Þjóðviljinn - 26.10.1975, Qupperneq 18

18 StÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 26. október 1975.
IKFEUÆi
YKJAVfKUlC
FJÖLSKYLDAN
Í kvöld kl. 20.30
SAUMASTOFAN
eftir Kjartan Ragnarsson.
Leikmynd: Jón Þórisson.
Frumsýning þriöjudag kl.
20.30.
2. sýning miövikudag kl. 20.30.
SKJALDHAMRAR
fimmtudag kl. 20.30.
FJÖLSKYLDAN
föStudag kl. 20.30.
Fáar sýningar eftir.
SKJ ALDHAMRAR
laugardag kl. 20.30.
Aðgöngumiöasalan i Iðnó er
opin frá kl. 14. Sfmi 16620.
Spennandi og hrollvekjandi ný
bandarisk litmynd um óhugn-
anlega verknaði brjálaös
moröingja.
Roberts Blossom, Cosette Lee.
ISLENSKUR TEXTI.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
LAUGARÁSBÍÓ
^íipi 32075
Haröiaxlinn
hArd negl
(ÍOUGH CUV)
TOMAS MILIAN
CATHERINE SPAAK
ERNEST BORGNINE
Ný spennandi itölsk-amerisk
sakamálamynd, er fjallar um
hefndir og afleiöingar hnefa-
leikara nokkurs. Myndin er i
litum og með islenskum texta.
Aðalhlutverk: Robert Blake,
Ernest Borgnine, Catherine
Spaak og Tomas Milian.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 1L_
Barnasýning kl. 3:
Skytturnar þrjár.
Ný dönsk teiknimynd i litum
eftir hinni heimsfrægu sögu
Alexanders Dumas.
Skýringar eru á islensku.
NÝJA BÍÓ
ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ
Stóra sviðið
KARDEMOMMUBÆRINN
i dag kl. 15.
Fáar sýningar eftir
ÞJÓÐNÍÐINGUR
i kvöld kl. 20.
SPORVAGNINN GIRND
fimmtudag kl. 20.
CARMEN
Ópera eftir Georges Bizet.
Þýöandi: Þorsteinn Valdi-
marsson
Leikmynd: Baltasar
Dansasmiöur: Erik Bidsted.
Hljómsveitarstj.: Bohdan
Wodiczo
Leikstjóri: Jón Sigurbjörns-
son
Frumsýning föstudag kl. 20.
2. sýning laugardag kl. 20
3. sýning sunnudag kl. 20.
Fastir frumsýningar- og boðs-
gestir ath. að heimsendir miö-
ar dags. 25/10 gilda á frum-
sýninguna 31/10.
Litla sviðið
Barnaleikriiiö
MILLI HIMINS OG JARÐAR
i dag kl. 11 f.h.
RINGULREIÐ
i kvöld kl. 20.
Fáar sýningar eftir.
Miðasala 13.15—20. Simi 1-1200
sýnir söngleikinn
BÖR BÖRSSON JR.
sunnudagskvöld kl. 20,30.
Aðgöngumiöasala i Félags-
heimili Kópavogs opin frá kl.
17-20. Simi 4-19-85.
Næsta sýning fimmtudags-
kvöld.
TÓNABÍÓ
TOMMÝ
Ný, bresk kvikmynd, gerb af
leikstjöranum Ken Kussell
eftir rokkóperunni Tommy,
sem samin er af Peter Towns-
hcnd og The Who.
Kvikmynd þessi var frumýnd i
London i lok mars s.l. og hefur
siban verið sýnd þar við gifur-
lega aðsókn. Þessi kvikmynd
hefur allstaðar hiotið frábær-
ar viðtökur og góða gagnrýni,
þar sem hún hefur verið sýnd.
Myndin er sýnd i stereo og
með segultón.
Framleiðendur: Robert Stig-
wood og Ken Russell.
Leikendur: Oliver Reed, Ann
Margret, Roger Oaltrey, El-
ton John, Eric Clapton, Paui
Nicholas, Jack Nicholson,
Keit Moon, Tina Turner og
The Who.
tSLENSKUR TEXTI.
