tryggvi Þorsteinsson).
Hjalti Þórarinsson til 15. október. -•
(Olafur Jónsson).
Jón Hannesson til 18. okt. (Ofeigur
J. OfeigsSön).
Jón Hjaltalín Gunnlaugsson fjarv.
til októberloka. — (Stefán Bogason,
Laugavegsapóteki frá kl. 4—5, sími
19690).
Kjartan R. Guðmundsson frá 21. sept.
1961 til 31. marz 1962. (Samlagssj. Ol-
afur Jóhannsson# Taugasj. Gunnar
Guðmundsson).
Ólafur Geirsson fjarv. fram í miðj-
an nóvember.
Sigurður S. Magnússon í óákv. tími.
Sveinn Pétursson frá 5. sept. í 4—5
vikur. (Kristján Sveinsson).
Víkingur Arnórsson óákv. (Olafur
Jónsson).

JUMBO OG DREKINN
+ + +
Teiknaii J. Mora
Júmbó gekk um gólf í herbergi
sínu, æstur og áhyggjufullur. Það
leið óðum að dögun — og Spori var
ekki enn kominn aftur.... Hvað gat
tafið hann svona? Bara að ekkert
alvarlegt hefði nú komið fyrir
hann ....
Skyndilega var hurðinni hrundið
upp með miklum gauragangi — og
Spori kom æðandi inn eins og óður
maður, án þess að gefa minnsta
gaum að varðmönnunum. — Nú,
hvernig gekk? spurði Júmbó með
öndina í hálsinum.
— Betur en við mátti búast ....
ég á við, eins vel og við gáturr
hugsað okkur. Og nú skaltu bara
sjá, hvað ég hefi meðferðis — haltu
þér fast, lagsmaður!
X- X- X-
/WOfBÆ, SATZM'S
ovrs#Aiosr mooa' sc/c<
*#£>#£/£&/!*£/# r//S
POWS/? or AT///.SÆ AC4//S
A//PAJ?0/UA! /ssc/ca:
OOSS /ZOrjPAD/O £A/?r//
£££!/£/rr 70AC/r//OA*-
/Z£ SA/ZSOMS AA/D
/>Aj?0o//s, r//£ cA/>r/Y£
A1/SS SO/.A/? sysrs/A
£//e/S kY/l/ 0/£ //0£&/&l£
******>
°
GEISLI GEIMFARI
”
X- X- X-
Geisli og doktor Hjalti eru á valdi
Madda morðingja og Ardala á Föbe,
yzta tungli Saturnusar. Ef Geisli
sendir ekki öryggiseftirliti jarðar
boð um að samþykkja lausnarfé og
sakaruppgjöf, hljóta stúlkurnar úr
fegurðarsamkeppni sólkerfisins hrylli
legan dauða.
— Sendu skilaboðin, Geisli!
•— Bíddu, líttu á sjónvarpið! Fé-
lagi okkar er að reyna að ná sam-
bandi við okkur!
— Eigið þið við að þetta sé fé-
lagi ykkar?