Alþýðublaðið - 18.01.1962, Qupperneq 14

immtudagúr
M.YSAVARÐSTOFAN
er opin allan sólarhringlnn
LæknavörGar fyrir vitjanir
•r á uma stað kl. 8—18.
Skipaútgerð
ríkisins.
Ms. Hekla fer
frá Reykjavík á
hád. í dag austur
um land í hringferð. Ms.
Esja er á Austfjörðum á
í.uðurle’ð. Ms. Herjólfur fer
i á Veslmannaeyjum kl. 21
í kvöld til Reykjavíkur. Ms.
y ri’l er á Austfjörðum. Ms.
f' jaldbreið er í Stykkish.
Ms. Herðubreið er á Aust-
{jörðum á norðurleið.
Skipadeild SÍS.
Ms. Hvassafall er í Rvík.
Ms. ArnarfeLl er væntanlegt
til Gravarna í dag frá Eski-
firði. Ms. Jökulfell er í Þor-
Iákshöfn. Ms. Dísarfell losar
og lestar á Húnaflóahöfn-
um. Ms. Litlafell er væntan
tegt lil Reykjavíkur í dag
frá Vestmannaeyjum. Ms.
Heigafell er á Raufarhöfn.
Ms. Hamrafell fór 14. þ. m.
frá' Reykjavík áleiðis til
Bálurni. Ms. Heeren Or-
acht“ losar á Húnafióahöfn
Ufflí
Hf. Eimskipafélag Islands.
Miðv.dag 17. janúar 1962.
Brúarfoss kom til Dublin
5. jan. fer þaðan til N. Y.
Dett:foss fer frá New YorK
19. ijan. til Reykjavíkur. —•
Fjallfoss kom til Reykjavík-
ur 11. jan. frá Leningrad.
Goðafoss fór frá ísafirði 17.
jan. til Súgandafjarðar,
Flateyrar, Bildudals, Pat-
reksfjarðar og Faxaflóa-
liafna. Gullfoss kom til R-
víkur 14. jan. frá Kaupm.-
höfn og Leith. Lagarfoss fór
frá Leith 15. jan. til Korsör,
Gdynia og Svinemuende. —
Reykjafoss fór frá Vest-
mannaeyjum í dag 17. jan.
til ísafjarðar, Akureyrar,
Siglufjarðar og Faxaflóa-
hafna. Selfoss kom til Rott-
erdam 16. jan. fer þaðan til
Hamborgar og Reykjavíkur.
Tröllafoss fór frá Hamborg
16. jan. til Hull og Reykja-
víkur. Tungufoss fór frá
Stettin 12. jan. væntanlegur
til Reykjavíkur kl. 22,30 í
kvöld 17. jan. Kemur að
hryggju um kl. 24.
•Kvenfél; Óháða safnaðarins.
Skemmtifundur félagsins
er á fimmtudagskvöldið kl.
.8,30 f Kirkjubæ. Preslur
safnaðarins talar. Söngur,
kvikmyndasýning og kaffi-
drykkja. — Fjölmennið.

Loftleiðir h.f.
Fimmtudag 18
jan. er Snorri
Sturluson
væntanlegur
frá N. Y. kl. 8. Fer til Osló-
ar, Gautaborgar, Kaup-
nannahaínar og Hamborgar
il. 9,30.
Konum
í Styrktarfélagi vangef-
inna er boðið að koma á
fund í félagsheimili prent-
ara að Hverfisgötu 21
fimmtudaginn 18. janúar kl.
20,30. Flutt verða tvö er-
indi á vegum Bandalags
kvenna, sem styrktarfélagið
er aðili að. Kristín Guð-
mundsdóttir híbýlafræðing
ur talar um eldhúsinnrétt-
ingar og Sigríður Kristjáns
dóttip húsmæðrakennari um
rafmagnsáhöld.
ÆINNINGARSPJÖLD Kven-
félags Háteigssðknar eru af
greidd hjá Ágústu Jóhanns
dóttur, Flókagötu 35, As-
íaugu Sveinsdóttur, Barma
hlíð 28, Gróu Guðjónsdóti-
ur, Stangarholti 8, Guð-
björgu Birkis, Barmahílð
45, Guðrúnu Karlsdóttur,
Stigahlíð 4 og Sigríði Ben-
inýsdóttur. Barmahlíð 7.
