Þjóðviljinn - 31.07.1981, Blaðsíða 12

12 SIDA — ÞJÓÐVlLJINN Föstudagur 31. júll 1981
erléndar
bækur
E.G. Bowen: Britain
and the Western
Seaways.
Thames and Hudson
1981.
Höfundurinn þræöir þær leiöir
sem irskir múnkar og aörir far-
menn fóru umhverfis Bretlands-
eyjarog til meginlandsins og eyj-
anna fyrir noröan Bretland, fyrir
daga vikinganna. Fyrstu bátarnir
voru skinnbátar, veigalitlar
fleytur en geröir af þvi meira
hugviti, svo aö þeir þoldu sjó
betur ýmsum styrkari og nýrri
fleytum. Fomleifafundir vitt um
Brétland benda til talsveröra
verslunarviöskipta og einnig til
viðskipta við strandbúa megin-
lands Evrópu. Þessar feröir urðu
til þess aö tengja ibúa Bretlands-
eyja menningartengslum viö
nálæg meginlönd. Þessi tengsl
mynduðust á löngum tima, svo aö
hverri þjóð gafst nægur timi til
þess að aðlagast nýjungum,
þannig var foröaömenningarlegu
misræmi. Þaö er ekki langt um
liðiö frá þvi að sii skoðun var
mjög höfð á oddinum að menn-
ingin heföi borist noröur frá
menningarrikjunum viö Miö-
jaröarhafiö og aö höpar innflytj-
enda heföu borist norður iEvrópu
sjóleiöis.
Þessar kenningar hafa reynst
rangar viö nánari athugun og
aldursgreiningar meö nýjustu aö
feröum. Greftrunarsiöir eru mjög
hafðir til greiningar á menn-
ingarstigi frumstæöra samfélaga
og þaö kom á daginn, aö þessir
siðir hafa þróast sjálfstætt innan
hvers samfélags á þeim land-
svæöum sem höfundurinn fjallar
um, þar koma ekki til nein áhrif
sunnan frá Miðjarðarhafi. Bowen
dregurfram fleiriatriöi i þá veru.
Kveikjan aö þessum sjtíferðum
var oft verslun eða vöruskipti og
siöar feröir til helgra staöa eða
grafa heilagra manna, pila-
grimaferðir, verslunarferöirnar
voru einnig oftverslunar og ráns-
ferðir. Með vlkingaferðunum
hefst siöan nýr sjóferðasögu-
þáttur. Uppdrættir, kort og
myndirfylgja bæöi I texta og sér-
prentaðar. Bókin er gefin út i
bókaflokknum Ancient People
and Places. Þetta er endurútgáfa
útgáfunnar frá 1972.
Jean-Pierre Vernant
and Pierre Vidal-Na-
quet: Tragedy and Myth
in Ancient Greece.
Translated from the French by
Janet Lloyd. Harvester Press
1981.
Ritið er gefiö út i ritröö Har-
vester útgáfunnar „European
Philosophy and the Human Sci-
ences”. Harmleikir og goösögur
forn-grikkja hafa löngum verið
Evrópumönnum uppspretta
snilldar og hugkvæmni, lista og
skáldskapar. Harmleikir eru ekki
goðsögur. Aftur á móti sprettur
harmleikurinn upp um það leyti,
þegar goðsagan og tjáning efnis
goðsögunnar er aö missa tök sin i
hugarheimi hellena og þar með
hætt að marka afstööu manna til
striöandi afla borgrikjanna, þ.e.
stjómmálabaráttunnar. Goðsag-
an liföi þó áfram i harmleiknum,
en sem leikur. Goðsögulegar per-
sónur harmleiksins verða aö
beygja sig undir kröfu nýs gildis-
mats, sem var reist á samföags-
legu gildi, en ekki einstaklings-
bundnu mati hinnar goðsögulegu
hetju harmleiksins.
Höfundarnir fjalla um tengslin
milli goðsögunnar og nokkurra
harmleikjaog leitastviðaö skýra
ástæðurnarfyrir þvi aö harmleik-
arnir voru settir saman einmitt á
6. öldinni. Umfjöllun höfundanna
veröur þvf öðrum þræðitilraun til
þess að skynja og útmála þá
mennsku meðvitund sem var
uppspretta harmleiksins. Höf-
undarnir forðast að skella nú-
timaskoöunum i sálarfræöi á
þessi fornu listaverk og reisa
kenningar sinar á verkunum
sjálfum og þvi sem vitaö er um
goöaheiminn á þessum timum og
þá alltaf með hliðsjtín af tjáningu
verkanna á honum. Greinarnar
eru alls átta, sem fjalla um þessi
efni, bókin kom i fyrstu út i
Frakklandi 1972.
