Morgunblaðið - 16.04.1982, Síða 5

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 16. APRÍL 1982
37
senu,“ segir Jane. „Viö vorum aö
setja upp Ijós og ég vildi fá þaö
fært svo ég gæti betur séö framan
í pabba og hann mig. Pabbi sagöi
þá: „Ég þarf ekkert aö sjá þig. Ég
er ekki þannig leikari.“ Ég skamm-
aöist mín stórlega og langaöi mest
til aö fara aö gráta. Kate skildi mig,
kom til mín og lagöi arm sinn yfir
axlir mér. „Tracy var alltaf svona
viö mig. Þeir eru bara svona.““
Þótt Hepburn hafi komi Jane til
hjálpar í þessu tilviki lét hún til sín
taka á meöan á upptöku myndar-
innar stóö. Tveir hinna ungu
manna, sem hlut áttu aö máli í
kvikmyndinni, fengu hressilegar
ofanígjafir frá henni.
Rifrildi
„Hún var sífellt aö reyna í mér
þolrifin," segir Gilbert, sem er
framleiöandi myndarinnar, sem
kostaöi 7,5 milljónir dala í vinnslu.
„Kate er gamaldags stjarna, sem
gerir kröfur um gamaldags hluti —
blóm, veislur og kvöldverðarboð
— og rífst þar aö auki stööugt viö
myndatökumennina. En auövitaö
myndi ég gera aöra mynd með
henni á stundinni ef svo bæri und-
ir. j þaö sinniö myndi ég gefa henni
boxhanska.“
Ernest Thompson, höfundur
handritsins, lítur á sig sem
„strokuson" Kate. „Viö erum af
sama bergi brotin, nema hvaö hún
á meiri peninga en ég. Hún tendrar
baráttuandann í mér því hún er
þannig sjálf,“ segir Thompson.
„Hún setti heldur betur ofan í viö
mig fyrsta daginn, sem upptökur
fóru fram. „Ekki var ég í þínu her-
bergi þegar þú skrifaöir söguna —
því skyldir þú vera hér þegar ég er
aö leika,“ sagöi hún viö mig.“
Henry Fonda og Mark Rydell
þreytast aldrei á að dást aö Hep-
burn. „Hugrekki hennar er ein-
stakt,“ segir Rydell. „Fonda var
hér, í baráttu viö banvænan sjúk-
dóm, aö leika mann sem óttaöist
þaö sem hann átti í vændum.
Hepburn var hans stoö og stytta.
Naktar tilfinningar þeirra voru eng-
in uppgerö. Þær voru raunveru-
legar. Þaö var mér mikill heiöur aö
fá aö vera hluti af þessu.“
Fonda segir sjálfur: „Þetta var
stórkostlegt sumar fyrir okkur
bæöi. Viö unnum saman eins og
viö heföum gert þaö allt okkar líf.
Kate er einstæö — útlit hennar,
leikur hennar og síöast en ekki síst
persóna hennar sjálfrar. Ég met
Kate mikils fyrir aö leika meö mér í
þessari mynd. Aörar myndir mínar
hafa veriö mér þýöingarmiklar —
Þrúgur reiðinnar, The Ox Bow Inci-
dent, Mister Roberts, 12 Angry
Men, en „On Golden Pond“ er
besta hlutverk leikferils míns.“
Minningu skýtur upp í huga
hans. „Viö Kate hittumst aöeins í
annaö sinn fyrsta morguninn viö
Squam Lake. Hvernig, sem á því
stóö tíndist fólk í burtu og viö
stóöum skyndilega eftir ein og yfir-
gefin. Hún var með eitthvaö í
krepptum lófanum og rétti aö mér.
„Handa þér," sagöi hún. Þaö, var
uppáhaldshatturinn hans Spenc-
ers. Ég var meö hann á höföinu í
fyrsta atriöinu.“
Ef eitthvað er til, sem heitir
Paradís leikaranna er víst aö Kate
Hepburn og Hank Fonda veröur
fagnaö meö himneskum lúðra-
blæstri og halastjörnum er þau
ganga inn um dyr hennar.
(Þýtt og endursagt — SSV.)
Jane Fonda tekur viö Óskarnum fyrir hönd fööur hennar.
Bókin með nýju
húsunum
frá Húseiningum
erkomin!
Rúmlega 80 litprentaðar blaðsíður með margvíslegum upplýsingum
og teikningum eftir Bjarna Marteinsson, Helga Hafliðason og Viðar A. Olsen.
Teikningarnar ( bókinni gefa hugmyndir um byggingu einlyftra og tví-
lyftra einbýlishúsa fyrir viðráðanlegt verð, - sambærilegt við góða íbúð (fjöl-
býlishúsi (Reykjavík. Bókin er ókeypis.
Hafið samband við Húseiningar h/f á Siglufirði, s(mi 96-71340 eða
söluskrifstofuna í Reykjavík, Laugavegi 18, sími 91-15945 og bókin fer í
póst til ykkar samdægurs.
HÚSEININGAR HF
ös*
—
SVARSEÐILL
Vinsamlega sendiö
mér eintak
| af bókinni, mér að
kostnaðarlausu!
I
l
\
Nafn:
Heimilisfang:
Póstnr.:
Sími:
Herförin til
Los Malvinas
Mynt
Ragnar Borg
Mikil dýröartíö er upprunnin
fyrir myntsafnara um heim allan.
Árás Argentínumanna á Falklands-
eyjar, hertaka þeirra og allt um-
stangiö kringum eyjarnar þessa
dagana, er eins og hvalreki á fjörur
myntsafnara. Hugsiö ykkur bara
hve herför Breta á eftir aö gefa af
sér mörg merki, boröa, oröur og
annaö skraut handa hermönnum,
jafnvel þótt flotanum veröi snúiö
viö og hann komist aldrei til Malv-
inaseyja! Eöa þá hitt, aö nú gildir
mynt frá Argentínu á eyjunum.
Myntsaga Falklandseyja hefir veriö
afar litlaus fram aö þessu. Þó hefir
veriö slegin mynt fyrir Falklands-
eyjar árin 1974, 1977 og 1979.
Hefir veriö slegin gangmynt handa
eyjaskeggjum, en aö auki silfur og
gullmynt fyrir safnara. Upplag
myntarinnar hefir veriö lítiö. Ég er
svo heppinn aö eiga mynt frá Falk-
landseyjum. Dr. Sturla Friöriksson,
vinur minn, hefir nokkrum sinnum
gefiö mér peninga frá fjarlægum
löndum, er hann hefir heimsótt.
Hann fór til Falklandseyja áriö
1978 og gaf mér viö heimkomuna
myntsett þaöan. Aö sjálfsögöu er
nú Falklandseyjamyntin oröin
sjaldgæf núna. Argentínumenn
innkölluöu alla peninga, sem í um-
ferö voru, er þeir hernámu eyjarn-
ar. Þeir örfáu peningar, sem eru í
eigu myntsafnara eru því nú komn-
ir í margfalt verö.
Þaö hefir veriö fremur dauft yfir
myntsöfnurum í Evrópu undanfarin
2 ár, þótt hér á landi starfi Mynt-
safnarafélagiö meira en nokkru
sinni fyrr. Myntsafnarar fylgjast
sérlega vel með framvindu mála,
eru afar ánægöir meö aögeröir,
bæöi Breta og Argentínumanna.
Viö styöjum af einlægni málstaö
beggja. Ekki spillti þó fyrir, ef úr
yröi smástríö þarna suðurfrá til aö
skerpa myntsafnið lítillega. Af
þessu getur þú séð, lesari minn
góöur, aö ekki er öll vitleysan eins.