Morgunblaðið - 17.09.1976, Qupperneq 1

36 SÍÐUR
115. tbl. 63. árg.
FÖSTUDAGUR, 17. SEPTEMBER 1976
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
— sagði Kaunda við Kissinger — Viðræðurnar við Vorster hefjast í dag
„Þú hefur aðeins daga
ekki vikur til stefnu”
Udine 16. september
Reuter — AP.
TUTTUGU þúsund manns misstu
heimili sin á N-ltalfu i jarð-
skjálftunum þar i gær til viðbótar
þeim 100 þúsundum sem urðu
heimilislausir i jarðskjálftanum
sem varð i mai á sömu slóðum. Þá
létust 1000 manns, en manntjón I
skjálftunum tveimur i gær var
hverfandi I samanburði við það,
eða 7 manns.
Yfirvöld á Italiu segja að
skjálftarnir i gær hafi eyðilagt
hundruð húsa, sem nýlokið hafði
verið að gera við eftir maiskjálft-
ann og gersamlega brotið niður
viljastyrk fólksins og löngun til
að byrja nýtt lif á rústum bæja og
þorpa, sem lögðust I rúst við fyrri
náttúruhamfarirnar í Fruili-
héraði um 30 km fyrir norðan
Udine.
Þá hefur það aukið á hörmung-
Lusaka, Jóhannesarborg
og Salisbury
16. september AP — Reuter.
KENNETH Kaunda, forseti
Zambiu, sagði við Henry Kissing-
er, utanrikisráðherra Bandarikj-
anna, I dag, að Kissinger hefði
aðeins nokkra daga en ekki vikur
til að ná árangri i ferð sinni um
suðurhluta Afriku. Kaunda tár-
felldi um leið og hann sagði þetta
við Kissinger og bætti við, að héð-
an i frá yrði ekki aftur snúið i
frelsisbaráttu blökkumanna. Ka-
unda sagði, að ef ferð Kissingers
yrði árangurslaus væru afleiðing-
arnar of hroðalegar til að hægt
væri að hugsa um þær.
Kaunda sagði að blökkumenn
væru ákveðnir I að berjast til
sfðasta manns ef tilraunir Kiss-
ingers til að finna lausn á vanda-
málunum færu út um þúfur.
Kaunda sagði að hvað blökku-
menn snerti væri ekki um neina
málamiðlun að ræða, þeir litu
strið engum rómantfskum aug-
um, en ættu ekki annars úrkosta
til að tryggja blökkumönnum i
Rhódesiu það, sem biökkumenn i
öðrum Afrfkurikjum hefðu öðl-
azt.
Kissinger kom við i Lusaka á
leið sinni til Jóhannesarborgar
þar sem hann hittir John Vorster
á morgun, til þess að fá samþykki
Kaundas fyrir fundi með Ian
Smith, forsætisráðherra Rhód-
esiu, eins og hann gerði í gær er
Hann ræddi við Nyerere forseta
Tanzaníu. EmbættismenYi í fylgd-
arliði Kissingers sögðu að hvorki
Nyerere né Kaunda hefðu neitað
Kissinger um samþykki sitt, en
báðir hefðu þó verið andvígir slik-
-um fundi.
Fréttamenn sem eru á ferð með
bandaríska utanríkisráðherran-
um segja, að yfirgnæfandi likur
séu nú á þvi, að Kissinger hitti
Smith að máli og þróun undanfar-
inna daga hafi verið sú, að
Rhódeslumálið sé nú orðið mikil-
vægasta málið á verkefnalista
Kissingers, en sjálfstæði Namibíu
og önnur mál skipti orðið minna
máli. Kissinger hafði sjálfur látið
þau orð falla við fréttamenn að
fundur með Smith væri óliklegur,
en síðan sagði háttsettur banda-
rískur embættismaður í föruneyti
Kissingers I dag, að ráðherrann
hefði átt við að hann myndi ekki
undir neinum kringumstæðum
hitta Smith í Salisbury. Hins veg-
ar væri ekkert því til fyrirstöðu
að hann gæti hitt hann I Pretoríu,
Líbanon:
Árangur af friðar-
umleitunum Kholis?
Beirút 16. september Reuter
HIN umdeilda breyting
Suleimans Franjiehs fráfarandi
forseta á rikisstjórn landsins
sætti i dag harðri gagnrýni af
hálfu vinstriafla i Libanon I dag
og óttast menn að breytingin
kunni að valda nýjum stórátökum
I borgarastriðinu, sem nú hefur
staðið i 17 mánuði. Hins vegar lét
Hassan Sabri Kholi, aðalsátta-
semjari Arababandaiagsins, að
þvf liggja I dag, að umtalsverður
árangur hefði náðst f friðarum-
leitunum hans. Hann sagði á
fundi með fréttamönnum, að
hann gæti fullvissað þá um að
ekki yrði um að ræða nein ný
meiriháttar hernaðarátök, en
bætti við: „Jafnvel þótt við séum
100% vissir verður alltaf að
reikna með þvf óvænta."
