Alþýðublaðið - 09.08.1961, Qupperneq 3

I Framhald iaf lr síðu.
mctrar á klukkustund og vega-
lengdin, sem Titov fór er rúm
lega 700 000 kílómetrar.
Tilov ihafði stöðugt sam
band við jörðu og var fylgzt
stöðugt með honum í sjón
varpi. Tilgangur fararinnar
var fyrst og fremst að athuga
óhrif svo langrar geimferðar
á mannsliíkamann og kanna
hver 'áhrif þyngdarleysið hefði
til lengdar.
Það var greinilegt frá fyrstu
stundu, að sovétstjórnin ætl-
aði að nota þennan atburð út
í yztu æsar í áróðurskyni.
Strax eftir að Vcstok II. var
örugglega komið á braut fór
Titcv að senda ótal skeyti og
kveðjur til ýmissa aðila,
kommúniist af ltokks i.nis, Krú s t j
ovs forsætisráðherraC sem
Ihvað eftir annað sendi sVar-
skeyti). til Afríkumanna, þeg
ar hann var yfir Afríku og
annara þjóða, er hann flaug
yfir. Titov tMeinkaði för sína
22. flofcksþiingi kommún’ista
flokks ISfovétúíkjanna, sem
haldið verður í cktóiber. Hann
hél smáræðu áður en hann
lagði af stað og sagði: „Við,
sovétmenn, erum stoltir yfir
að hafa rutt brautina til sig-
urs yfir geim,num, hið volduga
föðurland okkar á mörg geim
för, sem í nafni friðar og fram
fara verða send á loft“.
Um hádegi fékk Titov sér
að borða. Það voru fæðuefni,
sem pressað var saman í túb
sem þið viljið, en nú fer ég
að sofa“.
iSíðan heyrðist ekkert frá
geimfaranum fram að mið-
■nætti. Ráðgert hafði verið að
hann svæfi í sjö kliukkutíma,
en hann svaf 37 mínútum leng
ur og vaknaði ekki fyrr en
rúmlega eitt um nóttina. Og
skömmu síðar byrjaði erfiðastr
ihluti fararinnar, — niðurferð
in. Á leiðinni tók Titov ein-
stöku sinnum stjórn geim-
skipsins í sínar hendur, en ann
ars var því stjórnað frá jörðu.
Þegar tilkynnt var: —
„Kveiktu á bremsueldflaugun
um“ hófst mest æsandi augna
blik í lífi Titovs. Hann nálg-
ast gufuhvolfið á rúmlega 28
000 kílómetra hraða á klukku
stund cg þó mátti eiins búast
við, að geimskipið yrði á einu
vetfang; að glóandi eldhnetti.
En í þetta sinn fór allt vel, og
Titov lanti skammt frá borg
inni Saratok, sem er um 700
klíómetra fyrir austan
Moskvu. Talið er, að Vostok
II. hafi verið skotið upp frá
BaykonOur, 300 kílómetrum
fyrir vestan Aralrvatn.
„I»etta er skref í át/iria til
að ferðas út í sólkerfið, og ef
það sýnir sig, að Titov geim
fari hafi ekki hlot'ið líkamlega
skaða af förinni, munu Rúss-
ar senda menn til tunglsins
innan fárra ára“*, sagði I ji-
1 vell, yffrmaður brezku rann-
Moskvubúar með myndir af Titov, sem dreift var meðal lalmennings í gær.
g sá sólina rísa 17
sinnum á 25 tímum
GEIMSKIPIÐ VOSTOK II.
ur og hann gal sogið upp í sig.
Púls hans var eðlilegur, 88
slög á mínútu og andardráttur
in.n 15—18 scg á mínútu. Er
Ttiov hafði farið fimm hringi
umhverfis jörðu sagði hann, að
þyngdarleysið væri sér ekki
tii trafala. Það var í fyrsta
sinn áð hann minntist á það.
Á sjónvarlpsmyndum sást, að
hann var rólegur og brosandi.
klukkan 'hlálf þrjú á sunnudag
fór hann yfir ísland, Skandi-
navíu, Stalingrad, íran, Rauða
hafið og skömmu síðan bauð
henn góða nótt og fór að sofa.
Hann kvað líðan sína góða og
í síðustu sendingu sinni áður
en hann fór .,í háttinn“ sagði
hann: „Kæru Moskvuhúar,
góða nótt. Þið getið gert það,
sókn.arstöðvarin/iar á Jodrell
Bank í dag.
Lovell taldi þet/a merkileg
an áfanga og sagði, að nú ættu
þe'ir, serrt efuðust um geimför
Gagaríns, að já/a vrllu sí/)a og
viðurkenna hæfni rússneskra
vísindamanna á þcssu sviði.
