Dagblaðið Vísir - DV - 08.10.1992, Blaðsíða 17

16
FIMMTUDAGUR 8. OKTÓBER 1992.
FIMMTUDAGUR 8. OKTÓBER 1992.
25
íþróttir
íþróttir
„Þekki hvað það er að
vera niðri í skítnum“
- Þorvaldur Örlygsson og Brian Clough góðir vinir þessa dagana
„Auövitaö bauðst ég til þess að
sleppa landsleiknum. Eg er búinn aö
berjast fyrir sæti í liði Forest í tvö
ár og þekki hvað það er að vera niðri
í skítnum. Þetta er einu sinni mín
vinna. En við Brian Clough erum
góðir vinir þessa dagana og hann tók
ákvörðunina fyrir mig - sagði að ég
ætti að fara og spila landsleikinn og
vera stoltur af því,“ sagði Þorvaldur
Örlygsson, landsliðsmaður í knatt-
spymu og leikmaður með Notting-
ham Forest í Englandi, í samtali við
DV í gærkvöldi.
Eins og DV sagði frá í gær skýrði
Clough, framkvæmdastjóri Forest,
breskum fjölmiðlum frá því í fyrra-
kvöld að Þorvaldur hefði boðist til
að sleppa landsleiknum við Grikk-
land og spila með Forest gegn
Stockport í deildabikamum.
„Ég er alltaf tilbúinn að leika með
landsliðinu en þetta gæti verið vendi-
punktur fyrir mig - maður er fljótur
að missa sæti sitt á ný þannig að ég
er viðbúinn öllu. En á meðan ég er
í liöi hjá Forest ætla ég að njóta þess.
Clough er mjög almennilegur við mig
núna og bauð meira að segja íslenska
sendiherranum á leik Forest við
Chelsea um daginn," sagði Þorvald-
ur.
Hefur enn ekki
samið við Forest
Þorvaldur hefur enn ekki skrifað
undir nýjan samning við Forest.
„Clough er búinn að bjóða mér samn-
ing tvisvar en ég hef neitað í bæði
skiptin. Ég vil ekki semja til langs
tíma við Forest. Sem stendur er ég á
samningi frá viku til viku en vona
að karlinn bjóði mér samning upp
úr jólum,“ sagði Þorvaldur Örlygs-
son.
-VS
Rosalega
ánægður
- sagði Panagoulias, þjálfari Grikkja
„Ég er rosalega ánægður með sig-
urinn í þessum leik. Mínir leikmenn
gerðu nákvæmlega það sem fyrir þá
var lagt. Eftir þennan leik er staða
okkar nokkuð vænleg í riðlinum en
við verðum að koma okkur strax nið-
ur á jörðina því langur vegur er
framundan og allt getur gerst. Þessi
sigur er stór áfangasigur en að sækja
til Reykjavíkur tvö stig er meira en
að segja það. Mörg landslið hafa feng-
ið aö kenna á Islendingum hér í
Reykjavík og ég er því feginn að leik-
urinn er afstaðinn með þessum stór-
kostlega árangri," sagði Alketas Pa-
nagouhas, þjálfari gríska landsliðs-
ins, í samtMi við DV eftir leikinn
gegn íslendingum í gærkvöldi.
„Árangur okkar er enn glæsilegri
þegar haft er í huga að þrír leikmenn
voru að leika sinn fyrsta landsleik.
Þrír af fastamönnum hðsins gátu
heldur ekki leikið og í þeim hópi er
Saravakos, einn besti leikmaður
Grikklands, sem var að taka út leik-
bann. íslendingar eiga sterku liði á
að skipa og þeir eiga örugglega eftir
að bíta frá sér í næstu leikj.um," sagði
Panagouhas.
flavid Seaman, markvörður Arsenal,
kom hði sínu í 3. umferð ensku
deildabikarkeppninnar í knatt-
spymu í gærkvöldi þegar hann varði
þrjár vítaspymur 1 vítakeppni gegn
1. deildar hði Mihwah. Láðin skhdu
þá jöfn, 1-1, öðru sinni í 2. umferð-
inni.
