Morgunblaðið - 11.10.1970, Blaðsíða 10
34
MORGUNBIAÐIÐ, SUNNUDAGUR 11. OKTÓBER 1970
SLÁTURFÉLAG Suður-
lands, sem er stærsti ís-
lenzki útflytjandinn á sút-
uðum gærum á Bandaríkja
markað, seldi þangað á sl.
ári 45 þúsund gærur. Þetta
fregnuðum við m.a., er við
leituðum frétta af útflutn-
ingi fyrirtækisins hjá fram
kvæmdastjóranum, Jóni H.
Bergs.
Einnig fengum við þær
fréttir, að nýlega hefði tek-
ið til starfa ný prjónaverk-
smiðja á Selfossi, sem
prjónar úr tvinnuðum lopa
frá ullarverksmiðju SS,
Framtíðinni, og mun fram-
leiða til útflutnings. Þá
hefur Sláturfélag Suður-
lands hafið framleiðslu á
gæruvestum, gærutöskum
og fleiri gerðum skinna-
varnings, sem flutt er út,
aðallega til Bandaríkjanna.
— Eins og nafn fyrfrtækis-
ins bendir til, er meginverk-
efni okkar slátrun búpenings
og dreifing sláturafurða og
annarra matvæla, sagði Jón,
þegar við leituðum frétta hjá
honum af útflutningi Slátur-
félags Suðurlands. — Okkar
starfsemi þjónar því mest inn
lendum markaði, en inn í
þetta fléttast svo alls konar
iðnrekstur, og sumt af iðn-
varningnum er vel fallið til
útflutnings.
— En sláturvörurnar sjálf-
ar?
— Þær eru að mestu seldar
innanlands. Sum árin hefur
þó verið nokkur útflutningur
frá okkur á dilkakjöti og inn
mat. í fyrra var metár hvað
það snertir. En í ár verður
lítið flutt út, þvi slátrun er
svo miklu minni en í fyrra.
Þá var miklu slátrað vegna
erfiðrar heyöflunar, en nú
eru bændur að reyna að ná
aftur upp fjárstofni sínum.
Það er því fyrirsjáanlegt, að
sáralítið af kjötframleiðsl-
unni og innmatnum verður til
útflutnings í ár.
'
SS lætur sauma úr sútuðum
og klipptum gaarum falleg
vesti, húfur, töskur, múffur
o. fl. handa ferðamönnum og
til útfiutnings.
ullargærur til Bandarlkjanna
Ný prjónastofa á Selfossi
Rætt við Jón Bergs, forstjóra
Sláturfélags Suðurlands
— En aðrar afurðir?
— Já, frá skinnaiðnaðinum
og ullarverksmiðjunni. Við
höfum í 35 ár rekið ullarverk
smiðjuna Framtíðina, sem hef
ur á undanförnum árum, auk
lopans, mest framleitt band
fyrir teppaiðnaðinn.
— Hvernig er með lopann?
— Við höfum farið út í það
að framleiða tvinnaðan lopa,
sem fólk prjónar úr. Og í sam
bandi við það hefur Sláturfé
lagið nú tekið höndum saman
við einstaklinga á Selfossi um
að koma upp nýrri prjóna-
verksmiðju. Hún nefnist
Prjónastofa Selfoss h.f. Nokk
uð af vélakosti er komið og
tók prjónastofan til starfa
fyrir tveimur vikum. En fram
leiðslan miðast við það að
flytja prjónales á erlendan
markað. Er ætlunin að Ullar-
verksmiðjan Framtíðin leggi
prjónastofunni til tvinnaðan
lopa, sem prjónað verður úr í
vélum, peysur, sjöl og alls
konar annar ullarfatnaður.
En þetta er alveg á byrjun-
arstigi og því ekki vert að
hafa um það alltof mörg orð.
— Þá skulum við snúa
okkur að gærunum. Hvað sút
ið þið mikið og hvað er fram-
leiðsluverðmætið ?
— Við sútuðum í fyrra um
100 þúsund gærur, framleiðslu
verðmæti Sútunarverksmiðj-
unnar var um 65 milljónir
króna s.l. 12 mánuði, svarar
Jón. En mest af útfluttu gær-
unum fór á Bandaríkjamark-
að, eða 45 þúsund sútað-
ar gærur s.l. ár, að útflutn-
ingsverðmæti 35 milljónir
króna.
— Eruð þið þá ekki stærstu
útflytjendur sútaðra gæra
héðan á þennan markað?
— Jú. Og við gerum okkur
vonir um að geta aukið söl-
una þangað. Við höfum þegar
mikið af viðskiptasambönd
um, og gátum varla annað
eftirspurn í sumum flokkum
s.l. ár. En nú er að hefjast
nýtt framleiðsluár og þá fá-
um við nýtt hráefni. 1 fyrra
sútuðum við, sem fyrr er sagt,
um 100 þúsund gærur. 45 þús
und þeirra fóru á Banda
ríkjamarkað, en hitt fór til
innanlandssölu og ýmissa
Evrópulanda og dreifðist
mjög víða.
— Er Bandaríkjamarkaður-
inn ekki dýrmætastur? Til
hvers eru gærurnar notaðar
þar?
— Þar fæst bezta verðið og
við höfum lagt mesta áherzlu
á að beina viðskiptunum til
Bandaríkjanna. Þar eru gær-
urnar notaðar á margvísleg-
an hátt, til híbýlaprýði, til
fatagerðar og alls konar
annars iðnaðar.
— Þið saumið eitthvað sjálf
ir úr gærunum og flytjið út,
er það ekki?
— Já, við höfum saumað úr
gæruskinnunum, aðallega
klipptu og strauuðu skinnun
um. Úr þeim höfum við gert
vesti, jakka, töskur o.fl. til
sölu hér í fríhöfninni á Kefla
víkurflugvelli og til ferða-
manna. En einnig fer þetta til
Bandaríkjanna. Þetta er ekki
mikið magn ennþá, en við von
um að það geti orðið meira.
Það er svo stutt síðan við
byrjuðum á þessu, en mark-
aður virðist lofa góðu.
Að fengnum þessum upp-
lýsingum um útflutninginn,
létum við talið niður falla og
kvöddum Jón Bergs.
.Tón Bergs.