Dagblaðið Vísir - DV - 30.01.1993, Side 50

62
LAUGARDAGUR 30. JANÚAR 1993.
Laugardagur 30. janúar
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Sagan um hattinn Dembi. Þjóó-
saga. Bjarni Karlsson les. Teikning-
ar eftir Onnu Gunnlaugsdóttur. Frá
1983. Fjörkálfar í heimi kvikmynd-
anna (2:13). Bandarískur teikni-
myndaflokkur. Þýðandi: Svein-
björg Sveinbjörnsdóttir. Leikraddir:
Sigrún Waage. Sara Klara fer aö
heiman. Edda Björgvinsdóttir leik-
ur. Handrit: Auöur Haralds og
Valdís Óskarsdóttir. Frá 1983.
Ástríkur Gallvaski. Frönsk teikni-
mynd. Þýðandi: Matthías Krist-
iansen. Leikraddir Erla Ruth Harö-
ardóttir, Magnús Ólafsson, Sigurð-
ur Sigurjónsson og Þórhallur Sig-
urösson. Fúsi froskagleypir. Atriði
úr sýningu Leikfélags Hafnarfjarö-
ar á leikriti eftir Ole Lund Kirke-
gaard. Frá 1985.
11.05 Hlé
14.25 Kastljós. Endursýndur Þáttur frá
föstudegi.
14.55 Enska knattspyrnan. Bein út-
sending frá leik Chelsea og Sheffi-
eld Wednesday á Stamford Bridge
í Lundúnum í úrvalsdeild ensku
knattspyrnunnar. Lýsing: Bjarni
Felixson.
16.45 ÍÞróttaþátturlnn. Umsjón: Adolf
Ingi Erlingsson.
18.00 Bangsi besta skinn (1:13) (The
Adventures of Teddy Ruxpin).
Breskur teiknimyndaflokkur um
Bangsa og vini hans. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson. Leikraddir:
Örn Árnason.
18.30 Skólahurð aftur skellur (4:4).
Lokaþáttur. (School's Out.) Kana-
dískur myndaflokkur um skóla-
systkinin í Degrassi-skólanum sem
margir muna eftir úr fyrri þáttaröð-
um. I jDessari syrpu er fjallað um
ævintýralegt sumar unglinganna
að loknum skóla. Leikstjóri: Kit
Hood. Aðalhlutverk: Pat Mastro-
ianni, Stacie Mistysyn, Neil Hope
og Stefan Brogren. Þýðandi:
Kristrún Þórðardóttir.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Strandveröir (21:21) (Bay-
watch). Bandarískur myndaflokk-
ur um ævintýri strandvarða í Kali-
forníu. Aðalhlutverk: David Hass-
elhof. Þýðandi: Ólafur B. Guðna-
son.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Lottó.
20.40 Æskuár Indiana Jones (4:15)
(The Young Indiana Jones
Chronicles). Hér segir frá æsku-
árum ævintýrahetjunnar Indiana
Jones, ótrúlegum ferðum hans um
víða veröld og æsilegum ævintýr-
um.
21.30 Fenjastúlkan (A Giri of the Lim-
berlost). Bandarísk sjónvarp>s-
mynd frá 1988, byggð á sögu eft-
ir Gene Stratton-Porter frá 1909.
Sagan greinir frá samskiptaörug-
leikum ungrar stúlku og móóur
hennar sem er ekkja. Þarfir móóur-
innar fara ekki saman við framtíöar-
drauma stúlkunnar sem leitar
huggunar hjá nágrannakonu
þeina. Leikstjóri: Burt Brinckerhoff.
Aðalhlutverk: Annette O'Toole,
Joanna Cassidy og Heather Fairfi-
eld. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
23.20 Orglll. Hljómsveitin Orgill leikur
fyrir dansi á balli sem Nemendafé-
lag Menntaskólans við Hamrahlíð
stóð fyrir á Hótel íslandi hinn 19.
nóvember síðastliðinn. Dagskrár-
gerð: Pro-film.
23.50 Apafár (Monkey Shines: An Ex-
periment in Fear). Bandarísk
spennumynd frá 1990.
