Þjóðviljinn - 18.02.1981, Blaðsíða 18

Il8 StÐA — ÞJÓÐVILJINN Miövikudagur 18. febrúar 1981.
jfitíj/
ÞJÓDLEIKHÚSID
Dags hríöar spor
föstudag kl. 20
Sölumaður deyr
Frumsýning laugardag kl. 20
2. sýning sunnudag kl. 20
Oliver Twist
sunnudag kl. 15
Litla sviöiö:
Líkaminri/ annaö ekki
fimmtudag kl. 20.30.Fáar sýn-
ingar eftir.
MiÖasala 13.15-20. Simi 1-1200.
li:ikfí:iac
KEYKIAVlKlJR

Rommí
i kvöld kl. 20.30
laugardag kl. 20.30.
ótemjan
9. sýn. fimmtudag kl. 20.30.
Brún kort gilda.
10. sýn. sunnudag. kl. 20.30.
Bleik kort gilda.
Ovitinn
140. sýn.föstudag kl. 20.30
þriöjudag kl. 20.30
Miöasala i Iönó kl. 14-20.30.
Simi 16620.
alþýdu-
leikhúsid
Hafnarbíói
Pæld'i'ði
50. sýn. i kvöld kl. 20.30
Kona
Fimmtudagskvöld kl. 20.30
laugardagskvöld kl. 20.30
Stjórnleysingi ferst af
slysförum
föstudagskvöld kl. 20.30
sunnudagskvöld kl. 20.30
Kóngsdóttirin sem kunni
ekki að tala
laugardag kl. 15
sunnudag kl. 15
Miöasala daglega kl. 14-20.30
Laugardaga og sunnudaga kl.
13-20.30
Slmi 16444.
Nemenda-
leikhúsið
Peysufatadagurinn
e. Kjartan Ragnarsson
5. sýn. sunnudaginn 22. febr.
kl. 20.
Miöasalan opin i Lindarbæ trá
kl. 15 alla daga nema
laugardaga. Miöapantanir i
sima 21971 á sama tima.
monnum
kostnaóa
lausu.
Hagkvœmt vcrö
og grciösluskil
máfar viö flestra
hœfi
einangrunai
■gHplastið
Aðrar
f ramleiðskrvorur
ptpueinangrun
kskrufbutar
NDURSKINS-
MERKI ERU
NAUÐSYNLEG
FYRIR ALLA
-ÁMÓTI
AKANDI
UMFERÐ
||UMFERÐAR
LAUQARA8
B I O
Símsvari 32075
Oiiupallaránið
Ný hörkuspennandi mynd
gerö eftir sögu Jack Davies.
,,Þ>egar næstu 12 timar geta
kostaö þig yfir 1000 miljónir
punda og lif 600 manna, þá
þarftu á aö halda manni sem
lifir eftir skeiöklukku.”
Aöalhlutverk: Roger Moore,
James Mason, og Anthony
Perkins.
Isl. texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö börnum innan 14 ára.
Sími 11384
i Brimgarðinum
(Big Wedensday)
Hörkuspennandi og mjög viö-
buröarik, ný bandarisk kvik-
mynd I litum og Panavision er
fjallar um ungliriga á glap-
stigum.
Aöalhlutverk:
Jan-Michael Vincent, William
Katt.
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
lsl. texti.
StMl
18936
Midnight Express
(M iönæturh r aöles tin)
Islenskur texti.
Heimsfræg ný amerisk verö-
launakvikmynd i litum, sann-
söguleg og kyngimögnuö, um
martröö ungs bandarisks há-
skólastúdents i hinu alræma
tyrkneska fangelsi Sagmal-
cilar. Hér sannar enn á ný aö
raunveruleikinn er imyndun-
araflinu sterkari. Leikstjóri
Alan Parker.
Aöalhlut: Brad Davis, Irene
Miracle. Bo HÓDkins o.fl.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10. w
Bönnuö innan 16 ára.
Sfmi 11544.
BRUBAKER
Fangaveröirnir vildu nýja
fangelsisstjórann feigan.
Hörkumynd meö hörkuleikur-
um, byggö á sönnum atburö-
um. Ein af bestu myndum árs-
ins, sögöu gagnrýnendur
vestanhafs.
Aöalhlutverk: Robert Red-
ford, Yaphet Kotto og Jane
Alesander.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
Bönnuö börnum. Hækkaö
verö.
IHASKOLABIOj
Stund fyrir stríð

113103©
Ný og sérstaklega spennandi
mynd um eitt fullkomnasta
striösskip heims. Háskólabió
hefur tekið i notkun DOLBY
STEREO hljómtæki sem njóta
sin sérstaklega vel i þessari
mynd.
