Morgunblaðið - 06.03.1983, Side 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 6. MARZ 1983
Peninga-
markadurinn
r
GENGISSKRANING
NR. 42 — 3. MARZ
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 20,100 20,160
1 Sterlingspund 30,359 30,450
1 Kanadadollari 16,434 16,483
1 Dönsk króna 2,3271 2,3340
1 Norsk króna 2,8195 2,8279
1 Sænsk króna 2,6980 2,7060
1 Finnskt mark 3,7236 3,7347
1 Franskur franki 2,9305 2,9392
1 Belg. franki 0,4217 0,4230
1 Svissn. franki 9,8313 9,8606
1 Hollenzkt gyllini 7,5112 7,5336
1 V-þýzkt mark 8,3135 8,3383
1 ítölsk líra 0,01437 0,01442
1 Austurr. sch. 1,1813 1,1848
1 Portúg. escudo 0,2167 0,2174
1 Spánskur peseti 0,1536 0,1540
1 Japansktyen 0,08511 0,08536
1 írskt pund 27,567 27,649
(Sérstök
dráttarréttindi)
02/03 21,7306 21,7959
v y
GENGISSKRANING
FERÐAMANNAGJALDE YRIS
3. MARS. 1983
— TOLLGENGI í MARS. —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15
1 Bandarikjadollari
1 Sterlmgspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 ítötsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
Sala gengi
22,176 19,810
33,495 30,208
18,131 16,152
2,5674 2,3045
3,1107 2,7817
2,9766 2,6639
4,1082 3,6808
3,2331 2,8884
0,4653 0,4157
10,8467 9,7191
8,2870 7,4098
9,1721 8,1920
0,01586 0,01416
1,3033 1,1656
0,2391 0,2119
0,1694 0,1521
0,09390 0,08399
30,414 27,150
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).45,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 11... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avísana- og hlaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum.......... 8,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæður i v-þýzkum mörkum. .. 5,0%
d. innstæður i dönskum krónum.. 8,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSV EXTIR:
(Verðbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir....... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ....... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ...........„... (29,5%) 33,0%
4. Skuidabréf ............. (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2Ví> ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán.............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundið með
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er Irtilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aðild að
lifeyrissjóðnum 84.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast við lánið 7.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náð 5 ára aðild aö
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast við höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæðar 3.500 nýkrónur á
hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára
sjóðsaðild er lánsupphæðin orðin
210.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild
bætast við 1.750 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggður með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir febrúar 1983
er 512 stig og er þá miöaö við visitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir janúar er 1482
stig og er þá miðað við 100 í október
1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Útvarp Reykjavík
SUNNUEX4GUR
6. mars
MORGUNNINN
8.00 Morgunandakt. Séra Robert
Jack, prófastur Tjörn á Vatns-
nesi, flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Morguntónleikar
a. „Árstíðirnar“, balletttónlist
úr óperunni „I Vespri siciliani“
eftir Giuseppi Verdi. Hljóm-
sveitin Fflharmónía leikur;
Riccardo Muti stj.
b. „Wanderer-fantasía“ eftir
Franz Schubert, í útsetningu
Franz Liszts fyrir píanó og
hljómsveit. Cyprien Katsaris
leikur með Ffladclfíu-hljóm-
sveitinni; Eugene Ormandy stj.
c. Hornkonsert nr. 2 eftir Ric-
hard Strauss. Ib Lanzky-Otto
leikur með Fflharmóníusveit-
inni í Stokkhólmi; Stig Wester-
berg stj.
d. Rúmönsk rapsódía nr. 2 í D-
dúr op. 11 nr. 2 eftir Georges
Enescu. Sinfóníuhljómsveitin í
Liége leikur; Paul Strauss stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Þáttur Friðriks
Páls Jónssonar.
11.00 /Eskulýðsdagur Þjóðkirkj-
unnar: Guðsþjónusta í útvarps-
sal á vegum Skálholtsskóla og
æskulýðsstarfs kirkjunnar.
Hádegistónleikar.
SÍDDEGIÐ
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.15 B-heimsmeistarakeppni í
handknattleik: ísland — Hol-
land. Hermann Gunnarsson lýs-
ir síðari hálfleik frá Stilohal —
Zwolle í Hollandi.
14.00 Kaupmannahöfn — París
Norðurlanda. Dagskrá í tali og
tónum. Umsjónarmaður: Sig-
mar B. Hauksson. Þátttakend-
ur: Sverrir Hólmarsson, Jónas
Kristjánsson og Bent. Chr. Jac-
obsen.
