Morgunblaðið - 10.11.1971, Blaðsíða 29

MORGUJSTBL.A.ÐLÐ, MIÐVIKUDAGUR 10. NÓVEMBER 19T1
29
Miðvikndaffur
10. nóvembw
7.00 Morgrunútvarp
Veöurfregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
dagbl.), 9.00, og 10.00.
Morgonbæn kl. 7.45. Morgunleik-
fimi kl. 750.
Fræðsluþáttur Tannlæknafélags
fslands kl. 8.35: Guömundur Áma-
son tannlæknir talar um tann-
skipti I börnum.
Morgunstund barnanna kl. 9.15:
Guörún Guðlaugsdóttir endar lest-
ur sögunnar um „Pípuhatt galdra
karlsins'* X þýðingu Steinunnar
Briem (15).
Tilkynningar kl. 9.30. fringfréttlr
kl. 9.45.
Létt lög leikin milii ofangreindra
talmálsliða, en kl. 10.25:
Á réttum kanti: Auðun Bragi
Sveinsson flytur þýðingu sína á
pistlum um framkomu fólks eftir
Cieo og Erhard Jacobsen (3).
Tónlist eftir Ferruccio Busoni
kl. 10.40: Hermann Kiemeyr
flautuleikari, W. H. Moser tenór-
söngvari og Sinfóníuhljómsveit
Berlínar flytja Divertimento op.
52 og Rondo Arlecchinesco op. 46;
C. A. Búnte stjórnar.
Fréttir kl. 11.00. „För pilagríms-
ins“ eftir John Bunyon: Konráð
I»orsteinsson les þýðingu Eiríks
Magnússonar (1).
Kirkjutónlist kl. 11.20: Charley
Olsen leikur á orgel Cantio Sacra,
12 tilbrigði eftir Samuel Scheidt
utn sálminn „Warum betrúbst Du
dich, mein Herz“ / Fernando
Germani leikur á orgel verk eftir
Frescobaldi og Bach.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tii-
kynningar. Tónleikar.
13.15 Uáðu mér eyra
Þáttur um fjölskyldumál 1 umsjá
séra Lárusar Halldórssonar.
13.30 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Síðdegissagan: „Bak við
byrgða glugga“ eftir Grétu Sig-
fúsdóttur
Vilborg Dagbjartsdóttir les (8).
15.00 Fréttir. Tilkynningar. Fræðslu-
þáttur Tannlæknafélags Islands
(endurt.): Guðmundur Árnason
tannlæknir tálar um tannskipti 1
börnum.
15.20 íslenzk tónlist
a. „Landsýn'4, hljómsveitarverk op.
41 eftir Jón Leifs. Sinfóníuhljóm-
svéit Islands leikur; Jindrich
Rohan stjórnar.
b. „Huldur“ eftir Þórarin Jónsson.
Karlakór Reykjavíkur syngur;
Sigurður Þórðarson stj.
c. Sónata fyrir fiðlu og píanó eftir
Hallgrim Helgason. Þorvaldur
Steingrímsson og höfundur leika.
d. Svíta fyrir strokhljómsveit eftir
Árna Björnsson. Hljómsveit Rík-
isútvarpsins leikur; Bohdan
Wodiczko stj.
e. Kammerkórinn syngur; Ruth
Magnússon stjórnar.
16.15 Veð#rfregnfr.
„Hildur“, smásaga eftir Hersiliu
Sveinsdóttur; — höfundur les.
17.00 Fréttir. Tónleikar.
17.10 Tónlistarsaga
Atli Heimir Sveinsson tónskáld sér
um tímann.
17.40 Litli barnatímuin
Margrét Gunnarsdóttir stjórnar
tímanum.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál
Jóhann S. Hannesson flytur þátt-
inn.
19.35 A vettvangi dómsmálanna
Sigurður Lindal hæstaréttarritart
talar.
20.00 Stundarbil
Freyr Þórarinsson kynntr Nirvana
o. fi. hijómsveitir.
20.30 Fyrsta ísl. kirlo'an *>g lestrar-
félag á K.vrrahafsströnd
Dr. Richard Beck flytur siðari
hluta erindis síns.
21.00 Frá alþjóðlegri tónlistar-
keppninni í Bruxelles f ár
Miriam Fried og belgiska útvarps-
hljómsveitin ieika Fiðlukonsert X
e-moli op. 64 eftir Mendelssohn.
21.30 „Viðstaddur sköi>unina“, úr
endurminningum Deang Achesons
fyrrum utanríkisráðherra Band»-
ríkjanmt
Xngibjörg Jónsdóttir lslenzkaðt. —
Jón Aðils les.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnír.
Kvöldsagan: N((r eodurminuingum
ævintýramaiina**
Einar Laxness les úr minningum
Jóns Ólafssonar rítstjóra (7).
