Þjóðviljinn - 19.08.1982, Blaðsíða 13

Fimmtudagur 19. ágúst 1982 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13.
A-salur:
Alltaf jazz
'ifi
Hin heimsfræga óskarsverö-
launamynd meö Roy Scneid-
er, Jessica Lange
Endursýnd kl. 7 og 9.15
Sýnd aöeins fimmtudag og
föstudag
Einvígi köngulóar-
mannsins
kfíxtUtfír
Ný spennandi amerísk kvik-
mvnd um köngulóarmanninn
Sýnd kl. 5
Isl. texti.
B-salur:
Just You And Me, Kid
Islenskur texti
m
ar s'kemmtileg ný amerisk
gamanmynd i litum. Leikstjóri
Leonard Sterm. Aöalhlutverk:
Brooke Shields, George Burns,
Burl Ives.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
ísl. texti
Cat Ballou
Bráöskemmtileg og spennandi
kvikmynd sem gerist á þeim
slóöum sem áöur var paradis
kúreka og Indiana og ævin-
týramanna.
Mynd þessi var sýnd viö met-
aösókn I Stjörnublói áriö 1968.
Leikstjóri: ElliotSilverstein.
Aöalhlutverk. Jane Fonda,
Lee Marvin, Nat King Cole
o.fl.
Sýnd kl.7
isl texti
Slmi 11475
Neyðarkall frá Norður-
skauti
Stórmyndin eftir sögu Alistair
MacLean.
Endursýnd kl.5 og 9.
LAUGARÁ8
I o
OKKAR A MILLI
Myndin som brúar kynslódabilið.
Myndin um þig og mig. Myndin sem
fjölskyldan sér saman. Mynd sem
lætur engan ósnortinn og lifir áfram í
huganum löngu eftir að sýningu
lýkur.Mynd oftir Hrafn Gunnlaugsson.
Aðalhlutverk:
Ðenedikt Árnason.
Auk hans: Sirrý Geirs,
Andrea Oddsteinsdóttir,
Valgarður Guðjónsson o.fl.
Tónlist:
Draumaprínsinn eftir
Magnús Etríksson o.fl. frá
isl. popplandsiiðinu.
Sýnd kl.5, 7 og 9
auk miönætursýningar kl.ll.
Siðsumar
Mftoldejn
_i.pond,
Heimsfræg ný óskarsverö-
launamynd sem hvarvetna
hefur hlotiö mikiö lof.
Aöalhlutverk: Katharine Hep-
burn, Henry Fonda, Jane
Fonda.
Leikstjóri: MarkRydel
Þau Katharine Hepburn og
Henry Fonda fengu bæöi Ósk-
arsverölaunin i vor fyrir leik
sinn i þessari mynd.
kl.3 - 5,30 - 9 og 11,15
Hækkaö verö
Flóttinn til Aþenu
Spennandi og skemmtileg
Panavision litmynd um allsér-
stæöan ílótta i himsstyrjöld-
inni siöari, meö ROGER
MOORE — TELLY SAVALAS
— ELLIOTT GOULD —
CLAUDIA CARDINALE
Kl. '3,05 - 5,20 - 9 og 11,15
Sólin ein var vitni
Sýnd kl. 9 og 11.10
Siöasta sinn
Nærbuxnaveiðarinn
WÍevebyhhome^
Sprenghlægileg gamanmynd
meö hinum frábæra Marty
Feldman.
Sýnd kl. 3.10, 5.10 og 7.10.
Mannaræninginn
SWEET H0STAGE
Hörkuspennandi litmynd með
LINDU BLEIR og Martinn
SSEEN
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15
liÍlíS
OKKAR Á MILLI
Myndin sem brúai kynslóðabilið.
Myndin um þig og mig. Myndin sem
fjölskyldan sér saman. Mynd sem
lætur engan ósnortinn og lifir áfram í
huganum löngu eftir að sýningu
lýkur.Mynd oftir Hrafn Gunnlaugason.
Aðalhlutverk:
Benedikt Ámason.
Auk hans: Sirrý Geirs,
Andrea Oddsteinsdóttir,
Valgarður Guðjónsson o.fl.
Tónlist:
Draumaprinsinn eftir
Magnús Eiríksson o.fl. frá
ísl. popplandsliðinu.
Sýnd kl.5, 7, og 9
í lausu lofti
Endursýnum þessa frábæru
gamanmynd. Handrit og leik-
stjórn i höndum Jim Abra-
hams, David Zucker og Jerry
Zucker.