Bönnuð börnum yngri en 12
Sýnd kl. 5, 7.10, 9.15 og 11 3Ö.
Hækkaö verö.
Barnasýning kl. 3:
Hrekkjaiómurinn
Mjög skemmtileg gaman-
mynd i litum með George C.
Scott i aðalhlutverki.
Slmi 11544
Sambönd í Salzburg
THE SALZBURG
Spennandi ný bandarisk
njósnamynd byggð á sam-
nefndri metsölubók eftir
Helen Mclnnes, sem komið
hefur út i islenskri þýðingu.
Aðalhlutverk: Bárry
Newman, Anna Karina.
Bönnuð innan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum
ÍSLENSKUR TEXTl.
Hörkuspennandi ný itölsk-
amerisk sakamálamynd i lit-
um um miskunnarlausar
hefndir.
Aðalhlutverk: Henry Silva,
Richard Conte, Gianni Garko,
Antonia Santilli.
Bönnuð börnum.
Sýnd kl. 6, 8 og 10.
Barnasýning kl. 2.
Riddari Arthurs
konungs
HÁSKÓLABÍÓ
Sími 22140
Byrons lávarðar og skálds og
eiginkonu eins þekktasta
stjórnmálamanns Breta á 19.
öld. Leikstjóri: Robert Bolt.
Tónlist eftir Richard Rodney
Bennett, leikin af Filharmón-
iusveit Lundúna undir stjórn
Marcus Dods.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Frábærir leikarar koma fram
I myndinni m.a. Sarah Miles,
Jon Finch, Richard Chamber-
lain, John Mills, Laurence
Oliver o.m.fl.
Sýnd kl. 5 og 9.
Þetta er mynd fyrir alia ekki
sist konur.
I strætó
Sprenghlægileg brezk gaman-
mynd.
Sýnd kl. 3.
Mánudagsmyndin:
Fyrirheitna landið
Pólsk litmynd, nýjasta verk
hins fræga leikstjóra Andrzei
Wajda.
Myndin gerist i Lodz i Póllandi
á siðari hiuta 19. aldar og er
byggð á skáldsögu eftir
Wladyslaw Reymont, sem
hlaut bókmenntaverölaun
1924.
Bönnuð börnum
enskur texti
Sýnd kl. 5 og 9
apótek
Kvöld nætur og heigidagavarsla
apóteka, vikuna 25 til 30 okt. er i
Apóteki Austurbæjar og Lyfja-
búð Breiðholts. Það apótek, sem
fyr er nefnt annast eitt vörsiuna
um nætur og á helgidögum.
Kópavogur.
Kópavogs apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga.
Þá er opið frá kl. 9 til 12. Sunnu-
daga er lokað.
llafnarfjörður
Apótek Hafnarfjarðar er opiö
virka daga frá 9 til 18.30,
laugardaga 9 til 12.20 og sunnu-
daga og aðra helgidaga frá 11 til
12 f.h.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabílar
I Reykjavfk — simi 1 11 00
I Kópavogi — simi 1 11 00
i Hafnarfiröi — Slökk viliöiö
simi 5 11 00 — Sjúkrabill simi
5 11 00
bilanir
Bilanavakt borgarstofnana —
Sfmi 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis, og á
helgidögum er svarað allan
sólarhringinn. Tekið er við til-
kynningum um bilanir á veitu-
kerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum sem borgarbúar telja
sig þurf að fá aðstoð borgar-
stofnana.
lögregla
Lögreglan í Rvik — sjmi 1 11 66
Lögreglan I Kópavo§[i — simi 4
12 00
Lögreglan í Hafnarfiröi—simi 5
11 66
j læknar
Slysadeild Borgarspitalans
Slmi 81200. Siminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld- nætur og helgidaga-
varsla:
1 Heilsuverndarstööinni við
Barónsstig. Ef ekki næst i
heimilislækni. Dagvakt frá kl.
8.00 til 17.00 mánud. til föstud.,
simi 1 15 10 Kvöld- nætur- og
helgidagavarsla, slmi 2 12 30.