22.40 Djassþáttur f utnsjá Jóns Múla
Árnasonar
23.20 Fréttir í stuttu máli.
Dagskráriok.
Fimmtudagur
11. nóvembor
7,00 Morgunútvarp
Veðurfregnir ki. 7,00, 8,15 og 10,10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
dagblaöanna), 9,00 og 10,00.
Morgunbæn kl. 7,45.
Morgunleikfiml kl. 7,50.
Morgunstund barnanna kl. 9,15: —
Óiöf Jónsdóttir ies frumsamdar
sögur.
Tilkynningar kl. 9,30.
Þingfréttir kl. 9,45.
Létt lög milli liða.
Húsmæðraþáttur kl. 10.25 (endurt.
þáttur frá si. þriðjudegi. D. K.)
Fréttir kl. 11,00.
Hljómplötusafnið (endurt. þáttur
Gunnar Guðmundsson).
12,00 Dagskráin.
Tónleikar. Tilkynningar.
12,25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13,00 Á frívaktinni
Eydis Eyþórsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
14,30 Börn, foreldrar og kennarar
Þorgeir Ibsen skólastjóri les kafla
úr bók eftir D. C. Murphy X þýð-
ingu Jóns Þórarinssonar (4).
15,00 Fréttír. Tilkynningar.
Donelly ............ Flosi ólafsson
Yfirváidið .... Rúrik Haraldsson
Aðrir leikendur: Sigurður Karls-
son, Þórhallur Sigurðsson, Guðm.
Pálsson, Sigurður Skúlason, Borg-
ar Garðarsson, Gunnar Eyjólfsson,
Ævar R. Kvaran, Árni Tryggvason,
Kjartan Ragnarsson og Guðmund
ur Magnússon.
22.00 Fréttir.
22,15 Veðurfregnir.
Á skjánum
Þáttur um leikhús og kvikmyndir
X umsjá Stefáns. Baldurssonar fil.
kand.
22,45 Létt músik á síðkvöldá
Sænskar skemmtihljómsveitir
leika létt lög eftir Per Lundquist,
Emil Sjögren, Charies Norman
o.fL
23,30 Fréttfr f stuttu máli.
Dagskrárlok.
Miðvikudagur
10. nóvember
18.00 Teiknimyndir
Þýðandi Heba Júliusdóttir.
Húseign til sölu
Húsetgnm Sótheimar 45, Reykjatffk, er til sötu nú þegar<
Húsíð er til sýnís í dag og á morgun eftir kl. 20. Eígnin getur
verið laus þegar í stað eða eftir samkomutagi,
Semja ber við undirritaðann sem gefur ailar upptýsingar ura
verð og greiðslukjör,
ÞORVALOUR ÞÖRARINSSON, Hflt,
Þórsgötu 1, Reykjavík,
Atvinna
Okkur vantar konur og karla tíl verksmiðjustarfa stratc.
Upplýsingar á vinnustað. ekki í síma
DÓSAGERÐIN H T„ Borgartúni 1.
Kennara vantar
Kennara vantar að barnaskótanum í Hraungerðishreppi
í Ámessýslu fram tfl hátíða.
Upplýsingar gefur skólastjóri, sími um Selfoss
15,15 Miðdegistónleikar: Ensk tónlist
Jacques Abram og hljómsveitin
Philharmonia X Lundúnum leika
Píanókonsert nr. 1 X D-dúr op. 13
eftir Benjamin Britten;
Herbert Menges stjórnar.
Hallé hljómsveitin leikur Sinfóníu
nr. 5 í B-dúr op. 63 eftir Edmund
Rubbra; Sir John Barbirolli stj.
16,15 Veðnrfregnir.
Á bókamarkaðinum.
Andrés Björnsson útvarpsstjóri sér
um lestur úr nýjum bókum.
Sólveig Ólafsdóttir kynnir.
17,00 Fréttir. Tónleikar.
17,10 Reykjavíkurpistill
Páll Heiðar Jónsson flytur.
17,40 Tónlistartími barnanna
Elín Guðmundsdóttir sér um tím-
ann.
18,00 Létt lög. Tilkynningar.
18,45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
18.15 Ævintýrl í norðurskógum
Framhaldsmyndafiokkur um ævin
týri tveggja unglingspilta X skóg-
um Kanada.
6. þáttur. Kapppkstursbíllinn.
Þýðandi Kristrún Þórðardóttir.
18.40 Slim John 1. þáttur endurtekinn.
19.00 Hlé
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Venus í ýmsum myndum
Áritunin
Eintalsþáttur eftir Aldo Nicolaj,
saminn fyrir Fenellu Fiélding og
fluttur af henni.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
Marcelle er driffjöðrin í menning-
arlífi þorpsins. Dag nokkurn sér
hún uppáhaldsrithöfund sinn á
ferli um götu þorpsins, og við
nánari eftirgrennslan kemur I
ljós, að hann hyggst dvelja þar
um skeið.