Kholi bindur vonir sinar við
væntanlegan fund Yassers Ara-
fats, leiðtoga Palestinuaraba.
Elias Sarkis, kjörins forseta
Líbanons, og háttsetts embættis-
manns frá Sýrlandi. Fundur þessi
hefst á morgun og er markmið
hans að ákveða dag og tíma
vopnahlés, ná samkomulagi um
brottflutning allra vopnaðra
Framhald á bls. 20.
ótti fólks við aukna jarðskjálfta
og það að sjá 4ra mánaða endur-
reisnarstarf hverfa veldur þvi að
þúsundir manna hafa tekið sig
upp I leit að atvinnu og búsetu
annars staðar.
Yfirvöld á Italíu hafa sætt mik-
illi gagnrýni meðal fólksins fyrir
Framhald á bls. 20.
ar-fólksins að fárviðri með þrum-
um og eldingum og gífurlegri úr-
komu hefur gengið yfir svæðið og
er vistin í tjald- og kofabúðum,
þar sem um 40 þúsund manns
hafast við, sögð ömurleg.
Vetur er nú að ganga í garð og
ÖrvæntingarfuII kona flýr
heimili sitt eftir jarðskjálftana.
120 þúsund manns
heimilislausir
á N-Ítalíu
er hann ræðir við John Vorster.
Kissinger hafði áður en hann
lagði upp I ferð sina lagt á það
áhezlu, að hann myndi ekkert
gera I ferðinni án þess að hafa um
það samráð við leiðtoga
blökkumanna i Afriku. Hins
vegar benda fréttamenn á að þó
að Kissinger ráðgist við þá, þýði
það ekki að þeir geti beitt neit-
unarvaldi gegn fyrirætlunum ráð-
herrans.
Tveimur Ikveikjusprengjum
var varpað inn I stórverzlun í
hjarta Jóhannesarborgar í kvöld
og óttast yfirvöld þar að fleiri
slikar aðgerðir séu i bigerð vegna
heimsóknar Kissingers til S-
Afriku á morgun. Þá var einnig
tveimur sprengjum varpað að
strætisvögnum i Jóhannesarborg,
sem voru að flytja blökkumenn
frá vinnu i gærkvöldi.
Þúsundir blökkumanna
streymdu til vinnu sinnar I
Jóhannesarborg frá Soweto, eftir
þriggja daga verkfall, sem næst-
um lamaði allt viðskiptalíf. 1
Höfðaborg hélt verkfallið hins
Framhald á bls. 20.
Hermenn Rhódesiustjórnar á skotæfingum skammt frá landamærum Rhódesiu og Mozambique
Kaymond Barre.
Gífurlegur
viðskipta-
halli hjá
Frökkum
París. 16. september Reuter.
VÖRUSKIPTAJÖFNUÐUR
Frakklands var óhagstæður
um 300 milljón sterlingspund í
ágústmánúði til viðbótar 200
milljónum í júlí, að sögn
franska fjármálaráðuneytis-
ins. Þessar fréttir eru taldar
mikið áfall fyrir frönsk stjórn-
völd og fyrirsjáanlegt að bar-
áttan gegn verðbólgu og til að
styrkja frankann verður stjórn
Raymonds Barre mjög erfið.
Tilkynningin um þetta kem-
ur aðeins 6 dögum áður en
Barre á að tilkynna um áætl-
un, sem lengi hefur verið í
smiðum um aðgerðir vegna
verðbólgu, sem nú er um 12%
á ársgrundvelli.
Andre Rosse, utanríkisvið-
skiptaráðherra, sagði að ástæð-
an fyrir þessum mikla halla
væru hinir langvarandi þurrk-
ar í Frakklandi og öðrum
Evrópulöndum ásamt auknum
innflutningi.
4 mánaða uppbygging-
arstarf 1 rústum
Ein og ein
gæti kom-
izt í gegn
Washington 16. september AP.
DONALD Rumsfeld, varnarmála-
ráðherra Bandarikjanna, sagði I
Washington I dag, að sovézk flug-
vél gæti hafa komizt I gegnum
loftvarnakerfi Bandaríkjanna
alveg eins og MIG-25 þotan í Jap-
an á dögunum. Rumsfeld sagði að
Bandarikin hefðu ekki um nokk-
urra ára skeið búið yfir full-
komnu loftvarnakerfi, þess vegna
væri ekki útilokað að ein og ein
þota gæti komizt í gegnum
varnarkerfið, einkum þotur eins
og MIG-25, sem geta flogið undir
ratsjársviði.