Þjóðviljinn - 08.04.1976, Blaðsíða 6
6 SlÖA — ÞJOÐVILJINN Fimmtudagur 8. april 1976.
Takmarkaður sigur
róttœkari arms
kommúninsta-
flokksins
PEKING 7/4 — Tilkynnt var i
Peking i dag aö Teng Hsiaó-ping
varaforsætisráðherra heföi veriö
vikið úr öilum þeim embættum,
sem hann haföi á hendi. Jafn-
framt var Húa Kúó-feng, settur
forsætisráðherra, skipaöur i þaö
embætti til frambúðar og einnig
varaformaður Kommúnista-
flokks Kina.
Teng, sem er 73 ára að aldri, er
sagður fremur hægfara i stjórn-
málum og hefur undanfarið veriö
sakaðurum kapitaliskar tilhneig-
ingar. Erlendis hafði almennt
verið gert ráö fyrir þvi að hann
Teng = kom, sá og sigraöi ekki
Húa: næstur Maó formanni.
TENG vikið úr
öllum embættum
yrði eftirmaður Sjú En-lai i em-
bætti forsætisráðherra, en af þvi
mun ekki hafa oröið vegna and-
stöðu róttækari afla i kinverska
kommúnistaflokknum. Frétta-
stofan Nýja-Kina skýrði svo frá i
dag að Maó Tse-túng, formaður
flokksins, hefði lagt það til að Húa
yrði forsætisráðherra en Teng
vikið úr embættum.
Þessi umskipti i æðstu stjórn
Kina þýða að mati vestrænna
fréttaskýrenda sigur fyrir rót-
tækari öflin i kommúnistaflokkn-
um, en talið er að þau hafi engu
að siður orðið að slá af kröfum
sinum. Húa, sem talinn er um
hálfsextugt, kvað vera miðju-
maður i flokknum og hefur orð á
sér sem snjall stjórnandi. Skipun
hans i stöðu varaformanns er
sögð þýða hnekki fyrir Húa
Húng-ven, sem einnig er varafor-
maður flokksins, ungur maður og
einn helsti fyrirliöi róttækari
armsins. Tekið var fram i til-
kynningunni, sem gefin var út af
miðnefnd flokksins, að Teng yrði
ekki vikið úr flokknum. Auk þess
sem hann var fyrsti varaforsætis-
ráðherra var hann einn varafor-
manna flokksins og yfirmaður
herráðsins.
t tilkynningunni frá miönefnd-
inni er Teng kennt um óeirðirnar
á Tien An Men (Torgi himnesks
friðar), sem urðu þær alvarleg-
ustu sem um getur i landinu frá
þvi i menningarbyltingunni á sið-
astliðnum áratug. Vestrænir
kfnafræðingar telja að tilfærslur
þessar i æöstu stjórn, sem einnig
munu vera þær mestu siðan i
menningarbyltingunni, muni að
likindum jafna þær deilur, sem
undanfarið hafa staðið yfir milli
róttækra og nægfara manna i
kommúnistaflokknum.
Þegar tilkynningin um breyt-
ingarnar á stjórninni var lesin i
útvarpið i Peking, söfnuðust
námsmenn saman til að fagna
þeim, öku um götur á vörubilum,
slógu á sembala og börðu trumb-
ur. Mikið lið er til öryggisgæslu í
borginni, bæði úr hernum og al-
þýðuvarðliðinu. Tien An
Men-torgið er i bráðina lokað af.
Reuter.
Bandarísku forhosningarnar:
Carter og Jackson
eru sigurvænlegastir
NEW YORK 7/4—Eftír forkosn-
ingarnar i New York og Wiscons-
in eru þeir Jackson öidunga-
deiidarþingmaöur og Carter fyrr-
verandi rikisstjóri taldir hafa
mesta möguleika til aö komast i
framboð fyrir demókrata i næstu
forsetakosningum i Bandarikjun-
um, einkum sá siöarnefndi.
