Morgunblaðið - 11.01.1970, Qupperneq 31

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 11. JANÚAR 1070
31
Stormur, gola, hríð
hiti og frost
— á landinu í gær
NORBAN rdk var í Rey'kj aví'k
í gærmiorg'uin og kcwnist viiidhraið
in mest upp í 8 vmdstig. Á flóði
var um tíma óíært bifneiðum um
Skúlagötuna vegna þess hve á-
— Viðskipta-
jöfnuður
Framhald af blg. 32
þa)ð vissu.lega mikil íraanför frá
áruinuim 1967 og ’68, en saimtals
laekkuíðu þjóðartekjuiroar um
oálaegt 14% á þessum tveimw
árum. Ástaeðaaii fyrir því, að
þjóðartekjuimar hafa efcki aiuk-
iat meira en þetta, þrátt fyrir
rhilkla aulkniingu útflíutndmgs-
fnamileiðsliuoniar er sú, að atvimnu
veigimir voru enn umdir áhrif-
um efnahagsáfa llaona 1967 og
’68. Kom þetta m.a. fram í
mion/kaindi framfcvæmdum, sem
drógiu verulega úr tekjum bygg-
ingairiðnaðarins. Það má í raun-
inini kalfla árið 1969 tímábil aiftur-
baita í afkomu og rekstri fyrir-
tæ’kja og er mjög eðlilegt, að
það taki nokkum tímia áður en
þedm vex þróttur á ný til nýnra
framkvæmda.
— Yiljið þér einihverju spá uim
framtíðina?
— Það er aiitaf ertfitt að spá
uim fraontíðarþróuin í etfnaíhaigs-
máliuim í lamdi, sem á haig sinn
svo mjög undir duttluogum
MáttÚTUiaiflaonia. Engu að síður
virðist mér hægt að. benda á
Sterkar líkur fyrir því, að fratn-
leiðsia miuini fara jaifint og þétt
vaxandi á þessu ári og atvinmu-
ástand batma, þótt ekki megi
reikina með því að sú þróun
verðd mjög ör. Fjárhagsdegur
gruindvöilur fyrir aukinni fjár-
festiogu hefur tvímælalaiust
stoaipazt roeð því, sem áummizt
hefur í efnalhagsmákim á árimu
1969. Það, sem rnest vedtur nú
á, er, að aufcniar framíkvæmdir
beinist að arðbærri fjártfestinigu,
er geti tryggt áframihaildandi
aufcnirugu þjóðarframleiíSslumnar.
Mér virðist ýmis imerfci þess,
að í umdirbúninigi séú mamgvís-
legar nýjar aitvimimatframfcvæmd-
ir, er líklegar séu til að skila
þjóðia'rbúimu verudieigum arði og
aufca örytggi þjóðarkuniar saigði
Jóhainnies Nordal að lokum.
gjöfin var mikil ytfir götuna.
Alilt flug norður lá niðri, en
hios vegar var fært til Eyja og
Honnafjarðar. Ekki var þó hægt
að fljúga þangaið fyrr en um há-
degi vegnia þesis að eddki var hægt
að ná flugvéluim FÍ út úr ílug-
skýfium vegna veðurofsans.
Frost var þó vægt eða aðeins
um 3 stig í Reykjavík, en mest
írost á laindinu í gær veir á Hvera
völluim, 9 stig. Á Kambanesi á
Austurlamdi var kominn 2 stiga
hiti í gær. Mun hægari vindur
var Auistanlands og þokaðist
heldur vestur. Hríðarveður var
vestan til á Norðurlandi og einn
ig á Vesbfjörðum.
Mjög mikil aðsókn var að spilakvöldi Sjálfstæðisflokksins sl. fimmtudagskvöld á Hótel Sögu og
spiluðu alls á 5. hundrað manns. Meðfylgjandi mynd var tekin á spilakvöldinu og sýnir hún
aðeins hluta af gestunum. (Ljósm. MbL: Kr. Ben.)
Fiskinnflytjendur á
ítaliu stofna samtök
til útbreiðslustarfsemi þar
STOFNUÐ hafa verið saimitölk til
marfcaðisraninisóiknia og auglýs-
inigastantfsemi vegoa södai salt-
fiskg og skreiðar á Ítadíu og ver
hialdiinoi fiumdiur um þau í Róm
4. ctesemiber sd. Að stoflniun þess-
airia samitatoa stóðú saltfisk- og
s'kreiðariútí’lytjenidlur á íslamdi,
Færeyjiuim og Nortegd, og hiags-
mumiasaniitök fistoimmifll'ytjenida á
Italíu. Einmáig láglu fyrir fiumid-
iniuim yflirlýstaigar frá Þjóðvarj-
'um og Frötokium um að þeir
miumdu l£fca verða rnieð í þessum
siamitökiujm.