3. dehdar hðið Scarborough sló í
gegn með 3-0 sigri á úrvalsdehdarhöi
Coventry sem hafði unnið fyrri leik-
inn, 2-0.
Mark Hughes tryggði Manchester
United 1-0 sigur á Brighton með sínu
fyrsta marki í níu leikjum.
Derby vann ótrúlega stóran sigur,
7-0, á öðm 1. dehdar hði, Southend.
Newcastle, topphð 1. dehdar, vann
granna sína í úrvalsdehdarhði Midd-
lesbro í fyrsta skipti á útivelh í 28 ár.
Úrshtin í síðari leikjum 2. umferðar
í gærkvöldi urðu þessi, samanlögð
úrsht í svigum:
„Stórkostlegt að
sjá boltann í netinu“
„Við áttum von á nýög erfiðum leik,
eins og raunin varð á. Ég var mjög
ánægður með varnarleikinn og ís-
lenska liðið komst htið áleiðis. Ég
átti satt best aö segja von á íslenska
liðinu sterkara og ákveðnara. Við
vorum svohtið kvíðnir fyrir leikinn
en að ná sigri í höfn á útivelh er
meiri háttar árangur og gefur okkur
hiklaust byr undir báða vængi í
næstum leikjum keppninnar,“ sagði
Panagiotis Tsalouhidis, sá er skoraði
sigurmark Grikkja í leiknum.
Tsalouhidis, sem leikur með
Olympiakos í Pireus, skammt fyrir
utan Áþenu, skoraði sitt ellefta mark
með landsliðinu í gærkvöldi í 47
landsleikjum.
„Þaö var stórkostlegt að sjá á eftir
boltanum í netið. Við eram ákveðnir
að fylgja þessum sigri eftir og stefnan
er tekin; að tryggja okkur eitt af
tveimur efstu sætunum í riðlinum
og þar með sæti í úrslitakeppninni,“
sagði Tsalouhidis.
Aston Villa - Oxford......2-1 (4-2)
Brentford - Tottenham.....2-4 (3-7)
Bristol R. - Man.City.....1-2 (1-2)
Charlton - Bury...........0-1 (0-1)
Chelsea - Walsall.........1-0 (4—0)
Crewe - West Ham..........2-0 (2—0)
Derby - Southend..........7-0 (7—1)
Everton - Rotherham.......3-0 (3—1)
Manch.Utd - Brighton......1-0 (2—1)
Middlesbro - Newcastle....1-3 (1—3)
Millwall - Arsenal........1-1 (2—2)
(Arsenal vann á vítakeppni)
Norwich - Carlisle........2-0 (4-2)
Nott.For. - Stockport.....2-1 (5-3)
Oldham-Exeter.............0-0 (1-0)
Reading-Watford...........0-2 (2—4)
Scarborough - Coventry....3-0 (3-2)
Scunthorpe - Leeds.........frestaö
Sheff.Utd - Bristol C.....4-1 (5-3)
Southampton - Gillingham....3-0 (3-0)
Stoke - Cambridge.........1-2 (3-4)
Wolves-NottsCounty........0-1 (2-4)
-VS
Panagoulias, þjálfari Grikkja.
. Sjaldséður atburður átti sér
stað á leiknum á Laugardalsvelli
t gærkvöldi þegar dómari leiks-
ins, King frá Wales, varð að yfir-
gefa leikvanginn á 33. minútu
vegna meiðsla og hætta dómara-
störfum. Varadómarinn,; Burge.
tók við störfum landa síns og
leysti þau ágætlega af hendi.
Þegar meiðsli Kings voru könn-
uð kom í ljós aö hann hafði togn-
að á kálfa og vildu kunnugir
menn kenna því um að King hefði
ekki hitað næghega vel upp fyrir
leikinn. Dómarar þuría vissulega
að hita sig upp rétt eins og leik-
mennimir sjálfir áður en út í
baráttuna er komið.