Tannlæknavakt:
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstööinni frá 17—18 alla
laugardaga og sunnudaga. — A
laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en
læknir er til viðtals á Göngu-
deild Landspitalans, simi 2 12
30. — Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
sjúkrahús
Heilsuverndarstöðin: kl. 15—16
og kl. 18.30—19.30.
Borgarspitalinn:
Mánud.—föstud. kl. 18.30—19.30
laugard. —sunnudag kl.
13.30— 14.30 Og 18.30—19.
Grensásdeild: kl. 18.30—19.30
alla daga og kl. 13—17 á
laugard. og sunnud.
Kópavogshæliö: Eftir umtali og
kl. 15—17 á helgum dögum.
Landsspitalinn: Alla daga kl.
15—16 og 19—19.30.
Fæðingardeild: kl. 15—16 og
19.30— 20. Barnaspitali Hrings-
ins: kl. 15—16 alla daga.
GENGISSKRÁNING
NR. 194 - Zl. okt. 1975.
Skráö írá Flining Kl. 12,00 Kaup Sala
15/10 1975 1 Banda ríkjadolla r 165, 20 165, 60
20/10 - 1 Ster lingspund 339, 95 340, 95
17/10 - 1 Kanadadolla r 160, 60 161, 10
21/10 - 100 Danskar krónur 2769,20 2777, 60
- - 100 Norskar krónur 3017, 30 3026, 40
- - 100 Sænskar krónur 3768. 45 3779, 85
20/10 - 100 Finnsk mörk 4294, 05 4307, 05
21/10 - 100 Franskir frankar 3765, 40 3776, 80
- - 100 Ðelg. frankar 425,30 426, 60
- - 100 Svissn. frankar 6239, 70 6258, 60
- - 100 Gyllini 6231, 50 6250, 30
- - 100 V. - t>ýzk mörk 6422, 30 6441, 80
- - 100 Lírur 24, 39 24, 47
- - 100 Austurr. Sch. 908, 70 911,40
20/10 - 100 Escudos 622, 05 623,95
17/10 - 100 Pcseta r 279, 50 280, 30
21/10 - 100 Yen 54, 88 55, 05
15/10 _ 100 Reikningskrónur -
Vöruskiptalönd 99, 86 100, 14
_ _ 1 Reikningsdollar -
Vörus kiptalönd 165, 20 165, 60
* Brcyting frá sfðustu skráningu
Hvítabandiö: Mánud—föstud.
kl. 19—19.30, laugard. og
sunnud. á sama tima og kl.
15—16.
Sólvangur: Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 19.30 til 20»sunnud.
og helgid. kl. 15—16.30 og
19.30— 20.
Landakot: Mánud.—laug^rd.
18.30— 19.30, sunnud. kl. 15-^16.
Heimsóknartimi á barnadeild
er alla daga kl. 15—16.
bridge
Það er ekki sama hver heldur
á kortunum, eins og sannaðist i
þessu spili úr heimsmeistara-
keppninni 1974. Hér áttust við
Norður-Amerika og Frakkland.
Samningurinn var sá sami á
báðum borðum — fjögur hjörtu i
Austur. Bandarikjamaðurinn
HammaR vann sitt spil, sem gaf
620, en Frakkinn Boulenger fór
sex niður!
*D74
¥ K D 10 5
♦ 87
* 10 8 6 2
♦ 10 8 3 * A62
¥8742 y Á G 6 3
♦ A K G 6 3 ^ D92
*>' 4 K 7 4
4 K G 9 5
¥9
♦ 10 5 4
4 D G 9 5 3
Útspiliö skipti hér miklu.
Hamman fékk út lauf á ásinn i
borði. Þá kom hjarta, Norður lét
lágt, og Hamman tók á ás. Þá
var trompað lauf i borði og aftur
tromp. Noröur átti á drottning-
una, og Suöur kastaöi laufi (átti
eftir að sjá eftir þvi). Norður lét
nú út lauf, sem Hamman átti á
kóng. Hann spilaði sig nú inn á
tigul og lét út hjarta. Norður
drap og spilaði laufi, en
Hamman henti smáspaða
heima og vann sitt spil.