Carter vann með naumum
'meirihluta i Wisconsin og þykir
þar hafa sýnt hæfni til að afla sér
stuönings jafnt meðal norður-
rikjademókrata, sem eru heldur
frjálslyndir, og ihaldssamra suð-
urrikjademókrata. Udall öld-
ungadeildarþingmaður, sá eini úr
frjálslyndari armi flokksins sem
ennþá tekurþátt i keppninni,hafðj'
talið sér sigur visan i Wisconsin
áður en hann fór að sofa i gær-
kvöldi, en við nánari talningu
reyndist Carter hafa hlotiö örlitið
meiri stuðning.
Portúgal og Spinola:
Azevedo er óhræddur
við valdaránstilraunir
VIN 7/4 — Jose Pinheiro de Aze-
vedo, forsætisráðherra
Portúgals, sem staddur er i Aust-
urriki i opinberri heimsókn, sagð-
ist I dag ekki vera frá þvi að það
væri rétt, sem kom I fréttum i
gær, að Spinola fyrrum forseti
hefði komið til Vestur-Þýska-
lands þeirra erinda að afla vopna
og fjármagns til valdaráns I
Portúgal. En Azevedo fullyrti að
allar valdaránstilraunir af hálfu
aðila i portúgalska hernum væru
dæmdar til að mistakast.
Svissneska lögreglan tók Spin-
ola til yfirheyrslu i dag, en hann
hefur dvalist i Sviss siðan
snemma i febrúar. Dómsmála-
ráðuneytið þar i landi hefur lýst
þvi yfir að Spinola verði visað úr
landi, ef fréttirnar um leiðangur
hans til Þýskalands reynast sann-
ar.
Azevedo: hvergi smeykur
I New York varð Jackson hlut-
skarpastur demókrata, þó með
minni yfirburðum en spáð hafði
verið. Sigur sinn þar mun hann
einkum eiga að þakka stuðningi
gyðinga, sem eru fjölmennari i
New York en á nokkrum öðrum
stað i heiminum, en hann erákaf-
ur vinur Israels. Udall varð einn-
ig annar i röðinni i New York.
Ford keppti ekki af hálfu
repúblikana i New York, enda ó-
vinsæll þar eftir andóf sitt gegn
þvi að borgin fengi fjárstuðning
frá rikihu i efnahagsvandræðum
sinum, en i Wisconsin sigraði
hann Reagan auðveldlega og
virðist nú litill vafi leika á þvi að
hann veröi i framboði fyrir repú-
blikana i forsetakosningunum.
Auk fyrmefridra þriggja demó-
krata er Hubert Humphrey, fyrr-
verandi varaforseti, talinn koma
til greina sem frambjóðandi af
hálfu þess flokks. Hann tekur ekki
þátt i forkosningunum, en segist
ætla að þiggja útnefningu sé hon-
um boðin hún.
Sex fanganna
lausir enn
MADRID 7/4 — Sex pólitisku
fanganna 29, sem brutust út úr
fangelsi i Segovia á Spáni á
mánudaginn, hafa enn ekki náðst.
Spænsk blöð endurtóku i dag
kröfuna um þjóðaratkvæða-
greiðslu um tillögurnar til
breytinga á stjórnarskránni.
evlendum
vettvangí
Verkfall hjá Nató
BRUSSEL 7/4 — 1200 borgaralegir starfsmenn höfuðstöðva Nató i
Brussel hófu i dag tveggja daga verkfall til þess að reka á eftir
kröfum um hærri laun. Er þetta i annað skiptið að svona nokkuð
kemur fyrir i 26 ára sögu bandalagsins, en fyrsta verkfall sitt
gerðu Nató-starfsmenn 18. mars sl. Enda þótt starfsmennirnir
geri ekki handtak þessa tvo daga, fylgir það þó með fréttinni,
natóvinum væntanlega til mikils hugarléttis, að þeir hyggist snar-
hætta verkfallinu ef svo skyldi fara að allt i einu kastaðist illilega i
kekki milli austurs og vesturs.
