Morgunblaðið - 27.02.1982, Qupperneq 17

MORGVNBLAÐIÐ, LAlí§£RT)AGUR 27. FEBRÚAR 1982
17
ALLT í LAGI:
Hvað
þýðir
okei?
Allir kannast vid orðið „ókei“ og
vita hvað við er átt með því, hins vegar
vita eflaust ekki allir hvaðan þetta
orð, eða skammstöCunin „o.k.“ er
komið upprunalega. Fréttastjóri er
lendra frétta Hlaðvarpans rakst ný-
lega á upplýsingar um þetta atriði í
norsku tímariti og fara þ»r hér á eftir
í lauslegri þýðingu.
O.K. eða Ókei er bandarískt að
uppruna og merkir „allt í lagi“, Já“,
„skal gert“ o.s.frv. Orðið hefur verið
notað nú í um það bil 140 ár, en það
sást fyrst í blaðinu NEW ERA í
New York 23. mars 1840. Þar er
fjallað um svonefndan O.K.-klúbb í
New York, sem hélt fyrsta fund sinn
daginn eftir. I klúbbi þessum voru
stuðningsmenn Martin van Burens
sem þá stefndi að endurkjöri sem
forseti. O.K. var valið fyrir tilviljun
sem nafn á klúbbnum, en það er
upphaflega skammstöfun á heima-
bæ van Burens, Old Kinderhook.
Á fjölmennum fundi í New York
27. mars 1840 notuðu Demókratar
OK sem síendurtekið slagorð. Það
sló í gegn og náði mikilli útbreiðslu
mjög fljótlega og var mikið notað í
dagblöðum. Margir urðu til að
spyrja, hvað það þýddi í raun, en
þeir sem vissu það, þögðu þunnu
hljóði þar um. Síðar komu fram
margar útskýringar á þessari
skammstöfun og hafa þær orðið
langlífar. Sumir sögðu til dæmis að
OK væri bara vitlaus skammstöfun
á „011 korrekt" í staðinn fyrir „AU
Correct" og þar fram eftir götunum.
Sá sem skýrði frá réttri merkingu
orðsins er Allan Walker Read, sem
skrifaði um það í tímaritið Saturday
Review of Literature, 19. júlí 1941.
NIÐRI. Frá vinstri: Úlfar Örn Valdemarsson, Þorsteinn Úlfar Björnsson og
Ragnheiður Sigurðardóttir. (Ljónm. RAX)
NIÐRI Á LAUGAVEGI:
Ólíkir listamenn
hittast á veggjunum
NIÐKI, heitir gallerí og listvcrkstæði sem nýlega var opnað í kjallara
hússins númer 21 við Laugaveg, þar sem verslunin Flóin er til húsa á fyrstu
hæð. Eigendur eru Úlfar Örn Valdemarsson auglýsingateiknari og Þorsteinn
Úlfar Björnsson kvikmyndagerðarmaður, en auk þeirra starfar Ragnheiður
Sigurðardóttir við reksturinn.
Aðstoðarritstjórnarfulltrúi
Hlaðvarpans hafði samband við
Úlfar Örn á dögunum og spurði
hann um starfsemina. Úlfar sagði
að þeir Þorsteinn kysu að kalla
NIÐRI eins konar farandlista-
verkasýningu, þar sem ólíkir lista-
menn hittast á veggjunum, en auk
beinna listaverka eru líka sýndir
þar ýmsir nytjahlutir. Þegar
myndasmið HV bar að garði voru
myndir eftir ýmsa listamenn á
veggjum, þ.á m. nemendur í
Myndlista- og handíðaskólanum.
En það eru ekki aðeins sýningar
NIÐRI, þar er einnig starfrækt
filmusala og filmumóttaka og
framköllun, svo og fjölritun á
ljósritunarvél sem Úlfar sagði að
héti Sharp og væri fjarska fín. Þá
eru á staðnum seldir rammar í
ýmsum stöðluðum stærðum og
mun í bígerð að hefja sjálfstæða
rammagerð er fram líða stundir.
Ymislegt annað er á döfinni í
sambandi við reksturinn. Verið er
að innrétta kaffistofu á efri hæð
hússins, þar sem Gerður Pálma-
dóttir mun sjá um kaffiveitingar,
og verða haldnar þar listsýningar.
Er vonast til að opna megi efri
hæðina bráðlega. Þá eru og uppi
hugmyndir um að nýta húsagarð-
inn, sem mun vera sá eini við
Laugaveg, á býsna löngum kafla
alla vega, í sambandi við galleríið
og kaffistofuna. Að lokum sagði
Úlfar að enn væri NIÐRI ekki orð-
ið mjög þekkt, en reksturinn gengi
þó ágætíega, allt stæði til bóta.
LAGÐIR Á HILLLUNAl
Höfuðlaus her
Á dögunum varð elsta kaupfélag
á landinu, Kaupfélag Þingeyinga,
hundrað ára og voru haldnar marg-
ar góðar veislur af því tilefni vída
um land á vegum kaupfélaganna
og samtaka þeirra, SÍS.
