Dagur - 17.11.2000, Blaðsíða 16

16- FÖSTUDAGUR 17. NÓVEMBER 2000
Bragi Guðbrandsson erí
Jórdaníu að beiðni Ran-
íu drottningartil að
veita þarlendum ráðgjöf
um bamavemdarmál-
efniogBamahús.
Að beiðni Rarn'u drottningar
Jórdaníu er Bragi Guðbrandsson
forstjóri Barnaverndarstofu far-
inn til Amman í Jórdaníu þar
sem hann mun næstu 10 daga
veita þarlendum ráðgjöf um
barnaverndarmál. Fyrir tilstilli
Rarnu er verið að
byggja í Amman eins
konar barnaverndar-
stofu fyrir böm sem
beitt hafa verið hvers
konar ofbeldi og þá
einnig kynferðislegu of-
beldi. í frétt frá Barna-
verndarstofu segir að
Ranfa sé frumkvöðull
að því að opna umræðu
um kynferðisofbeldi
gegn börnum í
Arabaríkjum.
Óskaðifundar
með Braga í vor
„Þetta er þannig til komið að
þegar konungshjónin í Jórdaníu
komu hingað í opinbera heim-
sókn í maí í boði forseta íslands
þá var leitað til Braga, því
drottningin óskaði sérstaklega
eftir að kynna sér barnaverndar-
málefni og starfsemi Barnahúss
hér á landi,“ sagði Sigríður Bald-
ursdóttir hjá Barnaverndarstofu.
Bragi átti fund með Ram'u
drottningu um þessi mál og
kynnti fyrir henni hugmynda-
fræðina að baki Barnahússins.
Við það tækifæri kom fram að
hún var að láta reisa Barnahús í
Amman og lýsti áhuga á að
kynna sér frekar hvernig staðið
væri að málum hér.
..og bað hann síðan
að koma til Amman
í kjölfar fundarins lét drottningin
síðan í ljós áhuga á því að for-
stjóri Barnaverndar-
stofu veitti Jórdam'u
ráðgjöf í þessum efn-
um. Fyrir milligöngu
ræðismanns íslands í
Amman, Stefamu
Khalifeh, barst Braga
síðan beiðni frá skrif-
stofu Ram'u drottning-
ar um að hann kæmi
til Jórdaníu í þessum
erindagjörðum. Að
sögn Sigríðar lætur
drottningin, sem er
menntuð í bandaríska
háskólanum í Amman,
sig miklu varða velferðarmál og
þá sérstaklega velferð barna,
eins og m.a. hafi komið fram í
þættinum 60 mínútum sl. vor.
-HEI
Bragi Guðbrandsson,
forstöðumaður
Barnastofu.
Abdullah II Jórdaníukonungur og Ranía drottning voru á íslandi í heimsókn í
vor og þá viðraði drottingin áhuga sinn á barnaverndarmálum og möguleik-
ann á því að kveðja til íslenska sérfræðinga til að gefa Jórdaniumönnum
ráð. Nú er forstöðumaður Barnahúss einmitt farinn utan til þess.
Dansað á Signu
„Þetta verk var samið í raun og veru með þennan
bát í París í huga," segir Katrín Hall, sem er list-
rænn stjórnandi íslenska dansflokksins.
Tveir dansamr úrts-
lenska dansflokknum
sýndu dansverkið
Kippu á íslensku
menningarkvöldi í
París ígær, og endur-
taka svo leikinn á nor-
rænni menningarhátíð
í Normandie í kvöld.
Kippa er samin við tónlist eftir
múm og var frumsýnd á Trance
Dance 2000 í Reykjavík. Höf-
undur dansverksins er Camer-
ons Corbett, sem sjálfur er
annar dansaranna en hinn er
Jóhann Björgvinsson. Ásamt
þeim er hljómsveitin Múm
einnig á sviðinu og flytur tónlist
sína.
Sýningin í gærkvöld fór fram
í Batofar, gömlu slökkviliðsskipi
sem liggur við akkeri á Signu
og hefur verið breytt í nokkurs
konar blöndu af menningar-
miðstöð og næturklúbbi.
„Þetta verk var samið í
raun og veru með þennan bát
í París í huga,“ segir Katrín
Hall, sem er listrænn stjórn-
andi íslenska dans-
fiokksins. „Aðstæð-
urnar þarna eru
svolítið sérstakar,
því það er svo tak-
markað pláss sem
við höfum, ekki
þetta stóra svið sem
dansverk þurfa oft á
að halda.“
Dansflokkurinn
og múm voru þó
ekki ein á ferð
þarna, því auk
þeirra komu fram á
þessu menningar-
kvöldi í París Gjörn-
ingaklúbburinn,
Sjón og Ásgerður
Júníusdóttir. Hljóm-
sveitin múm hélt
einnig tónleika og
plötusnúðurinn Bor-
ko spilaði.
