Þjóðviljinn - 21.09.1985, Qupperneq 11
RÁS 1
Laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fróttir.
Bæn Tónleikar, þulur
velurogkynnir. 7.20
Leikfimi.Tónleikar.
7.55 Daglegtmál. Endur-
tekinn þáttur Guðvarðar
Más Gunnlaugssonar
frákvöldinuáður.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð - Bernharð-
ur Guðmundsson talar.
8.15 Veðurfregnir.Tón-
leikar.
22.35 Nóttfari-Gestur
Einar Jónasson. RÚ-
VAK.
23.35 -Eldri dansarnlr
24.00 Fréttir
00.05 Miðnæturtón-
lelkar Umsjón: Jón Öm
Marinósson
00.55 Dagskrárlok.
Næturútvarp frá Rás 2 til kl
03.00.
Sunnudagur
8.00 Morgunandakt
SóraSváfnirSvein-
bjarnarson prófastur,
Breiðabólsstað, flytur
ritningarorðogbæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. For-
ustugreinar dagblað-
anna(útdráttur).
8.35 Lótt morgunlög
9.00 Fréttir
9.05 Morguntónlelkara.
„Liebster Gott.wann
Robert Redford fer að vera heimilisvinur á
íslenskum heimilum ef fram fer sem horfir.
Hann lék aðalhlutverkið í myndinni The Great
Gatsby sem sjónvarpið sýndi á síðustu helgi og
nú er hann aftur mættur í myndinni Barefoot in
the park. Redford er þar reyndar í góðum fé-
lagsskap Jane Fonda, Charles Boyer og Mild-
red Nareick. Berfætlingarnir eru bandarískir
og komu fyrst fram á sjónarsviðið árið 1967.
Mynd þessi fjallar um nýgift hjón sem taka á
leigu íbúð í hrörlegu húsi í New York. Margt
bjátar á í búskapnum enda verða ungu hjónin
ekki á eitt sátt um hvað helst gefi lífinu gildi.
Áleitinn granni og tengdamamma hafa líka sitt
til málanna að leggja. Sjónvarp laugardag kl.
22.10.
8.30 Forustugreinardag-
blaöanna(útdráttur).
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar
9.30 Óskalög sjúklinga
HelgaÞ.Stephensen
kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir. Óskalög
sjúklinga, frh.
11.00 Drögaðdagbók
vikunnar Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
12.00 Dagskrá. Til-
kynningar
12.20 Fróttir 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.Tónleikar
14.00 Innogútum
gluggann Umsjón:
SverrirGuðjónsson.
14.20 ListagripÞátturum
listir og menningarmál í
umsjá Sigrúnar Björns-
dóttur.
15.20 „Fagurtgalaði
fuglinnsá” Umsjón:
SigurðurEinarsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Sfðdegistónleikar
17.05 Helgarútvarp
barnanna Stjórnandi:
VernharðurLinnet.
17.50 Siðdegisígarðin-
um með Hafsteini Haf-
liðasyni.
18.00 Tónleikar.Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttlr Til-
kynningar
19.35 Þettaerþétturinn
Umsjón: Örn Árnason
og Sigurður Sigurjóns-
son
20.00 Harmonikuþáttur
Umsjón: Högni Jóns-
son.
20.30 Útilegumenn Þátt-
urErlingsSigurðar-
sonar. RÚVAK.
21.00 Kvöldtónlelkar
Þættirúrslgildumtón-
verkum
21.40 Ljóð, ó, Ijóð Þriðji
og síðasti þáttur um is-
lenska samtimaljóðlist.
Umsjón: Ágúst Hjörtur
og Garðar Baldursson.
22.15 Veðurfregnir. Frétt-
ir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvölds-
Ins
werde ichsterben”,
kantatanr. 8á16.
sunnudegi eftir Þrenn-
ingarhátíð eftir Johann
Sebastian Bach. Paul
Esswood, Kurt Equiluz
ogMaxvonEgmond
syngja með Drengja-
kórnum i Regensburg
og Kings College-
kórnum í Cambridge.
Gustav Leonhardt
stjórnar kammersveit
sinni. b. Orgelkonsert
nr. 1 í g-moll op. 4 eftir
Georg Friedrich Hánd-
el. Daniel Chorzempa
leikur með Concerto
Amsterdam kammer-
sveitinni. JaapSchrö-
derstjórnar. c. Ballett-
svitaumtónlisteftir
Christoph Willibald
Gluck. Fílharmoníusveit
Vínarborgar leikur; Ru-
dolf Kempe stjórnar.