1.30 Utvarpsfréttir i dagskrárlok
9.00 Með Afa.
10.30 Lísa I Undralandl.
10.55 Súper Maríó bræöur.
11.15 Maggý.
11.35 Ráöagóöir krakkar.
12.00 Dýravinurinn Jack Hanna.
12.55 Ópera mánaöarins. Jenufa
Janacek skrifaöi þessa dramatísku
óperu árið 1904 og var þetta fyrsta
verk hans sem naut einhverra vin-
sælda. Hór er það flutt í Glynde-
bourne leikhúsinu og er það I fyrsta
skipti sem uppfærsla verksins fer
fram á fjölunum þa'
15.00 Þrjúbíó. Flakkað um fortíöina
(Rewind: Moments in Time). Sag-
an gerist áriö 1972 og segir frá fjór-
um ólíkum krökkum sem eiga ekk-
ert sameiginlegt nema það eitt að
vera hálft í hvoru utanveltu í
skólanum.
15.50 íslandsmeistarakeppnin í sam-
kvæmisdönsum. Seinni hluti
þáttar um keppnina sem fram fór
laugardaginn 7. nóvember í Ás-
garði í Garöabæ. Þátturinn var
áður á dagskrá í desember 1992.
Stöð 2 1992.
16.30 Leikur aö Ijósl (Six Kinds of
Light).
17.00 Leyndarmál (Secrets). Sápuóp-
era.
18.00 Popp og kók. Tónlistarþáttur.
Umsjón: Lárus Halldórsson. Stjórn
upptöku: Rafn Rafnsson. Fram-
leiðandi: Saga film hf. Stöó 2 og
Coca Cola 1993.
18.55 Fjármál fjölskyldunnar. Endur-
tekinn þáttur frá síöastliönu miö-
vikudagskvöldi. Stöð 2 1993.
19.19 19:19.
20.00 Morögáta (Murder She Wrote).
Rithöfundurinn Jessica Fletcher
leysir sakamál á einstakan hátt.
(20:21).
20.50 Imbakassinn. Fyndrænn spóþátt-
ur með grínrænu ívafi. Umsjón:
Gysbræður. Stöð 2 1993.
21.10 Falln myndavél (Candid Ca-
mera). (9:26).
21.35 Frami og fláræöi (True Colors).
John Cusack og James Spader
leika aðalhlutverkin í þessari vönd-
uðu og dramatísku kvikmynd um
vináttu, siðferði og svik.
Aðalhlutverk: John Cusack, James
Spader, Imogen Stubbs, Mandy
Patinkin og Richard Widmark.
Leikstjóri: Herbert Ross. 1991.
23.20 Miami blús (Miami Blues). Kvik-
myndin fjallar um uppgjör á milli
glæpamanns, sem er truflaður á
geði, og einkennilegs lögreglu-
manns. Alec Baldwin er í hlutverki
Juniors, afbrotamanns sem er ný-
kominn úr fangelsi og ætlar að
hefja nýtt llf á Miami. Þegar ungur
maður úr sértrúarsöfnuði reynir að
gefa Junior blóm á flugvellinum
borgar hann fyrir sig með því að
brjóta á honum fingurinn. Maður-
inn fær áfall og deyr.
0.55 Morö á Sólskinseyju (A Little
Piece of Sunshine). Breska ný-
lendan Barclay, sem eru eyjar í
Karíbahafinu, er aö fá sjálfstæði.
Framundan eru fyrstu kosningarn-
ar en í miðri kosningabaráttunni
er breski landstjórinn myrtur. Nú
beinist kastljós heimspressunnar
að eyjunum og Scotland Yard
sendir sína menn á staöinn. Sól-
skinseyja er vettvangur atburðanna
og við rannsókn morðsins kemur
margt óvænt í Ijós. Aðalhlutverk:
Clarence Thomas, Robert Mac-
beth og W. Paul Bodie. Leikstjóri:
James Cellan Jones. 1989. Loka-
sýning. Bönnuð börnum.
2.25 í klípu (The Squeeze). Gaman-
söm spennumynd þar sem Micha-
el Keaton fer með hlutverk náunga
sem flækist í morðmál og svindl.
i einu aukahlutverkanna má sjá
söngvarann Meat Loaf og þá fer
John Davidson með hlutverk
spillts umsjónarmanns lottóþáttar.