Síðari sýningin á
Kippu verður í
Theatre de Caen í
Normandie nú í
kvöld á opnun Les
Boréales hátíðarinn-
ar sem helguð er list
og bókmenntum úr norðri.
Katrín er spurð hverju sæti
að Kippa hafi lagt land undir
fót að þessu sinni.
„Dansflokkurinn er búinn
að vera ansi sýnilegur í Evr-
ópu undanfarið, í kjölfar
Trance Dance og annarra
verkefna," svarar hún. „Við
höfum verið að vinna mikið að
því að koma dansflokknum á
framfæri og verið að senda
efni hingað og þangað og fólk
hefur bara heyrt um flokk-
inn.“
- Á þett.a að fara eitthvað
víðar?
„Ja, hver veit. Það er ekk-
ert komið alveg fastneglt á
borðið, en það er ýmislegt á
borðinu hjá okkur án þess að
það sé búið að ákveða neitt
með það. Bæði með þetta verk
og líka ýmislegt annað. Við
erum á leið til Kanada í mars í
stóra sýningarferð, eina
stærstu sem dansflokkurinn
hefur farið í, með sex sýning-
ar í Toronto og Ottawa. Og
það hefur líka komið í kjölfar-
ið á vinnu héðan og orðspori.“
Hér heima er dansflokkur-
inn að sýna Diaghilev í Borg-
arleikhúsinu, en aðeins tvær
sýningar eru eftir á því verki,
sú fyrri nú á sunnudaginn og
sú allra síðasta sunnudaginn
26. nóvember.
-GB
BÆKUR
Breyttur heimur
Bítlarnir er heiti
á bók sem komin
er út á ísiensku.
Höfundurinn er
Mark Herts-
gaard, sem rekur
sögu Bítlanna og
tóniistar þeirra. Hann rekur
hvernig lög þeirra og textar
urðu til.
Bókin fjallar um hvernig
strákarnir frá Liverpool
breyttu heiminum. Höfund-
urinn hafði aðgang að segul-
bandasafni Abbey Road stúd-
íósins og segir frá hvernig lög
Bítlana urðu til, hvernig þau
breyttust úr fáeinum gítar-
hljómum í tónlist sem náði
eyrum ungmenna um allan
heim.
Iðunn gefur bókina út, en
þýðendur eru þrír, þau Álf-
heiður Kjartansdóttir, Stein-
unn Þorvaldsdóttir og Þor-
steinn Eggertsson.
Mikil unifjölluii
Valgeir Magnús-
son skrifaði ung-
lingabókina
Seinna lúkkið,
sem krakkarnir
vita væntanlega
hvað merkir, og
er komin út hjá
Iðunni.
Um efni bókarinnar segir
útgefandi: Veruleiki íslenskra
unglinga er oft hrárri og
hættulegri en margir kæra
sig um að vita. í þeim heimi
getur allt komð fyrir alla og
það fá krakkarnir í þessari
sögu svo sannarlega að
reyna. En þeir búa líka yfir
þeim krafti og hugrekki sem
þar til að horfast í augu við
lífið og verða að manni. Hér
er fjallað á óvenjulega hrein-
skilinn og opinskáan hátt um
ást og kynlíf, ábyrgð, traust
og heiðarleika, fíkniefna-
neyslu, lygi og ofbeldi, ósigra
og sigra.
Lostæti
Maturinn
hennar
mömmu
Lostætir réttir
og ljúffengar
kökur er bók sem mikið hef-
ur verið spurt eftir og er nú
komin út hjá Iðunni. Rit-
stjóri bókarinnar er Áslaug
Ragnars.
Eins og nafnið bendir til
eru í bókinni lýsingar og
uppskriftir af réttum sem
einkennt hafa ísfenska mat-
armenningu langt frameftir
öldinni sem er að fíða. ís-
lenski heimilismaturinn er
óðum að hverfa og upp-
skriftir af matnum sem
mæður og ömmur dægur-
lagakynslóðanna elduðu eru
í fæstum eldhúsum og enn
síður í höfðum þeirra sem
helst kunna að sjóða pasta
og panta pissur. Bókin um
eldamennsku og bakstur
lýðvefdiskynslóðanna varð-
veitir því kafla úr menning-
arsögunni.
Eins og góðri matreiðslu-
bók sæmir eru réttum og
kökum gerð góð skil með
myndum sem undirstrika þá
gæðafæðu sem kynnt er.