Morgunblaðið - 08.07.1970, Blaðsíða 2
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVTKUDAGUR 8. J ÚL.Í 1070
K j ötútf lutningur:
Kanna ber
nýjar leiðir
Segir í ályktun ráðstef nu bænda
HINN 2. júlí sl. efndi Stéttar-
samband bænda til ráðstefnu
um markaðsleit og sölu á ís-
lenzkum landbúnaðarafurðum,
einkum sauðfjárafurðum, á er-
Iendum mörkuðum. í ályktunum
ráðstefnunnar var m. a. talið
nauðsynlegt að kanna nýjar leið-
ir varðandi kjötverzlun t.d. með
niðurbrytjun kjöts og pökkun
þess eins og segir í ályktun og
að reyna flutninga kælts kjöts
í flugvélum til þeirra landa, sem
greiða hærra verð fyrir kælt kjöt
en fryst. Ráðstefnuna sátu ýmsir
helztu forráðamenn landbúnað-
arins og þeirra fyrirtækja, sem
annast sölu landbúnaðarafurða.
Ályktanir ráðstefnunnar fara hér
á eftir:
„Ráðsteínia, bo@u(ð aíf Sltéttar-
aajmlbairudi bænida dkv. ályktrum
gífSasta Búinialðaffþiiinigs, til uim-
(ræðu uim miarkaðsleriit og sölu ís-
liemztorta lamdbúmiaðairvaina erlend-
is bald&n í BæirDdafh.ölliminá 2. jútí
11970 áytotar:
1. Nlaiuiðsynlegit er að aufciin
V’erði aðstoð utainirí k iaþ jóuusit -
uinin'ar við miairtoalftelieöit og sölu-
Btairfsemi erland4s, þair á irueðial
imeð því að ráðá séffiabatoam við-
stoiptafúlltirúia er v&ninii eáinigönigu
og sérsbakleiga á þessu sviðri í
Aðal-
fundur VÍ
— á fimmtudag
SAMNINGUM er nú lokið við
flest launþegasamtök og hefur
því verið ákveðið, að frarrruhalds
aðalfundur Vinnuveitendasam-
bands íslands verði haldinn í
húsakynnum samtakanna að
Garðastræti 41 n.k. fimmtudag.
Hefst fundurinn kl. 2 sáðdegis.
Vegna verkfalla og kjarasamn
inga varð að fresta aðalfundin-
um á sínum tíma.
Kópavogur
ANNAÐ kvöld, fimmtudags-
kvöld kl. 20,30 verður áríðandi
fundur í Fulltrúaráði Sjálfstæðis
félaganna í Kópavogi. Eru full
trúaráðsmeðlimir eindregið
hvattir til þess að fjölmenna á
fundinn.
samnáðii vtið sendSnáðim og úit-
fluitmiirugisiaðila.
2. í»á teltur náðlsteflnian iniauð-
synlegt að ireynlt verðli að fá asf-
látt tollum og imintfluitmiiinigislhöml-
uim t.d. í BamdianJkjiumiuim, Kam-
adia o.fl. lönduim, þair sam slíkiar
hömluir enu nú.
3. Kainmiaðlar venði iniýjar leiíðSr
varðamdi kjöbverzlum t.d. með
náðuirbrytj'um kjöts og pölktouin
þesfe og að tneyma fkutmliinigia kælitis
kjöts í flugvékum tál þeimna lamda
er gineiða hæmna venð fyinir kælt
kjöt en fryst. Biinmiig vetrði lieáltað
miartoað'a í fl'enmi lömduim an nú er.
4. Lögð venði tnflk áihierzla á að
nýba mafflkað fyniir ferðamiemin>
með iðniaðlairvönuir úir ull og
Skininiuan og jaiflnifraimit flaigmiair
náðsteflniam stofmnn. fyriintætoiisinis
„íslemztour mia/rtoaðuír“, er stairtfla
rmum á Keflavflkiuinfkiigvelli. Þá
verðd einmiig lögð enm meliffS
áharzla á að kymma þeasair vönur
á Norðu rlöndum, í Bainidarikjum-
um og í Mið-Bvnópulönid'uim.