„Það er ekki aðerns heimsku
legt, heldur miklu fremur
hæftulegt, að viðurkenna ekki
afrek Rússa“, sagði Lovell.
„Ég er langt frá þvf að hafa
samúð með kommiúnismanum,
en ég /el /lauðsynlcgt að viður
ken?ia og gera sér grcrn fyrir
hve Rússar hafa unnið stór-
kostleg afrek á sviði ge'im-
fara‘‘.
Lovell k^að geimförina
Frh. á 5. síðu.
Moslcva, 8. ágúst, (NTB).
RÚSSNESKIR blaðamenn
ræddu við Titov geimfara í
dag, þar sem liann dvelur í
bænum Sarat og hvílir sig
eftir geimferðina. Gagarín, —
fyrsti geimfarinn stjórnaði
fundinum, enda er hann orð-
inn vanur slíku eftir undanfarn
ar vikur.
Titov sagði frá því, hvernig
hann hefði séð sólina rísa 17
sinnum og hníga til viðar 17
sinum á þeim 25 klukkustund-
um er hann var úti í geimnum.
Hann kvaðst vera reiðubúinn
að hefja skyldustörf sín strax
og hann hefði hvílt sig. Lækn-
ar rannsaka hann nú hátt og
lágt en tilgangur fararinnar
var meðal annars að kanna á-
hrif þyngdarleysis á manns-
líkamann.
Aðspurður um hvað hefði
verið fyrsta hugsun hans, er
hann hafði aftur fast land und-
ir fótum, kvað hann þá hugsun
hafa fyllt hug sinn, að hann
hefði gert skyldu sína.
Titov sagði, að þyngdarleysið
hefði ekki haft nein áhrif á
vinnugetu sína. Ég var lengi
þyngdarlaus og gat ég gert allt,
sem mér hafði verið falið, auð-
veldlega og vandræðalaust. Af
þessu verður sú niðurstaða
dregin, að þyngdarleysið hafi
ekki áhrif á vinnugetu manna“,
Titov sagðist hafa sofið yfir
sig — í hálftíma, en hann hefði
ekkert dreymt. Hann hlustaði á
margar úlvarpsstöðvar á jörðu
niðri.„Ég fékk skeyti frá Nikita
Sergeivitjs Krústjov, og ég
varð svo hrærður að ég tárað-
ist. Ég sendi slrax svarskeyti,
og allt, sem í því stóð kom beint
frá hjarta mínu“.
í þýzka blaðinu Bild-Zeitung
var frétt um það í dag, að
Bandaríkjastjórn hefði vitað
um geimskot þetta áður en það
var framkvæmt og leyniþjón-
usta hennar fylgzt með öllum
undirbúningi til síðustu stund-
ar, og Kennedy forseti hefði
vitað, að hann mundi verða
vakinn með fréttinni um för
Titovs á Vostok II. á sunnudags
morgun.
Titov kemur til Moskvu á
Imiðvikudag og mun Krústjov
taka á móti honum á flugvell-
inum, og sömuleiðis kona hans,
! Tamara, en hún dvaldi hjá eig-
1 inkonu Gagaríns meðan maður
j hennar var í háloftunum. Aka
Krústjov og Titov í opnum
| vagni um götur Moskvu og síð
I an verða þeir hylltir á Rauða
torginu.
Gherman S. Titov
GHERMAN Titov er 26
ára að aldri, en lítur út
fyrir aff vera eldri. Hann
er fæddur í litlu þorpi, —
Verkhneye Zhilino í Sí
beríu, austan Úralfjalla.
Faðir hans er frá Rúss-
Iandi en fluttist til Síber-
íu og gérðist kennari í
þýzku og rússnesku.
Faðir hans er fæddur
1910 og nýkominn á eftir-
laun, Forcldrarnir vildu,
að Gherman gengi
menntabrautina, en hann
vildi verða flugmaður og
fékk vilja sínum fram-
gengt. - „Ég get ekki lýst
hve við erum hamingju-
söm“, sagði faðir Titovs
er nágrannarnir komu að
óska honum til hamingju.,
Titov lauk prófi frá liðs
foringjaskóla flughersins
í Stalingrad með ágætis-
einkunn og fékk svo starf
í Leningrad. Hann hefur
eins og Gagarin hlotið
margra ára þiálfun, sem
geimfari,,
Hann er giftur og er
kona hans, Tamara, tveim
árum yngri en hann. Hún
og kona Gagaríns eru
miklar vinkonur. Tam-
ara nemur læknisfræði..
Titov hefur hingað til
búið í útbor/r Moskvu. en
nú fá þau hjón sennilega
stærri íbúð í Moskvu, eins
og Gagarín.
Titov hefur hcðið um að
fá inngöngu í kommúnista
flokkinn, og hcGir fengið
loforð um upptöku.
Alþýðublaðið
9. ágúst 1961 J