Claire Sterling:
The Terror Network.
The Secret War of International
Terrorism. Weidenfeld and Nicol-
son 1981.
Höfundurinn er blaðamaður viö
Washington Post og hefur starfað
viö fleiri bandarisk blöö. Hún hef-
ur dvaliö langdvölum á Italiu.
Hún fjallar um terrorisma I
Evrópu og tengsl terroristahópa.
Terrorismi er mjög áberandi á
Italiu og viöa um Evrópu, Norð-
ur-Irland og Spánn hafa ekki farið
varhluta af starfsemi þessara
hópa. Höfundurinn ræöir einkum
um starfsemina á ttaliu og tengsl
þeirra hópa viö Palestinu Araba.
Hún lýsir starfsemi Feltrinellis
og Rauöu-herdeildanna og siðan
einstaka terroristum og feröum
þeirra og starfsemi vitt um
Evrópu. Höfundurinn telur aö
æfingastöövar terrorista séu
einkum staðsettar i Jemen og
einnig i Sýrlandi og aö þeir eigi
aðgang að æfingastöðvum austan
tjalds, einkum þó Palestinu-Ar-
abar.
Þaö er skoðun hennar aö
þessu neti terrorista sé stjórnaö
af KGB og er hún I þvi efni á sömu
skoöun og Haig utanrikisráöherra
Reagan-stjórnarinnar. Þetta þyk-
ir nú heldur vafasöm kenning og
hefur hlotiö ákaflega takmarkaö-
ar undirtektir meöal þeirra
manna i Evrópu, sem gjörst
þekkja til starfsemi þessara
hópa.
Sterling er blaðamaöur og
skrifar rit sitt I æsfréttastil eins
og mörgum blaöamönnum er eig-
inlegt og þaö gerir þaö aö verkum
aö bókin veröur ekki notuö sem
heimild, nema aö mjög takmörk-
uöu leyti. Hún sleppir alveg aö
minnast á starfsemi CIA, sem
vonlegt er, en snilli þeirra I morö-
um og morötilraunir þeirra eru
alkunnar. Þetta er lipurlega
skrifuð bók i reyfarastil.
utvarp
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Biskup
íslands, herra Sigurbjörn
Einarsson, flytur ritningar-
orö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljóm-
sveit Hans Carste leikur lög
eftir Emmerich Kalman.
9.00 Morguntónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 (Jt og suöur: Fra' Snæ-
felli á Landm an naleiö
Steindór Steindórsson fyrr-
verandi skólameistari segir
frá. Seinni hluti Umsjón:
Friörik Páll Jónsson.
11.00 Messa á Skálholtshátiö
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Hádegistónieikar: Tón-
list eftir Giacomo Puccini
14.00 Dagskrárstjóri i klukku-
stund Guömundur Guö-
mundarson framkvæmda-
stjóri ræöur dagskránni.
15.00 Fjórir piltar fra Liver-
pool Þorgeir Astvaldsson
rekurferil Bitlanna — „The
Beatles”, tlundi þáttur..
(Endurtekiö frá fyrra ári).
15.40 Hvft sól, gul og rauö
Smásaga eftir Jón Yngva
Yngvason, höfundur les.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Lff í lokun Könnunar-
þáttur meö tónlistarivafi i
umsjá ólafs Ragnarssonar.
Rætt er viö ymsa aöila í
Reykjavik og út um land um
áhrif sumarlokunar sjón-
varpsins á þióölifiö.
17.10 A ferð ÓIi H. Þórðarson
spjallar við vegfarendur.
17.20 óreigapassianDagskrá i
tali og tónum meö sögulegu
i'vafi um baráttu öreiga og
uppreisnarmanna. Flytj-
endur tónlistar: Austurrfski
miisikhópurinn
„Schmetterlinge”. Franz
Gislason þýöir og les söng-
texta Heinz R. Ungers og
skýringar ásamt Sólveigu
Hauksdóttur og Bimi Karls-
syni sem höföu umsjón meö
þættinum. Fimmti þáttur:
Fasisminn.
