Morgunblaðið - 13.08.1967, Page 29

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 13. ÁGÚST 1367
29
8:30 Létt irworgiuinlög.
Promenade-liljómsveitin leikur
lög eftir Eric Coates.
8:55 Fréttir. Utdráttur úr florustu-
greinuon dagblaðanna.
9:10 MorgumtónleiZ^ar. (10:10 Veður-
fregn-ir).
1/1 .-00 Messa í Breiðagerðisskóla.
Prestur: Séra Fetix Oiafsson.
Organleiikari: Arni Arinbjarnar-
son.
112:16 Hádegisútva rp
Tónleikar. 12:25 Fréttir og veð-
urfregnir. Tiílkynningar. Tónleik
ar.
10:30 Miðdegistónleikar
a) Vladimir Ashkenazy leikur á
pianó.
1. Scherzo nr. 4 op. 54 eftir
Canopin.
2. Sónötu 1 A-dúr (D684) eftir
Schubert.
b) Fjögur söngJjög eftir Franz
Liszt við texta erftir Viotor
Hugo. Jbsef Simandy, Margit
Laszlo Bende syngja.
c) Forleikur að óperunni „Igor
fursjti“ eftir Borodin.
Hljómsveit Bolshodeikhúsisins í
Moskvu leikur.
Evgeni Svétlanoflf stj.
d) Sinfónía nr. 2 eftir Kabal-
evsiky.
U t va rpshiljómsveitin i Moskvu
leiikur; Nioolai Ansov stj.
16:00 F-durtekið efni:
Jón R. Hjálmruarsson skólastjóri
ræðir við Harald uunóJifsson í
Hólum. (AOur útvarpað 16:10.
1966).
16:20 Kaflfitíminn:
Manotovani og hljómsveit hans
leika
16:00 Sun n udagslögin. (16:30 Veður-
fregnir).
17:00 Barnatkni: Guðmundur M. Þor-
láksson stjórnar.
a) „Pönnukakan4*, ævintýri fyrir
lítiil börn. Ingveidur Guðlaugs-
dóttir les.
b) Ævintýri Nasa iitla". Jón
Gunnarsson les. Söngvarnir
sungnir af Jóni Gunnarssyni og
Ingibjörgu Þorbergs, sem einnig
annast undirleik.
c) Frambakissagan: „Blíð varstu
bernskutíð.“ Steingrimur Sig-
fússon les sjöunda lestur sögu
sinnar.
16:00 Stundarkorn með Couperin:
Thomas Brandis. Edwin Koch
o.fl. leika Concerto royal nr. 3.
16:25 Tilikynningar.
18:46 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19:00 Fréttir.
19:20 Til'kynningar.
19:30 Fjögur sönglög efitir Pál Isólfs-
son.
Hljóimisveiuarútsetning eftir Hans
Grisdh, Guðrún A. Simionar syng
ur með Simfó ní uhl j ómsve i t Is-
lands. Bohdan Wodiszco stjórn-
ar. Lögin eru:
1) „I dag skein sól“.
2) „Frá liðnum dögum“,
3) „Vögguvísa“,
4) „Víst ertu Jesú kóngur k?ár“.
19:40 Smásaga: „Striðsfangi snýr
heim“ eftir André Maurois
Þórunn Elifa Magnúsdóttir þýðir
og les.
19:56 Osipov-ihljómsveitm leikur rúss-
nesk llög; Vitaly Gnutov stj.
21:00 Fréttir og íþróttaspjaH
20:16 Eyjar í álögum. Frásöguþáttur
eftir Thorolf Smith.
Jón Aðils leikari les.
20:50 Zarah Leader syngur dægurlög.
21X)0 Leikrit: „Afi kastar el'libelgn-
um“ eftir Jesper Ewald
í»ýðandi: Inga Huld Hákonar-
dóttir.
Persónur og leiikendur:
Elsa ......... Brynja Benediktsdóttir
Knútur ............ Erlingur Gíslason
Knútur afi .... Brynjólfur Jóhahnesson
Knútur yngri .... Ragntieiður Jónsdóttir
22 bO Kvöldlhljómleikar í kirkju heil-
agrar Maríu í Liibeck.
22:30 Veðurfregnir.
Danslög.
23:25 Fréttir í stuttu máli.
23:30 Dagiskrárlok.
Mánudagur 14. ágúst.
7:00 Morgunútvarp
Veðurf regnir. Tónleikar. 7:30.