Þessa sérkennilegu mynd tók
ljósmyndari HV, Ragnar Axels-
son í einu afmælishófinu. Má þar
sjá hvar veislugestir hafa lagt
frá sér yfirhafnir sínar og höfuð-
föt meðan þeir njóta góðgerð-
anna. Frakkar og kápur, hattar
og húfur bíða þess stillilega að
húsbændurnir þarfnist þeirra á
ný í lífsbaráttunni og þeirra er
gætt af ábyrgum starfsmanni.
Þfóðin stendur á kfðSSgötum:
Liðin tíð að sjávar
útvegur verði megin-
undirstaða vaxtar
— sagði Dr. Gylfi Þ.
Gíslason á aðalfundi V
Verzlunarráðsins m
íslendingar standa nú á kross-
götum, sagði dr. Gylfi Þ. Gíslason,
prófessor, í erindi á aðalfundi
Verzlunarráðs íslands í gær.
Fiskimiðin geta ekki á næstu ára-
tugum skilað hliðstæðri aukningu
í þjóðarbúið og þau hafa gert á
liðnum áratugum. Nauðsynlegt er
orðið að takmarka sókn í mikil-
vægustu fiskistofnana. Sjávarút-
vegurinn verður um fyrirsjáan-
lega framtíð arðbærasti atvinnu-
vegur okkar, sagði dr. Gylfi, en sá
tími er liðinn, að aukin fram-
leiðsla sjávarafurða verði megin-
undirstaða vaxtar þjóðarfram-
leiðslunnar.
Gylfi Þ. Gíslason varpaði síðan
fram þeirri spurningu, hvar skil-
yrði væru til hagnýtingar á nýju
vinnuafli, sem stuðlað gætu að
sem mestum hagvexti og nefndi í
því sambandi iðngreinar, sem
hagnýta mikla orku og framleiða
fyrir erlendan markað. Við ráðum
ekki yfir allri þeirri tækniþekk-
ingu, sem nauðsynleg er við stofn-
un og rekstur slikra fyrirtækja,
sagði Gylfi Þ. Gíslason, hér er
heldur ekki fyrir hendi nægilegt
fjármagn eða þau viðskiptasam-
bönd, sem síkum fyrirtækjum er
nauðsynleg. Á einhvern hátt er
samvinna við erlenda aðila um
stofnun og rekstur slíkra fyrir-
tækja nauðsynleg.
Gylfi Þ. Gíslason kvað það ekki
óeðlilegt, að samvinna lítillar
þjóðar við erlend stórfyrirtæki ylli
stjórnmálaágreiningi. Hann
minnti á ágreining í upphafi um
varnarsamstarf við aðrar þjóðir,
sem yfirgnæfandi meirihluti þjóð-
arinnar fylgdi. Hann minnti á
aðild Islendinga að
framkvæmd Marshall-áætlunar-
innar, sem varla nokkur maður
teldi nú, að hefði verið röng. Hann
minnti á harðar deilur um aðild að
EF'TA, sem fáir teldu nú, að hefði
verið röng ákvörðun. Hann minnti
á deilur um viðskiptasamning við
Evrópubandalagið, sem fáir væru
nú andvígir. „Eg er sannfærður
um, að eins mun fara uni þá
grundvallarspurningu, hvort Is-
lendingar eigi að hafa samvinnu
við erlend fyrirtæki um uppbygg-
ingu þess konar iðnfyrirtækja á
íslandi, sem kaupa orku af íslend-
ingum og selja afurðir sínar á er-
lendan markað.“
Síðan sagði Gylfi Þ. Gíslason:
„En í þessum efnum hafa úrslita-
ákvarðanir ekki verið teknar. Hér
hefur skýr stefna ekki verið mörk-
uð. Þetta eru krossgöturnar, sem
íslendingar eru nú staddir á.“
Fyrirtækja-
keppni í skák
SKÁKKEPPNI stofnana og fyrir
tækja hefst í A-riðli á mánudag, 1.
marz kl. 20 og í B-riðli á miðvikudag
kl. 20. Teflt verður í félagsheimili
Taflfélags Reykjavíkur að Grensás-
vegi 44—46. Keppnin verður með
svipuðu sniði og undanfarin ár.
Tefldar verða 7 umferðir eftir
Monrad-kerfi í hvorum flokki.
Umhugsunartími er ein klukku-
stund á skák fyrir hvorn kepp-
anda. Hver sveit skal skipuð fjór-
um mönnum auk 1—4 til vara.
Fjöldi sveita frá hverju fyrir-
tæki eða stofnun er ekki takmark-
aður. Sendi stofnun eða fyrirtæki
fleiri en eina sveit, skal sterkasta
seitin nefnd A-sveit, næsta
B-sveit, o.s.frv. Nýjar keppnis-
sveitir hefja þátttöku í B-riðli.
Fyrsta kvöldið verður tefld ein
umferð, en tvær umferðir þrjú
seinni kvöldin. Mótinu lýkur með
hraðskákkeppni. Þátttöku í
keppnina má tilkynna Taflfélag-
inu kl. 20—22, en lokaskráning
verður á sunnudag fyrir sveitir í
A-riðli en í B-riðli á þriðjudag.
Síðasti dagur
OPIÐ A
TIL KL. í DAG
útsölunnar
f/% KRISTJÓn
SIGGEIRSSOn HF.
m
LAUGAVEGI 13, REYKJAVIK, SIMI 25870