Fimmtudagur
18. janúar:
12,00 Hádegisút
varp. 13,00 ,,Á
frívaktinni“; —
sjómannaþáttur
(Sigríður Haga
lín). 15.00 Síð-
degisútvarp. —
17,40 Framb.k. í
frönsku og
þýzku. 18,00
Fyr r yngstu
hlustendurna — (Guðrún
Steingrímsdóttir). 18.30 Lög
ír kvikmyndum. 20,00 Af vett
vangi dómsmálanna (Hákon
Guðmundsson hæstaréttarrit-
ari). 20,20 íslenzkir organ-
Ie karar kynna verk eftir
Johan Sebastian Bach; Hauk
ur Guðlaugsson leikur. Dr.
Páll ísólfsson flytur inngangs
orð að þessum tónlistarþátt-
um 20,45 Erindi: Þorlákur Ó.
Johnson .og Sjómannaklúbb-
urinn, síðara erindi (Lúðvik
Kristjánsson rithöf.). 21.15
Tónleikar. 21.25 Upplestur:
„Félagar mínir“ bókarkafli
eft!r Antoine de Saint-Exu-
péry, í þýðingu Erling Hall-
dórssonar (Erlingur Gíslason
le kari) 22.10 Kvöldsagaiv
,.Refaskyttan“ saga eftir Kr.
Bender, síðari hl. (Valdimar
Láruson). 22.30 Harmoniku-
báttur.
IÞROTTIR
Framhald af 10. síðu.
kvöldið er flokkurinn kom heim.
Móttökurnar fóru fram í ,,Lyng
by-hallen“ að v.ðstöddum á
þriðja þúsund manna, þar sem
aðgangseyrir varð rúmar 27 þús.
krónur, er rann til flokksins og
knattspyrnustarfsins í Lyngby.
'Þá var leíkmönnum, aðstand-
endum þeirra og knattspyrnufor
ystunn; boðið í ráðhúsið, þar
sem borgarstjórinn bauð þá vel
komna og lét í ljós ánægju yf-
ir frammistöðunni og þeim
mikla frægðarljóma, scm flokk
urinn hefð^ varpað á Lyngby.
Afhenti hann hverjum leik-
manni gjafir og voru sigurvegar
arnir ákaft hylltr og þá ekki |
síður forystumenn þeirra og 1
þeim þökkuð margþætf og óeig- I
ingjörn störf í þessu sambandi
og þá ekki sízt Willy Jensen,
sem svo m kinn þátt hefur átt í
þessu starfi_ er svo árar.gurs-
ríkt hefur orðið. í ræðu sinni
lagði borgarstjórinn aherzlu á
þær kvaðir og skyldur, sem því
fylgd að liafa getið sér slíkt
frægðarorð, rem það að verða
Danmerkurmeistarar, og lauk
ræðu sinni með því að segja:
Ég óska þess að þér hver og
einn verðið hin góða fyrirmyno,
allra ungra drengja, sem hcyra
t 1 félagi voru „Lyngby Bold-
klub“. Vonir vorar um fram-
tíðargengi knaítspyrnuna i Lyng
by eru bunJnar við ykkur, piit-
ar mínir“ sagði borgarstjórinn.
Næsta sumar mun II. flokkur
Vals he msækja þenaan fræga
flokk og vera gestur hans um
hálfsmánaða: tíma, og keppa við
hann og fleir; flokka þar um
slóð'r Gildir nú að und rbúa sig
vel fyrir þau átök.
Eins og fyrr segir var Jan
Lorentzen „hetja dags’ns'1. Hann
skoraði sjálfur 2 mörk og átti
verulegan þátt í hinum tveím.
FYrra markið með sérlega nft-
kvæmri send ngu til vinstri inn-
herja, svo hann þurfti ekk; am:-
að en „leggja knöttinn" í netið
og það síðara með vítaspyrnu,
sem dæmd var vegna hrotta-
legrar árásar á hann í opnu
færi, sem hann hafð skapaö sór
með leikni sinni.
í blöðum, sem skrifa um leik
inn, seg:r m. a. í einu þe'rra,
um hann: Ég v 1 fyrst hrósa öllu
liðinu, en þar næst sérstaklega
Jan Lorentzen, sagði Nielsen,
þjálfari, eft;r leikrín. Tækni
Jan er nálægt því að vera full-
kom-rí, það er ljóst að hann
leysir Herluf Nielsen a£ hölmi
í fyrstu de ld bráðlega. — Auk
þess er Jan mjög góður félagi,
og fagurt fordæm'i sem slíkur.
Dómarinn Bjarne Redlich
sagði: Það er alltaf varhugavert
að hrósa ungum piltum um of.