Sjálfúr vildi King kenna um
köldu loftslagi en þaö er heldur
langsótt afsökun því hann á að
vera vanur að dæma undir sömu
kringumstæðum í heimalandi
sínu.
-JKS
Svíar sigruðu
Svíar sigruðu Búlgari, 2-0,1 6. riðli
undankeppni HM í knattspymu í gær-
kvöldi en leikið var í Stokkhólmi.
Martin Dahhn og Stefan Pettersson
skoruðu mörkin. Staðan í riðlinum:
Búlgaría......3 2 0 1 5-2 4
Svíþjóð........2 2 0 0 3-0 4
Frakkland......1 0 0 10-20
Finnland........2 0 0 2 0-4 0
ísrael og Austurríki hafa ekki leikið
enn.
Norskur sigur
Norðmenn sóttu San Marino heim og
sigmðu, 0-2. Jahn Jakobsen og Jostein
Flo skoruðu. Staðan í 2. riðli:
Noregur........3 3 0 0 14-1 6
Pólland.........1 10 0 1-02
Holland.........1 0 0 11-20
Tyrkland........1 0 0 1 O-l 0
SanMarino......2 0 0 2 0-12 0
England hefur ekki leikið enn. _yg
-JKS
Enska deildabikarkeppnin:
David Seaman kom
Arsenal í 3. umferð
- Scarborough sló Coventry út
Þorvaldur Örlygsson brýtur sér leið fram hjá einum leikmanna griska landsliðsins. Alla ógnun vantaði hjá íslenska liðinu í gærkvöldi enda fór svo að Grikkir hirtu
stigin tvö sem í boði voru og standa nú vel að vígi í riðlinum. DV-mynd Brynjar Gauti
Undankeppni heimsmeistarakeppninnar 1 knattspymu:
Skortur á færum
- varð íslendingum að falli gegn Grikkjum sem hrósuðu mikilvægum sigri, 0-1
Lið sem skapar sér ekki marktækifæri skorar ekki mörk - og í shkum tilfellum
tapast leikurinn ef mótherjinn nær að skora einu sinni. Þetta eru einfaldar stað-
reyndir knattspyrnunnar og þær sönnuðust áþreifanlega í skjannabirtu nýju ílóð-
ljósanna í rigningarúðanum á Laugardalsvehinum í gærkvöldi. Fyrsti heimaleik-
ur íslands í þessari undankeppni heimsmeistarakeppninnar, gegn Grikkjum, tap-
aðist, 0-1, og þar með er íslenska hðið aftur komið í sömu stöðu og fyrir sigurinn
óvænta í Ungveijalandi í júníbyriun. Draumurinn um sæti í lokakeppni HM í
Bandaríkjunum beið verulegan hnekki og það sannaðist aö bjartsýnin sem ríkti
hér á landi fyrir þennan mikhvæga leik var ekki byggð á nógu traustum grunni.
í raun var þetta leikur sem hefði átt að
enda 0-0. Grikkimir ógnuðu afar sjald-
an og skoruðu sigurmark sitt úr snöggri
sókn á 61. mínútu. íslenska liðið tapaði
þá boltanum á miöjunni, hinn snöggi
Tsiantakis óð upp vinstri kantinn og
sendi fyrir markið þar sem Tsalouhidis
kom á fleygiferð utan af velh og skoraði
með skaha, 0-1.
Birkir Kristinsson markvörður þurfti
aðeins einu sinni að taka á til að veija
fyrir utan þetta atvik og marktækifæri
íslands voru nánast engin þó leikur
liðsins fyrstu 20 mínútumar lofaði
góðu. Þá pressaði ísland talsvert, náði
oft góðu spili á miöjunni en tókst ekki
að brjóta sterka gríska vörn á bak aftur.
í síöari hálfleik byggöu Grikkir enn
frekar á vöminni, íslenska hðið réð
ekki við að byggja upp sóknarleik þrátt
fyrir möguleika á því og þegar vítateig-
urinn nálgaðist var hugmyndaflugið
ekkert, nær eingöngu reynt aö senda
háar sendingar á Eyjólf Sverrisson sem
var umkringdur sterkum skahamönn-
um. í þessari stöðu hefði verið gaman
að sjá markakónginn ■ af Skaganum,
Amar Gunnlaugsson, ghma við lágar
sendingar inn í vítateiginn.
