Þjóðviljinn - 21.11.1980, Blaðsíða 2

2 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 21. nóvember 1980
Kærleiksheimilið
Viðtalið
Ástralíu til íslands
Tekið eftir
Útskýringar
I orðastaö Vilmundar Gylfa-
sonar vegna útskýringar á
varaformannskjöri Alþýðu-
flokksins.
Fólin kusu froðusnakk
og fórnuðu minum anda,
skamma ég þetta skitapakk
skýrmæltur aö vanda.
Rætt við
Patriciu Hand,
myndlistarmann,
skáld
Já en mamma! Ég er ekki að fara að skera
neinn upp—ég er bara aðfara að borða.
og málfreyju
Það gerist ekki ýkja oft aö
útiendingar, búsettir hér á
landi, gefa hér út ljóöabækur á
sinu móðurmáli. Þó hefur þaö
gerst og nýlega kom út Ijóöa-
bókin „March morning and oth-
er poems about Iceland” eöa
„Marsmorgunn og önnur ljóö
um isiand”, eftir ástralska
konu, Patriciu Hand.
Patricia kallaði blaðamenn á
sinn fund nú i vikunni til að
kynna þeim bókina, sem hún
hefur reyndar myndskreytt
sjálf. Hún hefur fengist talsvert
við myndlist, og m.a. haldið
þrjár sýningar hér á landi, eina
á Mokka og tvær i Vogum á
Vatnsleysuströnd, þar sem hún
er búsett.
— Hefur þú gefið út bók áður?
— Nei, þetta er fyrsta bókin
min. Ég hef samt ort lengi, og
einnig skrifað smásögur, en
aldrei gefið neitt út fyrr. Mér
finnst þaðsvo mikið privatmál,
að yrkja ljóð. Það er öðruvisi
Frá
Patricia Hand: Ijóö eru privatmál. Ljósm. —gel—
SÞ. Hún skrapp til lslands til að
kveðja vini sina, en þeir gátu þá
talið hana á að verða hér áfram
og siðan hefur hún unnið hjá
íslenskum aðalverktökum, sem
einkaritari i Innkaupadeildinni.
— Ég er dauðfegin að ég fór
ekki til Bankok. Það er alltof
heitt þar, segir hún.
Patricia starfar ötullega að
félagsmálum. Hún var um skeið
forseti „Fyrsta ráðs málfreyja
á Islandi”, og er nú formaður
útbreiöslunefndar þess félags-
skapar, auk þess sem hún er i
alþjóðlegri nefnd málíreyja
sem sér um almannatengsl.
Einnig starfar hún i samtökum
kvenna á framabraut.
Eins og nafn bókarinnar gefur
til kynna eru ljóðin ort hér á
landi. Keflavikurvegurinn kem-
ur mjög við sögu, og sex
ljóðanna eru ort á leiðinni milli
Reykjavikur og Keflavikur.
Teikningarnar eru lika gerðar
hér, og sýna islenskt landslag,
dýralif og mannlif.
— Ég geymi allt sem ég
skrifa, — segir Patricia, — og ég
breyti aldrei neinu. Áður en ég
set það á blað er ég kannski að
hugsa um það i marga mánuði,
en þegar það loksins kemur, þá
er það komið og stendur óhagg-
að.
— ih
Rósagarður
Vandamál herfræðinnar
Er nún kynbomba — eða kyn-
tundurskeyti?
Fyrirsögn I Timanurn
Draugsi hógvær
sem tónskáld
Egill var hógvær i leik sinum,
skelfdi engan, var nánast sem
tónskáld, sem hleypur upp á
sviö til aö leika draug.
Leikdómurum „Gretti”
i Alþýöublaöinu
„Sælir eru fátækir i anda,
þvi aö þeirra er guðsriki.”
með sögur — þar getur maður
kannski byggt á hugmyndum og
jafnvel verið svolitið falskur, en
það er ekki hægt i ljóðum.
— Hefurðu nokkuð ort á
islensku?
— Nei, ekkert i alvöru, ég er
ekki nógu góð i málfræðinni.
Kannski seinna....
Patricia er mikill ferðagarpur
og hefur komið til a.m.k. 40
landa. Hingað kom hún fyrst
1968 og ætlaði að vera hér i eitt
ár, en dvölin lengdist og árin
urðu tvö, i það skiptið. Héðanfór
hún svo til New York, þar sem
hún vann hjá Sameinuðu þjóð-
unum. Fyrir átta árum bauðst
henni starf i Bankok á vegum
Skammsýni
„Ég held varla aö amerisku
nýlendurnar hafi mikinn hug á
byltingu”
G^org 3.
Bretakonungur 1773
„Ætt vor mun ráða Frakk-
landi önnur þúsund ár”
Lúövlk 16.
Frakklandskonungur 1788
,,Ég þarf ekki aö óttast mina
þjóð og hvorki min börn né
þeirra börn.”
Nikolai
Rússakeisari 1911
„Alsir tilheyrir Frakklandi.
Og ekkert vald getur breytt
Franskur hershöföingi 1960.
1200
glæpir
gegn
fálkum
Þaö er fleiru smyglaö en
hassi. Undanfarin ár hefur veriö
gifurlega mikiö um smygl á
sjaldgæfum dýrum, lifandi eöa
dauöum, til Evrópu. tslendingar
hafa oröiö varir viö áhuga
manna á fálkum sem síöar eru
tamdir tii fuglaveiöa og seldir
Þaö fást 13 miljónir fyrir tamdan veiöifálka I Araba-
löndunum.
fyrir mikiö fé til Arabalanda.
Dagens nyheter skýrir frá
þvi, aö á hverju ári séu framin
um 1200 afbrot gegn fálkastofn-
inum i Norður-Sviþjóð. Eggjum
er stolið og ungum. Þeim er
smyglaö, venjulega til Þýska-
lands. Þegar fálkarnir hafa
verið tamdir er hægt aö fá um 13
miljónir króna fyrir hvern I
Arabalöndum.
Fuglaræningjar stefna i hættu
nokkrum sjaldgæfum fuglateg-
undum I Sviþjóð. Tollveröir
segjast vera varnarlausir...