Þjóðviljinn - 05.06.1980, Blaðsíða 1

ÞJOÐVIUINN
Fimmtudagur 5. júni 1980 —126. tbi. 45. árg.
Klóakmengun I fjörum er vlöarvandamál en I Reykjavlk. Þessl mynd var tekin I gær, Kópavogsmegin I
Fossvoginum, en þar sem svo vIBa annars staöar, standa frárennsli á þurru I minnstu fjöru. Mynd
— gel.
Gera þarf stórt átak til að koma
frárennslismálum í vidunandi horf
Mengun í fjörum
Hrikaleg mengun er orðin viða í
fjörum á höfuðborgarsvæðinu vegna
útrennslis frá skolplögnum, eins og
landsmenn voru rækilega minntir á með
fréttamyndum sjónvarps i fyrrakvöld,
og Þjóðviljinn hefur oft vakið máls á.
Þessi megun viröist hafa aukist aö mun á slðustu
árum, og áöur óþekktir sýklar hérlendis, komnir til
sögunnar eins og t.d. salmonella sem læknar telja
orðinn landlægan hér á landi.
Vegna þessa ástands leitaöi Þjóöviljinn álits
Heimis Bjarnasonar sem nú gegnir embætti
borgarlæknis á þeirri hættu sem þessari mengun er
samfara, og einnig var Adda Bára Sigfúsdóttir
borgarfulltrúi sem á sæti i heilbrigöisráði spurö um
fyrirbyggjandi aögeröir borgaryfirvalda vegna
þessarar mengunar. — lg.
Dauði prinsessu” veldur ugg hjá flugfélögunum:
ff
Starfsfólk sendir
útvarpinu áskorun
Útvarpsráð er staðráðið íað sýna myndina með formála
Undirskriftasöfnun fer nú fram
meöal starfsfólks bæöi Flugleiöa
og Arnarflugs undir áskorun til
forráöamanna Rfkisútvarpsins
um aö fella annaöhvort niöur eöa
fresta sýningu kvikmyndarinnar
„Dauöi prinsessu” I sjónvarpinu
á föstudagskvöldiö nk.
Aöur hafa yfirmenn Flugleiöa
lýst áhyggjum slnum vegna fyrir-
hugaörar útsendingar myndar-
innar, sem þeir telja aö muni
skaöa hagsmuni fyrirtækisins I
Saudi-Arabíu og fleiri arabalönd-
um sem pilagrimaflug fyrirtækis-
ins nær til. Otvarpsráö hefur
hinsvegar samþykkt aö sýna
myndina engu aö siöur, en láta
flytja formála á undan henni þar
sem útskýrt sé, aö Saudi-arabar
hafi mótmælt efni hennar og telji
þar gefna alranga mynd af þeim
atburöum er hún fjallar um.
Myndin segir frá aftöku þarlendr-
ar prinsessu og byggist á
sannsögulegum atburði, en
arabar telja, að ranglega séu
túlkuö fyrirmæli kóransins um
strangar refsingar.
Aö sögn Sveins Sæmundssonar
blaöafulltrúa Flugleiöa óttast
starfsfólk þar aö andúö og óvild
Saudiaraba vegna sýningar
myndarinnar hér kunni aö bitna á
Flugleiðafólki viö pilagrlmaflug-
iö, en á annaö hundarö manns
munu starfa viö þaö. Ennfremur,
aö flugiö veröi hreinlega stöövaö
ogstarfsfólkiömissi atvinnu slna.
Þota Arnarflugs flaug I
gærkvöldi til Miö-Austurlanda,
þar sem hún veröur I förum næstu
mánuöi og starfa viö flugið 35
mannshéöan. Undirskriftasöfnun
er nú einnig I gangi meöal starfs-
fólks þar, sem álltur aö
samstarfsfólkiö syöra kunni að
verða fyrir aökasti. Aö sögn
Magnúsar Gunnarssonar
framkvæmdastjóra Arnarflugs
hefur máliö ekki veriö rætt
formlega á stjórnarfundi, en for-
ráöamenn félagsins telja, aö
viöskiptahagsmunum sé þarna
stefnt I voöa.
Magnús kvaöst hafa oröiö var
viö sterk viöbrögö araba gegn
myndinni bæöi I Bretlandi og
Bandarlkjunum og væri þetta
greinilega heitara mál meöal
þeirra en yröi td. meðal okkar ef
fjallaö væri ranglega um okkar
menningu. Þyrfti oft minna til en
þetta til aö fólk yröi fyrir aökasti I
arabalöndum og væri ótti starfs-
fólksins skiljanlegur.
— vh
Spurning
um
fjármagn
„Þaö er til áætlun sem
gatnamálastjóri lét útbúa
áriö 1972, um algera endur-
skipulagningu á frárennslis-
málum hér I borginni, en þaö
veröur aö segjast eins og satt
er, aö hér er um feiknalega
dýra framkvæmd aö ræöa,
sem ekki veröur ráöist I
nema meö sérstakri fjár-
veitingu,” sagöi Adda Bára
Sigfúsdóttir borgarfulltrúi I
samtali viö Þjóöviljann I
gær.
„Spurningin er fyrst og
fremst um fjármagn. Bæöi
fyrri borgarstjórnarmeiri-
hluti og eins viö höfum ekki
treyst okkúr til aö fara á full-
um krafti út I þessar
viöamiklu framkvæmdir.
Hugmyndin er sú aö
samtengja allar frárennslis-
lagnirnar I tvær stórar lagnir
sem koma til meö aö liggja
mun lengra út I sjó, en nú
viögengst, auk þess sem
hreinsibúnaöi veröur komiö
fyrir I þessum stóru lögn-
um,” sagöi Adda Bára.