Aöalhlutverk: Kirk Douglas,
Katharine Ross, Martin
Sheen.
Sýnd kí. 5, 7 og 9
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Manhattan
Vegna fjölda áskorana
endursýnum viö þessa mynd
aöeins i nokkra daga.
Leikstjóri: Woody Allen.
Aöalhlutverk: W’oody Allen,
I)iane Keaton
Sýnd kl. 9.
Gator
Aöalhlutverk: Burt Reynolds
Sýnd ki. 5 og 7.
Sími 11475.
Tólf ’ V-
ruddar
Hin viöfræga bandariska stór-
mynd um dæmda afbrota-
menn, sem voru þjálfaöir til
skemmdarverka og sendir á;
bak viö viglinu Þjóöverja i
siðasta striöi.
Endursýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð innan 16 ára.
II'éoíö
tMUMUVEOI 1, KðF- »— <1500
Bör-ni"
•#ircn
..pray you nevrr meet themt
Ný amerisk geysispennandi
og hrollvekjandi mynd um
börn sem veröa fyrir geisla-
virkni úr kjarnorkuveri. Þessi
mynd er alveg ný af nálinni og
sýnd um þessar mundir á
áttatiu stööum samtimis i
New York viö metaösókn.
Leikarar: Marlin Shakar, Gil
Rogers og Gala Garnett.
ISLENSKUR TEXTl
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.
GNBOGII
Hershöfðinginn
,,The General” frægasta og
talin einhver allra besta mynd
BUSTER KEATON.
Þaö leiöist engum á BUSTER
KEATON mynd.
kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
- salur I
Þeysandi þrenning
Hörkuspennandi litmynd, um
unga menn á tryllitækjum.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
-salurv
Trúðurinn
Dularfull og spennandi
áströlsk Panavision litmynd,
meö ROBERT POWELL —
DAVID HEMMINGS.
lslenskur texti — Bönnuö
börnum.
kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og 11.10.
D-
Svarti guðfaðirinn
Spennandi og viöburöahröö
litmynd meö FRED WILLI-
AMSSON:
Islenskur texti — Bönnuö inn-
an 16 ára.
kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15og 11.15. |
apótek
13. —19. febrúar Háaleitis-
apótek og Vesturbæjar Apótek
‘Fyrrnefnda apótekiö annasi
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00—22.00) og laug-
ardaga (kl. 9.00—22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar I
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokað á
sunnudögum.
Hafnarfjöróur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13, og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar I sima 5 15 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik — slmil 11 66
Kópavogur — simi4 12 00
Seltj.nes — simil 11 66
Hafnarfj. — simi 5 11 66
Garöabær — simi5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabílar:
Reykjavik — simi 1 11 00
Kópavogur — simi 1 11 00
Seltj.nes — simi 1 11 00
Hafnarfj. — simi 5 11 00
Garöabær — simi5 11 00
Vinningurinn i janúar 12168 er
ósóttur. Einnig vinningar 1980
april 5667, júli 8514 og október
7775.
óháöi söfnuöurinn
Félagsvist n.k. fimmtudag 19.
febr. kl. 20.30. i Kirkjubæ. Góö
verölaun. Kaffiveitingar.
Takiö meö ykkur gesti.
Kvenfélag óháða safnaðar-
Kvenfélag Kópavogs
Fundur veröur haldinn
fimmtudaginn 19. febr. kl.
20.30 i Félagsheimilinu. SpilaÖ
veröur bingó. Fjölmenniö og
takiö með ykkur gesti.
Hvaö er PROUT?
Opið hús i Aöalstræti 16 öll
þriöjudagskvöld kl. 21. Ollum
spurningum varðandi hug-
myndafræði PROUT svaraö.
Geriö svo vel aö lita inn.
Þjóömálahreyfing tslands
HvaÖ er Bahái-trúin?
Opiö hús aö Óöinsgötu 20 öll
fimmtudagskvöld, frá kl.
20.30. Allir velkomnir. —
Baháar i Reykjavik.
söfn
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltlans:
Framvegis veröur heimsokn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitaiinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali— alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur —viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viÖ
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vif ilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin að Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar
byggingarinnar nýju á lóö
Landspftalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tlma og veriö hef-
ur. Slmanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Bókasafn Dagsbrúnar
Lindargötu 9, efstu hæö, er
opiðlaugardaga og sunnudaga
kl. 4—7 síödegis.
Arbæjarsafn er opiöi
samkvæmt umtali. Upplýs-
ingar I sima 84412 milli kl..9 og
10 árdegis.
