Þjóðviljinn - 11.11.1986, Blaðsíða 11

George og Mildred eru aðalpersónurnar I Sómafólki.
Sómafólk í úthverfi
Sómafólk nefnist nýr gaman-
myndaflokkur sem hefur göngu
sína í Sjónvarpinu í kvöld. Með
aðalhlutverkin fara Yootha Joyce
og Brian Murphy en þau léku
húsráðendur í myndaflokki sem
hét Maður til taks og var sýndur
árið 1977.
Nú eru George og Mildred í
þann veginn að flytja búferlum
og semja sig að siðum fínna fólks-
ins í úthverfunum. Sjónvarp kl.
19.00.
Misheppnuð tilraun
Sungið
um
mann-
réttindi
í dag fjallár þátturinn Tón-
iistarmaður vikunnar á rás 1 um
suðurafrísku söngkonuna Miri-
am Makeba.
Hún fæddist árið 1939 í Jó-
hannesarborg og varð fyrst vinsæl
um 1960. Síðan varð hún fræg í
Evrópu og Bandaríkjunum en
það var í fyrsta sinn sem suðurafr-
ísk söngkona hlaut vinsældir þar.
Þessi tónlist hefur sérstakan ry-
þma og heitir mbaqanga. í tex-
tum sínum fjallar Makeba
gjarnan um mannréttindamál og
frelsisbaráttu svarta meirihlut-
ans. Rás 1 kl. 14.30.
Ustinov
áafmæli
í kvöld er á dagskrá lokaþáttur
Peters Ustinov um Rússland og
nefnist hann Mitt Rússland.
í honum kynnir Ustinov eigið
viðhorf til daglegs lífs í Rússlandi
í dag. Staðir sem hann heimsækir
eru meðal annars Síbería, Novo-
sibirsk, sem Ustinov líkir við Ho-
uston í Bandaríkjunum, Moskva,
Leningrad og Georgía. Á síð-
astnefnda staðnum er Ustinov
haldin afmælisveisla.
SÉRSTÖK
ATHYGLI
Að loknum framhaldsþættin-
um Þrumufuglinn á Stöð 2 er á
dagskrá bíómynd sem ber titilinn
Guðfaðirinn er iátinn (The Don is
dead).
Myndin er bandarísk og með
aðalhlutverkið fer Anthony Qu-
inn. Hún segir frá innbyrðis
deilum þriggja mafíufjölskyldna í
stórborg einni í Bandaríkjunum.
Hver fjölskylda hefur sitt um-
ráðasvæði en spennan magnast
Saga Catherine Durrell, í ör-
lagastraumi, heldur áfram í Sjón-
varpi í kvöld. í lok síðasta þáttar
hafði Catherine kynnst blaða-
manninum Anders Bjornson, og
hann skýrði henni frá þeirri
mjög þegar sá æðsti innan einnar
fjölskyldunnar deyr og sonur
hans er ekki talinn nógu hæfur til
að taka við. Myndin er ekki við
hæfi barna og umsögn kvikmynd-
ahandbókarinnar er á þessa ieið:
„Myndin fær enga stjörnu.
Hún er misheppnuð tilraun til
þess að herma eftir Guðföðurn-
um. Hreint út sagt leiðinleg og
full af ofbeldi..." Stöð 2 kl.
skoðun sinni að norski frændinn
hefði verið myrtur.
í sameiningu reyna Catherine
og Anders nú að leysa gátuna og
við þær tilraunir kemur ýmislegt
gruggugt í ljós. Sjónvarp kl.
20.05.
Þriðjudagur 11. nóvember 1986 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 15
22.10.
Catherine kemst að því að ýmsir undarlegir atburðir hafa átt sér stað f fjöl-
skyldusögunni.
Blaðamaður í lögguleik
ÚTVARP^SJÓNVARPf
Þriðjudagur
11. nóvember
RÁS I
6.45 Veðurfregnir. Bæn.
7.00 Fréttir.
7.03 Morgunvaktin. Páll
Benediktsson, Þorgrím-
ur Gestsson og Guo-
mundur Benediktsson.
Fróttirerusagðarkl.
7.30 og 8.00 og veður-
fregnirkl.8.15.Tilkynn-
ingar eru lesnar kl. 7.25,
7.55 og 8.25.
7.20 Daglegt mál. Guð-
mundur Sæmundsson
flyturþáttinn.
9.00 Fréttir.
9.03 Morgunstund
barnanna: „Maddlt"
aftir Astrid Lindgren.
Sigrún Ámadóttir þýddi.
Þórey Aðalsteinsdóttir
les(12). 9.20Morgun-
trimm. Tilkynningar.
9.35 Lesið úr forystu-
greinum dagblaðanna.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fróttir.
lO.IOVeðurfregnir.
10.30 Ég man þó tfð. Her-
mann Ragnar Stefáns-
son kynnir lög frá liðnum
árum.
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur. Um-
sjón: Þórarinn Stefáns-
son.
12.00 Dagskró. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurf regnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30fdagsinsönn-
Hvað segir læknlrinn?