En Lorentzen er þegar hægt
að mæla með sem manni með
m kla getu. Innan fimm ára
mun hann sjálfsagt vera irominn
í lið á Ítalíu, sem atvinnumaður.
Tækni hans er mjög mikil.
„Nauðugur"
skrifar hann
Framhald af 13. síðu.
iað hann sé starfsmaður félags
ins verga að upplýsa hversu
chæfur starfsmaður ég sé og
hafi reynst. Samkv. venjuleg
um leikreglum ætti ég vafa
laust með svipðum stóryrð
um að láta í ljósi álit mitt á
honum og störfum hans hjá
Eúnaðarfélaginu. Ég mun nú
hir.s vegar fara þá óvenju
legu leið undir slíkum kring
umstæðum og lofa honum að
hafa síðasta orðið. í Búnað
arritinu 1959 bls. 130—132
birtir garðyrkjur'áðuuautur
inn starfsskýslu sín.a. Skulu
birtar hér nokkar setningar
crðréttar:
„Á vegum búraðarfræðslu
B. í. var á árinu komið upp
sýnisreit í matjurtarækt í
túni við Lágafell í Mosfells
sveit og mér falið ,að skipu
leggja og hafa umsjón með
honum. Stærð reitsins var
14x40 m. Tilgar.gur með reit
þecsum er s’á að gefa þeim er
þess óska kost á að kynna
sér hvað komið getur til
greina að rækta hér af mat
iurtum til heimilsþarfa, og
hvernig fyrirkomulagið á
þeirri ræktun verði vel fyrir
komið með tilliti til umhirðu
• ..... Sár.in^ matjurta
hófst 2. júní .........Vegna
mikilla burrka var spírun
fræs hæpfara ...... Leitast
var við að vökva.......Vöxt
ur var bó afar tregur......
Varnarlyf pf ýmsum gerð
i'rn voru reynd, er. hafa .að
Mkindum ekki verið notuð í
tæka tíð ....... Upuskera
'lir „oUrmm var lon<Tf urdír
meðallagi ...... Hætt var
við oð svna rei+inn . . .“
Þarnig orðrétt lýsir garð
yrki uráði i nautu rinn áran gri
stavfa s.inr.q ihjá Búnaðarfé
la cri íslonds
Drengur týnisf
TÓLF ára gamall drengur,
sem fór að heiman frá sér í
fyrrakvöld, og lcitað var að í
alla fyrrinótt, kom fram um
kl. 12 í gær.
Hann hafði rifizt við systk-
ini sín og ætlaði austur í Olfus
að hans sögn, en missti af bíln-
um og baðst gistingar í Mána-
hlíð við Geitháls. Um morgun
inn gekk hann í veg fyrir bíla,
sem, leið áttu austur og mun
drcngurinn hafa komizt þang-
að sem hann ætlaði sér. Um
hádegi var hann kominn fram.

QX^ iivri
036LE6A
Gerum við bilaða
Krana
og klósett-kassa
Vatnsveita
Reykjavíkur
Símar 13134 og 35122
KiórgartSur
l*augaveg 59.
au» •auaf kulnunnafatiuS-
■i \tgreiðmn fðt «ftt>
máli eð» eftlr ntun«n u«t
Hltima
Húseigendur .
Hannes á bnrninu
Framhald af 2. stðu.
dæmdur af viðlíka dómara og
hér um ræðir“. i
ÞETTA bréf er harðort. Dóm-
arar eru ekki óskeikulir fremur
en við hin r Það er ekkj til-
tökumál þó að þeim kunni að yf
irsjást. Ástæðulaust er að for- j
dæma þá þó að slíkt kunni ao í
koma fyrir.
Hannes á horninu. 1
Er ekki rétt fyrir þá sem
búa í '■deríV’.-i -ð f?ra var
lega með grjót?
13. jan. 1962
Unnsteinn Ólafsson
Miðstöðvarkatlar
Smíðum svalar og stiga
handrið. Viðgerðir og upp
setning á olíukynditækjum,
heimilistækjum og margs kon
st vélaviðgerðir. Ýnúss konar
nýsmíði.
Látið fagmenn amnast verk
—o—■
MEÐ þessari grein er lokið
umræðum um Garðyrkjuskól
ann að Reykjum, þar sem
hvor aðili hefur skrifað
tvisvar, auk greinar þeirrar,
sem tilefnið gaf. — Ritstj.
ið.
Vélsmiðian SIRKILL.
! Hringbraut 121 í húsi Vikur-
félagsins áður Flókagötu 6.
Símar 24912 og 34449.
J.4 18- jan. 1961 — Alþýðublaðlð