10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir.
10.25 Útogsuður-Frið-
rikPállJónsson
11.00 Messa í Lundar-
brekkukirkju (Hljóðrit-
uð 25. ágústsl.) Prestur:
SéraSigurður Arni
Þórðarson. Orgelleikari:
FriðrikJónsson.
Hádegistónleikar
12.10 Dagskrá.Tónleikar
12.20 Fréttir 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.Tónleikar
13.30 FjölnirDagskráítil-
efniaf 150áraafmæli
tímaritsins Fjölnis. Um-
sjón: Páll Valsson og
GuðmundurAndri
Thorsson.
14.30 JónLeifsogþjóð-
leg tónmenntastef na
Dr. Hallgrimur Helga-
son flyturfyrraerindi
sitt.
15.10 Milli fjalls og fjöru
Á Vestfjarðahringnum.
Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15Veðurfregnir.
16.20 Þættir úr sögu fs-
lenskrar mólhreins-
unar Fjórði og síðasti
þáttur: Af nýyrðasmið-
umogskólamál-
fræðingum. Kjartan G.
Ottósson tók saman.
IHVARP - SJONVARP
*
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.20 Innogútum
giuggann Umsjón:
SvernrGuðjónsson
13.30 ÚtivistÞátturiumsj
Sigurðar Sigurðarsonar
14.00 „Áströndinni”
eftir Nevil Shute Njörð-
ur P. Njarðvík les þýð-
ingusína (2).
14.30 Miðdegistón-
leikar: Martin Berkov-
sky leikur tónverk eftir
Franz Liszt a. „Heilag-
ur Frans gengur á öldu-
num".b. „Dante-
sónata" (Fantasia quasi
sonata). c. Ungversk
rapsódia.
15.15 Útllegumenn
Endurtekinn þáttur Erl-
ings Sigurðarsonarfrá
laugardegi. RÚVAK.
15.45 Tilkynningar.Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Popphólfið-Tóm-
as Gunnarsson. RÚ-
VAK.
17.05 „Vöivan”,sagaúr
„Sólskinsdögum"
eftir JónSveinsson
Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir byrjar lestur þýð-
ingar Freysteins
Gunnarssonar.
17.40 Síðdegisútvarp-
SverrirGautiDiego.
T ónieikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttlr 19.30
Tilkynningar
19.35 Daglegt mól Guð-
varður Már Gunnlaugs-
sonflyturþáttinn.
19.40 Umdaginnog
veginn Anna María Þór-
isdóttirtalar.
20.00 Lögungafólksins
Þ .rsíöinn J. Vilhjálms-
sonkynnir.
20.40 Kvöldvakaa.
Sagniraf byggingu
Ölfusárbrúar Þorbjörn
Sigurðsson les fyrri
hlutafrásgnar Jóns
Gislasonar. b. Far-
skólaganga og þorra-
blót Guðbjörg Aradóttir
lesendurminningaþátt
eftir Hallveigu Guðjóns-
dótturá Dratthala-
stöðum. c. Arnardals-
för Sigtryggs Þor-
steinssonar 1894 Ósk-
ar Þórðarson f rá Haga
flytur frumsaminn ferða-
þátt. Umsjón: Helga
Ágústsdóttir
21.30 Útvarpssagan:
„Sultur” eftir Knut
Hamsun Jón Sigurðs-
son frá Kaldaðarnesi
þýddi. Hjalti Rögnvalds-
son lýkur lestrinum (16).
Lesarar: Gunnlaugur
Ingólfsson og Sigurgeir
Steingrímsson.
17.00 Frátónlistarhótið-
inni i Björgvin í vor
Krýningarsöngvar og
Concerti grossi eftir Ge-
org Friedrich Hándel.
Bach-kórinn i Lundún-
um og Harmoniens Ork-
ester í Bergen flytja.
Einleikari á orgel: John
Scott. Stjórnandi: David
Willcocks. Kynnir:
Gunnsteinn Ólafsson.
18.00 Bókaspjall Áslaug
Ragnars sér um þáttinn.
18.15 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir 19.30
Tilkynningar
19.35 Tylftarþraut
Spurningaþáttur.
Stjórnandi: Hjörtur Páls-
son. Dómari: Helgi Skúli
Kjartansson.
20.00 Sumarútvarp
unga fólksins Bland-
aður þáttur i umsjón
Ernu Arnardóttur.
