Þjóðviljinn - 07.10.1981, Qupperneq 13

Miövikudagur 7. október 1981 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13
#
WÓÐLEIKHÚSIÐ
Hótel Paradis
8. sýning, fimmtudag kl. 20.
laugardag kl. 20
sunnudag kl. 20
Sölumaðurdeyr
föstudagur kl. 20
Litla sviðið:
Ástarsaga aldarinnar
i kvöld kl. 20.30
Miöasala kl. 13.13—20. Simi
11200.
<*j<»
LEIKFELAG
REYKJAVIKUR
Rommí
I kvöld, uppselt
Barn í garðinum
fimmtudag kl. .20.30
sunnudag kl. 20.30
Sfðasta sinn
Ofvitinn
föstudag kl. 20.30
Jói
laugardag, uppselt
þriöjudag kl. 20.30
Miöasala i lönó kl. 14—20.30.
sími 16620
LAUQARA8
1 o
EPLIÐ
Ný, mjög fjörug og skemmti-
leg bandarisk mynd, sem ger-
ist 1994 i ameriskri stórborg.
Unglingar flykkjast aö, til aö
vera viö útsendingu i sjón-
varpinu, sem send er um
gervitungl um allan heim.
Myndineri DOLBY STEREO.
lslenskur texti.
Aöalhlutverk: Catherine
Mary Stewart, George Gil-
moure og Vladek Skeybal.
Sýnd kl.: 5, 7, 9 og 11.
flllSTURBÆJARRifl
Frjálsar ástir
Sérstaklega djörf og gaman-
söm, frönsk kvikmynd I litum.
Islenskur texti.
Stranglega bönnuö börnum
innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5, 7, 9 og ll.
hákólbió...
riii
einanqruriai
■plastið
A Um
IramMðsluvotur
prpuetnan£run
" k Utrulbutar
Simi 11475.,
óþekkta het jan
Skemmtileg og spennandi ný
bandarisk kvikmynd meö
John Ritter og Anne Arcker.
lslenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sími 11544".'
9 til 5
The POwer Bchind Hienirone
Létt og fjörug gamanmynd
um þrjár konur er dreymir um
aö jafna ærlega um yfirmann
sinn, sem er ekki alveg á sömu
skoöun og þær er varöar jafn-
rétti á skrifstofunni.
Mynd fyrir alla fjölskylduna.
Hækkaö verö.
Aöalhlutverk: Jane Fonda,
Lily Tomlin og Dolly Parlon.
Sýnd kl. 5, 7.15 Og 9.30.
Svikamylla
(Rough Cut)
r
Fyndin og spennandi mynd frá
Paramount. Myndin fjallar
um demantarán og svik
sem þvi fylgja.
Aöalhlutverk. Burt Ileynolds,
Lesley-Ann Down og David
Niven.
Leikstjóri: Donald Siegel.
Sýnd kl. 7.
Slöasta sinn.
Launráö
(Agency)
Æsispennandi og skemmtileg
sakamálamynd meö Robert
Mitchum, Lee Majors og
Valerie Perrine.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
Bönnuö innan 12 ára.
Bláa Lóniö
(The Blue Lagoon)
íslenskur texti
Afar skemmtileg og hrlfandi
ný amerisk úrvalskvikmynd I
litum.
Leikstjóri: Randal Kleiser.
Aöalhlutverk. Brooke Shields,
Christopher Atkins, Leo Mc-
Kern o.fl.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Mynd þessi hefur alstaöar
veriö sýnd meö metaösókn
Hækkaö verö
Ð 19 000
-salur/
Cannonball run
BURTREYNOIDS R0GERM00RE
FARRAH FflWCETT - DOM DELLItSE
ÍÁNNONOALL
flllll
Frábær gamanmynd, eld-
fjörug frá byrjun til enda.
Víöa frumsýnd núna viö met-
aösókn.
Leikstjóri: HAL NEEDHAM
lslenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
Hækkaö verö
- salur
Fjörug, skemmtileg og djörf
ensk litmynd, meö JACK
WILD — DIANA DORS.
Islenskur texti.
Endursýnd kl, 3.15 — 5.15 —
7.15 — 9.15 — 11.15.
Stóri Jack
Hörkuspennandi og viöburöa-
hröö Panavision-litmynd, ekta
„Vestri”, meö JOHN WAYNE
— Richard Boone.
lslenskur texti.
Bönnuö innan 14 ára.
Endursýnd kl. 3. 0 — 5.10 —
7.10 — 9.10 — 11.10.
• salur I
islenska kvikmyndin
MORÐSAGA
Myndin sem ruddi veginn.
Bönnuö börnum.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05 og 11.05.
