Morgunblaðið - 14.08.1962, Qupperneq 1

'i4 SÍOUIj
'
VðtftA
3 09 A';t möáe
k). i 8 tiv^r
AHcntfin
Vo#t«k 3‘* omlöbstid’
88 Vi minut
Vwíok 4‘i omlðl»ti<í
AHtxxfttf tnetl'«iin
Vostok. 3 og 4
to. ’íí 'ki.fo'metiar
Höstighed to* toggo
cö. 28.000 km i tímort
Ekki fleiri kjarn-
orkutilraunir
Algðirsborg, 13. ágúst. —
Mohammed Khider, talsmaður
Berknesku stjórnarnefndarinnar í
Alsír sagði í dag, að Serkir
myndu ekki þola Frökkum, a3
þeir gerSn fleiri tilraunir með'
kjarnorkusprengingar í Sahara
auðninni.
Þeir hittust fyrst yfir íslandi
Kennarinn,
sem fór
sjálfur —
Popovitsj
| EFTIK I»VÍ, sem danska blað-
ið Berlingske Tidende skýrir
’ frá í gær, hefur ,,stefnu-
) mót“ tveggja geimfara átt
1 sér stað yfir Islandi. Mynd
, in hér til hliðar, sem danska
blaðið birtir í gær á forsíðu,
1 sýnir greinilega braut geim-
I skipanna, og sýnir, að þau
| hittust fyrst yfir íslandi.
, Þetta er þvi sögulegt augna-
blik, og sérkennálegt, að at-
I burðurinn skuli hafa gerzt svo
I til beint yfir höfðum íslend-
1 inga.
Það er og upplýst í dönsk-
I um blöðum í gær, að eftir
1 því, sem danskir sérfræðing-
) ar, er fylgzt hafa með geim-
I förunum, komast næst, þá
hafði verið einhvers staðar
milli 20 og 50 km á milli
geimfaranna, er þau voru
næst hvort öðru yfir íslandi
Sjálfur sendi Nikolayev,
majór. tilkynningu frá sér um
það, er „stefnumótið" átti sér
I stað, að hann sæi til geimfars
Popovitsj. Síðan hafa geim-
1 förin fjarlægzt og munu hafa
verið um 1200 km milli þeirra,
er siðast fréttist.
Pavel Popovitsj, er 31 árs,
og frá því hefur nú verið
i skýrt, að hann sé yfirmaður
I rússneska geimfaraskólans og
honum lýst sem „kennaran-
um, sem fór sjálfur“.
Popvitsj er fyrrverandi her-
flugmaður, sem fyrirrennarar
hans, en hann hefur séð um
þjálfun þeirra allra þriggja
I — og þá væntanlega sjálfs
| sín — þótt hann hafi ekki far-
ið fyrr en þrir voru farnár á
undan. Eindálka myndin er
1 af Popovitsj. (sjá einnig bls.
10).
DAS
Berl ínarmúrmr ársgamall:
Táragassprengjum
múrinn
varpaö
í dag er liðið eitt ár frá því
byrjað var að reisa múrinn á
mörkum Austurs- og Vestur
Berlínar. Til nokkurra átaka
kom á Kreuzbergsvæðinu, þar
sem austur-þýzk lögregla
varpaði táragassprengjum og
beindi vatnsslöngum á hóp
ungmenna, er gengu meðfram
múrnum — og báru trékross,
þar sem á stóðu orðin „Við á-
kærum“. v ,
Er á leið daginn og kvöld-
ið, einkum eftir að vinnustöð
um hafði verið lokað, fjölg-
aði mjög fólki vestan megin
múrsins. Beggja vegna stóðu
hermenn, vel vopnaðir — og
lá ólga í loftinu.
Ákveðið hafði verið, að öll um
ferð skyldi stöðvuð í Vestur-
Berlín á hádegi og skyldi eins
árs afmælis múrsins minnzt með
þögn, en nokkuð bar á, að bif-
reiðaflautur væru þeyttar. Willy
Brandt, yfirborgarstjóri Vestur-
Berlínar flutti sjónvarps- og út-
varpsávarp, eftir umferðarstöðv-
unina, en fyrr í morgun hafði
hann ásamt formanni verkalýðs-
sambands Vesrtur-Þýzkalands ___
Willy Richter, lagt blómsveig að
minnismcrki óþekkta hermanns-
ins, það hefur, sem. kunnugt er,
verið reist til mánningar um það
fólk, sem skotið hefur verið á
flótta sínum frá Austur-Berlín
til Vestur-Berlínar.
1 morgun tókst einum austur-
iþýzkum varðmanni að flýja yfir
mörkin í fullum herklæðunj. Bar
hann þá fregn að matarskammt-
ur lögreglumanna væri orðinn
afar naumur. Fjórir aðrir lög-
reglumenn, sem flýðu í síðustu
viku, höfðu sömu sögu að segja.'
Austur-Þjóðverjar höfðu mjög
eflt viðbúnað sinn innan mark-
anna, höfðu vélbyssur til taks
á húsaþökum og skriðdreka
skammt frá múrnum. Var sagt,
að þessar ráðstafanir væru gerð-
*pr til þess að hindra mögulega
árás á múrinn vestanað, en aug-
ljóst að ráðstöfun þessi var ekki
síður beint gegn íbúunum austan
megin. Alloft sást fólk safnast
saman austan við múrinn, eink-
um hjá Brandenborgarhliðinu.
Veifaði fólkið klútum og trefl-
um, en austur þýzka lögreglan
rak það jafnharðan í burtu aftur.
Er mannfjöldinn vestan mark-
anna jókst, fjölgaði fólki í glugg-
um og á svölum nærliggjandi
húsa austan við múrinn. Veifaði
fólkið ákaft Og sinnti engu fyrir-
skipunum austur-þýzkra lögreglu
manna um að hætta og hafa sig
inn.
Framh. á bls 9
Fyrra mark Islands. —
Ríkharður og Dunne bak-
vörður liggja eftir návígi
(t. v.), Kelsey liggur eftir
árangurslausa varnartil- 1
raun — og boltinn liggur í '
netinu. — (Ljósm. A.P.)