Umsjón Lilja Guð-
mundsdóttir.
14.00 Mlðdegissagan:
„Örlagasteinnlnn"
eftlr Slgbjörn Hölme-
bakk. SigurðurGunn-
arsson les þýðingu sína
(6).
14.30 Tónlistarmaður
vlkunnar. Miriam Mak-
eba.
15.00 Fróttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
15.20 Landpósturinn. Frá
Suðurlandi. Umsjón
Hilmar Þór Hafsteins-
son.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15Veðurfregnir.
16.20 Bamaútvarpið.
17.00 Fréttir.
17.03 Sfðdegistónlelkar.
a. Rúmensk rapsódía
op. 11 nr. 1 ettirGeorg-
es Enesco. Sinfóníu-
hljómsveitiniLiége
leikur; Paul Strauss
stjórnar. b. Píanókons-
ertíg-mollop. 22 nr. 2
eftirCamille Saint-
Saéns. Aldo Ciccolini
leikurmeð Parísar-
hljómsveitinni; Serge
Baudostjórnar.
17.40Torglð-Samté-
lagsmál. Umsjón Bjarni
Sigtryggsson. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Daglegtmál.
Endurtekinn þáttur
19.40 „f húsf Ijósmyndar-
ans“, smásaga eftir
Jón Þór Gíslason. les-
arar Arnór Benónýsson
og Pálmi Geslsson.
20.00 Lúðraþytur. Um-
sjón Skarphóðinn H.
Einarsson.
20.40 íþróttaþáttur. Um-
sjón Ingólfur Hannes-
son og Samúel Örn Er-
lingsson.
21.00 Perlur. Rosemary
Clooneyog Bing Cros-
fay-.
21.30 Utvarpssagan: „Ef
sverð þitt er sutt“ eftir
Agnar Þórðarson. Höf-
undur lýkur lestrinum.
(14).
22.00 Fróttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Leikrit: „Pótur og
Rúna“ eftir Birgi Sig-
urðsson. Leikstjóri:
Eyvindur Erlendsson.
Leikendur: Jóhann Sig-
urðarson, Guðbjörg
Thoroddsen, Margrót
Helga Jóhannsdóttir,
Pálmi Gestsson, Edda
Heiðrún Backman, Árni
Tryggvason, Bessi
Bjarnason og Karl Guð-
mundsson. (Endurtekið
frá fimmtudagskvöldi).
24.10 Fréttir. Dagskrárloi.
RÁS II
9.00 Morgunþáttur í um-
sjá Kolbrúnar Halldórs-
dóttur og Sigurðar Þórs
Salvarssonar. Guðríður
Haraldsdóttir sér um
Barnadagbók að lokn-
umfróttum kl. 10.00.
12.00 Hádeglsútvarp
meðfróttumoglóttri
tónlist I umsjá Margrótar
Blöndal.
,13.00 Skammtaðúr
hnefa. Stjórnandi Jón-
atan Garðarsson.
16.00 f gegnum ttðina.
Þátturum íslenska
dægurtónlist í umsjá
VignisSveinssonar.
17.001 hringnum. Gunn-
laugur Helgason kynnir
lög frá áttunda og nf-
unda áratugnum.
Fréttlr eru sagðar kl.
9.00,10.00,11.00,
12.20,15.00,16.00 og
17.00.
BYLGJAN
6.00 Tónlistfmorguns-
árið. Fréttirkl. 7.00.
07.00 ÁfæturmeðSig-
urðl G. Tómassyni.
Létt tónlist með morg-
unkaffinu. Sigurðurlítur
yfir blöðin.ogspjallar
við hlustenduroggesti.
Fréttirkl. 8.00 og 9.00.
09.00 Páll Þorsteinsson
á lóttum nótum. Palli
leikur uppáhaldslögin
ykkar. Fréttalina, al-
mæliskveðjur, og spjall
til hádegis. Fróttirkl.
10.00,11.00 og 12.00.
12.00 Áhádegismarkaðl
með Jóhönnu Harðar-
dóttur. Jóhanna leikur
lótta tónlist og spjallar
um neytendamál. Fló-
amarkaðurinn er á sfn-
um staðkl. 13.20.
Síminn hjá Jóhönnu er
611111. Fréttirkl. 13.00
og 14.00.
14.00 Pétursteinná
róttri bylgjulend. Pétur
spilar sfðdegispoppið
og spjallar við hlustend-
urogtónlistarmenn.
Fréttirkl. 15.00,16.00
og 17.00.
17.00 HallgrfmurThor-
stelnsson I Reykjavfk
sfðdegis. Hallgrímur
leikurtónlist, lituryfir
fróttirnar og spjallar við
fólkið.semkemurvið
sögu. Fróttirkl. 18.00.
19.00 Tónllstmeðlétt-
umtaktl.
20.00 Vinsældalisti
Bylgjunnar. Helgi
Rúnar Óskarsson
kynnir 10 vinsælustu lög
vikunnar.