TÓNABÍÓ
Hringadróttinssaga
(The Lord of the Rings)
“RALPH BAKSHI HAS MASTERMINDED
A TRIUMPHANT VISUAUZATIOH OF ONE OF
THE EPIC FANTASIES OF OUR UTERARY AGE."
Ný frábær teiknimynd gerö af
snillingnum Ralph Bakshi.
Myndin er byggö á hinni óviö-
jafnanlegu skáldsögu J.R.R.
Tolkien „Tbe Lord of the
Rings” sem hlotiö hefur met-
sölu um allan heim.
Leikstjóri: Ralph Bakshi.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö börnum innan 12 ára
Myndin er tekin upp I Dolby.
Sýnd i 4ra rása Starscope
Stereo.
apótek
Hclgar-, kvöld- og nætur-
varsla apóteka I Reykjavlk
vikuna 2.-8. okt. er I Lauga-
vegs apóteki og Holts apóteki.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö sIÖ-
arnefnda annast kvöldvörslu
virka daga (kl. 18.00—22.00)
og laugardaga (kl.
9.00—22.00). Upplýsingar um
lækna og lyfjabúöaþjónustu
eru gefnar I síma 18888.
Kópavogs apótek er opiÖ
alla virka daga til kl. 19,
laugardaga kl. 9.—12, en lokaö
á sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarf jaröarapótek og
NorÖurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13, og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar I slma 5 15 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavlk........slmi 1 11 66
Kópavogur.......simi 4 12 00
Seltj.nes.......slmi 1 11 66
Hafnarfj........slmi 5 11 66
Garöabær........simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabllar:
Reykjavlk.......slmi 1 11 00
Kópavogur.......simi 1 11 00
Seltj.nes.......simi 1 11 00
Hafnarfj........slmi 5 11 00
Garöabær........slmi 5 11 00
sjúkrahús
Borgarspitalinn:
Heimsóknartlmi
mánudaga—föstudaga milli
kl. 18.30 og 19.30. —
Heimsóknartlmi laugardaga
og sunnudaga milli kl. 15 og 18.
Grcnsásdeild Borgarspltala:
Mánudaga—föstudaga kl.
16—19.30. Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19.30.
Landspitaiinn:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og kl. 19.00—19.30.
Fæöingardeildin:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og kl. 19.30—20.00.
Barnaspitali Hringsins:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspltali:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 19.00—19.30. — Barnadeild
— kl. 14.30—17.30. Gjörgæslu-
deild: Eftir samkomulagi.
Heilsuverndarstöö
Reykjavikur — viö Baróns-
stig:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 18.30—19.30. — Einnig eftir
samkcmulagi.
Fæöingarheimiliö
viö Eirfksgötu:
Daglega kl. 15.30—16.30.
Kleppsspitalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.00. — Einnig eftir
samkomulagi.
KópavogshæliÖ:
Helgidaga kl. 15.00—17.00 og
aöra daga eftir samkomulagi.
Vlfilsstaöaspltalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadcild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspltalans I nóvember
1979. Starfsemi deildarinnar
er óbreytt og opiö er á sama
tima og áöur. Simanúmer
deildarinnar eru — 1 66 30 og
2 45 80.
læknar
Borgarspitalinn:
Vakt frá kl. 08 til 17 alla
virka daga fyrir fólk, sem ekki
hefur heimilislækni eöa nær
ekki til hans.
Landsspltalinn
Göngudeild Landsspitalans
opin milli kl. 08 og 16.
Slysadeildin:
Opin allan sólarhringinn,
simi 8 12 00. — Upplýsingar
uni lækna og lyfjaþjónustu i
sjálfsvara 1 88 88.
tilkynningar
Kvennadeild SVFl Reykjavlk
heldur fyrsta fund vetrarins
fimmtudaginn 8. okt. í húsi
SVFl Grandagaröi kl. 20. Les-
in feröasaga til Skotlands.
Sagt frá landsfundi SVFl á
Laugum s.l. sumar. SpiluÖ fé-
lagsvist. Góö verölaun.
Stjórnin.
I.O.G.T.
Stúkan Einingin nr. 14 heldur
fund í kvöld (miövikudag) kl.
8.30 i Tempiarahöllinni.
Sálarr aunsókna félag tslands
Félagsfundur veröur haldinn
fimmtudaginn 8. október aö
Hallveigarstööum kl. 20.30 —
Stjómin
söfn
Listasafn Einars Jónssonar
Frá og meö 1. október er
safniö opiö tvo daga i viku,
sunnudaga og miövikudaga
frá kl. 13.30—16. Safniö vekur
athygli á, aö þaö býöur nem-
endahópum aö skoöa safniö
utan venjulegs opnunartlma
og mun starfsmaöur safnsins
leiöbeina nemendum um safn-
iö, ef þess er óskaö.
