Morgunblaðið - 19.01.1974, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR
15. tbl. 61. árg. LAUGARDAGUR 19. JANÚAR 1974 Prentsmiðja Morgunhlaðsins
Miðausturlönd:
Nú fer Kissinger
að hitta Hussein
— Brotið blað í samskiptum þjóða,
sagði Sadat um samninginn
Aswan, Tel Aviv, Beirut 18. jan. haldi þangað á morgun, laugar-
, AP — NTB. dag.
Séð ofan úr Öskjuhlíðinni. Ljósm. Mbl. Sv. Þ.
HEN'RY Kinniger, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna. átti f dag
enn eiftn fund meðSadat Egypta-
landsforseta, og sagði Kissinger,
að næsti áfangi yrði að gengið
yrði frá samkomulagi um aðskiln-
að sýrlenzkra og ísraelskra her-
sveita. Sagðist Kissinger fara til
Damascus á sunnudag til að ræða
um skipan mála á Golanhæðum,
og jafnvel er búizt við, að Sadat
Egyptar og Israelar:
Samningurinn í höfn
Kaíró og Tel Aviv,
18. janúar AP—NTB
EGYPZKIR og ísraelskir hers-
höfðingjar undirrituðu um
hádegisbilið í dag skamkomulag
það, sem Henry Kissinger, utan-
Papaspyrou
mótmælir
Aþenu, 18. jan AP.
SÍÐASTI forseta gríska þjóð-
þingsins fyrir byltinguna
1967, Dimitrios Papaspyrou,
fordæmdi f dag harðlega vald-
hafana nýju f landinu og sagði,
að stefnt væri nú rakleitt til
fullkominnar harðstjórnar. Er
þetta fimmta yfirlýsingin
gegn stjórninni, sem út er gef-
in í þessari viku. Hafa þær
allar verið á þessa lund. Aðrir,
sem gagnrýnt hafa hörku nýju
stjórnarinnar nú sfðustu daga,
eru Kanellopoulos, fvrrver-
andi forsætisráðherra, Georg-
es Mavros, fyrrv. ráðherra,
tvenn stúdentasamtök og Sam-
tök grfskra blaðamanna.
í yfirlýsingu sinni hvetur
Papaspyrou þjóðina til að vera
æðrulausa, enda þótt ótti og
uggur sé nú í flestum. Hann
benti á ýmsar mjög afdráttar-
lausar einræðisráðstafanir,
sem gerðar hefðu verið sl.
daga og líkti ástandinu við það
sem var, meðan Grikkland var
hernumið af Þjóðverjum.
í dag sprungu sprengjur í
bifreiðum starfsmanna við
bandarfska og rúmenska
sendiráðið í Aþenu, en um slys
er ekki vitað.
rfkisráðherra Bandaríkjanna,
hefur átt frumkvæði að, um
aðskilnað herja deiluaðila við
Súezskurð og hefur þar með verið
stigið mikilvægt spor í friðarátt f
löndunum fyrir botni iVIiðjarð-
arhafs. í Aswanog Tel Aviv undir
rituðu Golda Meirog Sadat einnig
afrit af samningnum. Hér á eftir
fer texti samkomulagsins.
A. ísraelar og Egyptar skulu
virða til fullnustu vopnahléssam-
komulagið, sem Öryggisráð
Sameinuðu þjóðanna samþykkti á
fundi sínum 22. október si.
B. Herir ísraela og Egypta
skulu aðskildir sem hér segir.
1. Allt egypzkt herlið á austur-
bakka Súezskurðar skal flutt vest-
ur fyrir línuna, sem merkt er „a“
á meðfylgjandi korti. Allt
ísraelskt herlið þar á meðal liðið á
vesturbakka Súez og við
Bittervatn skal flutt austur fyrir
línu, sem merkt er,,b“ á kortinu.
2. Svæði þetta milli herja
ísraela og Egypta verður vopna-
hléslína, sem gætt verður af
gæzlusveitum Sameinuðu
þjóðanna og verða gæzlumennirn-
ir áfram frá löndum, sem ekki
eiga fast sæti f Öryggisráði S.Þ.
3. Takmarkað herlið og hergögn
verða á svæðinu frá egypzku lín-
unni aðSúezskurði.
4. Svæðið milli herja ísraela og
lfnunnar, sem merkt er „c“ á
kortinu, sem ligggur meðfram
fjöllunum, þar sem Gidi og Mitla-
stöðvarnar eru, skal á sama hátt
hlýta takmörkunum um herlið og
hergögn.
5. Gæzlusveitir S.Þ. munu
fylgjast með, að áðurnefndum
ákvæðum verði hlýtt í, samvinnu
við fulltrúa Egypta og israela.
6. Flugherir aðila fá að athafna
sig án fhlutunar upp að áður-
nefndum línum.