Kahtzakis, einn hinna öflugu grísku
vamarmanna, fékk að hta rauða spjald-
ið 12 mínútum fýrir leikslok fyrir end-
urtekin brot en íslendingar nýttu sér
engan veginn að vera manni fleiri.
Tsiantakis var hins vegar rétt búinn að
skora fyrir Grikki rétt á eftir en Kristj-
án Jónsson bjargaði með skalla í horn.
Segja má að miðjan hafi brugðist hjá
íslenska hðinu. Þaðan kom ekki nógu
mikh ógnun, áræðið vantaði þannig aö
grísku varnarmennimir komust sjald-
an í vandræði og höfðu nægan tíma til
að lesa leikinn og loka fyrir sóknarfæri
íslands. Kanttengihðirnir, Andri Mar-
teinsson og Baldur Bjamason, náðu sér
ekki á strik og Ásgeir þjálfari hefði að
ósekju mátt breyta hðinu mun fyrr.
Það var helst að Arnar Grétarsson
væri með tilburði í rétta átt en hann
var besti leikmaður íslenska hðsins
ásamt Sigurði bróður sínum, sem barð-
ist ahan tímann af miklum krafti, og
Arnóri Guöjohnsen sem fór létt með
sitt nýja hlutverk í vöminni en var
maðurinn sem vantaði framar á vellin-
um til að skapa usla í grennd við gríska
vítateiginn. Það er óþarfa munaður að
láta einn öflugasta sóknarmanninn
eyða mestöhum leiknum á eigin vahar-
helmingi. -VS
Eyjólfur Sverrisson:
„Þeir skoruðu
bara allt í einu“
„Við fengum ekki nóg af færum við er hann ætlaði að taka viö hárri
og hefðum þurft að ná boltanum sendingu frá Siguröi Grétarssyni.
fraroar á vellinum til að skapa okk- „Ég var í ágætu færi og hefði feng-
ur þau. Grikkinúr tóku enga iö boltann. Varnarmaöurinn beið
áhættu en vora heldur ekki að eftir mér, hann ætlaði ekki að ná
skapa sér færi frekar en við. Þeir boltanum heldur koma mér ur
skomöu bara allt í einu,“ sagöi jafnvægi. Ég veit ekki hvaö skal
Eyjólfur Sverrisson við DV. segja, það hefði kannskí verið hægt
Mínútu fyrir leikslok virtist að dæma vítaspymu þarna,“ sagði
mörgum sem Eyjólfur hefði getað Eyjólfur.
fengið vítaspyrnu þegar hann féll -VS
Þorvaldur Örlygsson:
„Náði ekki að skjóta
nógu utarlega“
„Það var enginn í mér og ég hitti
boltann vel en náöi ekki að skjóta nógu
utarlega. Markmaðurinn hjá þeim var
óömggur og það var svekkjandi að ná
aldrei að setja hann undir pressu,"
sagði Þorvaldur Örlygsson sem fékk á
75. mínútu eina færi íslands sem eitt-
hvað kvað að. Þá skaut hann frá víta-
teig en Mirtsos markvörður varði með
því að kasta sér og slá boltann frá.
