Morgunblaðið - 10.11.1971, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR
255. tbl. 58. árg.
MIÐVIKUBAGUR 10. NÓVEMBER 1971
Frentsmiðja Morgunblaðsins.
52 FORUST I EINU
MESTA FLUGSLYSI
HERSINS Á ÍTALÍU
Þungt hugsandi í þoktmni.
Ljósm. Kr. Ben.
Livemo, 9. nóvember
— NTB-AP
FLUTNIN G AFLU G V ÉL af
gerðiimi Herkules C-130 frá
brerka flughernum fórst í
hafi í morgun undan foorginni
Liverno á ftalíu og með Iietmi
52 menn.
Vélin var í æfingaflugi á leið
frá Pisa til Sardiniu með 46
ítalska failhlífahermenn, en
áhöfnin, sex menn, var brezk.
Er þetta sagt eitt mesta flug-
slys, sem hent hefur herflugvél
á Italíu á friðartíma.
Flugturninn í Pisa missti sam-
band við vélina kl. 5.41 í morg-
un, rétt eftir að hún var komin
á loft. Þegar ekkert heyrðist frá
henni var leiðangur sendur til
leitar. Tóku m.a. þátt í honum
tvö herskip og tíu þyrlur. Flak
vélarinnar fannst fljótlega í sjón-
um um 25 km frá Livemo, en
ekkert lífsmark var þar að sjá.
Gizkað er á, að einn hreyfíU vél-
arinnar hafi bilað, en málið er
Höfnuðu stefnu EBE
í fiskveiði- og landhelgismálum
Briissel, 9. nóv. AP-NTB.
• LÖNDIN fjögur, sem sótt
hafa um aðild að Efnahagsbanda
Bagi Evrópu, Noregur, Danmörk,
Bretland og Irland vísuðu öll á
bug í dag hinni nýju stefnu
toandalagsins í fiskveiði- og land-
helgismálum.
• Stefna þessi gerir ráð fyrir
jþvi, að aðildarrikin hafi yfirleitt
sex mílna landhelgi næstu tiu
árin, þó þannig að þetta tíu ára
timabil verði tvíþætt. Fyrstu 5
árin geti strandríkin ein veitt inn
an sex mílnanna, en á síðari
fimm ártinum skuli hin aðiidar-
rikin smám saman fá aukin rétt
til veiða innan þessara niarka.
• Hins vegar viðnrkennir ráð-
herranefndin að fyrrgeind fjög-
itir lönd þurfi að leysa sérstak-
lega ýmis sérvandamál íbúa
strandsvæða, sem eru að hluta
eða öHu leyti efnaliagslega háð
fiskveiðuni. Á slikum svæðum
fellzt EBE-nefndin á, að tólf
milna landhelgi skuli gilda þetta
sama tímabil — tíu ár, einnig
tvíþætt; þannig að fyrri fimm
árin ráði strandríkin sjálf hverj-
ir stundi veiðar innan tólf niílna
og hvaða veiðar séu stundaðar,
en á síðara 5 ára bilinu verði
þetta ákvörðunarvald lagt í hend
ur framkvæmdastofnunum banda
lagsins, sem þá ákveði hvaða
veiðar skuli leyfðar á bilinu 6—
12 sjómílur, en ákvarðanir þar
um skuli þó ætíð vera samþykkt-
ar einróma.
Douglas-Home
til Salisbury
London, 9. nóvember. AP.
BREZKA stjórnin fól í dag Sir
Alec Dougias-Home utanríkisráð
herra að gera enn eina tilraun
tll þess að komast að samkomu-
lagi við stjórnina í Ródesíu. Sir
Alec heldur væntanlega til Sal-
isbury á föstudag ásamt Good-
Mikilvæg-ustu veiðisvæði, sem
lenda miundu innan tólf milna
eru við Noreg, en að því er að
Bretum snýr, á þetta við um
hafsvæði við Suðureyjar,
Hjaltslandseyjar og hiuta Norð-
ur-Skotlands. Hagsmunasvæði
Dana í þessum efmum eru Fær-
eyjar og Grænland.
Að loknu tiu ára bili skal físk-
veiði og iandhelgisstefnan tek-
in til endurskoðunar en þá geng-
ið út frá þvi að eftir það gildi
sömu reglur fyrir öll aðiidarríkin
um fískveiðar og landhelgi þann-
ig, að þau hafí jafnan rétt til
Framhald á bls. 20
i höndum rannsóknarnefndar.
Landvamaráðherra Bretiands,
Carrington lávarður, sagði í
neðri málstofu brezka þingsins
í dag, að brezk rannsóknamefnd
yrði send tal Italiu til að hjálpa
til við könnun á orsök slyssins.