Borgarbókasafn ReykjavíkUr.
Aöalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155, op-
iö mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga 13—16.
Aöalsafn — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opiö
mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugard. 9—18, sunnu-
daga 14—18.
Sérútlán — afgreiösla i Þing-
holtsstræti. 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum
27, simi 36814. Opið mánu-
daga—föstudaga kl. 14—21,
laugardaga 13—16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar-
þjónusta á prentuöum bókum
viö fatlaöa og aldraöa.
læknar
ferdir
Jöklarannsóknarfélag Islands
Aðalfundur félagsins veröur
haldinn i fundarsal Hótel
Heklu fimmtudaginn 26.
febrúar 1981, kl. 20:30.
Dagskrá:
1. Venjuleg aöalfundarstörf.
2. Kaffidrykkja.
3. A: Helgi Björnsson fjallar
um niöurstöður issjármælinga
á Tungnárjökli og jöklum i
Tarfala.
B: Magnús Hallgrimsson
bregöur upp myndum úr lndó-
nesiuferö. F'élagsstjórnin
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spítalans, slmi 21230.
Siysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og.
lyfjaþjónustu I sjálfsvara 1 88
88.
tilkynningar
Landssamtökin Þroskahjálp
Dregiö hefur veriö I
almanakshappdrætti Þroska-
hjálpar fyrir febrúar og upp
kom númeriö 28410.
Ferðafélag Islands
Laugardaginn 21. febrúar —
Þórsmerkurferö (þorraþræll).
Allar upplýsingar á skrif
stofunni, öldugötu 3.
Feröafélag islands
UTlViSTAR.feERÖIR
Ótivístarferöir
Helgarferð i Laugardal föstu-
dagskvöld. GóÖ gisting.
Fararstjóri Styrkár Svein-
bjarnarson. Upplýsingar fásl
á skrifstofunni Lækjargötu (
A, simi 14606.
Tunglskinsganga i kvöld
(miöv.d. kvöld) kl. 20 frá BSI
Verö kr. 30. Fararstjóri Jón I
Bjarnason.
Arshátiö i Skiöaskálanum i
Hveradölum 28. febrúar. —
Otivist,
simi 14606.
minningarkort
Minningarspjöld Hvftabandsins
fást hjá eftirtöldum aöilum: Skartgripaverslun Jóns Sigmunds-
sonar, Hallveigarstig 1 (Iönaöarmannahúsinu), s. 13383, Bókav.
Braga, Lækjargötu 2, simi 15597, Arndisi Þorvaldsdóttur, öldu-
götu 55, simi 19030, Helgu Þorgilsdóttur, Viöimel 37, simi 15138,
og stjórnarkonum Hvitabandsins.
Minningarspjöld Liknarsjóðs Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuverði Dómkirkjunnar, Helga Angantýs
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni).
Bókaforlaginu Iðunni, Bræöraborgarstig 15.
■ Foröum okkur! Hér býr fuglavinur!
útvarp
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn
'8.10 Fréttir
8.15 veöurfregnir. Forustgr.
dagbl. (Utdr.) Dagskrá.
Morgunorð: Gunnlaugur A.
Jtínsson talar. Tónleikar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
Guöriöur Lillý Guöbjörns-
dóttir byrjar aö lesa söguna
„Lisu i ólátagaröi” eftir
Astrid Lindgren i þýöingu
Eiriks Sigurössonar.
9.20 Leikfimi 9.30 Til-
, kynningar. Tónleikar. 9.45
Þingfréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist Michael
Schneider leikur orgelverk
eftir Bach á orgel Dóm-
kirkjunnar f Reykjavik.
11.05 Skrattinn skrifar bréf
Séra Gunnar Björnsson i
Bolungarvik les þýöingu
sina á btíkarköflum eftir
breska bókmenntafræöing-
inn og rithöfundinn C.C
Lewis: 1. og 2. bréf.
11.30 Morguntónleikar Alicia
de Larrocha og FII-
harmoniusveitin i Lund-
únum leika Fantasiu i G-dúr
op. 111 eftir Gabriel Fauré:
Rafael Frubeck de Burgos
stj. /Parisarhljómsveitin
leikur „Stúlkuna frá Arles”,
svitu nr. 1. eftir Georges
Bizet: Daniel Barenboim
stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynning-
ar. Miðvikudags-
syrpa Svavar Gests.
15.20 Miðdegissagan: , ,Dans-
mærin frá Laos” eftir Louis
Charles Royer Gissur ó.