17.50 Jascha, Heifetz leikur á
fiðlu ýmls þekkt lög
Emanuel Bay og Brooks
Smith leika meö á pianó.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Samleikur I útvarpssai
20.00 Það er skemmtilegt að
versla Guörún Guölaugs-
dóttir ræöir viö Hjördlsi
Ingvarsdóttur.
20.40 Einsöngur i útvarpssal
20.55 Þau stóðu I sviðsljósinu
22.00 John Molinari leikur vin-
sæl lög á harmoniku
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Hindurvitni og heyskap-
ur Þórarinn Þórarinsson
fyrrum skólastjóri á Eiöum
flytur siöara erindi sitt.
23.05 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
landsmálabl. (útdr.). Tón-
leikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Svala Valdimarsdóttir held-
ur áfram aö lesa þýöingu
sina á „Malenu I sumarfrii”
eftir Maritu Lindquist (7).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál
Umsjónarmaöurinn, óttar
Geirsson, rabbar um
islenskar búgreinar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Islenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 A mán udags morgni
Þorsteinn Marelsson hefur
oröiö.
11.15 M or g un tó n I e i k a r
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45
V eöurf regnir. Tilky nninga r.
Mánudagsspyrpa. — ólafur
Þóröarson.
15.10 M i ðde giss a g an :
„Praxis” eftir F'ay Weldon
Dagný Kristjánsdóttir les
þýöingu sina (21).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfðdegistónleikar.
17.20 Sagan: „Litlu fiskarnir"
eftir Erik Christian Haug-
aard Hjalti Rögnvaldsson j
les þýöingu Sigrlöar
Thorlacius (6).
17.50Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeÖurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Asa Helgadóttir skrifstofu-
stjóri á Akureyri talar.
20.00 Lög unga fólksins Kristin
B. Þorsteinsdóttir kynnir.
21.10 Káti maðurinn á þakinu
Gamanþáttur eftir Rósberg
G. Snædal, höfundur les
meö viöeigandi tónlist.
21.30 (Jtvarpssagan: „Maöur
og kona” eftir Jón Thorodd-
senBrynj<yfur Jóhannesson
les (12). (Aöur útv. veturinn
1967-68). •
22.00 Basil Henriques og ,,The
Waikiki Islanders" leika lög
frá Hawaii.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 ..Miðnæturhraðlestin"
eftir BiIIy Hayes og William
Iloffer Kristján Viggósson
les þýöingu sina (21).
23.00 Danslög
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
Frfdagur verslunarmanna
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Lárus Þ.
Guömundsson flytur
(a.v.d.v.).
7.15TónIeikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Séra Auöur Eir
Vilhjálmsdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
þriöjudagur
7.00 Veöurfregnir . Fréttir .
Bæn
7.15 Tónleikar . Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir . Dagskrá
Morgunorö . Ersa Péturs-
son talar.
8.15 Veöurfregnir . TórJeikar
8.55 Daglegt mál. Endurt
þáttur Hdga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna .
Svala Valdimarsdóttir les
þýöingu sina á ..Malenu i
sumarfrfi” eftir Maritu
Lindquist (8).
9.20 Tónleikar . Tilkynningar
. Tónleikar.
10.00 Fréttir . 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Islensk tónlist Guö-
mundur Jónsson syngur lög
eftir Kristin Reyr, Knút R.
Magnússon og Jón Asgeirs-
son. Ólafur Vignir Alberts-
son leikur meö á planó/Haf-
liöi Hallgri'msson og Halldór
H a rald ss on leik a
„Fimmu”, tónverk fyrir
selló og pianó eftir Hafliöa
Hallgrimsson.
11.00 ,,Man ég það sem löngu
leiö" Ragnheiöur Viggós-
dóttir sér um þáttinn. Efni:
„Auölegö Islenskra ör-
nefna” eftir Guömund Friö-
jónsson.
11.30 MorguntónleikarWerner
Haas lpikur á pianó valsa
eftir Frédéric Chopin.
12.00 Dagskrá . Tónleikar Til-
kynningar.
12.20 Fréttir . 12.45 Veður-
fregnir Tilkynningar
Þriðjudagssyrpa Páll
Þorsteinsson og Þorgeir
Astvaldsson.
15.10 Miödegissagan: ,,Prax-
is” eftir Fay WeldonDagný
Kristjánsdóttir les þýöingu
sina (22).
15.40 Tilkynningar . Tónleik-
ar.
