Morgunblaðið - 13.02.2000, Blaðsíða 61

MORGUNBLAÐIÐ
KRINGLU
FYRIR
S90PUNKTA . „ . . „„„„
FERDU i BÍÓ Kringlunni 4-6, simi 588 0800
• PIXAR
Tðlvuteiknað snilldarverk frá
Disney og Pixar sem sló öll
aðsóknarmet vestra. Einstök
upplifun fyrir unga sem aldna.
AÐALHLUTVERK ENSKT TAL:
Tom Hanks, Tim Ailen, Joan
Cusack og Kelsey Grammer.
Sýnd kl. 6.40, 9 oq 11.15. b.í. 16.
BBUDiGTTAL
Kl. 1.2.50 og 4.45.
www.samfllm.is
ADALHLUTVERK ÍSLENSKT TAL: Felix Bergsson, Magnús Jónsson,
Ragnheiður Elín Gunnarsdóttir, Harald G. Haralds, Steinn Armann
Magnússon, Hjálmar Hjálmarsson og Karl Ágúst Ulfsson. MIXIDKjíTAL °
Sýnd með ensku tali kl. 10, 4.50, 6.55, 9 og 11.05.
Sýnd meö íslensku tali kl. 9,11,12.45, 2.45, 4.50 og 6.55. ■
★ ★★
ÓFE Hausverk
FYRIR
990 PUNKTA
FERÐU i BÍÓ

Snorrabraut 37, sími 551 1384
www.samfilm.is
SUNNUDAGUR 13. FEBRÚAR 2000 61
-------------------------
■ PIXAR
Tölvuteiknað snilldarverk frá
Disney og Pixar sem sló öll
aðsóknarmet vestra. Einstök
upplifun fyrir unga sem aldna.
AÐALHLUTVERK ENSKT TAL:
Tom Hanks, Tim Allen, Joan
Cusack og Kelsey Grammer.
AÐALHLUTVERK ÍSLENSKT TAL: Felix Bergsson, Magnús Jónsson,
Ragnheiður Elín Gunnarsdóttir, Harald G. Haralds, Steinn Ármann
Magnússon, Hjálmar Hjálmarsson og Karl Ágúst Úlfsson.
3
Sýnd kl. 9 og 11. B.i. 16.
Sýnd kl. 3, 5, 7,9og1lJ
jwh v*ahí ...
msom
Sýnd kl. 3.
Slðustu sýningar
www.skifan.is

MYNDBOND
Skemmti-
legur mann-
hundur
Hinn heimski armur laganna
(Torrente)
Gainanmynd
Framleiðandi: Andrés Vicente
Gómez. Leiksljóri: Santiago Seg-
ura. Handrit: Santiago Segura.
Tónlist: Roque Banos, Santiago
Segura. Kvikmyndataka: Carles
Gusi. Aðalhlutverk: Santiago Seg-
ura, Javier Cámara, Neus Asensi,
Tony Leblanc. (97 mín) Spánn.
Myndform, 2000. Bönnuð börnum
innan 12 ára.
TORRENTE er ólöghlýðinn og
gráðugur. Hann nýtir föður sinn til
þess að betla peninga og notar öll
brögð sem til eru
að koma vergjarnri
nágrannakonunni í
bólið. Ólíkt klass-
ísku hetjunni, sem
berst við hin illu öfl
vegna heiðursins,
berst Torrente við
eiturlyfj asmyglara
til þess að stela af
þeim peningunum.
Santiago Segura er maðurinn að
baki Torrente og stendur myndin og
fellur með honum. Þegar myndin var
sýnd á Spáni féllu allir fyrir henni og
voru frasar úr henni notaðir í dag-
legu máli. Líklega hefur nokkuð
mikið af kímninni tapast við þýðing-
una en þó er nóg eftir til að hafa
gaman af. Segura er stórskemmti-
legur í hlutverki Torrentes og gerir
persónuna ógleymanlega. Eins og í
mörgum gamanmyndum eru dauðir
punktar í myndinni þar sem manni
stekkur varla bros á vör en það leyn-
ast einnig gullmolar á milli.
Ottó Geir Borg
fram og til baka með flugvallarsköttum.
frarn og til baka með flugvaflarsköttum.
Ferðir skulu farnar ekki síðar en 31. mars
(síðasti heimkomudagur er 14. apríl).
Flogið er með Flugleiðum til Kaupmannahafnar og þaðan með SAS.
•5
Bókunarfyrirvari: 7 dagar. Lágmarksdvöl er 7 dagar og hámarksdvöl er 14 dagar.
Börn, 2ja-l 1 ára, greiða 67% og börn, yngri en 2ja ára, greiða 10% af fargjaldi. |
Hafið samband við söluskrifstofur Flugleiða eða Fjarsölu Flugleiða f
í síma 50 50 100 (svarað mánud.-föstud. kl. 8-20, laugard. kl. 9-17
og á sunnudögum kl. 10—16.)
Vefur Flugleiða: www.icelandair.is
Netfang: info@icelandair.is *Irmifalið:jlugfram og til baka ogjlugvaliarskattar.
Hagstæð flugfargjöld með Flugleiðum og SAS
Freistingar og fornar minjar
Glóð í hjarta og glæstar byggingar
Fltigferðir til Rómar
og Búdapest gefa 4.200
vildarpunkta, 3.000 hjá
Flugleiðum og 1.200
ICELANDAIR