4.05 Dagskrárlok. Við tekur næturdag-
skrá Bylgjunnar.
SÝN
—r------------------------------
17:00 Hvertandi helmur (Disappearing
World). Þáttaröð sem fjallar um
þjóðflokka um allan heim sem á
einn eða annan hátt stafar ógn af
kröfum nútlmans. Hver þáttur tek-
ur fyrir einn þjóðflokk og er unninn
í samvinnu við mannfræðinga sem
hafa kynnt sér hátterni þessara
þjóðflokka og búið meðal þeirra.
(11:26).
18:00 Dulspeklngurinn James Randi
(James Randi: Psychic Investigator).
Kanadlski töframaðurinn James
Randi hefur mikið rannsakað yfir-
náttúruleg fyrirbrigði og I þessum
þáttum ræðir hann við miðla, heil-
ara, stjörnufreeðinga og fleira
„andlega" aðila sem reyna að að-
stoða fólk með óhefðbundnum
aðferðum. Þættirnir eru teknir upp
( sjónvarpssal og gestir James
koma úr ólíkum áttum. Viðfangs-
efni James eru einnig mjög marg-
breytileg, allt frá þvi að fjalla um
lestur I kaffibolla til þess að ræða
um alvarlegri hluti s.s. þegar fólk
sem hefur óvenjulega hæfileika
reynir að létta kvalir sjúklinga og
hjálpa þeim til að vinna á meinum
slnum. Þættirnir eru sex talsins og
verður sá fyrsti þeirra sýndur í
kvóld.
18:30 Ljós guóanna (Light of the
Gods). Einstakur þáttur sem fjallar
um hina merkilegu þróun grlskrar
listar og menningar.
19:00 Dagskrárlok.
Rás I
FM 92,4/93,5
HELGARÚTVARPIÐ
6.45 Veöurfregnlr. Bæn.
7.00 Fréttlr. Söngvaþing Ágústa Ág-
ústsdóttir, Einsöngvarakvartettinn,
Egill Ólafsson, Grundartangakór-
inn, Gunnar Guöbjömsson, Kór
Langholtskirkju og fleiri syngja.
7.30 Veöurfregnir. - Söngvaþing held-
ur áfram.
8.00 Fréttir.
8.07 Músik aö morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
9.00 Fréttlr.
9.03 Frost og funi. Helgarþáttur barna.
Umsjón: Elísabet Brekkan. (Einnig
útvarpað kl. 19.35 á sunnudags-
kvöldi.)
10.00 Fréttir.
10.03 Tónllst.
10.25 Úr Jónsbók. Jón örn Marinós-
son (endurtekinn pistill frá I gær).
10.30 Tónlist. Tríó Oscars Peterson leik-
ur lög eftir Cole Porter.
10.45 Veöurfregnir.
11.00 i vikulokin. Umsjón: Páll Heiöar
Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfróttir.
12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
13.05 Fróttaauki á laugardegi.
14.00 Leslamplnn. Umsjón: Friðrik
Rafnsson. • (Einnig útvarpað
sunnudagskvöld kl. 21.05.)
15.00 Listakaffi. Umsjón: Kristinn J. N(-
elsson. (Einnig útvarpað miðviku-
dag kl. 21.00.)
16.00 Fréttir.
16.05 íslenskt mál. Umsjón: Guörún
Kvaran. (Einnig útvarpaö mánu-
dag kl. 19.50.)
16.15 Af tónskáldum. Karl O. Runólfs-
son.
16.30 Veöurfregnir.
16.35 Útvarpsleikhús barnanna, Ses-
selja Agnes eftir Maríu Gripe.
Fjóröi þáttur.
17.05 Tónmenntlr - Donizetti, meistari
gamanóperunnar. Annar þáttur af
fjórum. Umsjón: Randver Þorláks-
son. (Einnig útvarpað næsta föstu-
dag kl. 15.03.)
18.00 „Þorra-sprettur“, smásaga eftir
Böövar Guömundsson. Höfund-
ur les sögu úr Síöunni.
18.35 Flautukonsert eftir Antonlo VI-
valdi. Stephen Preston leikur með
Academy of Ancient Music sveit-
inni; Christopher Hogwood stjórn-
ar.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veöurfregnir.