15.00 Richard Wagner — III. þátt-
ur. Tónlistarhátíð í Bayreuth.
llmsjón: Haraldur G. Blöndal. í
þættinum er fjallað um „Sig-
fried Idyl“ og óperurnar
„Meistarasöngvarana" og
„Parsifal".
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Himinn og haf — llm afla-
klær og sjóvíkinga. Dr. Gísli
Pálsson flytur sunnudagserindi.
17.00 Tónleikar Nýju strengja-
sveitarinnar í Bústaðakirkju 29.
nóv. sl. Einleikari: Josef Ogni-
bene og Helga Þórarinsdóttir.
a. Víólukonsert eftir Johan
Sebastian Bach.
b. Hymni eftir Snorra Sigfús
Birgisson. (Frumflutningur.)
c. Hornkonsert eftir Christoph
Förster.
d. Lítil svíta op. 1 eftir Carl
Nielsen.
KVÖLDIÐ
18.00 Það var og ... Umsjón: Þrá-
inn Bertelsson.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.25 Veistu svarið? — Spurninga-
þáttur útvarpsins á sunnu-
dagskvöldi.
Stjórnandi: Guðmundur Heiðar
Frímannsson. Dómari: Gísli
Jónsson, menntaskólakennari.
Til aðstoðar: Þórey Aðalsteins-
dóttir (RÚVAK).
20.00 Sunnudagsstúdíóið — Út-
varp unga fólksins. Guðrún
Birgisdóttir stjórnar.
20.45 Nútímatónlist. Þorkell Sig-
urbjörnsson kynnir.
21.30 Kynni mín af Kína. Ragnar
Baldursson segir frá.
22.05 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Um vináttu“ eftir Cicero.
Kjartan Ragnars les þýðingu
sína (5).
23.00 Kvöldstrengir. Umsjón:
Helga Alice Jóhanns. Aðstoðar-
maður: Snorri Guðvarðsson
(RÚVAK).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
zMhNUDAGUR
7. mars.
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Ólafur Jens Sigurðsson
Bæ, Borgarfirði flytur (a.v.d.v.).
Gull í mund. — Stefán Jón Haf-
stein — Sigríður Árnadóttir —
Hildur Eiríksdóttir. 7.25 Leik-
fimi. Umsjón: Jónína Bene-
diktsdóttir.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Rut Magnúsdóttir
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Vefurinn hennar Karlottu“
eftir E.B. White. Ragnar Þor-
steinsson þýddi. Geirlaug Þor-
valdsdóttir les (12).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Umsjón-
armaður: Óttar Geirsson.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. landsmálabl. (útdr.).
11.00 „Ég man þá tíð“. Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Her-
mann Ragnar Stefánsson.
11.30 Lystauki. Þáttur um lífið og
tilveruna í umsjá Hermanns
3m
SUNNUDAGUR
6. mars
16.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Þórhallur Höskuldsson,
sóknarprestur á Akureyri flytur.
16.10 Húsið á sléttunni.
Leiðin til hjartans. Bandarískur
framhaldsflokkur.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
17.00 Listbyltingin mikla.
Lokaþáttur. Framtíð sem var.
Robert Hughes lítur yfir farinn
veg, á stöðu og hlutverk lista nú
á dögum og óvissa framtíð.
Þýðandi Hrafnhildur Schram.
Þulur Þorsteinn Helgason.
18.00 Stundin okkar.
Umsjónarmaður Bryndís
Schram.
Upptöku stjórnar Viðar Vík-
ingsson.
18.55 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
Umsjónarmaður Magnús
Bjarnfreðsson.
20.50 Glugginn.
Þáttur um listir, menningarmál
og fleira. Umsjónarmaður
Sveinbjörn I. Baldvinsson.
21.35 Kvöldstund með Agöthu
Christie.
8. Miðaldra eiginkona.
María leitar ráða hjá Parker
I*yne vegna ótryggðar eigin-
manns síns. í þetta sinn bera
ráð hans annan árangur en til
var ætlast.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
22.30 Albanía.
Síðari hluti. Einbúi gegn vilja
sínum. Fjallað er um ástæðurn-
ar til cinangrunar Albaníu frá
öðrum þjóðum, I austri jafnt
sem vestri, sem Albanir leitast
nú við að rjúfa.
Þýðandi Trausti Júlíusson.
Þulur Óskar Ingimarsson.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpið.)