En Boulenger fékk út smá-
spaða. Hann drap drottninguna
meö ásnum, spilaöi sig inn á
laufaás og lét út hjarta. Norður
lét lágt, og ásinn átti slaginn. Þá
kom laufakóngur og spaða kast-
að úr borði. Og nú lét veslings
Boulenger út smáhjarta, i von
um að liturinn brotnaði 3-2 og
spilið ynnist. En þar með var
draumurinn búinn, því að vörn-
in hirti það sem eftir var. Sagn-
hafi fékk þannig aðeins á þrjá
ása og laufakónginn.
bókabíllinn
Abæjarhverli: Hraunbær 162 —
þriðjud. kl. 1.30—3.00. Versl.
Hraunbæ 102 — þriðjud. kl.
7.00—9.00. Versl. Rofabæ 7—9 —
þriðjud. kl. 3.30—6.00,
Breiöholt: Breiðholsskóli—
mánud. kl. 7.00—9.00, miðvikud.
kl. 4.00—6.00, föstud. kl.
3.30— 5.00. Hölagarður, Hóla-
hverfi — mánud. kl. 1.30—3.00,
fimmtud. kl. 4.00—6.00. Versl.
Iðufell — fimmtud. kl.
1.30— 3.30. Versl. Kjöt og fiskur
við Engjasel — föstud. kl.
1.30— 3.00. Versl. Straumnes —
fimmtud. kl. 7.00—9.00. Versl.
við Völvufell — mánud. kl.
3.30— 6.00, miðvikud. kl.
1.30— 3.30, föstud. kl. 5.30—7.00.
Háaleitishverfi: Aiftamýrar-
skóli — miðvikud. kl. 1.30—3.00.
Austurver, Háaleitisbraut —
mánud. kl. 1.30—2.30. Miðbær,
Háaleitisbraut — mánud. ki.
4.30— 6.00, miðvikud. kl.
6.30— 9.00, föstud. kl. 1.30—2.30.
Holt — Hltðar: Háteigsvegur —
þriöjud. kl. 1.30—2.30. Stakka-
hlfð 17 — mánud. kl. 3.00—4.00,
miðvikud. kl. 7.00—9.00.
Æfíngaskóli Kennaraháskólans
— miðvikud. kl. 3.30—5.30.
I.augarás: Versl. við Norður-
brún — þriðjud. kl. 4.30—6.00.
Laugarneshverfi: Dalbraut/
Kleppsvegur — þriðjud. kl.
7.00—9.00. Laugalækur/ Hrisa-
teigur — föstud. kl. 3.00—5.00.
Sund: Kleppsvegur 152 við
Holtaveg — föstud. kl.
5.30— 7.00.
Tún: Hátún 10 — þriðjud. kl.
3.00—4.00.
Vesturbær: Versl. við Dunhaga
20 — fimmtud. kl. 4.30—6.00.
KR-heimilið — fimmtud. ki.
7.00—9.00. Skerjafjörður,
Einarsnes — fimmtud. kl.
3.00—4.00. Verslanir við
Hjarðarhaga 47 — mánud. kl.
7.00—9.00, fimmtud. kl.
1.30— 2.30.
félagslíf
ÚTÍýlST ÁRFERÐIR
Sunnud. 26/10 kl. 13.
Fossvellir — I.angavatn.
Fararstj. Jón I. Bjarnason.
Verð 500 kr. Brottfararstaður
BSI (vestanverðu). Allir
vclkomnir. CTIVIST
Gönguferð um Búrfellsgjá og
nágrenni. Verð kr. 500,-.
Farmiðar við bilinn.
Brottfararstaður Umferðar-
miðstöðin (að austanverðú).
FERÐAFÉLAG tSLANDS
krossgáta
Lárctt: 1 úrkoma 5 gylta 7 korn
9 verkfæri 11 krot 13 skógarguð
14 lof 16 i röð 17 flik 19 glataði
Lóðrétt: t kássa 2 erill 3 skepna
4 dauði 6 glófi 8 slár 10 Ilát 12
veldi 15 hættumerki 18 öfug röð.