19.35 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. (Áður útvarpað þriðju-
dagskvöld.)
20.20 Laufskállnn. Umsjón: Finnbogi
Hermannsson. (Frá ísafirði. Áður
útvarpað sl. miðvikudag.)
21.00 Saumastofugleöi. Umsjón og
dansstjórn: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.07 Svíta í A-dúr eftir Manuel Ponce.
Andrés Segovia leikur á gítar.
22.27 Orö kvöldslns.
22.30 Veöurfregnir.
22.36 Elnn maöur; & mörg, mörg tungl.
Eftir: Þorstein J. (Áður útvarpað
sl. miðvikudag.)
23.05 Laugardagsflétta. Svanhildur
Jakobsdóttir fær gest í létt spjall
með Ijúfum tónum, að þessu sinni
Ómar Ragnarsson.
24.00 Fréttir.
0.10 Sveiflur. Létt lög í dagskrárlok.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
8.05 Stúdíó 33. Örn Petersen flytur létta
norræna dægurtónlist úr stúdíói
33 í Kaupmannahöfn. (Áöur út-
varpað sl. sunnudag.)
9.03 Þetta líf. Þetta líf. - Þorsteinn J.
Vilhjálmsson. - Veðurspá kl. 10.45.
09.00 Natan Haröarsson leikur létta
tónlist og óskalög hlustenda.
12.00 Hádegisfréttir.
13.00 Jóhannes Ágúst.
13.05 20 The Countdown Magazine.
15.00 Stjörnulistinn20 vinsælustu lögin
á Stjörnunni.
17.00 Síödegisfréttir.
17.15 Guömundur Sigurösson.
19.30 Kvöldfréttir.
20.00 Ólafur Schram.
22.00 Davíö Guömundsson.
03.00 Dagskrárlok.
Bænalínan er opin á laugardögum frá
kl. 09.00-01.00 s. 675320.
FmIoíH)
AÐALSTOÐIN
9.00 Yfirlit vikunnarJón Atli Jónasson
vekur hlustendur með Ijúfum
morguntónum, lítur í blöðin og fær
til sín góða gesti. Yfirlit yfir atburði
slðustu daga.
13.00 Smúlllnn.Davíð Þór Jónsson á
léttu nótunum.
16.00 1x2 Getraunaþáttur Aðalstöðv-
arinnar.Gestir koma í hljóðstofu
op spjallað veröur um getrauna-
seðil vikunnar.
19.00 Jóhannes Kristjánsson.
22.00 Næturvaktln.Óskalög og kveðjur.
Óskalagasíminn er 626060.
3.00 Voice of Amerlca.
ft'N#937
11.00 Helgarútgáfan. Helgarútvarp rás-
ar 2 fyrir þá sem vilja vita og vera
með. Umsjón: Llsa Pálsdóttir og
Magnús R. Einarsson.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Hvað er að gerast
um helgina? Itarleg dagbók um
skemmtanir, leikhús og alls konar
uppákomur. Helgarútgáfan á ferð
og flugi hvar sem fólk er að finna.
13.40 Þarfaþingiö. Umsjón: Jó-
hanna Harðardóttir.
14.30 Ekkifréttaauki á laugardegi.
Ekkifréttir vikunnar rifjaðar upp og
nýjum bætt við, stamari vikunnar
valinn og margt margt fleira. Um-
sjón: Haukur Hauks. - Veðurspá
kl. 16.30.
16.00 McCartney hefur sig til flugs á
ný. Þáttur helgaður nýrri plötu
McCartneys, Off the Ground, sem
kemur út á alþjóðlegum markaði í
næstu viku. I þættinum veröa leik-
in nokkur lög af plötunni. Umsjón:
Skúli Helgason.
17.00 Með grátt í vöngum. Gestur Ein-
ar Jónasson sér um þáttinn. (Einn-
ig útvarpað aðfaranótt laugardags
kl. 2.05.)
19.00 Kvöldfróttlr.
19.32 Rokktíöindi. Skúli Helgason segir
rokkfréttir af erlendum vettvangi.