16.00 Fréttir . Dagskrá . 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Slðdegistönleikar
17.20 Lilli barnatíminn St jórn-
andi: Guörún Bima Hann-
esdóttir.
17.40 A ferö óli H. Þóröarson
spjallar viö hlustendur.
17.50 Tónleikar . Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir . Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Frétlir . Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfsmaö-
ur: Asta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
20.00 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
20.30 Að vestan Umsjón:
Finnbogi Hermannsson.
Rætt viöGunnstein Gfslason
kaupfélagsstjóra og oddvita
á Norðurfirði á Ströndum.
20.55 Samleikur i útvarpssal
21.30 (Jtvarpssagan: „Maöur
og kona” eftir Jón Thorodd-
sen Brynjólfur Jóhannesson
ieikari les 113).
22.00 Konsert-hljómsveitin I
Vfnarborg leikur lög úr
„Kátu ekkjunni”, óperettu
eftir Franz Lehar: Sandor
Rosler stj.
22.15 Veöurfregnir . Fréttir .
Dagskrá morgundagsins .
Orð kvöldsins
22.35 ..Miðnæturhraðlestin"
eftir Billy Hayes og William
Hoffer Kristján Viggósson
les þýöingu sína (22).
23.00 A hijóöbergi. Umsjónar-
maöur: Bjöm Th. Bjöms-
son listfræöingur. Með ó-
kunnan heim fyrir stafni.
(Jr skipsbók Santa Marla
áriö 1492. Anthony Quayle,
Barry Stanton, John Kane,
George Sanerlin o.fl. flytja.
23.45 Fréttir . Dagskrárlok.
miðvikudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Asgerður Ingi-
marsdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (Utdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Svala Valdimarsdóttir les
þýöingu sina á „Malenu I
sumarfrii” eftir Maritu
Lindquist (9).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og
siglingar. Umsjónarmaöur,
Guömundur Hallvarösson.
ræöir viö Jóhann
Guömundsson, forstjóra
Framleiöslueftirlits
sjávarafuröa.
10.45 Kirkjutónlist Gundula
Janovitsj, Marga Hoeffgen,
Emst Haefliger og Franz
Crass syngja með Bach-
kórnum og Bach-hljóm-
sveitinni í Munchen ariur og
kóra úr „Messiasi” eftir
G.F. Handel, Karl Richter
stj.
11.15 „Eitt laufblað" Hjörtur
Pálsson les hugleiöingu eftir
Jónas Jónsson frá Brekkna-
koti.
11.30 Morguntónlcikar.
Sinfónluhl jómsveitin i
Bournemouth leikur tónlist
eftir Edward Elgar. Leon
Goossens leikur meö á óbó,
Norman del Mar stj.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. T ilky nningar.
Miðvikudagssyrpa —
Svavar Gests.
15.10 Miöde gissa ga n :
„Praxis" eftir Fay Weldon
Dagný Kristjansdóttir les
þýöingu sina (23).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar: Tón-
list eftir Robert Schumann
Wilhelm Kempff leikur á
pianó „Humoresku” op. 20 /
Elly Ameling syngur
„Frauenliebe und Leben”
op. 20. Dalton Baldwin leik-
ur meö á pianó / Cristian
Ferras og Pierre Barbizet
leika Tvær rómönzur op. 94
fyrir fiölu og pianó.
17.20 Sagan: „Litlu fiskarnir”
eftir Erik Christian Haug-
aard Hjalli Rögnvaldsson
les þýöingu Sigrlöar Thor-
lacíus (7).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir, Tilkynningar.
19.35 A vcttvangi
20.00 Sumarvaka. Einsöngur
Jóhann Konráösson syngur
lög eftir Jóhann O. Haralds-
son. Guörún Kristinsdóttir
leikur meö á píanó. b.
Atlundi desember 1925 Þor-
steinn Matthiasson flytur
frásögu, sem hann skráöi
eftir Hirti Sturlaugssyni frá
Snartartungu. c. Aldar-
háttur Oddný
Guömundsdóttir les kvæöa-
bálk úr nýrri Ijöabók sinni.
d. Smalar á roðskóm
Valborg Bentsdóttir flytur
frásöguþátt. e. Kórsöngur
Ámesingakórinn I Reykja-
vlk syngur Islensk lög.
Jónina Gisladóttir leikur
meö á pianó. Þurlöur Páls-
dóttir stjórnar.
