Dagblaðið Vísir - DV - 07.12.1991, Qupperneq 6

6
LAUGARDAGUR 7. DESEMBER 1991.
Utlönd

Króatískir flóttamenn frá Vukovar reyna að láta fara vel um sig I íþróttahúsi i Zagreb þangaó sem þeir komu í gær.
Símamynd Reuter
well kallaður
lygari af
eigin Maði
Hclsta dagblað Roberts heitins
Maxwells á Bretlandi, Daily
Mirror, kallaði hann lygara á
forsíðu sinni í gær vegna peninga
sem taldir eru hafa horfið úr fyr-
irtækinu.
Blaðið heldur því fram að
Maxwell hafl logið að gármála-
stjóra sínum, Lawrence Guest,
rétt fyrir dauða sinn þegar Guest
spurði hann um afdrif um 80
milljóna dollara sem höfðu horfið
úr íjárhirslum Daily Mirror.
Dagblaðiö prentaði leynilegan
mhmisraiða Guests um að hann
væri sannfærður um að Maxwell
heíði tekið fé frá Mirror og lagt
það í önnur fyrirtæki sín.
Maxwell á að hafa sagt honum
að láta það ekki halda fyrir sér
vöku.
Fjársvikadeild bresku lögregl-
unnar er nú að rannsaka ijár-
streymi innan Mirror-fyrirtækja-
samsteypunnar. Reuter
Jólasveinninn
opnar
kaffihús
Jólasveinninn átti afmæli í gær
og af því tilefni hófst starfsemi í
hluta verkstæðis hans á Græn-
landi. Meðal viðstaddra og annar
aðalræðumaðurinn var borgar-
stjórinn í Nuuk.
Dyr Café Rudolf, eða jóla-
sveinakaffisins og verkstæðisins,
verða síðan opnaðar fyrir al-
menningi í dag. Þar sem fram-
kvæmdastjóri jólasveinaverk-
stæðisins var ekki ráðinn fyrr en
fyrir tveimur mánuðum hefur
ekki unnist tími til að hrinda
starfseminni í gang af fullum
krafti. Hingað til hefur verkstæð-
ið aðeins framleitt litabók fyrir
yngstu kynslóðina.
Verkstæðið verður að fullu
komið í notkun eftir þrjú ár og
vonast menn til að það muni auka
útflutningstekjur Grænlands.
Sérstaklega er mikill áhugi fyrir
jólasveinum og öðrum jólavam-
ingiúrselskinni. Ritzau
Bardagar blossuðu upp í Króatíu í gær:
Hverf andi líkur á
friðarsveitum SÞ
Cyrus Vance, sáttasemjari Sam-
einuðu þjóðanna, bar fram reiðileg
mótmæli við júgóslavneska sam-
bandsherinn þegar harðir bardagar
brutust út í Dubrovnik og annars
staðar í Króatíu í gær. Hann sagði
að minni líkur væru nú en áður á
því að samtökin sendu friðargæslu-
sveitir til landsins.
Aðspurður hvort hann mundi
mæla með sveitum SÞ eftir að átökin
brutust út í Dubrovnik, sagði hann:
„Það verður miklu eriiðara að svo
mikið sem hugleiða það.“
Bandaríkjastjóm tilkynnti í gær að
Sautján létust í
árekstriáSpáni
Að minnsta kosti sautján manns
létu lífiö og fimmtíu slösuðust í
árekstri margra bíla á hraðbraut
nærri borginni Bilbao á Spáni í gær.
Lögreglan sagði að 24 bílar hefðu
lent í árekstrinum sem varð í svarta-
þoku. Umferð var mikil vegna langr-
ar helgar.
Mörg fórnarlambanna bmnnu til
bana í bifreiðum sínum og vegna
eldsins var erfitt að átta sig nákvæm-
lega á fjölda látinna og einnig var
erfitt að bera kennsl á líkin.
Tívolíkaupir
landareignina
Stjómendur Tívohgarðsins í Kaup-
mannahöfn og borgaryfirvöld em að
gera sér vonir um að hægt verði að
ganga frá kaúpum skemmtigarðsins
á lóðinni, sem hann stendur á, fyrir
áramót.
Tívolígarðurinn, sem á öll
skemmtitækin og byggingamar, hef-
ur frá þvi hann var stofnaður árið
1843 leigt 80 þúsund fermetra lóöina
undir starfsemi sína.
Borgaryfirvöld og Tívolí hafa um
nokkurt skeið átt í samningaviðræð-
um um lóðina og náðst hefur sam-
komulag um að kaupverðið verði 240
milljónir danskra króna, eða um 2,4
milljarðar íslenskra. Búist er við að
borgarstjómin leggi blessun sína yfir
söluna á næstunni.
