Morgunblaðið - 21.08.1965, Síða 10
10
MORGUNBLAÐIO
Eaugardagur 21. ágúst 1965
X.
BERL NARMIÍRINN LOKAR
Þessi mynd er af Michael Mara, sem var blaðamaður í A-Þýzkalandi. Hann var kallaður til
herþjónustu og var varðmaður við Berlínarmúrinn. I»ar notaði hann tækifærið og stökk yfir
Múrinn á jólunum 1961. Hann starfar nú sem blaðamaður í Vestur-Þýzkalandi.
Holger Klein stökk í járnbrautarlest, sem var á ferð á leiðinni til V-Berlínar, og var þá
aðeins 17 ára gamall. Sjö félagar hans flúðu á sama hátt. Ilanji er nú við nám í V-Beriín.
...ww jy • rrr fff+nyyrfr.
Þetta er Dieter Jentzen. Hann gegndi herþjónustu í a-þýzka hernum, en líkaði ekki fyrirskip-
anir um að skjóta á flóttamenn og stökk niður af þaki verksmiðju við múrinn, ásamt kunn-
ingja sínum. Hann slasaðist alvarlega og varð að liggja í sjúkrahúsi í 19 mánuði eftir flótta.
NÚ ERU liðin rúmlega fjðg-
ur ár frá því er kommúnist-
ar í A-Þýzkalandi hófust
hemda um byggingu hins al-
ræmda Berlínarmúrs. Fram
til þess tíma hafði flótta-
mönnum frá A-Þýzkalandi
farið sífellt fjölgandi. Síð-
ustu vikurnar fyrir bygg-
ingu Berlínarmúrsins jókst
fjöldi flóttamanna um allan
helming og varð gjörsam-
lega óviðráðanlegur komm-
únistastjórninni í A-Þýzka-
landi. Þeir gripu til þess
ráðs að byggja víggirðingu
á mörkum Austur- og Y.est-
ur-Berlínar. Áður höfðu þeir
lokað af aðra hluta A-Þýzka-
lands með gaddavirsgirðing-
um og jarðsprengjubeltum.
Kommúnistum hér á landi
hefur skilizt til þessa, að
hyggilegt væri að tala sem
minnst um Berlínarmúrinn.
Þeir hafa kunnað að þegja.
Nú telja þeir hins vegar að
tími sé til kominn að hefja
áróður fyrir Berlínarmúrn-
um og réttlæta byggingu
hans. Ferðum þeirra til A-
Þýzkalands fer fjölgandi og
þegar þeir koma heim vitna
þeir í Þjóðviljanum um ferð
ina og ágæti þjóðfélagsins
þar í landi. Þessir ferðalang-
ar verða yfirleitt „lítið var-
ir við Berlínarmúrinn“, þeir
segja, að fólkið ír A-Þýzka-
landi „nöldri“ en ekki meir.
Vitnunum þessum er ætlað
það hlutverk að koma því
inn hjá fólki, að allt sé nú
í sómanum hjá ráðamönnum
A-Þýzkalands, þótt þeir eigi
sér kannski brogaða fortíð.
En þær fregnir, sem ber-
ast nær daglega frá Berlín
eru ekki þess eðlis, að
hyggilegt sé fyrir kommún-
ista hér á landi að rjúfa nú
þögnina um Berlínarmúrinn
og ástandið í A-Þýzkalandi.
Enn gerir fjöldi Þjóðverja
tilraun til þess að flýja yfir
Múrinn eða undir hann eft-
ir því sem verkast .vill og
enn heyrum við um fólk,
sem kommúnistar myrða,
þegar það reynir að komast
yfir til Frjálsrar Berlínar. —
Frá 1945 hafa 3,1 milljón
manna flúið úr sæluríki Ul-
brichts til Vestur-Þýzka-
lands. Frá því að Múrinn
var reistur hefur 4000 A-
Þjóðverjum tekizt að kom-
ast á einhvern hátt yfir eða
undir Múrinn. Frá sama
hafa kommúnistar myrt 62
flóttamenn, sem reynt hafa
að komast í gegnum Múr-
inn og jafnvel látið þá liggja
klukkustundum saman í
blóði sínu í dauðateygjunum
eins og þeir gerðu með Peter
Fechter, ungan mann, sem
fyrir nokkrum árum reyndi
SigurSur Baldursson, hæsta-
réttarlögmaður, Reykjavík. —
Hann fór til A-Þýzkalands til
þess að skoða fangelsi og hafði
þetta að segja um landið:
„Þýzka alþýðulýðveldið er,
eins og ég sagði áðan, samfélag
venjulegs fólks, sem hefur við
venjuleg vandamál að stríða.
Opinberar ráðstafanir eru
þannig misjafnlega vinsælar
svo og valdamenn. Fólkið hefur
sitt nöldur og sína óánægju og
væri reyndar einkennilegt ef
svo væri ekki. Um leið er það
laust við þýðingarmikla van-
kanta okkar samfélags“.
að komast burt frá A-Þýzka-
landi.
Þrátt fyrir þessar óhagg-
anlegu staðreyndir verða
mætir menn eins og Sveinn
Bergsveinsson prófessor í
A-Berlín til þess að vitna í
Þjóðviljanum og segjast „lít
ið verða varir við Múrinn.*4
Þessi ágæti vísindamaður
segir ennfremur, að sér finn
ist „einkennilegt, að hér á
landi, sé skrifað um hvern
þann flóttamann, sem ekki
tekst að komast vestur yf-
ir.“ Spyrja má hvað sé
„einkennilegt“ við það að
vekja athygli á því, þegar
kommúnistar í A-Berlín
skjóta menn til bana fyrir
þá sök eina að vilja komast
til annars hluta lands síns.
íslendingum finst það a.m.k.
ekki „einkennilegt“ þótt
hinum ágæta prófessor finn-
ist það. Einn þeirra, sem
vitnað hefur í málgagni
kommúnista hér á landi er
Benedikt Þorsteinsson frá
Hornafirði, sem nýkomin er
úr ferð til A-Þýzkalands.
Hann var einn þeirra komm
únista, sem fannst lítið til
Múrsins koma og sagði í
Þjóðviljanum, að þar hefði
„lítið verið að sjá“. Hann sá
tvo vopnaða verði austan
megin, en hins vegar tvær
Itórar fallbyssur vestan
megin, sem honum hefur
vafalaust staðið mikil ógn
af. Ef Benedikt Þorsteinsson
hefði spurt hina kommún-
ísku leiðsögumenn sína um
fallbyssur þessar hefðu þeir
efalaust getað upplýst hann
um, að hér var á ferðinni
rússneskt minpsmerki en
3,1 milljón hafa flúið A-Þýzkaland frá upphafi
I