21.oo Vilborg Halidóia-
dóttlr. Vilborg sníöur
dagskrána við hæfi ung-
linga á öllum aldri. Tón-
listog gestir i góðu lagi.
23.00 Vökulok. Þægileg
tónlist og fréttatengt efni
í umsjá fréttamanna
Bylgjunnar.
24.00 Inn I nóttina með
Bylgjunni. Ljóftónlist
fyrirsvefninn.
SJÓNVARPIÐ
17.55 Fróttaágrlp á tákn-
máll.
18.00 Húaln við Hæðar-
garð. (To hus tett i tett).
Sjötti þáttur. Norskur
barnamyndaflokkur í sjö
þáttum. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson. Sögu-
maðurGuðrún Marinós-
dóttir. (Nordvision-
Norskasjónvarpið).
18.20 Tomml og Jenni.
Bandarisk teiknimynd.
18.25 Dagf innur dýra-
læknir.(Dr.Dolittle).4.
Ferðintil Afríku.
Teiknimyndaflokkur
geröureftirvinsælum
barnabókum eftir Hugh
Lotting. Þýðandi
Rannveig T ryggvadótt-
ir.
18.50 Auglýslngar og
dagskrá.
19.00 Sómafólk. (George
and Midred). Nýrflokk-
ur- Fyrsti þáttur.
Breskur gamanmynda-
flokkur í tíu þáttum. Aö-
alhlutverk: Yootha Jo-
yce og Brian Murphy en
þau léku húsráðendur I
myndaflokki sem hét
„Maðurtiltaks" árið
1977. Nú eru George og
Mildred í þann veginn
aðflytjabúferlumog
semja sig að siðum ffna
tólksins (úthverfunum.
Þýðandi Ólöf Péturs-
dóttir.
19.30 Fróttlr og veður.
20.00 Auglýslngar.
20.05 f örlagastraumi.
(Mealstrom) 2.
Skuggar. Breskurfram-
haldsmyndaflokkur f
sex þáttum eftir Michael
J. Bird. Aðalhlutverk:
Tusse Silberg, David
Beames, Susan Gilm-
ore, Christopher Scoul-
ar, Edita Brychta og Ann
Todd. Stúlka af norsk-
um ættum fær óvæntan
arf eftir auðmann i Ála-
sundi. Húnheldurtil
Noregs til að vitja arfs-
ins og grafast tyrir um
tengs sin við hinn látna.
Þýðandi Bogi Arnar
Finnbogason.
21.00 Peter Ustlnov f
Rússlandi. I þessum
lokaþætti ferðast Ustin-
ov um Sovétrfkin, allt frá
Síberíu til Georgíu þar
sem honum er haldin af-
mælisveisla. Þýðandi
JónO. Edwald.
21.50 Seinni tráttlr.
21.55 Umræðuþáttur. Um
fullvirðisrétt og önnur
landbúnaðarmál. Um-
sjón: Ólfna Þorvarðar-
dóttir
22.55 Dagskrárlok.
STÖÐ II
17.30 Myndrokk.
18.30 Telknlmyndlr.
19.00 Spéspeglll. (Spitt-
inglmage).Einnvin-
sælasti gamanþáttur
sem sýndur hefur verið
áBretlandseyjum.
19.30 Ástarhrelðrlð. (Let
There Be Love). Ti-
mothy og Judy eru sátt
við lífið og tilveruna, þar
til upp kemurvandamál-
ið hvar þau skulu búa
eftirgittinguna. Ibúðin
hans erof litil og íbúðin
hennar tengist of mörg-
um minningum frá fyrra
hjónabandi hennar.
20.00 Fráttlr.
20.30 Morðgáta. (Murder
shewrote)-hinnvin-
sæli sakamálaþáttur I
Agötu Christie stíl með
Angela Lansbury (aðal-
hlutverki. Jessica ræður
til sín einkaritara sem
seinna er ákærður fyrir
morð. Jessica er afturá
móti sannfærð um sak-
leysi hans.
21.20 Þrumufuglinn. (Air
Wolf). Bandariskur
framhaldsþáttur með
JanMichaelVincent,
ErnestBorgnineog
AlexCordíaðalhlut-
verkum. Þyrian Þrumu-
tuglinn með möguleika
á að fljúga á ótrúlegum
hraða án þess að sjást á
radar, útbúin besta bún-
aðisemvölerá.fljúga
þeir Hawk og Dominic
Þrumufuglinn í verkefni
semenginnannar
ræðurvið.
22.10 Guðfaðlrinn er
látinn (The Don is
Dead). Bandarísk kvik-
mynd með Anthony Qu-
innfaðalhlutverki.
Myndin fjallar um inn-
byrðisdeilurþriggja
. mafíufjölskyldna í stór-
þorgeinniíBandaríkj-
unum. Hverfjölskylda
hefur sitf umráðasvæði
en spennan magnast
mjögþegarsáæðsti
innan fjölskyldunnar
deyr og sonur hans er
ekkitalinn nógu hæfurtil
þess að taka við. Mynd-
in er ekki við hæfi bama.
01.00 Dagskrártok.