Ef allt gengur eftir getur Tívoh þvi
haldið upp á 150 ára afmæh sitt áriö
1993 á eigin landi. ReuterogRitzau
hún ætlaði að beita öh lýðveldi Júgó-
slavíu efnahagslegum refsiaðgerð-
um.
Útvarpið í Króatíu skýrði frá því
að sambandsherinn, sem hefur stutt
serbneska uppreisnarmenn í átök-
unum, hefði varpað sprengjum á
bæina Dubrovnik og Osijek. Það
sagöi að fjórtán hefðu.verið drepnir
og 71 hefði særst í Osijek á fimmtu-
dag. Fréttamenn í Dubrovnik sögðu
að tveir hefðu fallið þar og fimmtán
særst.
Talsmaður hersins sagði að sveitir
hans hefðu ekki varpað sprengjum á
íranar hafa ákveöið að byggja 220
þúsund tonna álver í borginni
Bandar Abbas við Persaflóa og er
áformað að taka fyrsta hluta þess í
notkun á öðmm helmingi ársins
1994. Það mun síðan starfa með full-
um afköstum frá miðju ári 1995.
Áform era uppi um að auka afköstin
um 100 þúsund tonn síðar.
í grein í blaðinu Lloyds List á
fimmtudag kemur fram að íranar
ætla sér að flytja út mestalla fram-
leiðslu nýju verksmiðjunnar sem
verður byggð i samvinnu við fyrir-
tæki í arabíska furstadæminu Dubai
og á að kosta um einn og hálfan millj-
borgina. Hann sagði að þar hefðu
króatískir varðhðar átt í höggi við
sveitir hægrisinnaðra Króata.
Eftirhtsmaður EB vísaði fullyrð-
ingum hersins á bug og sagðist hafa
fregnir af því að herinn hefði varpað
sprengjum á borgina af sjó.
Vance ræddi við leiðtoga Bosníu-
Hersegóvínu í gær og á eftir sagði
hann að enn hefði ekki ríkt raun-
verulegt vopnahlé. Hann minnti á að
vopnahlé væri eitt af skilyrðunum
fyrir því að sendar yrðu friðargæslu-
sveitir SÞ til Júgóslavíu.
Reuter
arð dollara.
Súrálið verður fyrst í stað flutt inn
frá Ástralíu. íranar hafa þó undirrit-
að samkomulag við tékkneskt ríkis-
fyrirtæki um aö byggja súrálsverk-
smiðju í íran.
Álframleiðsla við Persaflóa hefur
verið mjög ábatasöm vegna mikils
magns af ódým jarðgasi sem notað
er til að framleiða raforkuna og íran-
ar eiga nóg af gasi. Menn hafa þó af
því nokkrar áhyggjur að nýja álverið
muni aðeins auka á offramboðið sem
þegar er á álmörkuðum heimsins
vegna mikillar og óvæntrar aukning-
ar í útflutningi Sovétmanna.
Nýr forsætisráöherra í Póllandi:
Jan Olszewski, fyrram lögfræð- engin stjórn getur átt von á skjót-
Ingur verkalýðsfélagsins Sam- umárangri,kannskiekkiáneinum
stööu, var kjörinn forsætisráð- árangri um langa hríð,“ sagði
herra Póllands í gær og hann var- Olszewski. „Við verðum því að
aði landsmenn þegar við að þeir biðjaþjóðinaumaðfærafLeirifóm-
þyrftu að herða mittisólamar enn ir."
frekar þar sem endalok efnahags- Lech Walesa, forseti Póllands, til-
kreppu landsins væm ekki i aug- nefndi Olszewski með hálfum huga
sýn. á fimmtudag þar sem hann dró í
Olszewski, sem var frambjóðandi efa aö hann væri fær um aö reka
samsteypu fimm miö- og hægri- heildstæða efnahagsstefnu.
flokka,hlaut250atkvæðiíþinginu. Olszewski kemur í stað Jan
Fjörutíu og sjö voru á móti og 107 Krzysztof Bielecki sem fékk lausn
þingmenn sátu hjá. frá embætti á fimmtudag.