21 00 Islenskirein-
söngvarar og kórar
syngja
21.30 Utvarpssagan:
„Sultur”eftirKnut
Hamsun Jón Sigurðs-
son frá Kaldaðarnesi
þýddi. Hjalti Röngvalds-
son les (15).
22.00 Veggfóðraður
óendanleiki IsakHarð-
arsonlesúráðuró-
prentuðum Ijóðum sín-
um.
22.15 Veðurfregnir. Frétt-
ir. Dagskrá morgun-
dagsins Orð kvöldsins
22.35 íþróttaþótturUm-
sjón: Samúel Örn Er-
lingsson
22.50 Djassþáttur-Jón
MúliÁrnason
23.35 Guðaðáglugga
Umsjón: Pálmi Matt-
híassonRÚVAK (24.00
Fréttir).
00.50 Dagskrárlok.
Mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn Séra Flóki Krist-
insson, Hólmavíkflytur
(a.v.d.v.). Morgunút-
varpið - Guðmundur
ÁrniStefánssonog
OnundurBjörnsson.
7.20 Leikfimi. Jónina
Benediktsdóttir
(a.v.d.v.). 7.30 Tilkynn-
ingar
8.00 Fréttir.Tilkynningar.
8.15Veðurfregnir.
Morgunorö - Þorbjörg
Daníelsdóttirtalar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barn-
Paul
McCar-
tney
á
Breið-
stræti
Sjónvarpið sýnir í kvöld breska tónlistar- og heimildamynd um Paul
McCartney fyrrum bítil og gerð nýjustu kvikmyndar hans, „Með
kveðju til Breiðstrætis", (Give my regards to Broadway). Paul leikur
aðalhlutverkið í þeirri mynd og skrifaði handritið að auki og mun það
vera í fyrsta sinn sem hann sinnir báðum þessum hlutverkum í kvik-
mynd. Myndin fjallar um dag í lífi poppstjörnu og er að miklu leyti
byggð upp á tónlist eftir kappann. Sjónvarp laugardag kl. 21.10.
SJONVARPIÐ
Laugardagur
16.30 ÍþróttirUmsjónar-
maðurBjarni Felixson.
19.20 Aðrahvorahelgl
Norsk mynd um telpu
sem kemst í erfiða að-
stöðu vegna skilnaðar
foreldrahennar. Þýð-
andi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision-
Norska sjónvarpið)
19.50 Fréttaágripátákn-
móli
20.00 Fréttirogveður
20.25 Auglýsingarog
dagskrá
20.35 Bundinnibáða
skó (Ever Decreasing
Circles) Annar þáttur.
Breskur gamanmynda-
flokkurífimmþáttum
umskinogskúrirílífi
félagsmálafrömuðar.
Aðalhlutverk: Richard
Briers. Þýðandi Ólafur
BjarniGuðnason.
21.10 Paul McCartney í
Breiðstræti Bresk tón-
listar- og heimildamynd
um Paul mcCartney,
fyrrum bítil, og gerð síð-
ustu kvikmyndar hans
„Með kveðju til Breið-
strætis”. Þýðandi Bald-
ur Sigurðsson.
22.10 Berfætlingar i
garðinum (Barefoot in
the Park) Bandarísk
gamanmynd frá 1967.
Leikstjóri Gene Saks.
Aðalhlutverk: Robert
Redford, Jane Fonda,
Charles Boyerog Mild-
red Narwick. Nýgift hjón
taka á ieigu íbúð í hrör-
leguhúsiíNewYork.
Margtbjátaráíbú-
skapnum enda verða
unguhjóninekkiáeitt
sátt um hvað helst gefi
lífinugildi. Áleitinn
granniogtengda-
mamma hafa líka sitt til
málanna aö leggja. Þýð-
andi Ragna Ragnars.
00.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
18.00 Sunnudagshug-
vekja
18.10 Méreralvegsama
þóaðeinhverséað
hlæja að mér. Endur-
sýning Leikrit eftir Guð-
Fjölnir
Á sunnudaginn er á rás 1 klukkan 13.30 dag-
skrá í tilefni af 150 ára afmæli tímaritsins Fjöln-
is. Þátturinn heitir einfaldlega Fjölnir og er
fyrri þátturinn sem þeir Páll Valsson og Guð-
mundur Andri Thorsson hafa gert af þessu ti-
lefni. Að sögn þeirra fletta þeir í þessum þætti í
gegnum Fjölni og nema staðar við merkar
greinar og efni. Inn á milli verður skotið við-
tölum við valinkunna menn og þeir spurðir um
Fjölni. f þessum þætti koma fram þeir Kristján
Ámason skáld og bókmenntafræðingur og Áð-
algeir Kristjánsson skjalavörður og Arnar
Jónsson leikari les fsland farsælda frón. „Við
reynum að láta þá Fjölnismenn tala, gefa dá-
litla sýn af þeirra skrifum og hugsunarhætti, því
margt af því á fullkomlega við í dag og svo er
líka svo klassískt mál á þessu hjá þeim,“ sagði
Páll og sagði að í seinni þættinum myndu þeir
líta á Fjölnismenn hvern fyrir sig, ágreining
þeirra og stemmninguna í kringum þá.
