Þjóðviljinn - 31.03.1979, Blaðsíða 17

Laugardagur 31. mars 1979 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 17
Mynd fyrir táninga
Nú ættu unglingar á
öllum aldri að kveikja á
imbakassanum kl. 22.00 í
kvöld. Þá verður sýnd
breska myndin Melody frá
árinu 1971. Það sem
unglingunum finnst
kannski merkast við þessa
mynd er að tónlistin í henni
er samin og flutt af Bee
Gees.
Aö sögn Inga Karls Jóhannes-
sonar, þýöanda myndarinnar,
gefur hún nokkuö góöa innsýn i
hugarheim barna á aldrinum 12-
14 ára, sem eru aöalpersónur
myndarinnar. Sagt er frá reynslu
þeirra af skólanum, kennurunum
og foreldrunum, og kemur fram
nokkur ádeila á eldri kynslóöina.
Svo er sagt frá samskiptum
krakkanna innbyröis á þó nokkuö
sannfærandi hátt.
Mikil tónlist er i myndinni, og
einsog áöur sagöi flutt af Bee
Gees. — Þaö er létt yfir þessari
mynd, og mikiö um aö vera, —
sagöi Ingi Karl.
Leikstjóri Melody er Waris
Hussein, og meö aöalhlutverk
fara Mark Lester (Hann varö
frægur fyrir aö leika Oliver i
samnefndri kvikmynd 1968),
Tracey Hyde og Jack Wild.
ih
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi
7.20 Bæn
7.25 Ljósaskipti: Tónlistar-
þáttur i umsjá Guömundar
Jónssonar pianóleikara.
(endurtekinn frá sunnu-
dagsmorgni).
8.00 Fréttir. Tónleikar. 8.15
Veöurfr. Forustugr. dagbl.
(útdr.) Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnir
ýmis lög aö eigin vali
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.20 Leikfimi
9.30 óskalög sjúkiinga.
10.10 Veöurfregnir).
11.20 Gamlar lummur. Gunn-
vör Braga stjórnar barna-
tima og rifjar upp eftii úr
barnatimum Helgu og
Huldu Valtýsdætra. Rætt
veröur viö Huldu Valtýs-
dóttur. Meöal lesara: Sól-
veig Halldórsdóttir og Hjalti
Rögnvaldsson.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 t vikulokin Kynnir:
Edda Andrésdóttir. Stjórn-
andi: Jón Björgvinsson.
15.30 Tónleikar
15.40 tslenskt mál: Jón
Aöalsteinn Jónsson flytur
þáttinn.
16.00 Fréttir
16.15 Veöurfregnir
16.20 Vinsæiustu popplögin
Vignir Sveinsson kynnir.
17.00 ..Galathea fagra”,
óperetta eftir Franz von
Suppé Flytjendur: Anna
Moffo, René Kollo, Rose
Wagemann, Ferry Gruber,
kór og hljómsveit útvarps-
ins I Munchen. Stjórnandi:
Kurt Eichhorn. Guömundur
Jónsson kynnir.
17.50 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 ,,Góöi dátinn Svejk”
Saga eftir Jaroslav Hasek I
þýöingu Karls Isfelds. Gisli
Halldórsson leikari les (7)
20.00 Hljómplöturabb
Þorsteinn Hannesson kynn-
ir sönglög og söngvara.
20.45 Llfsmynstur Samtals-
þáttur i umsjá Þórunnar
Gestsdóttur.
21.20 Gleöistund Umsjón-
armenn: Guöni Einarsson
og Sam Daniel Glad.
22.05 Kvöldsagan: „Heimur á
viö hálft kálfskinn” eftir
Jón Helgason Sveinn
Skorri Höskuldssonles (11).
.22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.45 Dansiög. (23.50 Fréttir).
m m
16.30 íþróttir.Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18 25 Platan.Sovésk mynd um
vinsæla hljómsveit, seVn
flytur frumsamda dægur-
músik, ogfylgster meö bvi,
hvernig 'hljómplata veröur
til. Þýöandi Hallveig
Thorlacius.
18.55 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar ogdagskrá.
20.30 Þau koma að noröan.
Finnur Eydal, hljómsveit
hans og söngkonan Helena
Eyjólfsdóttir skemmta.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
21.05 Allt er fertugum fært.
Breskur gamanmynda-
flokkur. Þriöji þáttur.
Þýðandi Ragna Ragnars.
21.30 Humarinn og hafiö.
Kanadisk fræöslumynd.
Þýðandi og þulur óskar
Ingimarsson.
22.00 Meíody. Bresk blómynd
frá árinu 1971. Tónlist Bee
Gees. Leikstjóri Waris
Hussein. Aðalhlutverk
Mark Lester, Tracy Hyde
og Jack Wild. Sagan er um
þrjú börn i barnaskóla i
Lundúnum, Daniel,
Ornshaw og Melody. Daniel
og Melody veröa hrifin
hvort af ööru og ákveða aö
giftast, en þaö er ekki svo
auðvelt, þegar menneruaö-
eins ellefu ára. Þýöandi Ingi
Karl Jóhannesson.
23.50 Dagskrárlok.
A sunnudagskvöldiö veröur á skjánum danskur skemmtiþáttur sem
heitir Syngjandi kyrkislanga. t honum segir frá tveimur
farandskemmtikröftum sem efna til sýningar á léiegum skemmtistaö
og gengur ekki sem skyldi. Þátturinn er klukkutima langur, hefst kl.