Aöalhlutverk: Robert Hayes,
Julie Hagerty og Peter Grav-
es.
Sýnd kl.ll.
Nýjasta mynd John Carpenter:
Flóttinn frá New York

Blaöaummæli:
Allar fyrri myndir Carpent-
ers hafa boriö vitni yfirburöa
tæknikunnáttu, og hún hefur
aldrei veriö meiri og öruggari
en I Flóttanum frá New York.
Helgarpósturinn 13/8
...tekist hefur aö gera hana
hvort tveggja spennandi og
heilsteypta.
... Sem sagt, ágætt verk John
Carpenters.
DV 16/8
Atburöarásin i „Flóttanum
frá New York” er hröö, sviös-
myndin áhrifamikil þótt hún
sé oft einföld, og klippingu og
tónlist er mjög beitt til aö auka
spennuna eins og vera ber I
góöum þrillerum.
„Flóttinn frá New York” er
vafalitiö einn besti þrillerinn
sem sýndur hefur veriö hér á
árinu.
Timinn 12/4
Myndin er sýnd i Dolby
Stereo.
lsl. texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
TÓNABÍÓ
Barist fyrir borgun.
(Dogs of war)
Hörkuspennandi mynd gerö
eftir metsölubók Frederick
Forsyth, sem m.a hefur skrif-
aö „Odessa skjölin” og „Dag-
ur Sjakalans”. Bókin hefur
veriö gefin út á islensku.
. Leikstjóri: John Irwing
Aöalhlutverk: Christopher
Walken, Tom Berenger, Colin
Blakely.
Islenskur texti.
Bönnuöbörnum innan 16ára.
Sýndkl. 5,7.10 og 9.20.
Myndin er tekin upp i Dolby
sýnd i 4ra rása Starscope
‘stereo.
Siöustu sýningar.
BURT REYNOLDS
“THE MEAN MACHINF’
~ED0IE ALBERT
EDLAUTER MIKE C0NRAD
Hörkuspennandi litmynd um
lif fanga I suöurrikjum Banda-
rikjanna. Meö BURT REYN-
OLDS og EDDIE ALBERT
Leikstjóri Robert Aldirch
Sýnd kl. 6, 9 og 11.15
Glimuskjálfti i gaggó
(Fighting Chance)
lslenskur texti
BráÖskemmtileg og fjörug ný
gamanmynd um nútima
skólaæsku, sem er aö reyna aö
bæta móralinn innan skólans.
AaÖlhlutverk: Edward Iler-
mann, Kathleen Lloydog Lor-
enzio Lamas.
Sýnd kl. 5,7, 9 og 11.
SÍÍfJJ^
Simi7 89 00
Salur 1:
Frumsýnir
spennumyndina
When A Stranger Calls
(Dularf ullar simhring-
ingar)
____ ... _ WrviiMuic
Þessi mynd er ein spenna frá
upphafi til enda. Ung skóla-
stúlka er fengin til aöpassa
börn á kvöldin, og lifsreynslan
sem hún lendir i er ekkert
grin.
Blaöaummæli:
„Án efa mest spennandi mynd
sem ég hef séö.”
After Dark Magazine.
„Spennumynd ársins.”
Daily Tribune.
Aöalhlutverk: Charles Durn-
ing, Carol Kane, Colleen Dew-
hurst.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Salur 2:
Lögreglustööin
Hörkuspennandi logreglu-
mynd eins og þær gerast best-
ar, og sýnir hve hættustörf
lögreglunnar I New York eru
mikil.
Aöalhlutverk: PAUL
NEWMAN, KEN WAHL, ED-
WARD ASNER.
Endursýnd kl. 5, 7.10 og 9.15.
Sýnd kl. 11.20.
Salur 3:
Blowout
hvellurinn
John Travolta varö heims-
frægur fyrir myndirnar Satur-
day Night Fever og Grease.
Núna aftur kemur Travolta
fram á sjónarsviöiö I hinni
heimsfrægu mynd DePalma
BLOW OUT
Aöalhlutverk: John Travolta,
Nancy Allen, John Lithgow
Þeir sem stóöu aö Blow out:
Kvikm y ndataka : Vilmos
Zsignond (Deer Hunter,
Close Encounters)
Hönnuöir: Paul Sylbert (One
flew over the cuckoo’s nest,
Kramer vs. Kramer, Heaven
can wait)
Klipping: Paul Hirsch (Star
Wars)
Myndin er tekin i Dolby Stereo
og sýnd í 4 rása starscope.