Erlingsson les þýöingu sina
(7).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar
Wilhelm Kempff leikur á
pianó Sinfóniskar etvöur
op. 13 eftir Robert
Schumann/Elly Ameling
syngur lög úr ,,ltölsku
ljóöabókinni” eftir Hugó
Wolf: Dalton Baldwin leikur
meö á pianó/Julian Lloyd
Webber og Clifford Benson
leika Sellósónötu eftir
Frederick Delius.
17.20 (Jtvarpssaga barnanna:
,.Á flótta með farand-
leikurum’’ eftir Geoffey
Trease Silja Aðalsteins-
döttir les þýðingu sina (2).
17.40 Tónhornið Sverrir Gauti
Diego stjórnar þættinum.
18.10 Ttínleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 (Jr skólalifinu Umsjón:
Kristján E. Guömundsson.
Rætt viö Hrafn Hallgrims-
son um Norræna sumar-
háskólann og emmg nokkra
nemendur.
20.35 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni RUnar Agnarson.
21.15 Nútimatónlist Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
21.45 (Jtvarpssagan: ..Rósin
rjóö” eftir Ragnheiði Jóns-
dóttur Sigrún Guöjónsdóttir
les (7).
22.15 Veöurfregnir. Fre'ttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passiusálma (3).
22.40 Ein af þjóöum noröur-
hjarans.Dagskrá um sama.
Hjörtur Pálsson spjallar um
mál þeirra og menningu viö
Aöalstein Davfösson og
Harald Ölafsson, og Anna
Einarsdóttir, Hlin Torfa-
dóttir og Einar Bragi lesa úr
þýöingum Einars á bók-
, menntum sama i bundnu og
óbundnu máli og gera grein
fyrir efninu.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
18.00 Herramenn. Herra
Niskur. Þýöandi Þrándur
Thoroddsen. Lesari Guöni
Kolbeinsson.
18.10 Börn i mannkynssögunni
Smaladrengurinn Þýöandi
ölöf Pétursdóttir.
18.30 Vetrargaman Skiðafim-
leikar Þýðandi Eirikur
Haraldsson.
18.55 Hle
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Nýjasta tækni og vísindi
Umsjónarmaður örnólfur
Thorlacius.
21.05 Vændisborg Sjöundi og
siðasti þáttur. Efni sjötta
þáttar: Fitz tekur þátt i
verkfalli, þótt hann viti að
þaö muni kostá hann at-
vinnuna. Leiguhjallar
Bradshaws hrynja, og
margir týna lifinu. Mulhall
deyr af völdum slyssins, og
Mary lætur af hendi sparifé
sitt, svo aö hann fái veglega
útför. Þýöandi Dóra
Hafsteinsdóttir.
22.00 Spjallaö viö Margréti
drottningu. Margrét Þór-
hildur Danadrottning varö
fertug i fyrravor, og
minntist danska sjónvarpiö
þess meö viötaisþætti. þar
sem hún segir frá bernsku
sinni, h jónabandinu ,
konungdæminu og ýmsu
fleiru. Þýöandi Sonja Diego.
(Nordvision — Danska sjón-
varpiö)
22.55 Dagskrárlok
gengið
Gengisskráning nr. 3
febrúar 1981 kl. 13.00.
Feröamanna
gjaldeyrir
kaup sala kaup sala
riandarikjadollar . • 6,568 6,586 7,2248 7,2446
Sterlingspund . .14,900 14,940 16,390 16,434
Kanadadollar 5,465 5,995 6,0115
Dönskkróna .. 0,9763 0,9790 1,0739 1,0769
Norskkróna .. 1,2045 1,2078 1,3249 1,3285
Sænsk króna .. 1,4042 1,4080 1,5446 1,5488
Finnsktmark . • 1,5861 1,5904 1,7447 1,7494
Franskur franki .. 1,2967 1,3003 1,4263 1,4303
Belgiskur franki .. 0,1860 0,1865 0,2046 0,2051
Svissneskur franki • • 3,3005 3,3095 3,6305 3,6404
Hollensk florina • • 2,7481 2,7556 3,0229 3,0311
Vesturþýskt mark • • 3,0005 3,0087 3,3005 3,3095
Itölsk Hra 0,00634 0,006963 0,006974
Austurr. Schillingur • • 0,4240 0,4252 0,4664 0,4677
Portug. Escudo • 0,1141 0,1144 0,1255 0,1258
Spanskurpescti • 0,0748 0,0750 0,0822 0,0825
Japansktyen • 0,03184 0,03193 0,035024 0,035123
lrsktpund •11,105 11,135 12,2155 12,2485
SDR (sérstök dráttarr) 0,0287 8,0505