Fíknilyfjahringur afhjúpaður
í Svíþjóð
STOKKHÓLMI 7/4 — Sænska lögreglan hefur afhjúpað einn
stærsta eitur- og fiknilyfjahringinn, sem hingað til hefur komist
upp um I Sviþjóð. Um hundrað manns kváðu vera flæktir i máliö
og aðminnsta kosti fimmtiu munu hafa verið handteknir eða vera
undir grun vegna innflutnings og sölu á 800kilóum af hassi siðustu
tvö árin. A markaðnum er þetta hassmagn virði 15 miljóna
sænskra króna. Fíknilyfjunum var smyglað inn i landið flugleiöis
frá Pakistan og meö járnbrautarlest frá Kaupmannahöfn.
Hringurinn starfaði einnig I Finnlandi.
Þingkosningar á Ítalíu í júlí?
RÓM 7/4 — Stjórnarkreppa er nú sögð yfirvofandi á Italíu eftir að
Sósialistaflokkurinn hætti stuðningi viö minnihlutastjórn kristi-
legra demókrata vegna deilna um frumvarp um fóstureyðingar.
Taldar eru miklar likur á þvi að stjórnin neyðist til að ákveða
nýjar þingkosningar i júni. Aöalritarar Kommúnistaflokksins og
Sósialistaflokksins, þeir Enrico Berlinguer og Francesco de
Martino, héldu fundi meö helstu ráðamönnum flokka sinna i dag.
La Republica, vinstrisinnað Rómarblað, segir I dag að nýjar
kosningar séu óhjákvæmilegar.
Breska stjórnin missir
þingmeirihlutann
LUNDÚNUM 7/4 — Verkamannaflokkurinn breski komst I minni-
hluta i breska þinginu i dag, er John Stonehouse, umdeildur
stjórnmálamaður sem laug sig dauðan og strauk siðan til Astraliu
fyrir tæplega hálfu öðru ári, sagði sig úr flokknum. Hafa stjórnar-
andstöðuflokkarnir þá sameiginlega eins atkvæðis meirihluta i
þinginu. Ekki er þó vist að þetta leiði bráðlega til falls rikis-
stjórnarinnar, þar eð vegna stuðnings ýmsra hópa úr stjórnarand-
stöðunni hefur hún að meðaltali haft um 40 atkvæða meirihluta I
atkvæðagreiðslum. Reuter.
Börnin eru viðkvæmust fyrir augnsjúkdómunum.
30.000 indversk börn missa
sjónina árlega
BÖMBAY 7/4 — Rajendra Vyas, svðisstjóri Alþjóðastofnunar-
innar til baráttu gegn blindu i Suöaustur-Asiu, sagði i dag að undir
lok þessarar aldar yrðu 20 miljónir manna blindir I Indlandi, ef
viðhlitandi ráðstafanir yröu ekki gferöar til að berjast gegn augn-
sjúkdómum. Hann sagði einnig að á hverju ári misstu um 30.000
indversk börn sjónina. Reuter.
Sýrlenskt hafnbann á Líbanon
BEIRtJT 7/4 — Kalt er orðiö á milli vinstrisinna I Libanon og Sýr-
landsstjórnar vegna þess að stjórnin vill láta vinstrisinna undir
forustu Kamals Junblatt slá meira af kröfum sinum en þeim likar.
Hefur sýrlenski herflotinn sett hafnbann á Libanon til aö hindra
flutninga á vopnum og öðru til liðs Junblatts. Hafnbannið hefur
þegar valdiö brauðskorti i borgarhiutum múhameðstrúarmanna i
Beirút. Til minniháttar átaka hefur komiö milli vinstrisinnaöra
libana og liðsmanna úr Saika, paiestinskum skæruliðasamtökum
sem eru höll undir sýrlendinga.
Sauðfjáreign nýsjálendinga
WELLINGTON 7/4 — Heldur dró úr sauðfjáreign nýsjálendinga á
siðastliðnu ári, en þó eru sauðkindur ennþá meira en átján sinnum
fleiri þar i landi en mannfólkið. Fækkaöi sauðfé i landinu um
meira en hálfa miljón árið 1974, og 1975 voru sauðkindur á Nýja-
Sjálandi færri en nokkru sinni siöan 1965. Reuter.