Fréttir. Tónleikar. 7:55 Bæn. 8:00
Morgunleikfimi. Tónieikar. 8:30
Fréttir og veðurfregair. Tón
leikar. 8:55 Fréttaágrip og úr-
dráttur úr forustugreinum dag-
blaðanna. Tónleikar. 9:30. Til-
kynningar. Tónleikar. 10.06 Frétt
ir. 10:10 Veðurfregnir.
12:00 Hádegisútvarp
Tónleikar. 12:25 Fréttir og veð-
urfregnir. Tilkynningar.
13:00 Við vinnuna. Tónleikar.
14:40 Við, sem heima sitjum
Atli Olafsson les framnaídssóg-
una „Allit 1 lagi I Reykjavík4
eftir Olaf við Faxaifen (5).
15:00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt lög:
Meðal ann-ars óperttulög eftir
Lincke og Kollo; vinsæl lög frá
í fyrra og lög frá Brazilíu. The
Letterman, Pete Danby, Andy
Williams, Mantovani o.fl.
skeimmta.
16:30 Síðdegisútvarp
Veðurfregnir. Islenzk lög og
klasstók tónlist (17).
Magnús Jónsson syngur „Sáuð
þið hana systur mina“, eftir
Pál Isólfs9on. „Vögguljóð" eitir
Sigurð Þórðarson og „Augun
bláu“ eftir Sigfús Einarsson.
Konsert í d-mioll, fyirr tvær
fiðlur og strengjasveit eft r
eftir Badh. Hljómsveitm I Mus-
ici leikur.
Atriði úr óperunni „Keisari og
smiður“ efitir Lortzing. HiLde
Giiden, Eberhard Wáchter,
Waldemar Kmentt o.fl. sygja.
Ruggiero Ricci lexkur spænskan
dans eftir Sarasate.
17:46 Lög úr kvikmyndum
Carmen Cavallaro og Columbi-
hiljómisveitin leika lög úr mynd-
inni „The Eddy Duxdiin Story",
Rosemjary Nicols, Maurice Lane
o.fl. syngja lög úr „Fiddler on
the roof“.
18:20 Tilkynningar. 18:45 Veðurfregn-
ir. Dagskrá kvöldsins.
19 Fréttir.
19:20 Tilkynningar.
19:30 Um daginn og vegin-n
Benedikt Grörwial aíþingismað-
ur tatar.
19:50 Lótt tónlist frá Nýja SjáTandi.
Terry Bryan, Nova sextettinn
oJD. flytja.
20:30 Iþróttaþátfcur
Jón Asgeirsson annast þáfctinn.
20:45 Kórsöngur.
Sænski stúdenfcakórinn syngur.
Stjórnandi: Einar Ralf. Lög;n
eru eftir söngstjórann, Karkoft,
SvanfeMt, Sibelius, Al'fvén og
Gústaf Svíaprins.
21:00 Fréttir.
21:30 Búnaðarþáttur
Olafur Stefánsson flytur fjórða
og síðasta erindi sitt um þró-
un og stefnur i nautgriparækt.
21:46 Tónlelkar:
Sónata í D-dúr op. 58 eftir
Mendetesotun.
Janos Starker leikur á *eUó og
György Sebök á píanó
22:10 „Hkninn og haf‘, kaflar úr
sjálfsævisögu Sir Fraucis Chich-
esters. Baidur Pálmason les eigin
þýðingu (16).
22:30 Veðurfregnlr
Frá skólatónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar Isdands i Háskóa-
bíói 16. znarz 1967. Stjórnandi er
Páll P Pálsson.
Kynnir: Þorke-11 Sigurbjörnsson.
a) Nótt á Norðurstóli etftir Mjss
orgsky.
b) Noktúrnur eftir Debussy.
c) A leiði Couperins eftir Ravel.
23:20 Fréttir í sfcuttu máli.
Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
18:00 Helgistund
Prestur er séra Sigurður Hauk-
dal, Bergþórshvoli.
18:15 Stundin okkar
Kvikmyndaþáttur fyrir börn í
umsjá Hinrilks Bjarnasonar.
20:00 Fréttir
20:30 Bragðarefimir
3>essi mynd nefnist „Torsótt fé“.
Aðalhlutverkið leikur Gig Young.
Islenzkur texti: Ellert Sigur-
björnsson.
19:00 íþróttir
Hlé
20:00 Fréttir
20:15 Myndsjá
Kvikmyndir úr ýmsum áttum.
20:35*Denni dæmalausi
Aðalhlutverkið leikur Jay North.
