Morgunblaðið - 02.02.1974, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ, LAUG ARDAGUR 2. FEBRUAR 1974
15
SVIPMYND tJR KREPPUNNI
Aumingja Edwin Bahruth er heldur súr á svipinn
þarna sem hann horfir á umferðina — og í henni
alla hugsanlegu viðskiptavinina — fara fram hjá
bensínstöðinni sinni. Bensínstöð Bahruths, sem er
í Edison, New Jersey, í Bandaríkjunum, hefur
nefnilega verið bensínlaus síðan 10. janúar, og á
ekki von á nýjum birgðum fyrr en 1. febrúar.
„Samt koma þeir og heimta leiguna,“ segir Eddie
veslingurinn, og fær smá útrás með orðaleiknum á
skiltinu.
Daily Express:
200 mílur útiloka sovézka
njósnatogara
EINS og frá var skýrt fyrr
í vikunni hélt brezka
blaðið Daily Express því
fram, að brezka stjórnin
hefði ákveðið að styðja til-
löguna um 200 mílna fisk-
veiðilögsögu. Þessu var
strax neitað af opinberri
hálfu í Bretlandi, en blaðið
heldur fast við, að frásögn
þess sé rétt, en að ríkis-
stjórnin hafi ákveðið að
halda málinu leyndu eins
lengi og kostur sé, einkum
með tilliti til bandamanna
sinna f EBE.
I frétt, sem Daily Express birtir
29. fyrra mánaðar í framhaldi af
fyrstu frásögn sinni, s.egir, að
yfirmenn brezka flotans og
hersins styðji tillöguna um 200
míina fiskveiðilögsögu, þar sem
hún muni útiloka sovézk njósna-
skip, dulbúin sem togara, sem
lóni undan Bretlandsströndum
með mjög fullkomin fjarskipta-
og rafeindatæki til að njósna um
brezkar varnarstöðvar, leitá uppi
Moskva:
r
I strætisvagni
að sendiráðinu
Moskvu, 1. febrúar AP.
SOVÉZKUR maður ók í fyrra-
kvöld strætisvagni framhjá sov-
ézkum vörðum við bandaríska
sendiráðið I Moskvu og upp að
dyrum með 14 ára son sinn, þar
sem hann tjáði sendiráðsstarfs-
mönnum að hann vildi flytjast
til Bandarfkjanna.
Maðurinn, sem er 42 ára að
aldri og heitir Rayzantsev, var
afhentur sovézkum yfirvöldum
klukkustundu siðar eftir að
bandarísku sendiráðsstarfs-
mennirnir höfðu verið fullviss-
aðir um, að hann fengi mannúð-
lega meðferð.
Að sögn sendiráðsstarfs-
mannanna bað maðurinn ekki
um pólitískt hæli, en ræddi per-
sónuleg vandamál og spurði
spurninga áður en hann yfirgaf
sendiráðið af frjálsum vilja.
Framhald á bls. 18
Forsíðufrétt Daily Express um
200 mflna landhelgi 28. fyrra
mánaðar.
neðansjávarkapla og önnur fjar-
skiptatæki. Segir blaðið, að Sovét-
menn leiki sama leikinn undan
ströndum annarra þjóða, m.a.
Bandarikjanna, og því muni
Rússar leggjast mjög eindregið
gegn 200 mílna fiskveiðilögsögu á
hafréttarráðstefnunni, sem
hefjast á í Caracas í Venezuela í
júní n.k. Þá segir blaðið í lok
fréttarinnar, að brezki flotinn
hafi nú nýlega sent fjögur her-
skip til að gæta fiskveiðilögsögu
Breta. Blaðið segir að stuðn
ingurinn við 200 mílna fisk-
veiðilögsöguna hafi komið fram á
tveggja daga fundi, sem Joseph
Godber fiskimálaráðherra hafi
haldið með opinberum embættis-
mönnum og forustumönnum
brezka fiskiðnaðarins í síðustu
viku.
Hraun í þrónum fyrir 9 mán. — nú loðna
Skortur á öllu
nema dugnaði,
áræði og kjarki
FESIÐ í Eyjum, eða Fiski-
mjölsverksmiðja Einars Sig-
urðssonar, er byrjuð að taka á
móti loðnu af fullum krafti.
Starfsmenn verksmiðjunnar
hafa unnið algjört stórvirki f
undirbúningi undir vinnslu
loðnunnar og m.a. hafa þeir
orðið að hreinsa hraun úr einni
þró verksmiðjunnar. Hrað-
frystistöðin, sem var áföst FES-
INU, fór undir hraun f fyrra
eins og kunnugt er og aðalhús
fiskimjölsverksmiðjunnar
færðist nokkra sentimetra á
grunninum áður en hraunjað-
arinn stöðvaðist. Feikileg vinna
hefur farið f að undirbúa
vinnsluna og m.a. hreinsa
hraun f burtu til þess að opna
aftur aðkeyrsluna að þrónum,
sem taka 7000 lestir af loðnu,
Næst eru þrær FESINS hálf-
fullar af hrauni og ösku og á-
föst er verksmiðjubygging
f iskimjölsverksmiðjunnar og
ieifarnar af Hraðfrystistöðinni.
Myndin var tekin 22. ágúst, en
nú hefur orðið breyting á fyrir
harðfylgi athafnamanna.
en ein þróin er ónothæf þar
sem hún fylltist alveg af gló-
andi hrauni. Þá á verksmiðjan
við rafmagnsskort að strfða auk
vatnsskorts, en þau mál komast
ekki í gott lag fyrr en kapal-
skipið, sem er á leið til Eyja,
hefur lokið lögn leiðslunnar,
sem á vantar.
Það hefðu vfst fáir trúað þvf
fyrir 9 mánuðum þegar 1100
gráðu heitt hraun rann ofan f
þrær FESINS að uggi f nokk-
urri mynd ætti eftir að koma f
þær þrær, en nú hafa Eyja-
menn brotið niður margra
metra þykkt hraunstál til
þess að koma stöðinni f
gagnið. Þier hafa hvergi
hvikað og aldrei gefizt upp
þótt miklir erfiðleikar
hafi mætt þeim á flestum
stigum viðreisnarstarfsins. Til
þess má nefna ýtumálið fræga,
þ.e. stóra ýtan sem fékkst aldr
ei afgreidd til Eyja og enginn
getur gefið skýringu á, en hún
bfður ennþá í Reykjavík eins
og hún hefur gert sfðustu mán-
uði. Það hefur verið skortur á
öllu til viðreisnarstarfsins
nema dugnaði, áræði og kjarki
þeirra, sem réðust í þetta nær
vonlausa verk eins og það leit
út s.l. vor.
Hraunið bullar á Hraðfrystistöðinni, sem brotnaði að mestu
niður eins og siá má á einni meðfylgjandi mynd.
Loönu sturtaö i þrær FESINS, en f fjarska sést hraunstálið og Brjóta varð niður hraunstálið á stóru svæði til þess að búa út
Eldfellið, sem öllu olli. Ljósmyndir Mbl: Sigurgeir Jónasson. nýjan veg að þróm verksmiðjunnar. Sést það vel á myndinni.