Sem fyrr segir var vélin á
æfíngaflugi ásamt fleiri flugvél-
um í sameiginlegum brezk-ítölsk-
um heræfingum, sem ganga und-
ir nafninu „COLDSTREAM".
Áttu ítölsku fallhlifaherménnim-
ir að stökkva út úr vélinni yfír
Sardiniu. Þoka var og frekar
hvasst, þegar slysið varð.
*
Ovíst um
björgun
39 manna
FRANSKT flutningaskip sökk á
Norður-Atlantshafi í gær, ekki
hingt undan strönd Frakkiands.
Veðnr hamlaði mjög björgunar-
aðgerðum og var ekki vitað I
gærkvöldi hvort nokkrum hefði
tekizt að bjarga. Á skipinu voru
39 menn.
Strandgæzlumenn heyrðu neyð
arkali frá flutningaskipinu og
voru þá flugvélar sendar á vett-
vang. Þegar þær fundu skipið,
var það næstum sokkið, en flug-
menn sáu marga skipsbrotsmenn
á sundi þar í nánd. Björgunar-
bátum og vistum var varpað nið-
ur til þeirra, en veðurhæðin var
svo gífurleg, að vafasamt var
talið að önnur skip og bátar
kæmust til skipbrotsmannanna í
tæka tið.
Eldur í skipi
Brezkt flutningaskip, Heyth
rop, stendur í ijósum logum
um 150 milur frá hafnarborg-
inni East London í Suður-
Afríku, en öllum sem í ®kip-
inu voru, 61 manni, hefur
verið bjaxgað.
man lávarði, sem hefnr tvívegis
á þessu ári reynt að koma til
leiðar samkomulagi við stjórn
Ian Smitlis.
Goodman lávarður og sam-
starfsmenn hans telja þó ekki
miklar likur til þess að Douglas-
Home utanríkisráðherra og Ian
Framhaid á bls. 20
Vilja reka Ukrainu og
Hvíta Rússland úr SÞ
Washington, 9. nóvember
— AP
BANDARÍSKI þingmaðurinn
Herbert Burke, sem sæti á í
utanríkismálanefnd fulltrúa-
deildarinnar, hefur tilkynnt,
að hann og 53 aðrir þingmenn
deildarinnar muni flytja
þingsályktunartillögu um, að
fulltrwum sovézku lýðveld-
anna Hvíta Rússlands og
Ukrainu verði vikið úr sam-
tökum Sameinuðu þjóðanna.
Burke, sem er repúbiikani frá
Flórida, sagði við blaðamenn í
dag, að i ályktuninni væri þeim
tilmælum beint til Nixons for-
seta, að hann fyrirskipaði banda-
rísku fulltrúunum hjá SÞ að
gera nauðsynlegar ráðstafanir
til þe«s að vinna að brottvikn-
ingu Hvita Rússlands og Úkra-
inu.
Bæði þessi lýðveldi eiga sér-
stakt sæti hjá SÞ, þótt þau séu
aðeins tvö af sextán lýðveldum
Sovétríkjanna. Sagði Burke, að
samband þeirra við Sovétrikin
væri tilsvarandi tengslum Kali-
forníu og Flórída við Bandaríkin
og þessi lýðveldi hefðu aidrei
verið sjálfstæð ríki á þeim tíma,
sem þau og Sovétrikin hefðu átt
sæti hjá samtökunum.
Tsvardovsky
heiðraður
Sæmdur Stalínverðlaununum
FRJÁLSLYNDUR rithöfund-
ur, Alexander Tsvardovsky,
fyrrum ritstjóri menningar-
ritsins Novi Mir, hefur öllum
á óvart verið sæmdur svo-
kölluðum menningarverðlaun
um ríkisstjórnarinnar, sem
áður kölliiðust Stalínverðlaun
in. Verðiaunin voru veitt í til-
efni afmælis Októberbyltingar
innar. Tónskáldið Aram
Khatsjaturian er meðal ann-
arra menntamanna, sem hafa
verið sæmdir þessum verð-
launum að þessu sinni.
Tsvardovsky kom því til
leiðar 1962 að bók Alexamders
Soizhenitsyns, „Dagur í lífi
Ivans Denisovichs" var gefin
út með leyfi Nikita Krúsjeffs
þáverandi forsætisráðherra.
Réttlínuhópar komu þvi til
leiðar að hann var sviptur rit-
stjórastöðunni í fyrra. Óút-
kljáðar deilur réttlínumanna
og frjálshyggjumanna erutald
ar skýringin á því að Tsvax-
dovsky hefur verið úthlutað
verðlaununum, sem eru 10.000
rúblur. Þau eru veitt fyrir
ljóðasafn sem Tsvardovsky
hefur sent frá sér nýlega.
Tsvardovsky hefur um
langt skeið verið þungt hald-
inm af krabbameini.