20.30 EkkHréttaauki á laugardegi.
Umsjón: Haukur Hauksson yfir-
fréttastjóri. (Endurtekinn þáttur úr
Helgarútgáfunni fyrr um daginn.)
21.00 Vinsældalisti götunnar. Hlust-
endur velja og kynna uppáhalds-
lögin sín. (Áður útvarpað miöviku-
dagskvöld.)
22.10 Stungiö af. Guðni Hreinsson. (Frá
Akureyri.) - Veðurspá kl. 22.30.
24.00 Fréttir.
0.10 Vinsældalisti rásar 2. Andrea
Jónsdóttir kynnir. (Endurtekinnfrá
föstudagskvöldi.)
1.10 Næturvakt rásar 2. Umsjón: Arn-
ar S. Helgason. Næturútvarp á
samtengdum rásum til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veöurfregnir. - Næturvakt rásar 2
heldur áfram.
2.00 Fróttlr.
2.05 Næturtónar.
5.00 Fróttlr.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum. (Veðurfregnir kl.
6.45 og 7.30.) - Næturtónar halda
áfram.
7.00 Morguntónar.
9.00 Ljómandi laugardagur. Blandaó-
ur og skemmtilegur þáttur þar sem
atburðir helgarinnar eru í brenni-
depli. Það er Bjarni Dagur Jónsson
sem hefur umsjón með þættinum.
Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Ljómandi laugardagur. Bjarni
Dagur heldur áfram þar sem frá
var horfiö. Fréttir kl. 13.00. _
13.05 Þorsteinn Ásgeirsson og Ágúst
Héöinsson. Létt og vinsæl lög,
ný og gömul. Fréttir af Iþróttum,
atburðum helgarinnar og hlustaó
er eftir hjartslætti mannlífsins.
Fréttir kl. 14.00,15.00 og 16.00.
17.00 Siðdegisfréttlr frá fróttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar. Vand-
aður fréttaþáttur frá fróttastofu
Stöóvar 2 og Bylgjunnar.
17.05 Ingibjörg Gréta Gísladóttir. Ingi-
björg Gréta veit hvaö hlustendur
vilja heyra.
19.30 19.19. Samtengd útsending frá
fréttastofu Stöóvar 2 og Bylgjunn-
ar.
20.00 Pálmi Guömundsson. Pálmi er
með dagskrá sem hentar öllum,
hvort sem menn eru heima, (sam-
kvæmi eða á leiöinni út á lífið.
23.00 Hafþór Freyr Slgmundsson.
Hressilegt rokk fyrir þá sem eru að
skemmta sér og öörum.
3.00 Næturvaktln.
9.00 Hallgrímur Kristinsson á morg-
unvakt.
13.00 í helgarskapi. Halldór Backman
og Steinar Viktorsson.
13.10 Yfirlit þáttar.
13.30 Adidas íþróttafréttir.
14.00 Beinar útsendingar hefjast og
veitingastaöur dagsins er
kynntur.
16.00 Bein útsending utan úr bæ.
16.30 Brugöiö á leik í léttri getraun.
17.30 Adidas- íþróttafréttir og úrslit
dagsins.
18.00 American Top 40. Shadoe Stev-
ens kynnir frá Hollywood vinsæl-
ustu lögin í Bandaríkjunum.
22.00 Sigvaldi Kaldalóns hefur laugar-
dagskvöldvökuna. Partfleikur.
3.00 Laugardagsnæturvaktin heldur
áfram.
6.00 Ókynnt þægileg tónlist.
SóCitl
fri 100.6
9.00 Bjarnl.
13.00 Guðjón Bergmann og Sigurður
Svelnsson.
17.00 Maggl Magg.
19.00 Party Zone.
21.00 Haraldur Daði og Þór Bærlng
24.00 Næturvaktln I umsjón Hans
Steinars.
3.00 Næturtónlist.
9.00 Á Ijúfum laugardagsmorgni
mað Jóni Gröndal við hljóönemann.
13.00 Böövar Jónsson.
16.00 Rúnar Róbertsson.
18.00 Jenny Johanssen.
20.00 Upphltun. Sigurþór Þórarinsson
við hljóðnemann.
23.00 Næturvakt. Slminn fyrir óskalög
og kveðjur er 92-11150.