Hækkaö miöaverö
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Pussy Talk
Pikuskrækir

°ussy Talk er mjög djörf og
jafnframt fyndin mynd sem
kemur öllum á óvart. Myndin
sló öll aösóknarmet i Frakk-
landi og Svlþjóö.
Stranglega bönnuö börnum
innan 16 ára
Sýnd kí. 11.05
Salur 4:
Ameriskur varúlfur
i London
Sýnd kl. 5, 7 og 11.20
Bönnuö börnum.
HækkaÖ verö.
Fram í sviðsljósið
(Being There)
r
v
apótek
Helgar- kvöld og næturþjón-
usta apótekanna I Reykjavík
vikuna 13.— I!). ágúst verður i
Vcsturbæjarapóteki o g
Háaleilisapóteki
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og næiur-
vörslu (frá kl.22.00). HiÖ siö-
arnefnda annast kvöldvörslu
virka daga (kl.18.00-22.00) og
laugardaga (kl.9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyf jabúöaþjónustu eru gefnar i
sima 18888.
Kópavogs apótek er opiö alla
virka daga kl.19, laugardaga
kl.9-12, en lokaö á sunnudög-
um.
HafnarfjarÖarapótek og NorÖ-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl.9-18.30
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl.10-12. Upplýs-
ingar I sima 5 15 00.
lögreglan ■,
Lögreglan:
Reykjavik........simi 11166
Köpavogur...........4 12 00
Seltj.nes............111 66
Hafnarfj.........simi51166
Garöabær.........simi 5 1166
Siökkviliö og sjtíkrabilar:
Reykjavik........simi 11100
Kópavogur.......simi 11100
Seltj.nes.......simi 111 00
Hafnarfj........simi5 11 00
Garöabær..........simiSUOO
sjúkrahús
Borgarspitalinn:
Heimsóknartimi mánudaga-
föstudaga milli kl.18.30 og
19.30 — Heimsóknartimi laug-
ardaga og sunnudaga kl.15 og
18 og eftir samkomulagi.
Grensásdeild Borgarspítala:
Mánudaga — föstudaga kl.16—
19.^0. Laugardaga og sunnu-
daga kl.14-19.30.
Fæðingardeildin:
Alla daga frá kl.15.00-16.00 og
kl.19.30-20.
barnaspitali Hringsins:
Alla daga frá kl. 15.00-16.00
laugardaga kl.15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og
kl.15.00-17.00.
Landakotsspitali:
Alla daga frá kl.15.00-16.00 og
19.00-19.30. — Barnadeild —
kl.14.30-17.30. Gjörgæsludeild:
Eftir samkomulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur — viö Barónsstig:
Alla daga frá kl. 15.00-16.00 og
18.30- 19.30. — Einnig eftir
samkomulagi.
Fæöingarheimiliö viö
Eiriksgötu:
Daglega kl. 15.30-16.30.
Kleppsspitalinn:
Alla daga kl.15.00-16.00 og
18.30- 19.00. — Einnig eftir
samkomulagi.
Kópavogshæliö:
Helgidaga kl.15.00-17.00 og
aöra daga eftir samkomulagi.
Vifilstaöaspitalinn:
Alla daga kl.15.00-16.00 og
19.30- 20.00
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutt I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans I nóvember
1979. Starfsemi deildarinnar
er óbreytt og opiö er á sama
tima og áöur. Simanúmer
deildarinnar eru — l 66 30 og 2
45 88.
iæknar
Borgarspitalinn:
Vakt frá kl.08 til 17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eöa nær ekki til
hans.
Slysadeild:
Opiö allan sólarhringinn simi
8 12 00 — Upplýsingar um
lækna og lyfjaþjónustu I sjálf-
svara 1 88 88.
Landspitalinn:
Göngudeild Landspitalans op-
in milli kl.08 og 16.
tilkynningar.
kl. 8.30
kl. 11.30
kl. 14.30
kl. 17.30
10.00
13.00
16.00
19.00
I april og október veröa kvöld-
feröir á sunnudögum. — Júli
og ágúst alla daga nema laug-
ardaga. Mai, júni og sept. á
föstud. og sunnud. Kvöldferöir
eru frá Akranesi kl.20.30 og
frá Reykjavlk kl.22.00.