Lausn á siöustu krossgátu
Lárétt: 2 nýal 6 arð 7 ussa 9 án
10 sóa 11 ósk 12 st 13 ótti 14 æsa
15 riöil
Lóðrétt: 1 skussar 2 nasa 3 ýra 4
að 5 linkind 8 sót 9 ást 11 ósi 14
æð.
Ein af þessum hægri ótugtum,
sem sjást einstaka sinnum sagði
okkurmeð meinfýsislegu glotti
á andlitinu, að þegar kínverjar
voru að Iýsa fimleikaflokki
þeim sem kom hingað nýlega
frá Kina, hafi talsmaður sendi-
ráðsins skýrt svo frá, að i einu
atriöinu stökkvi maður úr 17
metra hæð og lendi á höfðinu á
litlum síikipúða!
— Ótrúlegt! hrópaði sá er
hlýddi á.
— Já, þetta er ekki sem verst!
En við vcrðum auðvitað að nota
nýjan mann á hverju kvöldi!
Þetta gerðist á einum af
skemmtistöðum borgarinnar
fyrir nokkru:
Ungur maður gekk að fagurri
ljósku, hneigði sig kurteislega
og sagði: v
— Fyrirgefðu, fröken. Ég
kann ekki að dansa, en hefðir þú
nokkuð á móti þvi að ég faðmaði
þig og þrýsti þér að mér i pásun-
um?
A stórum dönskum sveitabæ:
— Pabbi, ég ætla að fara að
kvænast!
— Hverri, strákur?
— Vinnumanninum hjá ná-
grannanum.
— Ertu vitlaus, drengur?
Hann er kommúnisti!
— Þvi miður, Jónas minn. Ef
ég gæfi þér tveggja tima fri
núna, þyrfti ég að gefa hinum frl
lika, i hvert sinn sem þeir eign-
ast þribura...
Ónefnt þorp úti á landi. Bál-
reiður staðarbúi kemur um borð
i varðskip i höfninni og krefst
þess að fá að tala við skipherr-
ann:
— Einn af mönnum yðar hefur
gertdóttur mina ólétta! tilkynn-
ir hann með þjósti.
Skipherrann tók fram sjókort-
in sin, breiddi þau fyrir framan
föðurinn reiða og sagði:
— Sjáið þér þessa strand-
lengju, þessa flóa og firði, vikur
og eyjar! Alis þessa er mér gert
að gæta nótt og dag. Er það til of
mikils mælst að þér hafið eftir-
lit með þessum fáu sentimetr-
um sem hér koma viö sögu?
Þessi er dönsk:
Pétur litli var á gangi með
mömmu sinni þegar flutninga-
bíll frá Tuborg ók framhjá.
— Mamma! Mamma! Þarna
keyrir m jólkurbillinn hans
pabba!
Jens kom á skrifstofuna um
morguninn, rétti vinnufélagan-
um vindil og sagði:
— Ég eignaðist ellefta barnið i
nótt. Fáðu þér reyk og láttu
hann ganga.
— Þú ert nú meiri dóttirin!
hrópaði faðirinn. — Kemur
heim til þin kasólétt eftir ein-
hvern itala og þekkir náttúrlega
ekki haus eða sporð á honum.
— O, ég er snjallari en þú
heldur. Hann var með nafn-
spjald á mælaborðinu i bilnum
sinum. Við þurfum ekki annað
en að leita að náunga sem heitir
Alfa Romeo...
Dómarinn las yfir synda-
registur sakborningsins:
— Hmm, búöarhnupl,-
ávisanafals, rán, fjárkúgun,
nauðgun, nauðgun, nauðgun,
nauðgun...! Það litur út fyrir að
þú hafir loksins hitt á rétta hillu.
Margir menn hafa komist á-
fram i krafti sinnar fyrstu konu.
Og fengið seinni konuna i krafti
stöðu sinnar...
Og nú stóö alfonsinn frammi
fyrir dómaranum og varð að
játa sök sina. Dómarinn leit á-
vitandi á hann:
— Skammist þér yðar ekki
fyrir að senda unnustu yðar út
til að afla fjár með saurlifnaði?
— Jú, auðvitað. En hvað á ég
að gera? Hún hefur enga
menntun!....