23.05 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
7. mars
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 íþróttir
21.20 Já, ráðherra
5. Váboði
Brcskur gamanmyndaflokkur.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.50 Lengi lifir í gömlum glæðum
(Oldsmobile)
Sænsk sjónvarpsmynd frá 1982,
cftir Kjell-Áke Andersen og
Kjell Sundvall.
Aðalhlutverk: Sif Ruud og
Hans-Eric Stenborg. Myndin
segir frá aldraðri konu, sem
lætur gamlan draum rætast og
fer til Bandaríkjanna í leit að
æskuunnusta sínum, en hann
fluttist þangað fyrir hálfri öld.
Það er aldrei um seinan að
njóta lífsins, er boðskapur þess-
arar myndar. Þýðandi Hallveig
Thorlacius. (Nordvision —
Sænska sjónvarpið.)
23.15 Dagskrárlok.
Arasonar (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Mánudagssyrpa. — Ólafur
Þórðarsson.
14.30 „Vegurinn að brúnni“, eftir
Stefán Jónsson. Þórhallur Sig-
urðsson les (16).
15.00 Miðdegistónleikar. Fflharm-
óníusveitin í New York leikur
Sinfóníu nr. 1 í D-dúr, „Klass-
ísku sinfóníuna" eftir Sergej
Prokofjeff; Leonard Bernstein
stj. Vladimir Ashkenazy og Sin-
fóníuhljómsveit Lundúna leika
Rapsódíu op. 43 fyrir píanó og
hljómsveit eftir Sergej Rakh-
maninoff um stef eftir Pagan-
ini; André Previn stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslensk tónlist. Christina
Tryk og Sinfóníuhljómsveit fs-
lands leika Hornkonsert eftir
Herbert H. Ágústsson; Páll P.
Pálsson stj./Kammersveit
Reykjavíkur leikur „Brot“,
hljómsveitarverk eftir Karolínu
Eiríksdóttur; Páll P. Pálsson
stj./Gunnar Egilsson og Sin-
fóníuhljómveit íslands leika
„Hoha-Haka-Nana-Ia“ fyrir
klarinettu og hljómsveit eftir
Hafliða Hallgrímsson; Páll P.
Pálsson stj.
17.00 Örlítið brot af orkumálum.
Umsjón: Bryndís Þórhallsdóttir.
17.40 Hildur — Dönskukennsla.
7. kafli — „... ved jorden at
blive ... “ ; fyrri hluti.
17.55 Skákþáttur. Umsjón: Guð-
mundur Arnlaugsson.
KVÖLDIÐ
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Árni Böðvars-
son flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Jón
Hjartarson skólastjóri talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórður
Magnússon kynnir.
20.40 Anton Webern — 1. þáttur.
Atli Heimir Sveinsson ræðir um
tónskáldið og verk hans.
21.10 Victoria de Los Angeles
syngur lög frá ýmsum löndum.
Geoffrey Parsons leikur á pí-
anó.
21.40 Útvarpssagan: „Márus á
Valshamri og meistari Jón“ eft-
ir Guðmund G. Hagalín. Höf-
undur byrjar lestur sögu sinnar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (31). Lesari:
Kristinn Hallsson.
22.40 í minningu Stalíns. Þorvald-
ur Þorvaldsson trésmiður flytur
erindi.
23.05 Kvöldtónleikar. Svjatoslav
Rikhter leikur á píanó Prelúdí-
ur og fúgur úr „Das Wohltemp-
erirte Klavier“, fyrra hefti, eftir
Johann Sebastian Bach.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Lengi lifir í gömlum glæðum
- ný sænsk sjónvarpsmynd
Á dagskrá sjónvarps á mánu-
dagskvöld kl. 21.50 er sænsk sjón-
varpsmynd, Lengi lifir í gömlum
glæðum (Oldsmobile), frá 1982.
Höfundar eru Kjell-Áke Andersen
og Kjell Sundvall, en í aðalhlut-
verkum Sif Ruud og Jans-Eric
Stenborg.
Myndin segir frá aldraðri
konu, sem lætur gamlan draum
rætast og fer til Bandaríkjanna í
leit að æskuunnusta sínum, en
hann fluttist þangað fyrir hálfri
öld. — Það er aldrei of seint að
njóta lífsins, er boðskapur þess-
arar myndar. Myndin er af
Hans-Eric Stenborg og Sif Ruud
í hlutverkum sínum í mánu-
dagsmyndinni.