Morgunblaðið - 11.01.1970, Page 11
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 11. JANÚAR 1©70
11
ELÍN ELLINGSEN
ELÍN Sigríður lézt í sjúkrahúsi
6. þ.m. í»essi helfregn kom öll-
um á óvart. Að vísu hafði hún átt
við ndkkra vanheilsu að búa síð-
ustu árin.
Elín Sigríður var fædd í
Reykjavík 7. apríl 1909. Foreldr-
ar henmair voru Bergljót Sigurð-
ardóttir og séra Haraldur Niels-
son. Börn þeirra voru fimnn:
Sigurðuir, Soffía Emelía, Bjöm
Daníel Kornelíus, Elín Sigríður
og Guiðrún yngst. Bjöm Daníel
var búsettur vestanhaifs, og er
dáinn fyrir mörgan árum. Soflfía
lézt fyrir sjö árum, aðeins sextug
að aldri. Eftir lifa því Sigurð-
ur og Gðrún og hálfsystkin
þeirra, Jónas H. Haralz og Berg-
ljót, böm Aðalbjargar Sigurðar
dóttur og séra Haralds, síðaira
hjónaband.
Móðir Elínar Sigríðar og
þeirra systíkina, Bergljót, átti
lönguim við vanheilsu að búa og
dó innan við fertugt frá börnun-
um ungum. Aif þeim sökum at-
vikaðist það að Elín Sigríður
ólst að nokkru upp hjá foreldr-
um minum að Grímisstöðum.
Þessi frænka mín var því í nán-
ari tengslum við foreldra mína
og okkur systkinin ein títt er uan
ættmenni. Elín Sigríður var því
að visisu leyti sem oikkar yngsta
systir. Ástúð hennar og tryggð
var þessu til staðtfestingar með-
an ævin entist.
Eiginmaðutr Elínar Sigríðar er
Erling Ellingsen verkfræðingur.
ÞaU giftu sig 6. jamúar 1934. —
„Yfir hið liðna bregður blæ,
blikandi fjarlægðar". Þessi ó-
vænta kveðjustund átti sér stað
brúðkaupsdaginn, að þrjátíu og
sex árum liðnum. — Eiina barn
þeirra hjón er Haraldur, við-
dkiptafræðingur, kvæntur fær-
eyákri konu, Ásbjörgu. Börn
þeitrra eru þrjú.
Að langiri ferð lokinni, bregð-
ur fyrir, mitt í sárum söknuði,
ökýrri mynd af Elíni Sigríði.
Uim margt var hún sérstæð og
persónuleg. Glaðværð og and-
legur þróttur voru þeir horn-
steinar er líf hennar hvíldi á.
Viðkvæm lund var þó líka hér
1 fyllsfa samræmi, eins og grátur
er gleði Skyldur. Margir kann-
ast við gjafmildi hennar og
hjartahlýju. Varanlegust verður
myndin af leiftrandi lífsfjöri
glæsilegrar konu gæddri skaxpri
greid, sem átti það til að skjóta
örvum er hæfðu í mark, hispurs-
liauist án þess að hika. Bóðlátleg
glettni Elíinar Sigríðar naut sín
vel í vinahópi.
Mikil'l fjöldi ættingja og vina
hefir um langt árabil notið ná-
lægðar Elínax Sigríðar. Henni
var eiginlegt að deila geði við
aðra, eldri jafnt sem yngri. Að
sjáfllfsögðu auðgaði hún stöðugt
anda sinn. Næmleiki heonar var
slíkur, að listir í víðtækri merk-
ingu voru henni næring og svala
drykkur. Mat heonar á bókmennt
um, innlendum og eríendum,
bundnu máli sem óbundnu, var
persónulegt og hnitmiðað. Gott
vald á enskri tungu greiddi hér
veginn.
Síðasta aiflmælisdag Elínar Sig
ríðar, 7. apríl sl. var ég einn af
mörgum á heimili þeirra Erlings
í góðri gleði. í fögnuðd líðandi
stundar beindist hugurinn ekíki
að þeim Skjótu skiptum er nú
hatfa orðið. —- Bflaust er okkur
hentast að sjá sem minnst fram
í ókominn tíma.
Við systkinin, börn ofckar og
vemslatfólk þökkum heilishugar
miki'llsverða samfylgd og gleði-
stundir með Elíni Sigríði. Marg-
ir munu vera sama hugar. Við
burtför hennar skipa minning-
armar varanlegan sess, en um-
hverfið er eyðilegra.
Nú keimur mér enn í hug
'hversu lfk Elín Sigríður var tígu
legri, göfugri móður slnni. Við
lát Bergljótar kornst Guðm.
Kamban m.a. svo að orði:
„Enn stendur borð og sfóll og
rúm.
Enn stígur ljós og sígur húm.
En hún sem af sinni
auðlegð gaf því anda,
horfin burt“.
Að lífcum lætur hvert heimili
Elín Sigríður bjó manni sínum,
en svo samhuga voru þau að
heita mátti að þeirra heimili
væri lífca sonarins og hains fjöl-
akyldu. — í djúpuim söfcnuði
þeirtra feðga mun hugsunin um
hver hún var veita nokfcra fró-
un.
MÍMIR
Þrír irmritunardagar eftir
Kennsla hefst fimmtudaginn 15. janúar.
Fjölbreytt og skemmtilegt nám.
ENSKA, DANSKA, ÞÝZKA, FRANSKA,
ÍTALSKA, SPÁNSKA, NORSKA, SÆNSKA.
RÚSSNESKA OG ÍSLENZKA
fyrir útlendinga.
Tímar við allra hæfi.
símar 1 004 go 111 0 9 (kl. 1—7 e.h.).