Afgreiöslan Akranesi: Simi
2275. Skrifstofan Akranesi
simi: 1095.
Afgreiöslan Reykjavik: simi
16050.
Símsvari i Reykjavik simi
16420.
félagslíf
UI iVISTARFERfjlR
Helgarferöir 20.—22. ágúst.
Brottför föstud. kl. 20:
1. Þórsmörk. Gist I nýja Úti-
vistarskálanum Básum.
Gönguferöir fyrir alla. úti-
vistarkvöldvaka.
2. Þjórsárdalur-Gljúfurleit.
Svæöiö upp meö Þjórsá aö
vestan sem engin þekkir en
allir ættu aö kynnast. GróÖur-
sælir hvammar, blóma-
brekkur og berjalautir. Til-
komumiklir fossar t.d.
Gljúfurleitarfoss og Dynkur.
Sumarleyfisferöir:
1. Landmannalaugar-Hrafn-
tinnusker-Þórsmörk. 18.—-22.
ágúst. 5 daga bakpokaferö.
Fararstjóri Gunnar Gunnars-
son.
2. Þjórsárver-Arnarfell hiö
mikia.4 dagar. 19.—22. ágúst.
Ekiö upp meö Þjórsá aö
vestan. Gengiö aö Nautöldu og
aö Arnarfelli hinu mikla meö
Arnarfellsbrekku sem er
rómuö fyrir gróöursæld. Ein-
stakt tækifæri. Fararstjóri
Höröur Kristinsson.
3. Sunnan Langjökuls. 21.—25.
ágúst. 5daga bakpokaferö um
Skjaldbreiö og Hlööuvelli aö
Geysi.
4. Arnarvatnsheiöi—hesta-
feröir—veiöi. 7. dagar. Brott-
för alla laugardaga.
Dagsferöir sunnudaginn 22.
ágúst
1. Þórsmörk. Brottför kl. 8.00.
Verö 250 kr. (ath hálft gjald
fyrir 7—15 ára).
2. Selatangar. Merkar minjar
um útræöi Nótahellirinn.
Klettaborgir. VerÖ. 150 kr.
Frltt f. börn m. fullorönum.
Fariö frá BSl, bensinsölu.
Upplýsingar og farseölar á
skrifstofunni Lækjargötu 6a,
simi
14606 — SJAUMST. — Feröa-
félag útivist.
Dregiö var i almanaks-
happdrættinu 15. ágúst.
Vinningur kom á no. 92134.
ósóttir vinningar 1982 eru:
Mars-vinningur 34139, april
40469, júni 70399.
ósóttir vinningar frá siöast-
liönu ári eru:
September 96202, október
106747, nóvember 115755, des-
ember 127082.
Nánari upplýsingar geta
vinningshafar fengiö i sima
29901.
* SIMAR. 11798 oc 19533.
Sumarleyfisferöir:
3. 19.—23. ágúst (5 dagar):
Höröudalur — Hitar-
dalur — Þórarins-
dalur—Hreöavatn. GÖnguferö
meö viölegubúnaö (tjöld).
4. 26.-29 ágúst (4 dagar):
Noröur fyrir Hofsjökul.
5. Berjaferö um
mánaöarmótin ágúst—sept.
Nánar augl. siöar.
RáÖlagt er aö leita upplýs-
inga á skrifstofunni, Oldugötu
3 og tryggja sér farmiöa
timanlega.
FerÖafélag lslands.
minningarkort
Minningarkort Hjartaverndar
fást á eftirtöidum stööum:
ItEYKJAVtK:
Skrifstofu Hjartaverndar,
Lágmúla 9, slmi 83755.
Reykjavlkur Apóteki, Austur-
stræti 16. Skrifstofa D.A.S.
Hrafnistu. Dvalarheimili
aldraöra viö Lönguhliö.
Garösapóteki, Sogavegi 108.
Bókabúöin Embla Völvufelli
16. Arbæjarapóteki, Hraunbæ
102a. BókabúÖ Glæsibæjar,
Alfheimum 74. Vesturbæjar
Apóteki, Melhaga 20 - 22.
KEFLAVÍK:
Rammar og gler, Sólvallagötu
11. Samvinnubankinn, Hafn-
argötu 62.