Sérstök áberzla venði lögð á að
kyninia ákiraiuitskimm og ullsff-
flaitaað fynir slkíðaifólk og fólk er
býr við kialda veftnamtlíð.
6. Kamáð varðd á sfkipulegum
umræðuim saimstamflsmefnda iSttjórm
valdia, sökuaðiila og friamleiðandia
búvonu uim mairtoalðs- og söluimál.
Bim/niig verðti geirðar sénsbatoaff
ffáðstaifamiir til vönurvömdumiar.“
Laxveiðimenn í Elliðaám hafa oft kvartað undan hesthúsum, sem álitin hafa verið of nærri
ánum. 1 gær var eitt húsanna flutt af árbakkanum. (Ljósm. Mbl.: Sv. Þonm.)
Varúð Akureyringar
Ratsjárhraðamælingar hafnar
Abureyri, 7. júil
LÖGREGLAN á Akureyri tók í
dag í notkum ratsjá til mælinga
á hraða ökutækja. Ratsjáin v«r
reynd á nokkrum stöðum með
miklum áramgri, því að margir
ökumonn vo.ru stöðvaðir og
kærðir fyrir of hrafðam akstur á
götum bæjaffins.
Þetta nýja tæki er amerískt,
af nýjiustu gerð og mjög vamd-
að og nákivæmt. Þá er það fyr-
irferðarlítið og þægilegt í fliutn-
irngi og hægt er að setja það í
hvaðta bíl sem er. Leiðslan frá
rabsjánni að hraðamælinum get-
Bolungarvík:
Vafaatkvæði
úrskurðuð gild
FÉLAGSMÁLARÁÐUNEYTIÐ
hefur kveðið upp úrskurð um 3
umdeild atkvæði í hreppsnefnd
arkosningunum í Bolungarvík
og voru þau öll talin gild.
Við sveitarstjórnarfcosmingarn
ar í Bolungarvílk, var varpað hlut
kesti milli 5. manms á lista Sjálf-
stæðismanna, Finns Th. Jónsson
ar og 1. manns á H-lista, lista
óháðra, Elíasar H. Guðlmunds-
sonar, þar eð þeir voru með
jafnt atkvæðamagn á bak við
sig, 48 atkvæði. Kom upp hlutur
Finns Th. Jónssonar, svo Sjálf-
stæðismenn fengu 5 í hrepps-
nefnd af 7.
Að kosningum loknum kærði
Trúbræðraskætingur
á píslarvættishátíð
CANTERBURY, Bnglamd'i,
7. júlí. — AP, NTB.
Þúsumdir rómversk-baþóláfcra
tóku þátt í hátíðaimeasiu á
gruMná hinmiar formiu dóm-
kirfcju í Camitierbuiry, helgi-
dómi anglikamia. Meðan á a/t-
höfiniinmii stóð höfðu mótmæl-
enduir uippd hávær motmætí
gegn þesaum klirkjuisögulega
viðbuirðd uitam veggja kkikj-
uinmiair. Blöndiutðuat hávær miot
mælli háltíðlegffi kirtojuitónlisit
og öðru 'hvoru kváðu við 'hróp
mótmælenda:,, Bnga pápdaku!“
„Bnga pápisfcu!" Tveriir her-
akáir nrótanælendaipreatair kom
uiat gegnium hring lögreglu-
mammia og að inngamigi kirkj-
unmair og hrópufðu þair: „Bniga
pápiaku". Lögneglan fjarlægðli
þá.
Hópur kaþólstona banna
hafði naðað sér upp fyrtiir aft-
an mótmælemd'aiStoainainm og
fylgdu nummiur hópnuim. —
Mótmælenidaipnestuninm Ian
Paásley, sem stjórmiaðri aðlgerð-
um mótmælend.a á Norðuir-
írlamdi, hmópaðí að hóprauim:
„Látið bönniin yktoair efclki faffia
til helvdtis“. Hamm veifaiði
flaiggi, sem á var rriltað: „Jesús
fnelsar — Róm þrælkar".