Mun önnúr lögnin liggja út
af Laugarnestanganum og
hugmyndin er aö hin liggi út
frá Gróttu á Seltjarnarnesi.
Adda Bára sagöi aö sjálfeagt
þyrfti aö endurskoöa hreinsi-
búnaöinn meö tillitr til
nýjustu rannsókna á
salmonellasýklum i skolpi.
„Eins og ég sagöi, þá
veröur ekki fariö út I svo
stórvirkar framkvæmdir
nema fjármagn sé tryggt.
Þetta er ekki einungis
vandamál I Reykjavik
heldur I öllum nágranna-
sveitarfélögum og miklu
vlöar um allt land.
Þaö er komiö undir vilja
alþingisog almennings hvort
fjármagn fæst til aö ráöa bót
á þessum vanda, áöur en I
óefni veröur komiö” sagöi
Adda Bára aö lokum.
-lg.
Heimir Bjarna-
■son, læknir:
! Þrifnaður
j eina ráðið
\gegn sýkingu
„Eina ráðiö viö þessum
■ vanda meöan óbreytt ástand
| varir, er aö brýna nógsam-
| lega fyrir fólki, sem sækir
| fjörurnar hér við Reykjavlk
■ og viðar við þéttbýli, aö fara
I með gát og gæta fyllsta
I þrifnaðar” sagði Heimir
| Bjarnason sem nú gegnir
■ stöðu borgarlæknis i samtali
I við Þjóðviljann I gær.
Heimir sagði, aö þaö væri
I ljóst aö nokkuö mikil hætta
■ stafaði af sóttkveikjum og þá
I einkanlega af salmonella-
I sýklum sem hafa fundist i sl-
I auknum mæli viö frá-
■ rennslisop I fjörum viö
I Reykjavlk.
Salmonellasýklar smitast
* um meltingarveginn og þvi
* er nauðsynlegt aö fólk þvoi
I sér vel um hendurnar eftir
I að þaö kemur úr fjöruferö-
‘ um. Þessir sýklar hafa fund-
' ist m.a. i fugladriti og má I
I ljósi þess reikna meö aö um
I keöjuverkun og smitun er
* oröiö aö ræöa.
>| „Þetta vandamál hefur
I margoft verið rætt og þaö
I leysist ekki fyrr en frá-
„ rennslismálin veröa komin I
* viöunandi ástand, þ.e. mun
I lengri leiöslur I sjó fram og
I einnig þurfa hreinsunar-
, stöövar aö koma til. Þaö þarf
■ geysimikiö fjármagn til aö
I koma þessu I framkvæmd,
| en þetta er stór ákvc^jg
■ sem einhverntimann þai \\J
V erulegt
magn af
heitu vatni á
Egilsstöðum
Fullnægir þörf
hitaveitunnar
Undanfarið hafa Orkustofnun
og Hitaveita Egilsstaða- og Fella-
hrepps verið að bona eftir heitu
vatni fyrir austan i holu 5 sem svo
er kölluð. Nú i vikunni kom upp I
holunni verulegt magn af 64 stiga
heitu vatni eðu 14 sek. litrar. Mun
það nægja til þess að fullnægja
heita vatnsþörf Egilsstaða og
Fellahrepps a.m.k. um einhverja
framtið en hitaveita þar var
stofnuð 1979.
Lengi vel var taliö aö
Austurlandiö væri „kalt” land -
svæöi en 1977 kom upp heitt vatn I
holu 4. Reyndar hölöu tilrauna-
boranir þá staöiö lengi eöa allt frá
árinu 1960 aö fyrst var fariö aö
bora fyrir austan.
Nýja holan, hola 5, er 780 metra
djúp eöa svipuö og hola 4 og vatn-
ið I báöum er jafnheitt.
— hs.
11.7%
hækkun
fiskverös
„Það segir sig sjálft að með þvl
að samþykkja þessa hækkun telj-
um við okkur hafa náð fram við-
unandi lausn á þessari deilu mið-
að viö allar aöstæður” sagði
Kristján Ragnarsson formaður
Landssambands islenskra út-
vegsmanna I samtali við Þjóövilj-
ann I gærkvöldi, en laust fyrir kl.
19 i gær náöist samkomulag I yfir-
nefnd verðlagsráös sjávarútvegs-
ins um nýtt fiskverð.
Þaö voru fulltrúar sel jenda þeir
Kristján Ragnarsson og Ingólfur
Ingólfsson sem ásamt oddamanni
nefndarinnar Jóni Sigurössyni
forstjóra Þjóöhagsstofnunnar
mynduðu meirihluta um 11.7%
hækkun á fiskverði, frá og meö 1.
júnl s.l. og gildir þetta fiskverö til
loka september.
Fulltrúar kaupenda þeir Arni
Benediktsson og Eyjólfur ísfeld
Eyjólfsson greiddu atkvæöi gegn
þessari ákvöröun.
„Þessi verðákvöröun er
áframhaldandi uppgjöf gegn
veröbólgunni, og I beinu
samræmi viö þær veröákvaröanir
sem teknar hafa verið á siöustu
vikum” sagöi Eyjólfur Isfeld i
samtali viö Þjóöviljann I
gærkvöldi. Hann sagöi aö
frystihúsareksturinn I landinu
væri þegar rekinn meö tapi, og
þessi fiskveröshækkun þýddi
ekkert annaö en nýja stórfellda
gengisfellingu, nema menn
finndu upp á einhverju öðru, ef
frystihúsin ættu ekki aö stöövast
alveg.
-lg