Islenzkux texti: Ingibjörg Jóns-
dóttir.
21:00 f leit að njósnara
(Memorandum for a Spy).
Fyrri hluti bandarískrar kviik-
myndar. Aðalþlutverk: Robert
Stack og Felicia Farr.
IaLenzkur texti: Ingibjörg Jóns-
dóttir.
21:20 Málarar á Skaga
Myndin fjallar um þekkta, nor-
ræna málara, er löngum dvóldu
á Jótlandsskaga og sóttu þangað
efni í verk sín. Þulur og þýð-
andi: Eyvindur Eiríksson. (Nord
vision — danska sjónvarpið).
22:05 Apaspil
Nýr myndaflokkur, sem einkum
er sniðinn fyrir ungt fóllk, —
skemmtiþáttur bandarísku hljóm
sveitarinnar The Monkees. Með
Aðalhlutverk fara Davy Jones,
Micky Doienz, Peter Tork og
Mike Nesmith. Islenzíkur texti:
Júlíus Magnússon.
Mánudagur 14. ágúst 1967.
22:30 Dagskrárlok.
Kennara vantar
að barna- og unglingaskólanum, Sandgerði. Ódýr-
ar íbúðir. Uppl. hjá formanni skólanefndar, sími
92-7599 eða skólastjóranum, sími 92-7436.
SKÓLANEFNDIN.
Atvinna óskast
Stúlka með verzlunarskólamenntun og góða reynslu
í verzlunarstörfum óskar eftir vellaunaðri atvinnu,
hálfan eða allan daginn. Margt kemur til greina.
Tilboð sendist Mbl. merkt: „Áreiðanleg 5553“ fyrir
17. þ.m.
AUGLYSINGAR
SÍMI aa.g.BO
RITSTJÓRN • PRENTSMIÐJA
AFGREIÐSLA»SKRIFSTOFA
SÍIVH 70*700
RF7T A
FERÐATILBOÐ
16 daga ferð: Amsterdam — London — Kaupmannahöfn og heim
með Regina Maris fyrir aðeins 9.950 krónur
Regina Maris, hið stórglæsilega vestur-
þýzka skemmtiferðaskip, siglir frá Ham-
borg 17. september með viðdvöl í Kaup-
mannahöfn og Bergen og kemur til
Reykjavíkur að kvöldi 22. september.
Ferðaskrifstofan Lönd og Leiðir hefur nú
skipulagt einstaklega ódýra og hag-
kvæma ferð, sem endar um borð í skip-
inu í Kaupmannahöfn eftir skemmti-
lega ferð til Amsterdam, London, Esbjerg
og Kaupmannahafnar. Verðið hér að of-
an er miðað við þriggja manna klefa um
borð í Regina Maris, en tveggja manna
klefar kosta kr. 11.770. Full ástæða er
til að hvetja fólk til að panta far snemma,
þar sem þegar hefur mikið verið bókað
í skipið á heimleið, jafnt hópar og ein-
staklingar, sem koma um borð í skipið í
Hamborg, Kaupmannahöfn og Bergen
og sigla með því heim.
Hér verður rakið í stórum dráttum,
hvernig ferðinni verður hagað á tímabil-
inu 7.—22. sept.
Flogið er héðan til Amsterdam og dvalið
þar í tvo daga. Frá Amsterdam er siglt
með ferju til London, þar sem dvalið er
fjóra daga, og verða farnar skoðunarferð-
ir um borgina og nágrenni.
Frá London er haldið 14. september með
lest til Harwick, en þaðan er siglt til Es-
bjerg í Danmörku og áfram með lest til
Kaupmannahafnar.
í Kaupmannahöfn er dvalið dagana 16.,
17. og 18. sept., stigið um borð í Regina
Maris á miðnætti og siglt til Bergen, en
þar verður höfð hálfs dags viðdvöl (20.
sept.) og komið heim til Reykjavíkur um
kvöldmatarleytið 22. sept.
Af framansögðu er ljóst að hér býður
ferðaskrifstofan einstakt tækifæri, sem
gerir efnalitlu fólki og ungu fólki kleift
að ferðast ódýrt til margra eftirsóttra
staða — að ekki sé talað um ferðina með
glæsilegasta skemmtiferðaskipi, sem ís-
lendingum hefur staðið til boða.
LÖND & LEIÐIR
Aðalstræti 8,simi
24313
Nú geta allir
siglt með
Regina Maris

■;.WM