Dagur - 20.03.1992, Blaðsíða 11

Föstudaqur 20. mars 1992 - DAGUR - 11
Slúður
\
Akureyringar og
nœrsveitamenn!
Eitt bros getur diwmu í dagsljós breytt,
sem dropi breytir veig heillar skálar.
Þel getur snúist við atorð eitt.
Aðgát skal höfð í nærveru sálar.
Svo oft leyndist strengur í brjósti, sem brast
við biturt andsvar, gefið án saka.
Hve iðrar margt líf eitt augnakast,
sem aldrei verður tekið til baka.
Einar Benediktsson: Einræður Starkaðar
Fátt getur eitrað líf fólks eins og
slúður. Enginn fær rönd við reist
þegar slúðrið fer af stað. Pað er
hvergi hægt að henda reiður á
því, aldrei hægt að stöðva það,
og allir þekkja söguna um fjöðr-
ina sem varð að hænu.
Ég rita þessar línur til að bera
hönd fyrir höfuð starfsmanna
minna hjá Leikfélagi Akureyrar,
sem hafa nú að ósekju lent á milli
illkvittinna slúðurtanna í svo rík-
um mæli að starfsheiður þeirra er
í veði. Allir sem eru í sviðsljósinu
eins og sviðslistamenn taka þá
áhættu að um þá sé rætt. Frægð
þeirra gerir það einhvern veginn
að verkum að fólki finnst meira
spennandi að ræða einkahagi
þess en óþekkta mannsins. Og
oft verður uppspunnin gaman-
saga í sakleysi sögð að sannleika í
eyrum auðtrúa fólks, sem krydd-
Signý Pálsdóttir.
ar hana síðan smáýkjum í anda
íslenskrar sagnahefðar og ber
hana áfram.
Þegar fjölmiðlar komust í feitt
og upplýstu að rannsóknarlög-
reglan á Akureyri hefði komið
upp um stærsta fíkniefnamál í
sögu Akureyrar fóru hugmynda-
ríkir sögumenn að spá í spilin og
geta í eyðurnar. Einhver heyrði
nefnt orðið „leikhús“ og þar með
var stærsta leikhúsið á svæðinu
orðið að skotmarki sögubósanna.
Fyrst var getið upp á einum og
síðan öðrum og að lokum áttu
samviskusamir leikarar og tón-
listarmenn á öllum aldri að liggja
í vfmu í vinnunni. Getgátur sem
varpað er þannig fram í hálfkær-
ingi geta orðið að hættulegu
vopni og jafnvel lagt líf fólks í
rúst.
Þegar slúðurhrinurnar voru
farnar að trufla vinnufriðinn við
sjálfa Islandsklukkuna var mér
sem leikhússtjóra nóg boðið.
Ég hringdi í Daníel Snorrason,
rannsóknarlögreglumann á
Akureyri, þriðjudaginn 17. mars
og spurði hann hvort einhver
starfsmaður Leikfélags Akureyr-
ar væri viðriðinn umrætt fíkni-
efnamál, hefði verið yfirheyrður
eða lægi undir grun og kvað hann
svo ekki vera.
Lofum Gróu á Leiti að njóta
sín á leiksviðinu í Pilti og stúlku,
þar sem hún á heima og hægt er
að hafa af henni gaman, en ekki á
vinnustöðum, götuhornum og í
heimahúsum.
Signý Pálsdóttir.
Höfundur er leikhússtjóri Leikfclags
Akureyrar.
Dr. Helena Kadecková heiðrað
Á seinasta ári veitti forseti
íslands dr. phil. Helenu Kadec-
kovu fálkaorðuna fyrir kennslu-
störf, þýðingar, rannsóknir og
kynningu á íslenskum bókmennt-
um.
Undanfarin 34 ár hefur dr.
Helena unnið mikið og þarft starf
í þágu íslenskrar tungu og
menningar. Hún hefur allan þann
tíma haldið uppi íslenskukennslu
og flutt fyrirlestra um sögu
íslenskra bókmennta við heim-
spekideild Karlsháskólans í Prag,
þar sem hún einnig hefur annast
kennslu í tungum og bókmennta-
sögu annarra norðurlandaþjóða.
Meðfram þeim störfum hefur
hún þýtt afburðavel mörg merk
rit íslenskra bókmennta, forn og
ný. Þannig hlaut hún verðlaun
tékkneska bókmenntasjóðsins
árið 1989 fyrir þýðingu sína á
Snorra-Eddu og Ynglingasögu.
Auk þess sem hún hefur kynnt
íslenskar bókmenntir af natni og
þekkingu, bæði á tékknesku og
þýsku. í doktorsritgerð sinni:
Bréf Þórbergs Þórðarsonar til
Láru og upphaf íslenskra nútíma-
bókmennta fjallaði dr. Kadec-
ková þannig bæði af lærdómi og
hugkvæmni unr lítt rannsakað
svið íslenskrar bókmenntasögu.
