Þjóðviljinn - 22.07.1981, Blaðsíða 2

2 SÍÐ A — ÞJÓÐVIL.IINN Miövikudagur 22. júli 1981
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
viðtalid
„Viltu koma og snýta mér, mamma"
Maöur veröur lika þreyttur á búöarápinu á Akureyri.— Ljósm.
— gel —
Sagan
sýknuð
Franska skáldkonan Francois
Sagan hefur veriö dæmd sak-
laus af því aö hafa stoliö hug-
mynd Jean Hougron i smásögu,
sem hann skrifaöi og notaö sem
uppistööu I skáldsögu sina
„Hundurinn liggjandi”. Var
Sagan dregin fyrir lög og dóm
vegna þessa máls en sýknuö.
Sagan hefur samt sem áöur ekki
fariö dult með aö hún hafi vissu-
lega oröiö fyrir áhrifum af
herra Hougron.
Rætt við Kolbrúnu
Oddsdóttur nema í
landslagsarkitektúr
Hlaðið úr
torfi að
Hólum
Þeim fækkar óðum hér á iandi
sem kunna að hlaða veggi úr
torfi. Löngum var torf og grjót
eina byggingarefnið sem iands-
menn höfðu aðgang að, ásamt
rekaviði, ef heppnin var með.
Það var list að kunna að hiaða
veggi svo að þeir entust vel og
lengi. i siðustu viku var unnið
að viðgerðum á gamla bænum
að Hólum i'Hjaltadal og þangað
fór i læri Kolbrún Oddsdóttir
sem stundar nám i landslags-
arkitektur. Sá scm stjórnaði
verkinu var Stefán Stefánsson,
annar þeirra er vann að bygg-
ingu Sögualdarbæ jarins I
Þjórsárdal.
— Einu sinni var talaö um
sautján hundruö og súrkál.
Framvegis verður þaö nitján
hundruö og súrál!
— Hvers vegna fórstu að
kynna þér torfhleðslu Kolbrún?
Ég vildi kynna mér hvernig
torfið hefur verið notað um aid-
ir, það er aldrei að vita nema sú
þekking komi aö gagni i faginu.
— Hvernig er farið að því að
hlaða úr torfi?
Fyrst þarf að velja efnið, leita
aðheppilegum myrum, þar sem
jarðvegurinn er hæfilega þéttur
og hæfilega blautur. Það getur
tekið allt að heilum degi að
finna heppilega mýri, vegna
þess að alls staðar er verið að
ræsa fram og mýrarnar eru að
hverfa. Þegar efnið er undið
þarf að sneiða og þurrka, en það
er gert með þvi að láta vindinn
leika um torfið. Þegar unnið var
að Sögualdaarbænum var torfið
þurrkað i' heilt dr, en það sem
við notuðum við gamla bæinn á
Hólum var skoriði vor. Það þarf
kunnáttu til að vinna verkið vel,
átta sig á þvi' hvað er gott efni og
meðhöndla svo að útkoman
verði sem best.
— Hvernig á að hlaða?
Torfið er tvenns konar,
klömbruhnausar og sneiðar.
Það má að vissu leyti likja
hleðslunni við að búa til tertu
eins og randalin, Hnausarnir
eru eins og botnarnir, sneiðarnar
einsog sultan. Það kemur.fram
munstur i veggjunum eins og
sjá má i gömlu torfbæjunum.
Þarna er á ferðinni islenskt
handverk sem hefur þróast hér i
samræmi viö það efni sem
menn höfðu i höndunum.
— llvað eru bæjarhúsin á Hól-
um gömul?
Bærinn er reistur fyrir um 150
árum. Ef torfhleðsla tekst vel, á
hún að endast i 40 ár, og á þvi
má sjá að bær eins og þessi hef-
ur oft þurft hressingar við.
— Nú ert þú viö nám i Dan-
mörku i landslagsarkitektur
hvað er framundan hjá þér?
Ég held utan með haustinu og
ætla þá að kynna mér jarðlista-
deildina við Listaakademiuna i
Kaupmannahöfn. Mér finnst
spennandi að kynnast þeim hug-
myndum sem listamennirnir
fást þar við, til að kanna hvort
hægt er að nýta þær i faginu við
skipulagningu á landsvæðum.
—ká
Breskur teiknari hefur þetta hér fram aö færa um óeiröirnar í breskum borgum aö undanförnu: hann
kallar mynd sína: Markaösöflin hennar Möggu Thatcher takast á....
Málshátturinn
„Einn heimskingi spyr
meira en 10 vitringar fá
svarað".
Orðskviðir Salómons.
<
Q
O
PL,