Séra Pafiisley gtjómnaðö þess-
um móbmælum, em mótmæl-
enduimir töldu Camltembuiry
messonia bnaigð kaþól sk!na til
að hatfa mótmælendur að lerik-
soppd.
Meseam var haldin að fnuim-
kvæði prófastsinig í Cainiber-
bury til miinmriinigar unm það, að
800 ár enu lilðm frá því að
„morðlið í dámkirfcjunmd“ vaff
flnamíð, er Thomas Becket leið
píslarvæitt isd auða.
Elías H. Guðmundsson út af 2
vafaatkvæðum, sem kjörstjórn
og umboðsmenn listanna höfðu
einróma komið sér saoman um
að væru gild. Var annað atkvæð
ið greitt D-lista, Sjálfstæðis-
manrna, en hitt I-lista, Hanni-
balista. Vildi Blías láta ógilda
þessi atkvæði, en það hefði þýtt
að Sjálfstæðismenn hefðu feng-
ið einu abkvæði færra og misst
5. manninn.
Sjálfstæðiisimenn ákváðu þá að
kæra út af þriðja vaíaatkvæð-
inu, en það hafði verið dæmt ó-
gilt af kjörstjórn og umboðs-
mönnum listanna.
Kærur þessar fóru rétta boð
leið til kjörstjórnar, hrepps-
nefndar og að lokum til félags-
málaráðuneytisins. Hefur ráðu-
neytið nú kveðið upp þann úr-
skurð, að öll þessi 3 umdeildu
atkvæði gkuli teljaist gild. — Hef
ur D-lista þar með bætzt eitt at
kvæði og er 5. maður listans,
Finnur Th. Jónsson því réttilega
kjörinn án þess að til hlutkestis
hefðj þurft að koima.
Lögmæt kosning
í Kirkjuhvols-
prestakalli
PRESTSKOSNING fór fram í
Kirkjuhvolsprestakalli í Rangár
vallaprófastsdasmi, sunnudaginn
28. júní sl. Umsækjandi var einn,
séra Magnús Runólfsson, settur
sóknarprestur í Kirkj uhvols-
prestakalli. Atkvæði voru talin
á skrifstofu biskups í gær. Á
kjörskrá voru 325, atkvæði
greiddu 237. Umsækjandinn
hlaut 191 atkvæði, 44 seðlar
voru auðir og ógildir 2. Kosn-
ingin var lögmæt og séra Magn-
ús því kosinn lögmætri kosn-
ingu.
ur verdð mör.g hundruð metra
lömg, svo að lögreglumenn geta
komið sér fyrir langt frá rat-
sjánni og þurfa því ekki að
vekja athygli ökiumaninia. Æbl-
unin er að nota ratsjána ýmist
innanbæjar eða á þjóðiveguim í
nágrenni Akureyrar.
Hámarkshraði á öllusm götuan
á Akuireyri er 35 km á fclukkiu-
stund, nema 45 km á kriufcku-
sitund fffá inn.sta hluta Aðal-
strætis suðffir að Litla-Garði og
á Þingvallastræti vestan aðal-
spennistöðvar. — S<v. P.
ÁÁÁriÁ i clc
LÆGÐ um 700 fcm suður af
'Hornafirði hreyfist norðausbur.
Veðurthorfur voru í gærfcvöldi
fyrir næsta sólarhring:
Suðvesturland, til Norðaustur
lands, suðvestunmið og norðaust
urmið: Norðan gola eða kaldi,
skýjað.
Austfirðir, Suðausturland,
aiustjfjiarðaimið og sufðaiuiabuirtmúið:
Norðaustan kaldi og skýjað í
nótt, en stinningskaldi og rign-
ing á morgun.
Horfuir á fiimimtudag:
Norðanátt, kalsarigning á
Norðurlandi, en þurrt syðra.