FuH'trúar fslainds voru þeir
Stetfán Gummll'augsson, dleilkbar-
stjóri í viðislkáptaimálaráðúinieyt-
iniu, Gulðjóm Ólafssom og Valigarð
Óllatfasom frá SÍS og Braigi Eiríkis-
son frá Samdagi Skreiðiarfram-
lieiðemdla.
Á flumiddmium var gengið frá fé-
lagssamþyfcktum.. En ástæðán
íyrir þessum samitökium er sú,
að nieyZia á saltfiisfci og skireið
Varastöð á Húsavík
Húsavik, 8. jam.
RÉTT fyrir jólin tók Rafveita
Húsaivíkuir í niotkun nýja 500
fcw vararafstöð. Dieselstöð, sem
toeypt var atf Fosstoraft og hatfði
hún verið í niottoum við bygig-
ingu BúrfeHiSVÍrkj uniar. Ratfstöð
þessi á að vera tiíl öryggis, ef
raflína frá Laxárvirtojum slitn-
ar eða aðratr truflainir verða á
(rafmagni þaiðairv, lem þar sem
fiest hús í bænium eru hituð upp
með rafknúnom olíukynditækj-
um væri voði vis ef Húsavífc
þyrftí að vera r afmagrualaius
fllleiiri dægur, því þó að þesisi
varastöð fullmægi ekfci naforku-
þöitf Húsvíkiniga er hún nægi-
lagia öfl'uig til þess að menrn
gæbu haflt ljós og kynditæki í
gaogi — FréttaritaxL
hetfur tfarið mimntoarDdi á ftalíu
að undianförmiu og ar ein atf or-
sökium þess ta/Iin vera vöratjun á
auglýsimigasbarfseimá. Gert er ráð
fyrir að toostnaiðúr, sem áætlað-
ur er 250—300 mrllllj. líra eða
35—42 millj. ísllemzíkrta krónia,
gréiiddiur atf úitfljytj'öMÚium í lömid-
unium og inmiflytjenidium til hedim-
taiga og hainn tektam sem
ákveðin f jiárupiplhæð á hvert selt
Vopnaleit
á Kýpur
Búast má við að nokkrar vikur líði áður *n úrskurður fæst í Kopechne-málinu svonefnda.
miðvikudag komu fyrir rannsóknarréttinn stúlkurnar fjórar, sem voru með Mary Jo í sam-
kvæminu. Þær eru frá vinstri: Susan Tannenbaum (24 ára), Nancy Lyons (25), Ksther New-
herg (27) og Rosemary Keough (24).
Nikosiu, Kýpux, 8. jam. AP.
LÖGREGLAN á Kýpur gerði hús
leit víðs vegar á eynni fyrir dög
un í morgun og skipaði meðlim-
um Heimavarðliðsins sem leyst
var upp fyrir löngu, að skila
vopnum sinum. Glafcos Clerides,
sem gegnir forsetaembættinu í
fjarveru Makariosar erkbiskups,
fyrirskipaði þessar aðgerðir í
þeim tilgangi að stemma stigu
við auknum aðgerðum „Þjóð-
fylkingar" hægrisinnaðra öfga-
manna af grískum stofni.
Cterides sagði í opin/berri yfir
lýsimgu aið þesisar ráðstafamir
væru mjauðsyn.leguT umdtrbúming
ux þess að fcoma á lögum og
regiu. Cteridies er forseti fluffll-
trúadei'ldar þirngsins og er stað-
'gemgili Makamiosar meðam hamn
er á ferðalaigi símu í Aiustur-Afr-
ítou.
kílló af þessuan fiski. En þessd
féia©ssta£nium er hiáð saimþykfci
hlutaðeigiainidi aðila í viötoomiandi
Uöndium.
í flnaankrviæmdiamietfnd er fludi-
trúd firá hiverju lam/dn. Frá &-
landi á sæti í finamfcvæmidamiefind
Sbetfán Gummlilaiuigssan, cieikiar-
stjóri. Qg í yflingtjórm er gart
rtáð fyrár að sé forystumaóur
úr 'hópi sadttfiskúitfJiytjeindla ag
sfcreifiárúitiElytjiemidia hlubaðeig-
anidi landa, svo og imniflytjeindla.