„Ég er ánægður með fyrri hálfleik-
inn, 0-0 í hálfleik hefur yfirleitt verið
það sem við þurfum en síðan drap
markið okkur niður. En við vorum að
gera góða hiuti og verðum að læra af
mistökunum og byggja upp frá því. Ég
hefði viijað sjá meira af stuttum send-
ingum í fyrri hálfleik og þá áttum við
að geta haldið boltanum betur. Grikk-
imir vom með geysisterka skahamenn
sem lokuðu Eyjólf af. Við einbeittum
okkur of mikið að því að koma boltan-
um á sama punktinn til hans,“ sagði
Þorvaldur. -VS
„Fótboltinn
er bara svona“
- sagði Ásgeir Elíasson landsliðsþjálfari
„Fótboltinn er bara svona, síðast
stálum við tveimur stigum en nú
misstum við stig Sem við heíöum
getað haldið. Sigurmöguleikar vom
ekki fyrir hendi því við sköpuðum
okkur nánast engin færi. Grikkimir
sphuðu mjög sterka vöm og töpuðu
boltanum sjaldan. í þau örfáu skipti
sem við náðum að stela boltanum
tókst okkur ekki að komast í gegn
og ná skotum," sagði Ásgeir Elíasson,
landshðsþjálfari íslands, við DV eftir
leikinn í gærkvöldi.
Fjögurra manna vöm Grikkjanna
kom Ásgeiri í opna skjöldu. „Því
bjóst ég ekki viö, ég reiknaði með
þriggja manna vöm og ætlaði að láta
framherjana draga vamarmennina
th hhðar þannig að Þorvaldur gæti
stungið sér inn, en við fengum engin
færi á því, þeir lokuðu fyrir þann
möguieika með aukamanni í vörn-
inni. Það má segja að það hafi verið
klaufaskapur í fyrri hálfleiknum að
ná ekki að koma miðjumönnunum í
betri skotfæri."
- Hvers vegna skiptir þú ekki inn á
varamönnum fyrr en raun bar vitni?
„Ég hefði hugsanlega mátt skipta
fyrr en fyrri hálfleikurinn var búinn
að vera alveg í lagi. Við höfðum sótt
meira, án þess þó að skapa okkur
neitt. Ég haíði á tilfinningunni að
þetta myndi lagast og ætlaði frekar
að láta Arnór sækja meira fram í
seinni háhleik, en það voru fá færi
til þess.“
- Hefði Arnar Gunnlaugsson ekki
nýst sem framherji gegn svona vörn?
„Það er hugsanlegt að það hefði
gengið við þessar aðstæður - á blaut-
um velli og boltanum sphað niðri.“
- Gerirðu brey tingar á hópnum fyr-
ir leikinn í Moskvu næsta miðviku-
dag?
„Það verður að koma í ljós en ég
reikna ekkert frekar með því. Rót-
tækar breytingar verða að bíða að-
eins lengur en það. Ég er búinn að
velja hóp sem ég treysti ágætlega og
það verður ekki annað sagt en að
menn hafi lagt sig fram. Meir er ekki
hægt að krefjast af mönnum, en það
dugði bara ekki til,“ sagði Ásgeir
Elíasson.
-VS
46 aukaspyrnur dæntdar
í leiknum gegn Grikkjum í gær-
kvöldi vora 25 aukaspyrnur dæmdar
á íslendinga en 21 á Grikkina og ein
rangstæða var dæmd á hvort Uð. ís-
lendingar fengu fimm hornspymur
og Grikkir fjórar.
íslendingar áttu sex skot á gríska
ísland (0) 0
Grikkland (0) 1
0-1Panagiotis Tsalouhidis (61.)
Lið íslands (3-5-2): Birkir Krist-
insson - Amór Guðjohnsen, Guðni
Bergsson, Kristján Jónsson -
Andri Marteinsson (Ragnar Mai'-
geirsson 75.), Arnar Grétarsson,
Þorvaldur Örlygsson, Rúnar
Kristinsson, Baidur Bjamason
(Sveinbjöm Hákonarson 72.) - Ey-
jólfur Sverrisson, Sigurður Grét-
arsson.
Lið Grikklands (4-4-2); George
Mirtsos - Stelios Manoias, Ioannis
Kalitzakis, Pavlos Papaionnou
(Anastassios Mitropoulos 55;), At-
hanassios Kolitsidakis - Efstratios
Apostolakis, Panagiotis Tsaiouhi-
dis, Nikolaos Nioplias, Nikolaos
Tsiantakis - George Donis, Vassiiis
Dimitriadis (Konstantinos Frantz-
eskos 70,)
Gul spjöld: Kalitzakis (21. - brot),
Papaioannou (44. - brot), Sigurður
Grétarsson (76. - brot), Donis (89.