21.20 og þýöandi er Dóra Hafsteinsdóttir.
Meistarar revíunnar
Framhaldsþættirnir um al-
þýðutónlist, sem sýndir eru á
sunnudagskvöldum I sjónvarp-
inu, hafa vakiö mikla athygli
meöal tónlistaráhugamanna. Viö
höfum m.a.s. heyrt af einum slik-
um sem bölvarsjónvarpinui sand
og ösku fyrir þá ósvinnu „aö
binda mig fastan i sjónvarpsstól-
inn 17 sunnudagskvöld i röð!”
Sjötti þátturinn er á dagskrá
annaö kvöld kl. 22.10ogfjallar um
reviusöngva. Þessi listgrein hefúr
átt marga frábæra fulltrúa i
mörgum löndum I timans rás, og i
þættinum fáum viö að sjá nokkra
þeirra: Liberace, Sylvie Vartan,
Mae West, Danny La Rue, Edith
Piaf, Charles Aznavour, Charles
Coburn, Marlene Dietrich, Maur-
ice Chevalier og Judy Garland.
Góöa skemmtun! ih
Marlene Dietrich hefur stundum vcriö kölluö drottning revlunnar. Hér
sést hún á sviöi Carnegie Hall i New York áriö 1955.
Hetjur og forynjur
útvarp
Mánudaginn 2. april kl. 17.20
veröur fluttur 4. þáttur fram-
haldsleikritsins „Meö hetjum og
forynjum i himinhvolfinu” eftir
Maj Samzelius, i þýöingu Ast-
hildar Egilson. Leikstjóri er
Brynja Benediktsdóttir. Bessi
Bjarnason leikur Martein frænda
aö venju, og Kjartan Ragnarsson,
Edda Björgvinsdóttir og Gisli
Rúnar Jónsson fara meö hlutverk
barnanna. t öörum meiri háttar
hlutverkum eru: Ingólfur B.
Sigurösson, Stefán Jónsson,
Helga Jónsdóttir og Konráö
Þórisson.
1 þessum þætti segir frá
Hermesi, boöbera guöanna. Hann
er hinn mesti bragðarefur i æsku,
en hann finnur lika upp hljóöfæri
sem gætt er undarlegri náttúru.
Viö kynnumst Orfeusi, sem syng-
ur og leikur svo vel aö villt dýr
skógarins þyrpast I kringum
hann, og Evridiku, en samskipti
hennar og Orfeusar hafa orðiö
yrkisefni skáldum og tónlistar-
mönnum.
PÉTUR OG VÉLMENNIÐ
F>LLT\
VONLftUSj; flTfiKJCrVryn Þfít>:
oö^IAINÍ?
HvAíR SRo/vj Vl^> NÚNft'?
h\je£j e&vrn \ji& pp pPRfí ?
Eftir Kjartan Arnórsson
3® II
Umsjón: Helgi Olafsson
Lone
Pine
frá Helga
Ólafssyni
Margeir Pétursson
vann það glæsilega af-
rek að leggja þýska
stórmeistarann Pack-
mann að velli í 5. um-
ferð opna mótsins i
Lone Pine. Þetta var
þriðja vinningsskák
Margeirs í röð þannig
að hann er heldur betur
kominn á skrið eftir
slæma
Helgi Olafsson vann
bandarikjamanninn
Thibault léttilega og
Guömundur geröi jafntefli
viö sjálfan Bent Larsen. Þaö
er þvi óhætt aö segja aö 5.
umferðin hafi veriö góö um-
ferö fyrir tslendingana. Þeir
eru allir meö 3 vinninga.
Kortsnoj viröist vera meö
tapaöa biöstöðu gegn Liber-
son þannig aö sá siöarnefndi
er kominn i efsta sæti ásamt
Gheorgiu, Lein, Sosonko og
Sahlvic. Þeir eru allir með 4
vinninga.
Nú eru aöeins 4 umferöir
eftir af mótinu og enn getur
allt gerst. Keppendur fá
tveggja daga fri nú eftir 5.
umferö og tekiö veröur til viö
taflmsnnskuna á ný á sunnu-
dag.
En litum á hvernig Mar-
geir afgreiddi stórmeistar-
ann.
Hvitur: Margeir Péturs
son
Svartur: Packmann
(V.Þýskaland).
„Bogo indversk vörn
1. C4-RÍ6
2. d4-e6
3. g3-Bb4 +
4. Rd2-c5
5 dxc5-Bxc5
6. Bg2-Rc6
7. Rgf3-0-0
8. 0-0-d5
9. a3-a5
10. cxd5-exd5
11. Dc2-Rb6
12. b3-He8
13. Dd3-Bg4
14. Bb2-Re4
15. e3-Hc8
16. Hacl-h6
17. Hfel-Bf5
18. Ðb5!-He7 22. Rf3-d4
19. Rh4!-Bh7 23. exd?-Rxd4
20. Rxe4-Bxe4 24. Bxd4-Bxd4
21. Bxe4-Hxe4 25. Hxe4 gefið
Og á þessari stööumynd
sjá menn svart á hvitu hvers
vegna Packmann kaus aö
gefast upp. Þaö veröur gam-
an aö sjá hvernig Margeir
stendur sig i næstu umferö-
um eftir aö hafa loks komist i
gang.
—eik—