„Efnahagsástandið er slíkt aö Reutcr
íranar búa sig undir lok álkreppunnar:
Byggja nýtt álver
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
IMNLAN overðtryggð
Sparisjóðsbækur óbundnar 2,5-3 islandsbanki
Sparireikningar
3ja mánaða uppsögn 3-5 Sparisjóðirnir
6 mánaða uppsögn 4-6 Sparisjóðirnir
Tékkareikningar, almennir 1 Allir
Sértékkareikningar 2,5-3 Islandsanki
VlSrrÖLUBUNONIR REIKNINGAR
6 mánaða uppsögn 3 Allir
1 5-24 mánaða 7-7,75 Sparisjóðirnir
Orlofsreikningar 5,5 Allir
Gengisbundnir reikningar í SDR 6,25-8 Landsbanki
Gengisbundnir reikningar í ECU 8,5-9 Landsbanki
ÓBUNDNIR SÉRKJARAREIKNINGAR
Vísitölubundin kjör, óhreyfðir. 3,25-5,5 Búnaðarbanki
óverðtryggð kjör, hreyfðir 5,75-7 Búnaðarbanki
SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR (innan dmabils)
Vísitölubundnir reikningar 2,5-6 islandsbanki
Gengisbundir reikningar 2,5-6 íslandsbanki
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKNINGAR
Vísitölubundin kjör 6,25-7 Búnaðarbanki
överðtryggð kjör 8,75-9 Búnaðarbanki
INNLENDIR GJALDEYRISREIKNINGAR
Bandaríkjadalir 3,75—4,1 Sparisjóðirnir
Sterlingspund 8,5-9 Sparisjóðirnir
Þýsk mörk 7,5-8 Sparisjóðirnir
Danskar krónur 7,25-7,8 Sparisjóðirnir
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
ÖTLÁN ÓVERÐTRYGGÐ
Almennir víxlar (forvextir) 1 5,5-1 7,5 Búnaðarbanki
' Viðskiptavíxlar (forvextir)1 kaupgengi
Almenn skuldabréf 16,25-18,75 Búnaðarbanki
Viðskiptaskuldabréf1 kaupgengi Allir
Hlaupareikningar(yfirdráttur) 21-24 Sparisjóðirnir
ÚTLÁN VERÐTRYGGÐ
Skuldabréf 9,75-10,25 Búnaðarbanki
AFURÐALÁN
Islenskar krónur 1 5,5-18,5 Sparisjóðirnir
SDR 8,75-9,25 Landsbanki
Bandaríkjadalir 7,25-8,0 Landsbanki
Sterlingspund 1 2,2-1 2,5 Sparisjóðirnir
Þýsk mörk 11-11,25 Búnaðarbanki
Húsnœðislán 4.9
Ufeyrissióðslán
Dráttarvextir
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf september 21,6
Verötryggö lán september 10,0
VlSITÖLUR
Lánskjaravísitala desember
Lánskjaravísitala nóvember
Byggingavisitala nóvember
Byggingavísitala nóvember
Framfærsluvísitala október
Húsaleiguvísitala
mm
3Ö,Ö
31 98stig
3205 stig
599 stig
187,3stig
1 59,3 stig
1,9% hækkun 1. október
V6RÐ8R6FASJÓÐIR
HLUTABRÉF
Gengl bréfa veröbréfasjóöa Sölu- og kaupgengi að lokinni jöfnun:
KAUP SALA
Einingabréf 1 6,019 Sjóvá-Almennar hf. 6,10 6,40
Einingabréf 2 3,202 Ármannsfell hf. 2,30 2,40
Einingabréf 3 3,955 Eimskip 5,70 5,95
Skammtímabréf 2,006 Flugleiðir 2,00 2,20
Kjarabréf 5,656 Hampiðjan 1,80 1,90
Markbréf 3,035 Haraldur Böðvarsson 2,95 3,1 0
Tekjubréf 2,146 Hlutabréfasjóður VÍB 1,05 1,10
Skyndibréf 1,757 Hlutabréfasjóðurinn 1,65 1,73
Sjóðsbréf 1 2,889 islandsbanki hf. 1,66 1,74
Sjóðsbréf 2 1,925 Eignfél. Alþýðub. 1,63 1.71
Sjóðsbréf 3 1,997 Eignfél. Iðnaðarb. 2,41 2,51
Sjóðsbréf 4 1,746 Eignfél. Verslb. 1,46 1,53
Sjóðsbréf 5 1,197 Grandi hf. 2,70 2,80
Vaxtarbréf 2,0356 Olíufélagið hf. 4,90 5,20
Valbréf 1,9079 Olís 1,95 2,05
islandsbréf 1,260 Skeljungur hf. 5,30 5Í60
Fjórðungsbréf 1,143 Skagstrendingur hf. 4,80 5,05
Þingbréf 1,256 Sæplast 7,28 7,60
Öndvegisbréf 1,240 Tollvörugeymslan hf. 1,07 1,12
Sýslubréf 1,280 Útgerðarfélag Ak. 4,65 4,85
Reiðubréf 1,224 Fjárfestingarfélagið 1,35 1,42
Launabréf 1,011 Almenni hlutabréfasj. 1,12 1,17
Heimsbréf 1,051 Auðlindarbréf 1,03 1,08
islenski hlutabréfasj. 1,15 1,20
Síldarvinnslan, Neskaup. 3,30 3,50
1 Við kaup á viðskiptavíxlum og viðskiptaskuldabréfum, útgefnum af þriðja aðila,
er miðað við sérstakt kaupgengi.