21.30 (Jtvarpssagan: „Maður
og kona" eftir Jón TTior-
oddsen Brynjólfur
Jóhannesson leikari les
(14).
21.50 Krosskörinn I Dresden
"syngur þýsk þjóðiög Rudolf
Máuersberger stj.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
örðs kvöldsins.
22.35 Meistaramót tslands I
frjálsum iþróttum á
Laugardalsvelli Hermann
Gunnarsson segir frá.
23.00 Fjórir piltar frá Liver-
pool Þorgeir Astvaldsson
rekur feril Bitlanna — „The
Beatles”, ellefti þáttur.
(Endurtekiö frá fyrra ári).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
fimmtudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.l5Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá Morg-
unorð. Jóhann Sigurösson
talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Svala Valdimarsdóttir les
þýöingu sina á „Malenu i
sumarfríí” eftir Maritu
Lindquist (10).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 islensk tónllst. Rut
Magnússon syngur lög eftir
Jakob Hallgrimsson. Jónas
Ingimundarson leikur meö
á pianó/ Manuela Wiesler
og Sinfóniuhljómsveit ls-
lands leika „Evridis”, kon-
sert fyrir Manuelu og
hljómsveit eftir Þorkel Sig-
urbjörnsson, Páll P. Páls-
son stj.
11.00 Iðnaðarmál. Umsjón:
Sveinn Hannesson og Sig-
mar Armannsson. Rætt viö
Guömund Einarsson og Sig-
urö Pétursson um sjóefna-
vinnslu á Reykjanesi.
11.15 Morguntónleikar. Ye-
hudi Menuhin og Louis
Kentner leika Fantasiu i C-
dúr fyrir fiölu og pianó eftir
Franz Schubert/ Gregg
Smith-kórinn syngur lög eft-
ir Johannes Brahms.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 (Jt f bláinn. Siguröur Sig-
uröarson og örn Petersen
stjórna þættium feröalög og
útilíf innanlands og leika
létt lög.
15.10 Miödegissagan: ,,Prax-
is”eftirFay Weldon. Dagný
Kristjánsdóttir les þýöingu
si'na (24).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar. Lynn
Harrell og Sinfóniuhljóm-
sveit Lundúna leika Selló-
konsert i'h-moll op. 104 eftir
Antonin Dvorák, James Le-
vine stj./ Sinfóniuhljóm-
sveit Lundúna leikur Sin-
fóniu nr. 1 i D-dúr op. 25,
„Klassisku sinfóniuna”, eft-
ir Sergej Prokofjeff, Vladi-
mir Ashkenazý stj.
17.20 I.itli barnatiminn Dóm-
hildur Siguröardóttir
stjórnar barnatima frá Ak-
ureyri.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi
20.05 Llfiöer vegasalt Leikrit
eftir Nuruddin Farah. ÞýÖ-
andi: Heba Júliusdóttir.
Leikstjóri: Hallmar Sig-
urösson. Leikendur: Arni
Tryggvason .og Siguröur
Karlsson.
20.45 Píanóleikur I útvarpssal
Edda Erlendsdóttir leikur.
a. Sónata op. 1 eftir Alban
Berg.b.Tilbrigöi op.27 eftir
Anton Webern. c. Þrir
pianóþættir op. 11 eftir Arn-
old Schönberg.
21.20 Na'ttiíra tslands — 8.
þáttur Jökulskeiö og hlý-
skeið I Islenskri jarðsögu
Umsjón: Ari Trausti Guö-
mundsson. Fjallaö um is-
öldina, orsakir hennar og
jarömyndanir.
22.00 Hljómsveit Rikisóper-
unnar I Vinarborg leikur
valsa eftir Johann og Josef
Strauss: Josef Leo Gruber
stj.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins

í
22.35 Meistaramót tslands ij
frjálsum iþróttum á Laug-
ardalsvelli Hermann Gunn-
arsson segir frá.
23.00 Næturljóð Njöröur P.
Njarövík kynnir tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
föstudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15TónIeikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá
morgunorð. Sigurlaug
Bjarnadóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Fwustgr.
dagbl. (útdr ) Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Edurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna.