Borgarbókasafn Reykjavikur
Aöalsafn
Útlánsdeild, Þingholtsstræti
29a, simi 27155.
Opiö mánud.-föstudag. kl.
9-21, einnig á laugard.
sept.-apríl kl. 13-16.
Aöalsafn
Lestrarsalur, Þingholtsstræti
27, slmi 27029
Opiö alla daga vikunnar kl.
13-19.
Aöalsafn
Sérútlán, slmi 27155
Bókakassar lánaöir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
Aöalsafn
Lestrarsalur, Þingholtsstræti
27, slmi 27029 Opiö alla daga
vikunnar kl. 13 - 19. Lokaö um
helgar I mai, júnl og ágúst.
Lokaö júlimánuö vegna sum-
arleyfa.
Sólheimasafn
Sólheimum 27, slmi 36814. Op-
iö mánud • föstud. kl. 9 - 21,
einnig á laugard. sept. - aprll
kl. 13 - 16
Sólheimasafn
Bókin heim, slmi 83780 Slma-
timi: mánud. og fimmtud. kl.
10 - 12. Heimsendingarþjón-
usta á bókum fyrir fatlaöa og
aldraöa
Hljóöbókasafn
Hólmgaröi 34, slmi 86922. Opiö
mánud. - föstud. kl. 10 - 16.
Hljóðbókaþjónusta fyrir sjón-
skerta.
Hofsvallasafn
Hofsvallagötu 16, slmi 27640
Opiö mánud. - föstud. kl. 16 -
19. Lokaö I júlimánuöi vegna
sumarleyfa.
Bústaöasafn
Bústaöakirkju, slmi 36270. Op-
iö mánud. - föstud. kl. 9 - 21,
einnig á laugard. sept. - aprll
kl. 13 - 16
Bústaöasafn
Bókabllar, sími 36270 Viö-
komustaöir viös vegar um
borgina.
Stofnun Arna Magiiússonar
Arnagaröi viö Suöurgötu. —
Handritasýning opin þriöju-
daga, fimmtudaga og laugar-
daga kl. 14 - 16 fram til 15.
september.
ferðir
(JtivistarferÖir
Föstudagur 9. október —
Landmannalaugar —Jökulgil.
Gist f húsi. Fararstjóri Jón I.
Bjarnason. Upplýsingar og
farseölar á skrifstofunni aö
Lækjargötu 6a, simi 14606.
Sunnudagur kl. 13— Seljadal-
ur — Hafrahliö — (Jtivist j
minningarkort
Minningarkort Styrktarfélags lamaöra og fatlaöra
eru afgreidd á eftirtöldum stööum:
i Reykjavik: Skrifstofa félagsins Háaleitisbraut 13, slmi 84560 og
85560. Bókabúö Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, sími 15597
Skóverslun Steinars Waage, Dómus Medica, slmi 18519
i Kópavogi: Bókabúöin Veda, Hamraborg.
i IlafnarfirÖi: Bókabúö Olivers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar, Hafnarstræti 107.
í Vestmannaeyjum: Bókabúöin Heiöarvegi 9.
A Selfossi: Engjavegi 78.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös samtaka gegn
astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna slmi 22153.
A skrifstofu SIBS simi 22150, hjá Magnúsi slmi 75606, hjá Marís
simi 32345, hjá Páli simi 18537. í sölubúöinni á Vlfilsstööum slmi
42800.
brúdkaup
Nýlega voru gefin saman I
hjónaband í Hafnarfiröi af sr.
Siguröi H. Guömundssyni
Fjóla Krist jánsdóttir og
Trausti Haröarson. Heimili
ungu hjónanna er aö*Amar-
hrauni 22, Hafnarfiröi. —
Ljósm.: Siguröur Þorgeirs-
son.
Nýlega voru gefin saman I
hjónaband i’ Langholtskirkju
af sr. Siguröi Hauki GuÖjóns-
syni, Magnfrlöur Siguröar-
dóttir og Þorleifur Jónsson. —
Ljósm.: SigurÖur Þorgeirs-
son.
Nýlega voru gefin saman í
Kópavogskirkju af sr. Árna
Pálssyni, Birna Magnúsdóttir
og Sveinn Valsson. — Ljósm.:
Siguröur Þorgeirsson.
Nýlega voru gefin saman I
hjónaband i Dómkirkjunni af
sr. Þóri Stephensen, Erla
Pétursdóttir og Gisli Peter-
sen. Heimili ungu hjónanna er
aó Melhaga 8. — Ljósm.:
Siguröur Þorgeirsson.
úivarp
7.00 VeÖurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15 Morgunvaka Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson. Sam-
starfsmenn: önundur
Björnsson og Guörún Birg-
isdóttir. (8.00 Fréttir. Dag-
skrá. Morgunorö: Hulda A.