Menntun og störf
Dr. Helena Kadeðková lauk
embættisprófi í þýsku og dönsku
við Karlsháskólann í Prag árið
1957 og BA-prófi í íslensku fyrir
útlendinga við Háskóla íslands
árið 1965. Hún starfaði við Karls-
háskólann í Prag frá árinu 1958,
fyrst sem vísindalegur aðstoðar-
maður og síðar einkum sem
kennari í bókmenntum Norður-
landa.
Árið 1968 varði dr. Kadecková
doktorsritgerð sína um „Bréf til
Láru“ eftir Þórberg Þórðarson og
upphaf íslenskra nútímabók-
mennta. Meginniðurstöður þeirr-
ar ritgerðar hafa birst á íslensku
(í TMM;2h;1971: Upphaf ís-
lenskra nútímabókmennta og í
Skírni 1972: Um „Hel?“ Sigurðar
Nordals).
Dr. Helena Kadecková hefur
þýtt bækur eftir Ólaf Jóhann Sig-
urðsson (Litbrigði Jarðarinnar,
1965), Þórberg Þórðarson (Stein-
arnir tala, 1965), Halldór Lax-
ness (Brekkukotsannáll, 1978;
Paradísarheimt, 1984), Snorra
Sturluson (Ynglinga saga og
Snorra-Edda, 1989), auk smá-
sagna eftir Halldór Stefánsson,
Halldór Laxness, Guðberg Bergs-
son, Svövu Jakobsdóttur, Jónas
Árnason og nokkra aðra. Þá hef-
ur hún ritað greinar um höfunda
og þýtt kvæði eftir Jóhannes úr
Kötlum, Hannes Sigfússon,
Hannes Pétursson, Vilborgu
Dagbjartsdóttur og Þorgeir Þor-
geirsson, auk þess samið greinar
um skáldin.
Undanfarna áratugi hafa oft
birst greinar um íslenskar bók-
menntir eftir dr. Kadeckovu í
tékkneska tímaritinu Svétova
Literatura (Heimsbókmenntir).
Dr. Kadeðková hefur einnig
samið fjöldann allan af ritfregn-
um um íslenskar bækur og for-
mála að þeim. Þá hefur hún einn-
ig gert útvarpsdagskrár um ísland
og íslenska menningu. Að lokum
má nefna barnabókina Óli, tvuj
kamarád z Islandu (Óli, félagi
þinn á íslandi) sem út kom 1971.
Höfum opnað barinn
ó Hótel Norðurlandi
aftur fyrir gesti og gangandi
Opið föstudaga frö kl. 20.30-01.00 og
laugardaga frö kl. 20.30-01.00.
Kíktu inn
Huggulegur staður
LANDIÐ HF.
Aðolfundur
Aöalfundur Eignarhaldsfélagsins Iönaðarbank-
inn hf., Reykjavík, áriö 1992, veröur haldinn
í Súlnasal Hótel Sögu, Reykjavík, miðviku-
daginn 1. apríl nk. og hefst kl. 17.00.
Dagskrá:
1. Aðalfundarstörf skv. ákvæðum greinar
4.06. í samþykktum félagsins.
2. Tillaga um heimild til stjórnar félagsins
til útgáfu jöfnunarhlutabréfa á árinu 1992.
3. Önnur mál.
Aðgöngumiðar að fundinum verða afhentir
hluthöfum eða umboðsmönnum þeirra í
íslandsbanka, Kringlunni 7, 1. hæð (útibúi),
Reykjavík, dagana 27., 30. og 31. mars nk. svo
og á fundardegi. Ársreikningur félagsins fyrir
árið 1991 ásamt tillögum þeim sem fyrir fund-
inum liggja, verða hluthöfum til sýnis á sama
stað frá 25. mars nk.
Tillögur, sem hluthafar vilja leggja fyrir fund-
inn, þurfa að hafa borist stjórn félagsins skrif-
lega í síðasta lagi 24. mars nk.
Reykjavík, 16. mars 1992.
©Stjóm Eignarhaldsfélagsins
Iðnaðarbankinn hf.
Bílasala • Bílaskipti
uíÁSAUNN \
Möldur hf.
BÍLASALA
Nissan Sunny station 4x4 árg. 91.
Ek. 8.000. Verð 1.250.000
MMC Space Wagon 4x4 7 manna árg. 90. MMC Lancer station 4x4 árg. 88.
Ek. 11.000. Verð 1.500.000 Ek. 75.000. Verð 950.000
Mazda 626 LX 2000 árg. 88.
Ek. 61.000. Verð 950.000
Ford Bronco XLT árg. 87.
Ek. 80.000. Verð 1.600.000
við Hvannavelli
Símar 241 19 og 24170
Subaru 1800 station 4x4 árg. 88.
Verð 1.050.000
Mikið úrval
af vélsleðum
á góðum kjörum
MMC Lancer GLXi árg. 91.
Ek. 7.000. Verð 1.000.000