Svala Valdimarsdóttir les
þýöingu slna á „Malenu i
sumarfrii” eftir Maritu
Lindquist (11).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónldkar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 tslensk tónlist Siegiinde
Kahmann syngur „Söngva
úr Ljóöaljóöunum” eftir Pál
tsólfsson meö Sinfóniu-
hljómsveit lslands: Paul
Zukovský stj. /Karlakór
Reykjavikur syngur
„Svaraö I sumartungl” eftir
Pál P. Pálsson meö
Sinfóniuhljómsveit lslands:
höfundurinn stj.
11.00 „Ég man þaö enn”
Skeggi Asbjarnarson sér
um þáttinn. Magnús
Einarsson kennari flytur
minningarbrot frá bernsku-
dögum sinum.
11.30 Morguntónleikar Noel
Lee leikur á pianó etýöur
eftir Claude Debussy.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A
frfvaktinni Margrét
Guömundsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
15.10 M iðdegissa ga n :
„P.raxfs” eftir Fay Weldon
Dagný Kristjánsdóttir les
þýöingu sina (25).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siðdegisttínleikar
Samuel Ashkenasi og
Sinfóniuhljómsveitin i Vin
leika Fiölukonsert nr. 2 i h -
moll eftir N iccolo Paganini:
Heribert Esser stj./Fil-
harmóniusveitin i Berlín
leikur Sinfóniu nr. 4 i A-dúr
op. 90 eftir Felix Mendds-
sohn: Herbert von Karajan
stj.
17.20 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.450 A vettvangi
20.05 trland fyrr og nú
Söguskýring eftir J. Meldon
D’Arcy. Herdis Tryggva-
dóttir les þýðingu sina.
20.30 Nýtt undir nálinni
Gunnar Salvarsson kynnir
nýjustu popplögin.
21.00 „Hún skildi, hvað lindin i
lyngi söng” Dagskrá vegna
aldarafmælis Huldu 6.
ágúst, tekinsaman af séra
Bolla Gústafssyni I Laufási.
Lesari meö honum: Hlín
Bolladóttir.
22.00 Renata Tebaldi syngur
itölsk lög Richard Bonynge
leikur meö á pianó.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Miönæturhraölestin”
eftir Billy Hayes og William
Hoffer Kristján Viggósson
les þýöingu sina (23).
23.00 Djassþáttur Umsjónar-
maöur: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jtírunn Tómas-
dóttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
laugardagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö. Kristján Þorgeirsson
talar.
8.15 Veöurfregnir. Fwustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjiiklinga.
Kristin Sveinbjömsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir).
11.20 Nú er sumar Barnatimi
undir stjórn Sigrúnar Sig-
uröardóttur og Siguröar
Helgasonar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
13.35 Iþróttir Umsjón: Her-
mann Gunnarsson.
13.50 A ferð Óli H. Þórðarson
spjallar viö hlustendur.
14.00 Laugardagssyrpa —
Þorgeir Asvaldsson og Páll
Þorsteinsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Claude Debussy Arni
Kristjánsson fyrrum tón-
listarstjóri kynnir tónskáld-
iö i erindi og með músik.
(Aöur útv. 4. september
1962).
17.00 Síödegistónleikar Hátiö-
arhlj&nsveitin i Lundúnum
leikur lög úr „Túskildings-
óperunni” eftir Kurt Weill,
Bernard Hermann stj /
Róbert Arnfinnsson syngur
lög eftir Gylfa Þ. Gislason
meö hljómsveit undir st jórn
Jóns Sigurðssonar /
Sinf ón iuhl jómsv eitin i
Minneapolis leikur
sinfóni'skar myndir úr
„Porgy og Bess” eftir
George Gershwin, Antal
Dorati stj.
18.00 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskr^
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A uppsiglingu Smásaga
eftir Gunnar M. Magnúss,
höfundur les.
20.10 Ilarmonikuþáttur Bjarni
Marteinsson kynnir.
20.25 Gekk ég yfir sjó og land
— 6. þáttur Jónas Jónasson
ræöir viö Vilhjálm Hjálm-
arsson bónda á Brekku
21.20 IHöðubalI Jónatan GarÖ-
arsson kynnir ameriska
kúreka- og sveitasöngva.
21.50 Falinn eldur Jón R.
Hjálmarsson ræöir viö
Snorra Gunnlaugsson á
Geitafelli i Þingeyjarsýslu.
22.00 Hljómsveit Guðjóns
Matthlassonar leikur gömlu
dansana
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 ..Miðnæturhraðlestin”
eftir Billy Hayes og WiUiam
Hoffer Kristján Viggósson
lýkur lestri þýöingar sinnar
(24).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.