C. Nákvæm framkvæmdaráætl-
un um aðskilnað herjanna skal
samin af hernaðarráðgjöfum
aðila, og skulu þeir hittast við
kólómetra 101 ekki síðar en 48
klukkustundum eftir undirritun
þessa samkomulags og ljúka störf-
um innan 5 sólarhringa frá þeim
tíma, og skal aðskilnaður herja
byrja 48 klukkustundum eftir að
framkvæmdaráætlun liggur fyrir
og skal lokið ekki síðar en 40
dögum eftir að hún hefst.
Dl Samkomulag þetta ber ekki
að skoða sem endanlegt friðarsam
komulag Egypta og ísraela. Það
er fyrsta skrefið í átt til varan-
legs, réttláts og endanlegs friðar í
samræmi við skilmála ályktunar
Öryggisráðs S.Þ. nr. 338 og innan
takmarka friðarráðstefnunnar í
Genf.
Kissinger mun ræða við
Hussein Jórdaniukonung á morg-
un i hafnarborginni Aqaba, og
sfðla sunnudags heldur hann
heimleiðis.
Opinberlega hefur ekkert verið
sagt um samning Egypta og Ísra-
ela í Sýrlandi, en haft er fyrir
satt, að Assad forseti hafi látið í
ljós ótta um, að israelar myndu
ráðast á Sýrland, þegar gengið
hefði verið frá samkomulaginu
við Egypta.
Þá mun irakstjórn hafa gefið
hersveitum sínum skipun um að
snúa aftur til víglínunnar i Sýr-
landi, en þær voru kvaddar heim,
eftir að Assad féllst á vopnahléið.
Kissinger og Sadat glaðir
Bæði Kissinger og Sadat voru
glaðir og reifir, þegar þeir hittust
í dag og fulltrúar israela og
Egj'pta höfðu undirritað sam-
komulagið. Sagði Sadat, að með
samningunum væri brotið blað i
samskiptum þessara þjóða. Kiss-
inger og Sadat kvöddust síðan
með miklum virktum, er sá fyrr-
nefndi hélt áleiðis til fundar við
Jóradaníukonung.
Stjórnarandstaðan í ísrael mót-
mælir
Fulltrúar ísraelsku stjórnar-
andstöðunnar hófu í daggagnrýni
á samkomulagið og sög-ðu, að
staða Israela hefði veikzt að mun
við þessa samkomulagsgerð. Aft-
ur á móti segja erlendar frétta-
stofnanir, að almennt hafi virzt
ánægja í landinu með samkomu-
lagið.
Solzhenitsyn svarar:
Dýrsleg hræðsla vald-
hafa við uppljóstranir
Moskva 18. janúar AP.
RITHÖFUNDURINN Alexander
Solzhenitsyn lét f dag vestrænum
fréttamönnum f té stutta yfir-
lýsingu um rógsherferð þá, sem
nú er farin gegn honum af opin-
berum aðilum í Sovétrfkjunum.
Þar segir, að stjórnendur f Kreml
haldi sér rfgfast í blóði drifna
fortfðina og hin harkalegu við-
brögð við hinni nýju bók hans
séu sprottin af dýrslegum ótta
við uppljóstranir. Þetta er fyrsta
svar rithöfundarins sfðan hert
var á áróðri gegn honum eftir að
verk hans „Archipelag Gulag"
var gefið út f Frakklandi.
I morgun birtust í lesendadáiki
blaðsins Sovietskaya Kultura bréf
frá fjórum sovézkum listamönn-
um, þar sem hart er deilt á
Solzhenitsyn og hann kallaður
föðurlandssvikari og öðrum álíka
nöfnum. Þessir listamenn eru Lev
Kerbel, myndhöggvari og Lenin-
verðlaunahafi, Boris Zakhava,
leikari og leikstjóri, V. Sizko, tón-
listarmaður og Lebedenko, sem er
ættaður frá Rostov. Er sá síðast-
nefndi einna illyrtastur og segist
ekki skrifa bréfið til að „reyna að
höfða til samvizku Solzhenitsyns,
því að hvaða samvizku getur sá
maður haft, sem hefur svikið
föðurland sitt og raunar allt, sem
vað lifum og hrærumst i“.
í yfirlýsingu sinni segir
SoLzhenitsyn: „Eg hafði revndar
ekki búizt við svo harkalegri af-
neitun, sem þar með felur f sér
hálfvelgjulega játningu. Leið-
togarnir dylja kjarn'a málsins
fyrir lesendum blaðanna i her-
ferð sinni og Pravda lýgur og seg-
ir, að rithöfundurinn líti á allt
með sömu augum og þeir, sem
hengdu byltingarsinnaða verka-
menn og bændur. Nei, það gerir
hann ekki, héldur með augum
þess, sem þeir píndu og líflétu."
segir Solzhenitsyn og kvaðst vona,
að sá tími kæmi, að þessi bók
fengi að koma út f Sovétríkjunum
og alténd vissi hann, að hún
myndi verða Iesin mikið og víða i
föðurla^di sínu.