Þjóðviljinn - 01.09.1981, Blaðsíða 13

Þiiöjudagur 1. september 1981 þjóDVILJINN — StÐA 13
21*^2,21140),
Svik að leiðarlokum
(The Hostage Tower)
Nýiasta myndin, sem byggö
er á sögu ALISTAIR
MacLEAN, sem kom út I is-
lenskri býBingu nú i sumar.
Æsispennandi og viBburBarik
frá upphafi til enda.
ABalhlutverk: Peter Fonda,
Maud Adams og Britt Ekland.
Leikstjóri: Claudio Guzman
BönnuB innan 12 ára
Sýnd kl. 5, 9 og 11
Hlaupið i skarðið
Sýnd kl. 7
laugaras
Símsvarí 32075
Ameríka
Mondo Cane''
Ofyrirleitin, djörf og spenn-
andi ný bandarlsk mynd sem
lýsir þvi sem „gerist” undir
yfirboröinu I Amerlku, Karate
Nunnur, Topplaus bílaþvottur,
Punk Rock, Karlar fella föt,
Box kvenna, ofl, ofl. Islenskur
texti.
Sýnd kl. 5, 9 og 11
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Fjörug og skemmtileg
gamanmynd
Sýnd kl. 7. ^
TÓNABÍÓ
Slmi31182
Taras Bulba
Höfum fengiö nýtt eintak af
þessari mynd sem sýna var
viö mikla aösókn á sinum
tlma.
Aöalhlutverk: Yul Brynner,
Tony Curtis.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.20 og 9.30.
ENDURSKINS-'
MERKI ERU
NAUÐSYNLEG
FYRIR ALLA
Slml 11384
Fóiskubragð
Dr. Fu Manchu
PejcrSellcrs
Bráöskemmtileg, ný, banda-
risk gamanmynd i litum.
AÖalhlutverkiö leikur hinn
dáöi og frægi gamanleikari
PETER SELLERS og var
þetta hans næst siöasta kvik-
mynd.
Isl. texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Sími 11544-.-
„Tribute er stórkostleg”
Ný, glæsileg og áhrifarlk
gamanmynd sem gerir bióferö
ógleymanlega. ,,Jack Lemm-
on sýnir óviöjafnanlegan
leik... mynd sem menn veröa
aö sjá”, segja erlendir gagn-
rýnendur.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30
Hækkaö verö
Ð 19 000
Hugdjarfar
stallsystur

Hörkuspennandi og bráö-
skemmtileg ný bandarisk lit-
mynd, um röskar stúlkur I
villta vestrinu. — BönnuÖ
börnum.
lslenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
>salur I
1 Mirrof mirrof on the wall
í-1
\ Who is ihe murcteref
amon3 ihem all ?
FMirror
Crackd
Spennandi og skemmtileg
ensk-bandarisk litmynd eftir
sögu Agöthu Christie, sem ný-
lega kom út á Isl! þýöingu,
meö ANGELA LANSBURY,
og fjölda þekktra leikara.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
-salur V
Lili Marlene
Kvenhylli og kynorka
BráBskemmtileg og fjörug,-
og djörf ensk gamanmynd i
litum.
Bönnuö börnum
Islenskur texti
Endursýnd kl. 5, 7, 9 og 11.

Tapað fundið
(Lostand Found)
islenskur texti
Bráöskemmtileg ný amerisk
gamanmynd i litum.
Leikstjóri: Melvin Frank.
Aöalhlutverk: George Segal
og Glenda Jackson.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
I 1
Midnight Express
(Miðnæturhraðlestin)
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA.
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
lslenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
• salur I
Ævintýri
leigubíistjórans
Fjörug og skemmtileg, dálltiö
djörf... ensk gamanmynd i lit,
meö BARRY EVANS, JUDY
GEESON — Islenskur texti
Endursýnd kl. 3,15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15
Simi 11475..
Hann veit að þú ert ein
Heimsfræg amerisk
Jcvikmynd I litum.
Endursýnd kl. 7.
Bönnuö innan 16 ára.
I
Æsispennandi og hrollvekj
andi ný bandarisk kvikmynd
meö Don Scardino og Catlin
O’Heaney.
Sýnd kl. 5 og 9
Bönnuö innan 16 ára.
• Karlar í krapinu
apótek
Helgar-, kvöld- og næturþjón-
usta apótcka I Itcykjavík 28.
ágúst til 3. september er I
Garösapóteki og Lyfjabúöinni
löunni.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kL 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i slma 5 15 00.
lögreglan
læknar ____________
. Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Slvsavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888. . __________
ferdir
SIMAR. 11 798 OG 19533.
Feröir 4.-6. sept.:
Óvissuferö
Berjaferö. Gist aö Bæ, A.-Barfc,
Allar upplýsingar og farmiöa
sala á skrifstofunni, öldugötu 3.