HAFNARFJÖRÐUR:
Bókabúö Olivers Steins,
Strandgötu 31. Sparisjóöur
Hafnarfjaröar, Strandgötu 8 -
10.
KÓPAVOGUR:
Kópavogs Apótek, Hamraborg
11.
irtvarp
Sím•*bilanir : i Reykjavik
Kópavogi, Seltjarnarnesi,
Hafnarfiröi, Akureyri, Kefla-
vik og Vestmannaeyjum til-
kynnist i sima: 05.
Aætlun Akraborgar:
Frá Akranesi Frá Reykjavík
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: H a1 1 a
Aöalsteinsdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Mömmustrákur" eftir
Guöna Kolbeinsson
Höfundur les (9).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar Anne-
lise Rothenberger syngur
„Hjarösveininn á hamr-
inum” eftir Franz Schubert.
Gerd Starke og Gunther
Weissenborn leika meö á
klarinettu og pianó /Sinf-
oniuhljómsveit Lundúna
leikur „Porgy og Bess”
hljómsveitarsvitu eftir
George Gershwin: André
Prévin stj.
11.00 Verslun og viöskipti
Umsjón: lngvi Hrafn Jóns-
son.
11.15 Létt tónlist Hljómsveitin
Savage Rose, J.J. Cale,
Fairport Convention o.fl.
leika og syngja.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 Hljóö úr homiUmsjón:
Stefán Jökulsson.
15.10 „Myndir daganna”,
minningar séra Sveins
Vikings. Sigriöur Schiöth
byrjar lesturinn.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
17.00 Siödegistónleikar
Werner Haas og Noel Lee
leika fjórhent á pianó „Litla
svitu” eftir Claude Debussy
/ Pierre Penasson og
Jacqueline Robin leika Sell-
osónötu eftir Francis
Poulenc/FIlharmoniusveit-
in i Vln leikur þætti úr
„Spartakus” balletti eftir
Aram Katsjaturian: Höf-
undur stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Ölafur
Oddsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi
20.05 Einsöngur í úlvarpssal:
Unnur Jensdóttir syngurlög
eftir Debussy, Fauré,
Duparc, Dvorák og
Rakhmaninoff. Jónlna
Gisladóttir leikur á planó.
20.30 Leikrit: „Vargar I
véum” eftir Graham
Blackett ÞýÖandi: Torfey
Steinsdóttir. Leikstjóri:
Gisli Alfreösson. Leik-
endur: Anna Kristin Arn-
grimsdóttir, Siguröur
Skúlason, Erlingur Gísla-
son, Flosi ólafsson, Jón
Gunnarsson, Randver Þor-
láksson, Steindór Hjörleifs-
son, Klemenz Jónsson og
Gísli Alfreösson.
21.40 „Taumlaus sæla”ólafur
Engilbertsson les frumort
ljóö.
21.50 Tónleikar
22.15 VeÖurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Svipmyndir frá Norö-
firöi: „Búdda” Jónas Arna-
son les úr bók sinni, „Vetur-
nóttakyrrum”,
23.00 Kvöldnótur Jón örn
Marinósson kynnir tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
gengið
11. ágúst
Kaup
Sala
Bandaríkjadollar
Stcrlingspund
Kanadadollar
‘ Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Finnskt mark
Franskur franki
Belgískur franki
Svissn. franki
Holl. gyllini
Vcstur-þýskt mark
ítölsk líra
. Austurr. sch.
Portúg. escudo
Spánskur pcscti
Japanskt ycn
írskt pund
Sdr. (Sérstök
dráttarrcttindi
USD
GBP
CAD
DKK
NOK
SEK
FIM
FRF
BEC
CHF
NLG
DEM
ITL
ATS
PTE
ESP
JPY
IEP
06/08
12.430
21.060
• 9.912
1.4145
1.8312
1.9978
2.5842
1.7685
0.2574
5.7640
4.4664
4.9198
0.00881
0.6997
0.1441
0.1087
0.04712
16.911
13,4237
12.464
21.117
9.939
1.4183
1.8362
2.0033
2.5913
1.7733
0.2581
5.7797
4.4786
4.9333
0.00884
0.7016
0.1445
0.1090
0.04725
16.957
13.4606
Fcrðam.
gcngi
13.7104
23.2287
10.9329
1.5602
2.0199
2.2037
2.8505
1.9507
0.2840
6.3577
4.9265
5.4267
0.0098
0.7718
0.1590
0.1199
0.0520
18.6527