Undanhald
frá Angkor
Endurskipulögð barátta 1 Indó-Kína
Saigon, Phiniom Penlh, Vientiane,
7. júli — AP-NTB
KOMMÚNISTAR lýstu i dag yf-
ir stofnun sameiginlegrar ..al-
þýðufylkingar" í Víetnam,
Kambódíu og Laos, en hörfuðu
um leið með heriið sitt frá mikil-
vægum stöðum í Laos og Kambó
díu.
í tilkyninriinigu frá Viet Com/g
seigir, að baráttan gegn Banda-
rfbjaim.önniuim í Irudó-Kina hafi
færzt á nýtt stig og mumi því
þjóðir Víietniaim, Kaimibódíu og
Laos semeiineisit fii þesis að veitia
þeton viðnáim, hafa með sér nána
samvinmiu og styðja hver aðra á
ölluim wiðuim.
í frétbuim frá Laios segir, að her
lið Norður-Vietniaima og Pathet
Lao hafi hörfað frá svaeðum, er
það hafi laigt uindir sig í norð-
auisturhluta landsims, en hér viið-
ist etoki vera uim gbefruubreytin.gu
að ræða heldiur venjulega liðs-
flutniiniga vagna regntímans, en
þá hörfa kiammúnistar venjulega
frá fraimvarðarstöðvum.
í Kaimbódíu baifa hermenm
kommúmista hörfað frá himuim
foma rruusterisbæ Angkor, eða að
miinnsta kosti hluta han s. Ekiki
hefur verið staðfesit hvort her-
mierm komimúniisita hafi hörfað
frá öllu því svæði, sem uffnlykiur
hinar forrvu rústir, én það er 80
ferkílómetrar. Hins vegar hefur
verið staðfest áð emgar skemmd-
ir hafi orðið á rústunum í bar-
döguim, er staðið hafa í einm máffi
uið á þessu svæði, sem er 250 km
niorðvestiur af Phniom Penh.
í Bairugkok ítretoaðd forseti suð-
ur-vietniaffnskia herráðsms, Cao
Von Vien herahöfðriingi, loforð
Suðuir-Víietnaimia um að vedta
Kamibódí'Uimöniniuim aðstoð og
sagði, að sffiðuir-víebnaimgkt herlið
yrði kyrrt í Kaffnbódiíiu meðan
hlutar lamdsins væru á valdi
'koimimúiniisba.
í Saigorn skýrði bandariski
hermálaráðherraim, Stanley R.
Resor, frá nýjuim aðgerðum her-
liðs kormmúmiista í Kambódiu bil
þess að kio«rua á laggrirnar nýju
birgðaflutningakerfi vegna styrj-
aldariminiar í Suðlur-Víetiniam.
Hanm saigðri blaðamöm>nium að að-
gerðlir kammúmista í Kamfoódíu
virtuist benda tril þeas, að þeir
væru að reynia að tryggja sér
nýjiar samigöniguliaiðrir fyrir vest-
an griðaisbaði þá á land.amæru«i-
uim, seim bandarískit herlið var
flutt frá í síðustu vitou.
í diag hóflst suður - víetnaim -
stjém htandia um a@ flytja 62
norður-vrietnaimBtoa stríðafainga
og 24 fiskriffnemm bil Norður-Víet-
niam. Norður-Víeibniamiaimár voru
fyrst fluttir í skipi frú Saigom tál
Da Namig, em þaðan voru þeir
fluttir að hlutlaiuea beltinu, þar
sem þtrim verðuir sleppt í bátum.
Suðuff-Víebniamiar segja, að stríðs
föngumium og fiisfcimönmiunum sé
sleppt af mammúðarástæðum.
Trésmíðaverkstæði
brann til kaldra kola
Trésmíðaverkstæðið Kvisbur á
BíldudiaJ branm til kaldma kola
í fyrratovöld. Talið er að kviton-
alð hafi í út frá olíutoyndimgiu og
bram/n húsið á tæpri ktutoku-
stund, ám þess að slöktovilið stað
arins fenigi nokkuð að gert.
AJlar vélar og aðrir WKttir,
sem í húsinu vonu, brummiu eMwv-
ig. Húa og vélar voru vátryggð.