Feröafélag islands.
söfn
\
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes. —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 *66‘
simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabílar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes.— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garöabær— simi 5 11 00
sjúkrahús
Borgarspitalinn: Heimsókn-
artimi mánudaga — föstudaga
milli kl. 18.30—19.30.
Heimsóknartimi laugardaga
og sunnudaga milli kl. 15 og 18.
Grensásdeild Borgarspitala:
Mánudaga — föstudaga kl.
16 - 19,30 Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19,30.
Landspitalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga ki. 10.00-11.30 óg kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuvcrndarstöö Reykjavik-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 ‘Og 18.30-19.00. ,
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga ■
eftir samkomulagi.
VifilsstaÖaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudcildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeilöar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbréytt
Opiö á sama tima og veriö ht»-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Hcilsugæslustööinni i
Fossvogi
Heilsugæslustööin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna.). Afgreiösl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
Stofnun Arna Magnússonar
Arnagaröi viö Suöurgötu. —
Handritasýning opin þriöju-
daga, fimmtudaga og laugar-
'daga kl. 14 - 16 fram til 15
september.
Arbæjarsafn
er opiö frá 1. júni—31. ágúst
frá kl. 13.30 til 18.00 alla daga,
nema mánudaga. Strætisvagn
nr. 10 frá Hlemmi.
HljóÖbókasafn — Hólmgaröi
34, s. 86922. Opiö mánudaga —
föstudaga kl. 10—16. Hljóö-
bókaþjónusta fyrir sjónskerta.
Ilcfsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, s. 27640. Opiö mánu-
daga — föstudaga kl. 16—19.
LokaÖ í júllmánuöi vegna
sumarleyfa.
Aöalsafn
Otlánseild, Þingholtsstræti
29a, simi 27155. ^)piö mánud.—
föstud. kl. 9—21, einnig á
laugard. sept.—april kl.
13— 16.
Aöalsafn
Lestrarsalur, Þingholtsstræti
27, sími 27029. Opiö alla daga
vikunnar kl. 13—19. Lokaö um
helgar i mai, júni og ágúst.
Lokaö júlimánuö vegna
sumarleyfa.
Sérútlán
afgreiösla i Þingholtsstræti
29a, simi 27 155. Bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sólhcimasafn
Sólheimum 27, simi 36814.
Opiö mánud.— föstud. kl.
14— 21, einnig á laugard.
sept.—april kl. 13—16.
Bókin heim
Sólheimum 27. simi 83780
Simatimi: mánud. og fimmtu
d. kl. 10—12. Heimsendingar-
þjónusta á bókum fyrir fatlaöa
og aldraöa.
Hljóöbókasafn
Hólmgaröi 34, simi 86922. OpiÖ
mánud.föstudd. kl. 10—16.
Hljóöbókaþjónusta fyrir sjón
skerta.
Ilofsvallasafn
Hofsvallagötu 16, simi 27640.
Opiö mánud.—föstud. kl.
16—19. Lokaö I júlimánuöi
vegna sumarleyfa.
Bústaöasafn
Bústaöakirkju, slmi 367270
Opiö mánud.—föstud. kl.
9—21. einnig á laugard
sept.—april kl. 13—16..
Bókabilar
Bækistöö i Bustaöasafni, s.
36270. Viökomustaöir viös
vegar um borgina.
Bókasafn Seltjarnarness:
OpiÖ mánudögum og miöviku
dögum kl. 14 - 22. Þriöjudaga
fimmtudaga og föstudaga kl
14 - 19.
minningarkort
Disney-gamanmyndin meö
Tim Conway og Don Knots.
Sýnd kl. 7
Minningarkort Styrktarfélags lamaöra og fatlaöra
eru afgreidd á eftirtöldum stööum:
i Itcykjavik:Skrifstofa félagsins Háaleitisbraut 13, simi 84560 og
85560. Bókabúö Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, simi
15597. Skóverslun Steinars Waage, Dómus Medica, simi 18519.
1 Kópavogi: Bókabúöín Veda, Hamraborg.
í Hafnarfiröi: Bókabúö Olivers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107
í Vestmannaeyjum: BókabúÖin Heiöarvegi 9.
A Seifossi: Engjavegi 78.
Minningarspjöld IJknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri HaraldssyniJ
Bókaforlaginu Iöunni, Bræöraborga^stlg 16.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna simi 22153
skrifstofu SIBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Marls
slmi 32345, hjá Páli simi 18537. í sölubúöinni á Vifilstööum sími
42800.
• •• V V**•:*.♦ .ív*’.;* ' :
— Pabbi, máég kynna kærastann minn fyrir þér...
úivarp
7.00 VeÖurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Oddur
Albertsson talar.
I. 15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
..Þorpiö sem svaf’* eftir
Monique P. de Ladebat i
þýöingu Unnar Eiriks-
dóttur. Olga Guörún Arna-
dóttir les (7).