Rás 1 sunnudag kl. 13.30.
anna:„Bleikitog-
arlnn” oftir Ingibjörgu
JónsdótturGuðrún
Birna Hannesdóttir les
(5).
9.20 Lelkfiml9.30Til-
kynningar. Tónleikar,
þulurvelurogkynnir.
9.45 Búnaðarþáttur
Agnar Guðnason ræðir
um mat á kartöflum og
verslun með þær.
10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir. Forustu-
greinar landsmálablaða
(útdráttur). Tónleikar.
11.00 „Ég manþátíð"
Lögfráliðnumárum.
Umsjón: Hermann
RagnarStefánsson.
11.30 Létttónlist
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttlr 12.45
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Frétt-
ir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvölds-
ins
22.35 Gamll Nól Þáttur
um listir í skólum og
menningarsamtök
Norðlendinga. Umsjón:
Örnlngi.RUVAK.
23.15 Frátónlistar-
hátíðinni i Bergen í vor
Bach-kórinn í London
syngur; David Willcocks
stjómar. John Scott
leikuráorgel. a. „Singet
dem Herren ein neues
Lied", mótetta BWV 225
fyrirtvokóraeftirJo-
hann Sebastian Bach.
b. „Stabat Mater", eftir
DomenicoScariatti.
24.00 Fréttir. Dag-
skrárlok.
rúnu Asmundsdóttur
sem einnig er leikstjóri.
Leikendur:Guðrún
Ásmundsdóttir, Kjartan
Ragnarsson, Soffía
Jakobsdóttir, Jóhanna
Kristín Jónsdóttir, Leifur
Björn Björnsson, Sig-
urður Guðmundsson og
böm úr Breiðholtsskóla.
Lög: Kjartan Ragnars-
son. Söngtextar: Kjart-
an Ragnarsson og Páll
Ásmundsson. Áðursýnt
í Stundinni okkar 1975.
s/h.
19.00 Bachhátfð í Stutt-
gart- Bein útsending I
Stuttgart er nú haldin al-
þjóðleg tónlistarhátíð til
aö minnast þriggja alda
afmælis Jöhanns Se-
bastians Bachs. Loka-
kvöldið, 22. september,
verðaBachtón- •
leikarásjöstöðumi
borginni. Frægirkórar, r
hljómsveitir, einleikarar
ogeinsöngvararfrá
ýmsumlöndumflytja
verkeftir JohannSe-
bastian Bach. Þýska
sjónvarpið sýnir kafla úr
hverjumtónleikumí
beinni útsendingu sem
endurvarpað verður um
gervihnötttil Islands.
Kynnirer Helmut Rilling,
söngstjóri. (Evróvision-
Þýska sjónvarpið)
20.20 Fréttaágripátákn-
máli
20.30 Fréttirog veður
20.55 Auglýsingarog
dagskrá
21.05 Sjónvarp næstu
vlku
21.20 Heilsaðuppáfólk
16. EyjólfurÁgústs-
son, refaskytta f
Hvammi. Rétt eftir
Jónsmessu í sumar
lögðust sjónvarpsmenn
ágreni viðVeiðivötn
ásamt Eyjólfi Ágústs-
syni, bónda í Hvammi í
Landssveit og Knúti,
syni hans, og ræddu við
þáfeðga. Umsjónar-
maður Ingvi Hrafn Jóns-
son.
21.55 Njósnaskipið
(Spyship) Þriðji þáttur.
Breskurframhalds-
myndaflokkur f sex þátt-
um. Aðalhlutverk: Tom
Wilkinson, Lesley
Nightingale, Michael
Aldridgeog PhilipHynd.
Breskur togari með 26
manna áhöfn hverf ur á
Norður-lshafi. Upp
kemursákvitturað
Sovétmenn eigi sök á
hvarfinu.