Rautt spjald: Kalitzakis (78. -
annaö brot).
Aðstæður: Glampandi flóöljós,
lpgn en rigning mestallan leikinn.
Ágætur völlur en hál).
Dómarar: H. King (út af meiddur
á 32.) og K. Burge, tóðir frá Wales.
Áliorfendur: 4,973 seldir miðar
og 600 boðsmiöar.
markið, fimm voru varin og eitt fór
fram hjá. Grikkir skutu sjö sinnum
á markið, eitt var varið og sex fóru
fram hjá.
Þegar 20 mínútur vom hðnar af
leiknum var dómari leiksins búinn
að dæma 14 aukaspyrnur sem veröur
„Grikkimir stóöu vel í vörninni
og ég held aö þeir hafi komið hingað
með því hugarfari að ná einu stigi.
Þeir sphuðu stífan vamarleik og
tóku enga áhættu. Eftir á hefði ég
verið sáttur við jafntefh og við hefð-
um kannski átt að spila meira upp á
það,“ sagði Siguröur Grétarsson, fyr-
irhði íslands, við DV í gærkvöldi.
„Það má segja að við höfum sphað
svipað og Grikkimir í fyrri háífleik
en ætlað okkur of mikið í þeim síð-
ari. Þá vom sóknin og hluti af miðj-
unni oft komin of framarlega þannig
að við misstum boltann of aftarlega
og vorum þá of lengi að komast til
baka. Við fengum ekki nógu mikið
af fæmm, Grikkir voru með fjóra í
vöm og fimmta mann aftarlega. Ef
maður komst fram hjá vamarmanni
var sá næsti kominn strax.“
að teljast nokkuð mikið. Grikkir áttu
fyrta skotið að marki íslendinga þeg-
ar 24 mínútur vora liðnar af leikn-
um. íslendingar fengu dæmda fyrstu
hornspymuna eftir 34 mínútna leik
en Grikkir ekki fyrr en á 58. mínútu.
-JKS
Gerðuð þið ekki Grikkjunum of
auðvelt fyrir með einhæfum sóknar-
leik?
„Jú, ég er sammála því, þetta var
of létt fyrir þá. Ég vhdi að við reynd-
um að spha boltanum með jörðinni
th framheijanna og gefa hann síðan
til baka á miðjumennina og það gekk
í nokkur skipti í fyrri hálfleik. Hitt
var of erfitt, Eyjólfur var einn á
móti tveimur th þremur sterkum
vamarmönnum þegar háar sending-
ar komu. Einn blokkeraði hann og
annar skahaði frá.
En nú forum við til Moskvu og
tölum saman eftir það. Rússar verða
að ná tveimur stigum, eins og Ung-
verjarnir í vor, og það hentar okkur
betur að leika við þannig aðstæður,"
sagði Sigurður Grétarsson.
-VS
Þetta var of
létt fyrir þá
- sagöi fyrirliðinri, Sigurður Grétarsson
DV-mynd Brynjar Gauti
„Svekkjandi"
„Þetta var aht í lagi, maður þurfti
aðeins að þreifa fyrir sér en það var
ekkert að gerast í fyrri hálíleiknum
því þeir fengu engin færi,“ sagði Ar-
nór Guðjohnsen um hið nýja hlut-
verk sitt í landshðinu sem aftasti
varnarmaður.
„Við lékum í heildina ekki nógu
vel, ekki nógu ákveðið og menn
þorðu ekki að taka ákvarðanir á
miðjunni. í svona leik á ekki að fá á
sig mark, þeir skomðu úr sinni einu
almennilegu fyrirgjöf en þessi maður
skoraði nákvæmlega eins mark í leik
gegn Kýpur um daginn. Það er hrika-
lega svekkjandi að tapa svona leik,
með jafntefh hefði verið hægt að
brosa út í annað. Við erum að beij-
ast við Grikki og Ungverja og það
má ekki missa svona stig á heima-
vellinum," sagði Amór.