9.20 Tónleikar. Til-
kynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.30 Bresk tonlist Sinfóniu-
hljómsveit Lundúna leikur
Sinfóniu nr. 8 eftir Vaughan
Williams: André Previn stj.
II. 00 „Man ég þaö sem löngu
leiö’’ Ragnheiöur Viggós-
dóttir sér um þáttinn. „Þar
festa menn ennþá yndi” —
Vatnsdalur i Húnaþingi.
Lesari meö umsjónar-
manni: Þórunn Hafstein.
1.30 Morguntónleikar
Gundula Janowits, Elly
Ameling, Janet Baker, P
eter Schreier og Dietrich
•Fischer-Dieskau syngja lög
eftir Franz Schubert. Irvin
Gage og Gerald Moore leika
meö á pianó.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilky nningar.
Þriöjudagssyrpa — Páll
Þorsteinsson og Þorgeir
Astvaldsson.
15.10 Miödegissagan: ,,A ódá-
insakri” eftir Kamala
Markandaya Einar Bragi
les þýöingu sina (15).
15.40 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
VeÖurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar Mark
Reedman, GuÖný
Guöm undsdóttir, Helga
Þórarinsdóttir og Carmel
Russill leika „Movement”
eftir Hjálmar Ragnarsson/
Kammersveit Reykjavikur .
leikur „Brot” eftir Karó-
linu Eiriksdóttur: Páll P.
Pálsson stj./ Einar Jó-
hannesson, Hafsteinn
Guömundsson og Svein-
björg Vilhjálmsdóttir leika
17.20 Litli barnatiminn
Stjórnandi: Sigrún Björg
Ingþórsdóttir. M.a. les Olga
Guömundsdóttir sögurnar
„Berjafa-Ö” og „1 berja-
mó”.
17.40 A ferö Óli H. ÞórÖarson
spjallar viö vegfarendur.
17. 50 Tónleikar . Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Umsjónar-
maöur: Sigmar B. Hauks-
son. Samstarfsmaöur: Asta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
20.00 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
20.30 „Man ég þaö sem löngu
leiö" (endurt. þáttur frá
morgni).
21.00 Strengjaserenaöa I C-
dúr op. 48 eftir Pjotr
Tsjaikovský Sinfóniuhljóm-
sveitin i Boston leikur:
Charles Munch stj.
21.30 Ctvarpssagan: „Maöur
og kona” eftir Jón Thorodd-
sen Brynjólfur Jóhannes-
son leikari les (25).
22.00 Hljómsveit Heinz Kiess-
lings leikur létt lög.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. (
Orö kvöldsins.
22.35 Aö vestan Umsjónar-
maöurinn Finnbogi Her-
mannsson ræöir viö Jón
Benjamlnsson jaröfræöing
um jaröhita á Vestfjöröum.
23.00 A hljóöbergi.
Umsjónarmaöur: Björn Th.
Björnsson listfræöingur.
Genboerne — Andbýling-
arnir — gleöileikur eftir
Christian Hostrup. MeÖ
aöalhlutverkin fara: Paul
Reumert, Elith Pio, Ras-
mus Christiansen, Ellen
Gottschalch, Birgitte Price
og Ingeborg Brams. Leik-
stjóri: Kai Wilton. — Fyrri
hluti.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 PéturTékkneskur teikni-
myndaflokkur. Fjóröi þátW
ur.
20.45 Þjóöskörungar 20stu ald-
ar Ben Gurion (1886*1973):
Eitt riki, ein þjóö. ÞýÖandi
og þulur óskar Ingimars-
son.
21.15 Óvænt ondalok Vita-
hringur Þyoanai óskar
Ingimarsson.
21.45 Andleg ummyndun.
Þáttur frá BBC sem fjallar
um hóp fólks er fer á
skyndinámskeiö i andlegri
ummyndun til þess aö losna
viö streitu nútima lifnaöar
hátta og reyna aö finna lifi
slnu nýjan farveg.
22.35 Dagskrárlok.
gengiu Feröam.-
31. ágúst Kaup Sala gjald- eyrir
Bandarikjadollar 7.835 8.6185
Sterlingspund 14.575 16.0325
KanadadoIIar 6.538 7.1918
Dönsk króna 1.0298 1.1328
Norskkróna 1.2974 1.4272
Sænsk króna 1.5011 1.5049 1.6554
Finnsktmark 1.7187 1.7231 1.8955
Franskur franki 1.3468 1.4815
Belgiskur franki 0.1975 0.2173
Svissncskur franki 3.6824 3.6918 4.0610
Hollcnsk fiorina 2.9069 3.1976
Vesturþýskt mark 3.2174 3.2256 3.5482
Uölsklira 0.00643 0.0071
Austurriskur sch 0.4589 0.4601 0.5062
Portúg. escudo 0.1185 0.1304
Spánskur peseti 0.0805 0.0886
Japansktyen 0.03424 0.0377
írsktpund 11.785 12.9635