EUROSPORT
★ . .★
10.30 Skíöastökk.
13.30 Skíöaíþróttir.
15.30 Cyclo Cross.
16.30 Motorcycling on lce.
17.00 Euroscores.
17.05 Skiöaíþróttir.
20.00 Cyclo Cross.
21.00 Hnefaleikar.
22.00 Euroscore Magazine.
23.00 International Motorsport.
24.00 Dagskrárlok.

12.00 Barnaby Jones.
13.00 Rlch Man, Poor Man.
14.20 Greencraces.
14.45 Facts of Llfe
15.15 Telknlmyndlr.
16.00 The Dukes of Hazzard.
17.00 WWF Superstars of Wrestllng.
18.00 Knlghts and Warrlors.
19.00 Breskl vlnsældallstlnn.
20.00 Unsolved Mysteries.
21.00 Cops I og II.
22.00 Wrestllng.
23.00 Saturday Nlght Llve.
SCREENSPORT
12.00 Pro Klck.
13.00 NBA Basketball 1992/93.
15.00 Volvó Evróputúr.
18.00 Llve UK Professional Bllllards.
21.00 Hnefalelkar.
23.00 Volvó Evróputúr.
í Laugardagsfléttu
S kvöld er gestur
Svanhildar enginn
annar en Ömar
Ragnarsson. Ómar
þarf ekki að kynna,
svo þekktur sem
hann er og hefur ver-
iö um áraraðir,
Ómar á alltaf eitt-
hvað nýtt í poka-
horninu og í Laugar-
dagsfléttu í kvöld
œtlar hann að leyfa
hlustendum að
heyra glæný lög úr
eigin smiðju sem
ekki hafa heyrst op-
inberlega áður, auk
þess sem hann riJjar
upp eitt og annað úr Ómar Ragnarsson helur sem
skemmtanabransan- kunnugt er komið víða við, verið
um og segir frá ýmsu skemmtikraftur, fréttamaður,
sem á daga hans hef- söngvari, flugmaður, texfahöfund-
ur drifið. ur, leikari, lagasmiöur og fleira.
Það kemur að uppgjöri á milli vinanna.
Stöð 2 kl. 21.35:
True Colors
Þetta er vönduð og
dramatísk kvikmynd um
vináttu, lygar og svik. Tim
kynnist Peter í Virginíuhá-
skóla. Þeir eru báðir að læra
lögfræði en eiga nær ekkert
annað sameiginlegt. Tim er
heiðarlegur og vill bera
ábyrgð á gerðum sínum og
því þjóðfélagi sem hann býr
í en Peter er maður sem
enginn ætti að skrifa upp á
víxil fyrir. Hann hugsar ein-
göngu um eigin hag og á sér
stóra drauma um að ná
langt í stjórnmálum hvað
sem það kostar. Þrátt fyrir
ólík lífsviðhorf tekst vinátta
með Tim og Peter. Eftir út-
skrift fer Tim að starfa hjá
dómsmálaráðuneytinu þar
sem hann vonast til að geta
gert eitthvað sem skiptir
máli. Peter hellir sér út í
framapotið og fær vinnu hjá
spilltum þingmanni.
Sjónvarpið kl. 23.50:
Seinni laugardags-
mynd Sjónvarpsins
or bandarísk
spennumynd ft-á 1990
og nefnist hún Apaf-
ár. Myndin er eftir
hryllingsmynda-
meistarann
A. Romero sem með-
ai annars er þekktur
fyrir myndirnar
Night of the Living
Dead og Creepshow.
í myndinni segir frá
Allan Mann, efnileg-
urn lögfiræðingi sem
verður fyrir slysi og
lamast. Ólánið eltir
hann. Læknirinn,
sem fajargar lífi hans
á skurðarborðinu, gerir sér lítiö fyrir og hiröir af honum
kærustuna. Vinur Allans utvegar honum þjálfaða apynju
tíl að iétta honum lífið. Hann lætur hins vegar hjá líða að
segja honum að i apynjuna hafi veriö sprautað efhi úr
mannsheila tíl að auka greind hennar.
Apynjan les hugsanir húsbónda
sfns og ryður úr vegf óvlnum hans.