Málaskólinn MÍMIR
Brautarholti 4.
Frá ofclkur systkinum flyt ég
að lokum dýpstu samúðarkveðj-
ur eiginmanni Elínar Sigríðar,
syni þeirra og fjölskyldu hans,
stjúpu henrnar Aðalbjörgu, systk
inuim, og öðrum’ ættingjum og
vinum.
Helgi Hallgrimsson.
Örfá kveðju- og þakkarorð
Á morgun, mánudaginn 12. jan.
1970, verður gerð friá Dómkirkj-
unni útför Elínar Sigríðar Elling
sen, Miklubraut 9 hér í bong, en
hún lézt aðfaranótt 6. jan. s.l.
Maðurinn með ljáinn vægir
engu, hann hefur nú, enn einu
sinni, sýnt mátt sinn, svo skyndi
lega og ótvírætt, að við sem enn-
þá bíðum eftir ferjunni, eigum
erfitt með að sætta okkur við
miskunnarleysið.
Frú Elín var fædd í Reykja-
vík þann 7. apríl 1909, dóttir
hjónainna Haralds Nielssonar
prófessors og f.k.h. Bergljótar
Sigurðardóttur, alþm. og prófasts
Stykkishólmi. Hún hlaut í vöggu
gjöf góðar gáfur, gjörvileik og
glæsilega reisn, sem síðan fylgdu
henni ævilangt.
Þann 6. janúar 1934 gekk hún
að eiga eftirlifandi eiginmann
sinn, Erling Ellingssn verkfræð-
ing, og eignuðust þau einn son
barna, Harald viðskiptafræðing.
Árið 1951 stofnuðu þau hjónin
ásamt fleirum hlutafélagið Trygg
ing, óg við, sem með þessum lín-
um viljum votta frú Elínu virð-
ingu okkar, gerðumst starfsfólk
þess félags og áttum því láni að
fagna að kynnast þessari mikil-
hæfu og indælu konu, lífsauðg-
un, sem engin okkar hefði nú
viljað án vera. Frú Elín fylgdist
af lífi og sál með störfum manns
síns og géngi félagsins í heild og
þá ekki hvað sízt með högum
okkar starfsfólksins, sem hún lét
sig jafnan miklu skipta, gladdist
við hvern sigur, en stóð jafn-
framt með útrétta hjálparhönd,
ef þurfa þótti, og vildi hvers
manns vanda leysa. Fyrir það ber
okkur í dag að þakka af heilum
hug.
Við biðjum um styrk til handa
eiginmanni, syni, tengdadóttur,
arnabörnum, öllum ættingjum og
^’inum.
Frú Elínu kveðjum við með
þakklæti og virðingu.
Blessuð sé minning hennar.
Vinir.
„Skjótt hefur sól brugðið sumri“
J. H.
Hverfulleilki manmlífsins minn
ir stundium á hið íslen2fca veð-
urtfar. I>a!ð fiannst mér að minnsta
kosti er ég frétti lát frú Elínar
Ellingsen. Fyrir réttri viku átti
ég tal við haina á heimili hemnar,
þá, að því er virtiet, heila heilsu.
Næsta máinudag var hún flutt
helsjúlk á spítala og vaT látin að
miorgni þriðjudagsins. Svo óræð
eru örlög manna.
Elín var fæddur Reykvíking-
ur og stóð að henmi glæsilegt
gáfufólk í báðar ættir, enda bar
hún svipmót ætta sinna.
Kjmni öklkaT hófust þegar fað
ir hennar, prófessor Haraldur
Nielsson og síðari kona hans, firú
Aðialbjörg Sigurðardóttir, flutt-
ust að Laiugarnesspítala ásamt
bömum sánum og þrem yngstu
bömum prótfessors Haralds af
fyrra hjónabandi. Tófcst þá brátt
góð vinátta með þeim hjónum og
foreldrum mínum sem og ofcfcur
bömumum. Sú vinátta hetfur hald
izt æ síðam og má segja að frú
Aðalbjörg haifi alla tíð verið eins
komiar sameign og tengiliður ætt
anna.
Hinn 6. janúar 1934 giftist Elín
vini mínum og Skólabróður, Erl
ing EGingsen, forstjóra. Bjó hún
honum fagurt heimili, nú sáð-
uistu árin að Miklubraut 9 hér í
borg. Bn jafnframt nutu þau á
sumruim íslenzkrar náttúrufeg-
uirðar í sumarbústað sínium við
Álftavatn í Grímsnesi og urðurn
við þá aftur nábúar. Þar gátu
þau hjón sameigimfega fullnægt
feguTðarþörf sinni, sem báðum
var rííkiuifega í blóð borin, við að
fullkommia það gróðurríki, sem
fyrir var.
Það er með trega að ég kveð
þessa æskuvinkonu mína og
þaktka löng og góð kynni jafn-
framt þvi sem ég votta mamni
hennar og ættingjum öllum sam
úð mína og fjölsfcyldu minnar.
Ólafur Þorgrímsson.
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
ll
II
II
II
II
II
II
II
II
u
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
11
Orð í tíma
töluð-ísíma
Það er á yðar ábyrgð að tryggja öryggi fjölskyld-
unnar. Gleymið því ekki og dragið ekki nauðsynleg-
ar ráðstafanir á langinn. f einu símtali getið þér
fengið heimilistryggingu, líftryggingu, slysatrygg-
ingu og hvers konar tryggingu aðra sem yður er
nauðsyn á. Gleymið ekki að hækka fyrri tryggingar
yðar til samræmis við breytt verðlag.
MENNAR TRYGGINGAR P
PÓSTHÚSSTRÆTI 9 SÍMI17700
1\
©II
I 11
| II
I ii
I ii
1II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II