Freistur tid að tfá staðtfestinigu
vdðtoamianidii landis er eftoká út-
rumnánin. En imállið er í umdiir-
foúintimgi á mieðain beðið er etftír
þvL
Jólatónleikar
á Húsavík
Húsavík, 8. jam.
TÓNLISTARSKÓLI Húsaivftour
réð himgað á sl. haiuistí téfcfc-
mesfcam tómiHgtairmamm að matfni
J airoslav Lauda, sem verið hef-
ur tóralLstaii-dkóliastjári í heima-
larndi sínu, en hyggst dveljia hér
tendis í tvö ár. Laudia tók við
stjórn Lúðraisveitar Húsaivíitour
ag Kairlitfkórsims Þrymnis og höfðu
lúðrasveitin ag kórimm sarmeig-
inflieiga tónteika í Húsavíkurfcárkjiu
á jólaidaig og vax hivert sæti í
kiiríkjuinTii setið. Það vakti sér-
staka eftirtekt 'hvað lúðlrasveit-
iinmd hetfuir farið miikið firam aflt-
ix aðeins þirgigja miámaða þjáliflum
þesisa tékltomeska kenmiaira. Memm.
gera sér mdtolar vomir atf dvöl
Téklkains héúlemidis. Laudia er
hér með f jölstoyldu símia, eigin-
kaniu sem er píainóleitoairi og svo
tvö börm. — Frétbaritaii.
— Þurrsúpur
Framhald af bls. Z
— Þið hiatfið teikið upip hátt
ertendra fyiirtæíkjia, að veiba
uipipitaót á súpur, etf margar
eru motaðár. Éig sé að á pökk-
umiuim stenidiur að hver sem
sendár 10 Vifltoobotaa mieð
þessari áletouin flái sendiaín
eánm súpupaltotoa firftt að eigin
vaili. Hvenmig beflur það gemg-
ið?
— VeL en við verðium að
•hætta því. Það hetfur komdð
í löós, að bammiað er mieð lög-
um ‘hér að iáta sbamdta modök-
Uð það á vömummá, sem ekfci
fylgir taemimi. Við hiuigBiuðiuim
þetba sem markaðisltoamnium og
þainmig ætluöum við að taom-
ast í samlbamd við tfólk ag fá
að vita tavenniig því lJtoaðii ag
hvaða súpur það viidi taelzt.
Nokltouð miargir hatfa semt okfc-
ur HO og upp í 20 botma ag
mieðlfylgjamrii bróf mieð uim-
imælum, sem ölll emu jáfkrvæð,
þó maöur miumdd toainimsfci
ekltoi heyria amiraað. Og við
taötfum gvo serat súpumar. Em
þessu veröum við að hæbtia atf
fyrrgneindum ástæðum. Það
kom ök/tour dólíbið spáimStat
fyrir sjómir, vegima þesg að
ertemri fyrirtæki lotfa á pölkk-
um símiuim aflHs taomiar verð-
laiumium og sumir slíikár paflök-
ar eru seldlir hér. Bkiki veit
ég þó um þeas 'hiáttar súpu-
paíkltoa.
— Nú 'gönlgum við IMtega
í EFTA. Hvermáig lízt þér á
það?
— Ef EFTA stælkfcar mairfc-
aðiran fyrir aktour, þá Sítaal
eklki stamidia á otatour hér að
flara út í samlkeppmiima, svar-
ar Jón um InælL. Að vísu verið-
ur það að segýart, að svonia
smiáiðmiaðiur irnundi þróaBt vel
í Skljóli taafta, með síraum
toliuim ag bönnuim. Við hér
miumidiuim geta grætt svolítið
meira á því. En taver bongar
það? Kaupandinm, sem er
neyddiur til að toaiupa vör-
unia, og á ektoert um að
velj a. — Ég ’ er óhrædidiur
við samlkeppniinia. Við taötfum
sýmt að við gebum finamteiitt
vönunia ódýrar ihér en ef hún
er öli inmfliuitt. Toliar f afllia aif
iinintfluittu vörumirai við iran-
glönigu í EFTAí en lítoa af taná
eflninu tál ofctoar. Og það er
garman að spreyta sig í satn-
toeppniirund.