Þjóðviljinn - 23.10.1979, Page 15

Þriöjudagur 23. október 1979 ÞJÖÐVILJINN — SIÐA 15
Silja Aöalsteinsdóttir meö dætrum sinumSigþrúöi (t.v.) og
Sif. Þaö er Sif, sem les söguna i Morgunstund barnanna ásamt
Gunnari Karlssyni.
Barnasaga um
skrýtinn karl
Útvarp
kl. 9.05
Ný saga hefur göngu sina i
Morgunstund barnanna i dag:
Búöin hans Tromppéturs, eftir
Folke Barker Jörgensen, i þýö-
ingu Silju Aöalsteinsdóttur.
Gunnar Karlsson og Sif Gunn-
arsdóttir flytja söguna, sem
veröur á dagskrá I sjö morgun-
stundum.
Silja gaf okkur þær upplýs-
ingar um höfund sögunnar, að
hann væri formaöur félags
danskra barnabókahöfunda og
hefði samið töluvert af barna-
bókum, sem margar væru
skemmtilegar.
— Hann leikur sér aðallega
að þvi sem er ööruvisi en við
eigum að venjast, en setur það
gjarna inn i ganalkunnugt um-
hverfi, — sagði Silja. — Sagan
um Tromppétur er samin fyrir
útvarp, og kaflaskiptingin mið-
uð við það. Það er sögð ein litil
saga á hver jum morgni. Hún er
lika miðuð við að vera lesin af
tveimur. Annarsvegar er það
pabbinn, sem jafnframt er
sögumaður, og hinsvegar son-
urinn. Samtöl þeirra mynda
ramma utanum hina eiginlegu
sögu. Auk þess grípur strákur-
inn oft inn i gang mála og fer
smám saman að stjórna sög-
unni, sem pabbinn er að segja
honum.
Trwnppétur er gamall maður
sem sest að i litlu þorpi og setur
þar upp krambúð. Þar selur
hann vörur sem ekki standast
samkeppni, og þvi veröur full-
oröna fólkiö ergilegt og flæmir
karlinn burt. Krakkarnir eru
hinsvegar hrifnir af Troppétri
og búðinni hans.
Meðal þesssem Pétur hefur á
boðstólum eru pinulitlir, lifandi
filar. Foreldrarnir kaupa þá
handa börnunum, þött Pétur
hafi varaö þá við og sagt að fil-
arnir ættueftir aö stækka. Þess-
ari aðvörun slær fullorðna fólkið
frá sér, en svo fara filarnir að
stækka og þá fer allt i bál og
brand, ogTromppétri kennt um.
Þarna segir frá árekstri milli
fullorðna fólksins, sem vill að
allt sé slétt og fellt og þolir engin
frávik, og barnanna, sem vilja
endilega hafa lffið fullt af frá-
vikum. En það er fullorðna fólk-
ið sem ræður. Fólkið sem sagt
er frá er yfirleitt prútt milli-
stéttarfólk, og börnin eru svolit-
ið kúguð, en væru áreiðanlega
til i allt ef þau fengju tækifæri.
1 rauninni er þetta sorgarsaga
þvi að i henni segir frá þvl, að
þeir sem eru öðruvisi fá ekki aö
vera með, eru dæmdir úr leik.
En i sögulokin ákveða börnin,
að þurfi þau einhverntima á
Tromppétri að halda, geti þau
alltaf farið og sótt hann.
— ih
Alþjóðleg
viðhorf í
orkumálum
Erindi Magnúsar Torfa ólafs-
sonar um Alþjóðleg viðhorf I
orkumálum, sem fresta varð
um viku vegna stjórnmálaum-
ræðna, verður loks útvarpað í
kvöld.
Magnús Torfi fjallar i þessu
erindi um þá þróun sem orðiö
hefur i orkumálum á heims-
mælikvarða siöan 1973, þegar
oliukreppan kom fyrst alvar-
lega upp. Mun hann ræða um
pólitiska þróun þessa timabils
og segja frá viðbrögðum rikja
viö oliuskorti og hækkuðu oli'u-
Utvarp
kl. 19.35
Magntfs Torfiræðirum orkumál
i útvarpsþætti i kvöld.
verði. Loks mun hann segja frá
öörum orkulindum, sem e.t.v.
geta komið i staö oliu, svo og frá
viöleitni i ýmsum rikjum til aö
draga úr orkusóun og nýta betur
orku úr hinum ýmsu orkulind-
um, sem fyrir hendi eru. — ih
Hringið i sima 8 13 33 kl. 9—5 alla
virka daga eða skrifið Þjóðviljanum,
Siðumúla 6, 105 Reykjavík
f rá [ffpesenduni
Bækistöð Rafmagnsveitu Reykjavlkur við Armúia.
Fangelsið við Siðumúla.
Þegar við tókum upp þetta
nýja form á 15. siðunni fyrir
skömmu bentum við lesendum á
að blaðamenn Þjóðviljans væru
fúsir til að gerast milligöngu-
menn milli lesenda og borgar-
fulltrúa, sveitarstjórnarmanna
og þingmanna, og leggja fyrir
þessa aðila spurningar sem les-
endur vildu fá svör við.
Við viljum nú enn Itreka það,
aðlesendum stendur þessi þjón-
ustatil boða,oghvetjafólk til að
notfæra sér hana. Munum viö
ekki trúa þvi að óreyndu aö fólki
liggi ekkert á hjarta, sem það
vill spyrja þessa aðila um.
Látið nú verða af þvi að slá á
þráðinn til okkar á ritstjórnina.
Við svörum I sima kl. 9-5 alla
virka daga, og siminn er 8 13 33.
Tvær vísur
A þvi sé ég engan hæng
og rætt var hér I blaði
aö undan skriði auðvaldssæng
ófreskjan og Skaði.
Marga stjórn við fyrrum
fengum
fávisa og stjarfa
en nú hefur fjandinn
eflaust eignast
með ihaldinu arfa.
— á
Ólíkt hafast þeir að
Til lesenda
Lesandi hringdi og sagöist
viija benda mönnum á mismun-
andi frágang lóöa við opinber-
ar stofnanir i Reykjavik.'
— Berið saman t.d. lóðina fyr-
irutan Rafveitu Reykjavikur og
fangelsið við Siðumúla, — sagði
hann. — Þær eru mjög ólikar.
Hjá Rafveitunni er snyrti-
mennskan I hávegi höfð, en það
sama verður ekki sagt um Siðu-
múlafangelsið, þar sem ekkert
hefur verið gert fyrir lóöina,
þótt örugglega séu liðin 10-15 ár
siðan fangelsið tók stil starfa.
Við sendum Jón ljósmyndara
út af örkinni og tók hann þessar
myndir, sem hér fylgja með.
Það veröur ekki annaö sagt en
að lesandi hafi mikið til sins
máls, eða hvað finnst ykkur?
VER ER
IAÐURINN?
A laugardaginn birtist hér mynd af Guðmundi J. Guðmundssyni,
formanni Verkamannasambandsins.