22.45 Samtímaskáld-
konur8. BirgittaTrotz-
ig I þessum þætti er rætt
við sænska rithöfundinn
Birgittu T rotzig og lesið
úrverkum hennar. Þýð-
andi Jóhanna Þráins-
dóttir. (Nordvision-
Sænska sjónvarpið)
23.30 Dagskrárlok
Mánudagur
19.25 Aftanstund Barna-
þáttur. Tommi og
Jenni, Hananú, brúðu-
mynd f rá T ékkóslóvakfu
ogStrákarnirog
stjarnan, teiknimynd
f rá T ékkóslóvakíu,
sögumaður Viðar Egg-
ertsson.
19.50 Fréttaágripátákn-
máli
20.00 Fréttirog veður
20.30 Auglýslngarog
dagskra
20.40 íþróttirUmsjónar-
maður Bjami Felixson
21.15 Hunangsilmur(En
doft av honung) Leikrit
eftir bresku skáld-
konuna Shelagh Delan-
ey í uppfærslu sænska
sjónvarpsins. Leikstjóri
Gun Jönsson. Aöalhlut-
verk: Claire Wikholm,
Inga-Lill Andersson, Kjell
Bergqvistog Per-Erik
Liljegren. Mæðgurnar
Helen og Jo eru einar f
heimili og er samband
þeirra oft stormasamt.
EnHelenfinnursér
rikan mann, flysttil hans
og skilur dótturina eina
eftir. Jo verður vanfær
eftir sjómann sem sfðan
hverfur á brott. Þegar
fram Ifða stundir eignast
hún þó samþýlismann.
Þýöandi Jóhanna Þrá-
insdóttir. (Nordvision-
Sænskasjónvarpið)
23.10 Fréttirfdag-
skrárlok
im
RAS II
Laugardagur
10:00-
12:00 Morgunþáttur
Stjórnandi: Sigurður Þór
Salvarsson
13:00-16:00 Viðrás-
markið Þátturinn hefst
fyrr vegna lýsingar á leik
FramogGlentorani
Evrópukeppni bikar-
hafa.Stjórnandi:Jón
Ólafsson ásamt Ingólfi
Hannessyni og Samúel
Erni Erlingssyni, íþrótta-
fréttamönnum.
16:00-17:00 Listapopp
Stjórnandi: Gunnar Sal-
varsson
17:00-18:00 Hringborðið
Hringborðsumræöur
um múslk. Stjórnandi:
Magnús Einarsson
HLÉ
20:00-21:00 LfnurStjórn-
andi:Heiðbjört Jó-
hannsdóttir
21:00-22:00 Göngurog
réttirStjómandi: Ragn-
heiður Davíðsdóttir
22:00-23:00 Bárujám
Stjórnandi: Sigurður
Sverrisson
23:00-24:00 Svitflugur
Stjórnandi: Hákon Sig-
urjónsson
00:00-
03:00 Næturvaktin
Stjórnandi: Margrét
Blöndal
Sunnudagur
Krydd f tllveruna Stjórn-
andi: Helgi Már Barða-
son
15:00-16:00 Tónlistar-
krossgátan Hlustend-
um er gefinn kostur á að
svara einföldum spurn-
ingum um tónlist og tón-
listarmenn og ráða
krossgátu um leið.
Stjórnandi: Jón Gröndal
16:00-18:00 Vinsælda-
listi hlustenda rásar 2
20 til 30 vinsælustu lög-
in leikin. Stjórnandi:
Gunnlaugur Helgason.
21:00-22:52 Tónlistar-
kvöld ríkisútvarpsins
Flutt verður Pólsk sál-
umessa fyrir einsöng,
blandaðan kór og hljóm-
sveit eftir Krzysztof
Penderecki.
Mánudagur
10:00-
12:00 Morgunþáttur
Stjómandi: Asgeir Tóm-
asson
14:00-15:00 Útum
hvipplnn og hvappinn
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman
15:00-16:00 Sðguraf
sviðinu Stjórnandi: Sig-
urður Þór Salvarsson
16:00-17:00 Nálaraugað
Reggftónlist. Stjórn-
andi: Jónatan Garðars-
son
17:00-18:00 Takatvö
Lögúrkvikmyndum.
Stjórnandi: Þorsteinn G
Gunnarsson.
Þriggja mfnútna fréttir
sagðarklukkan 11:00,
15:00,16:00 og 17:00.
Laugardagur 21. september 1985 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 11