19,00 Fréttir.
Tilkynningar.
19,30 A Hafnarslóð
Inga Huld Hákonardóttir segir frá
ýmsu, er til tíöinda telst.
19,40 Gestur í útvarpssal:
Mildred Dilling leikur á höipa
tónverk eftir Bach, Tournier, Al-
beniz og Debussy.
20,00 Leikrit: „Öfuguggiim**
eftir Brendan Behan.
Þýðandi og leikstjóri:
Þorgeir Þorgeirsson
Persónur og leikendur:
Dunlavin ............ Jón Aðils
Maður í næsta klefa ..... Valur
Gíslason
Fangi A ........ Erlingur Gíslason
Fangi B ..... Steindór Hjörleifsson
Lífstíðarfanginn . Þorst. Gunnarss.
Hinn fírinn .... Karl Guðmundsson
Mickser ......... Pétur Einarsson
Stjóri ....... Gísli Halldórsson
Regan ........... Arnar Jónsson
20.50 Nýjasta tækni og vísindi
Vanmetin verðmæti: Vinnuafl
bæklaðra.
Brunabíllinn fær alltaf grænt Ijós.
Bóluhylkið Mirabelle
Tilraunir í fósturfræði.
Umsjónarmaður örnólfur Thorla-
cíus.
21.25 Sómakona
(A Woman of Distinction)
Bandarísk gamanmynd frá árinu
1950, byggð á sögu eftir Jan .Mc-
Lellan og Hugo Butler.
Leikstjóri Edward Buzzel.
Aðalhlutverk Rosalind Russel,
Ray Milland og Edmund Gwenn.
Þýðandi Ingibjörg Jónsdóttir.
Brezkur stjörnufræðingur kemur 1
fyrirlestraferð til Bandaríkjanna.
En fyrst þarf aÓ afhenda þekktri
sómakonu nisti, sem hún gaf
deyjandf hermanni skömmu fyrir
stríðslok.
22.45 Dagskrárlok.
Sérhœðir til sölu
Glæsilegar sérhæðir ásamt rúmgóðum bílskúr á sunnanverðu
Seltjarnarnesi. Ibúðirnar seljast með tvöföldu verksmiðjugieri.
Glæsilegt útsýni. Hagstætt verð.
Upplýsingar í síma 20955 frá k1, 9—5 dagfega.
Bonn við rjúpnuveiði
Öll rjúpnaveiði og óviðkomandi umferð með skotvopn er
stranglega bönnuð í landi eftirtalinna bæja:
Gjörfudal. Múla, Brekku, Bakkaseli, Fremri-Bakka,
Neðri-Bakka, Rauðumýri og Hamra i Nauteyrarhreppi,
Norður-fsafjarðarsýslu.
Brot gegn banni þessu verða tafariaust kærð
LANDEIGENOUR.
TILBOÐ
óskast í eftirtaldar bifreiðar, er verða tfl sýnis föstudaginn
12. nóv. 1971 kl, 1—4 í porti bak við skrifstofu vora, Borgar-
túni 7:
Valvo Amazon station árg. 1986
Volvo Duett — 1963
Volvo Duett — 1962
Skoda 1202 station — 1967
Skoda 1202 station — 1967
Skoda MB 1000 — 1967
Voivo vörubifreið, 8 tonna — 1963
Mereedes Benz, 17 manna — 1965
Unimog loftpressubifreið — 1962
Tiiboðin verða opnuð sama dag kl. 5 að viðstöddum bjóð-
endum.
Réttur áskilinn til að hafna tilboðum, sem ekki teljast við-
unandi.
INNKAUPASTOFNUN RÍKISINS
BORGARTÚNI 7 SÍMI 26844
VIÐ BJÓÐUM
YÐUR
COMBI
POTTIl
Nothæfur nlls stnðnr: Yfir
gnsi, opnnm eldi, rofmngnio.il.
Hinn vef þekkta, bæði innanlands og utan og óviðjafnanlega
Combi-pott hafið þér nú einnig tækifæri til að kynnast.
Starfsmaður okkar heimsækir nú fsland til að bjóða yður; án
kostnaðar eða skuldbindinga til að vera við eina af sýningum
okkar, þar sem við sýnum hvernig hægt er að matreiða 6
smekkiega rétti samtímis á 15 minútum og þar með spara
157—350 kr. vikulega. ÖHum sýningargestum er gefinn kostur
á að bragða réttina. Aðeins nokkra daga. Aðgangur ókeypis.
Allar húsmæður og menn þeirra eru velkomin á sýningu okkar.
Reykjavík: Matstofa Café terian
við Gamla garð. Hringbraut.
Miðvikudagur 10/11 ti1 kl. 21.90
Fimmtudagur 11/11 til kl. 21 00
Föstulagur 12/11 til k). 21.00