Stefánsdóttir talar. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). 8.15
Veðurfregnir. Forustugr.
f rh.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund baruanna.
„Ljón i húsinu” eftir Hans
Peterson. Völundur Jónsson
þýddi. AgUst Guömundsson
les (2).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
iugar Umsjón: Guömundur
HallvarÖsson. Rætt er viö
Jdn Sveinsson formann
Félags dráttarbrauta og
skipasm iöja.
10.45 Kirkjutónlist Enski
organleikarinn Gillian Weir
leikur orgelverk eftir Niko-
laus Bruhns, Johann
Sebastian Bach og Antonio
Vivaldi / Bach. (Hljóöritun
frá tónlistarhátlöinni I
Bergen s.l. vor).
11.15 Meö Esju vestur um i
hriugferö Reykjavik —
Sigluf jöröur. Höskuldur
Skagfjörö segir frá. (Fyrsti
þáttur af þremur).
11.40 Morguiitónleikar
Sinfóniuhl jómsveitin I
Monte Carlo leikur „Vals
Triste” eftir Jean Sibelius,
Hans Carste stj. / Josef Suk
og St. Martin-intheFields
hljómsveitin leika „Rondó”
i A-dúr fyrir fiölu og hljóm-
sveit eftir Franz Schubert,
Neville Marriner stj. / Joan
Sutherland og Carlo
Bergonzi syngja atriöi úr
lokaþætti óperunnar ,4-.a
Traviata” eftir Giuseppe
Verdi meö hljómsveit Tón-
listarskólans i Flórens,
John Pritchard stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeÖur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikuda gssyrpa — Asta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
15.10 ..Fridagur frú Larsen”
eftir Mörthu Christensen
Guörún Ægisdóttir les eigin
þýöingu (13).
15.40Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 SiödegistónleikaV:
17.20 Sagan: „Greniö” eftir
Ivan Southall Rögnvaldur
Finnbogason les eigin þýö-
ingu (2).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Sumarvaka a. Kórsöng-
ur Kór Langholtskirkju
syngur Islensk lög. Jón
Stefánsson stjórnar. b.
Fjallaferöir og fjarskaöar
ólafur Jónsson fyrrum til-
raunastjóri á Akureyri
minnist æskuára i út-
mannasveit. óttar Einars-
son kennari les frásöguna.
c. Þrjú kvæöi eftir Hallgrlm
Pétursson Knútur R.
Magnússon les. d. Frá ævi-
dögum austanfjalls Margrét
Guönadóttir frá Stokkseyri
segir frá i viðtali viö Guö-
rvlnu GuÖlaugsdóttur. e.
Fyrsti kenuarafundurinu
Agúst Vigfússon segir frá. f.
Einsöugur Jóhann Danlels-
son syngur lög eftir Birgi
Helgason. Kári Gestsson
leikur meö á pianó.
21.30 Útvarpssagan: „Glýja”
eftir Þorvarö HelgasonHöf-
undur les (3).
sjónvarp
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttír og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Silungurinn sérfróöi.
Bresk heimildamynd um
tvo stangveiöimenn, sem
rannsaka lifnaöarhætti sil-
unga. Þýöandi: Dóra Haf-
steinsdóttir.
21.30 Dallas. Sextándi þáttur.
Þýöa ndi : Kristma nn
EiÖsson.
22.20 Ferskt og fryst. Endur-
sýndur fræösluþáttur, sem
Sjónvarpiö lét gera um
flokkun og merkingu kjöts.
Sýnt er hvernig eigi aö velja
kjöt og ganga frá þvi til
geymslu.
23.00 Dagskrárlok.
gengid Gengisskráning 6. október Kaup Feröam.- gjald- Sala eyrir
Bandarikjadollar ... 7.636 7.658 8.4238
Stcrlingspund . .. 14.226 14.267 15.6937
Kanadadollar ... 6.376 6.395 7.0345
Dönsk króna ... 1.0665 1.0696 1.1766
Norskkróua ... 1.3137 1.3175 1.4493
Sænsk króna ... 1.3905 1.3945 1.5340
Finnskt mark ... 1-7450 1.7500 1.9250
Franskur franki ... 1.3715 1.3755 1.5131
Belglskur franki ... 0.2078 0.2084 0.2293
Svissneskur franki ... 4.0595 4.0712 4.4784
Hollensk florina ... 3.1079 3.1168 3.4285
Vesturþýskt mark ... 3.4443 3.4542 3.7997
ttölsklira ... 0.00647 0.00649 0.0072
Austurriskur sch ... 0.4909 0.4923 0.5416
Portúg. escudo ... 0.1191 0.1195 0.1315
Spánskur pcseli ... 0.0803 0.0806 0.0887
Japansklyen ... 0.03348 0.03357 0.0370
trsktpund ...12.313 12.349 13.5839