Þjóðviljinn - 20.03.1988, Blaðsíða 19

Ólafur
Jóhann
Sigurðsson
gefinn út í
A-Þýskalandi
Aufbau-forlagiö í Þýska alþýðu-
lýðveldinu hefur nýverið gefið út
skáldsöguna Seiður og hélog
eftir Ólaf Jóhann Sigurðsson.
Nefnist hún Zauber und Irrlichter
í þýskri þýðingu Bruno Kress.
Seiður og hélog er annar hluti
sagnabálksins um Pál Jónsson
blaðamann, en fyrsti hlutinn er
Gangvirkið og síðasti hlutinn
Drekar og smáfuglar. Þessi þrí-
leikur fjallar um örlagatíma ís-
lensku þjóðarinnar í kjölfar
síðari heimsstyrjaldarinnar.
Gangvirkið kom út á þýsku hjá
sama forlagi árið 1982 í þýðingu
Owe Gustavs og nefnist Das
Uhrwek.
Bruno Kress hefur einnig lokið
við þýðingu á skáldsögunni
Drekar og smáfuglar og er búist
við að hún komi út á næsta ári.
Forlagið Aufbau hefur áður
gefið út Litbrigði jarðarinnar og
Bréf séra Böðvars eftir Ólaf Jó-
hann, en síðastnefnda bókin er
víðförlasta bók Ólafs og hefur
verið gefin út á 7 tungumálum.
Þess má geta að tvö fyrstu bind-
in af sagnabálkinum um Pál Jóns-
son hafa einnig komið út á
rússnesku.
Canon
Ljósritunarvélar
FC-3 kr. 36.900.- stgr,
FC-5 kr. 39.900.- stgr.
Skrifvélin sími 685277
Canon
Rétti tíminn til
reiknivélakaupa.
Mikið úrval.
Lækkað verð.
Suðurlandsbraut 12.
S:685277 - 685275
Guðbergur
Auðunsson
í Gallerí
Grjót
Guðbergur Auðunsson heldur
um þessar mundir einkasýningu í
Gallerí Grjót við Skólavörðustíg.
Á sýningunni eru 20 myndir, mál-
verkog teikningar.
Guðbergur sækir myndefni sitt
og aðferðir í heim teiknimynda
og auglýsinga, en verkin á sýning-
unni eru unnin á síðustu sjö
árum. Sýningin er opin daglega
kl. 12-18 en kl. 14.-18 um helgar
og lýkur þann 27. mars.
HVAR
ER
ÓDÝRAST
AÐ VERSLA?
ER UMBOÐIÐ
ALLTAF DÝRAST?
í nýgerðri verðkönnun Verðlags-
stofnunar kemur fram að verð á
varahlutum í þá bíla, sem
Hekla hf. hefur umboð fyrir, er
lægst í Varahlutaverslun
Heklu hf. í 7 tilfellum af 12. Þar
að auki var Hekla hf. aldrei með
hæsta verð á þeim varahlutum,
sem könnunin tók til. Þessar
niðurstöður eru sannarlega
góður vitnisburður um að
varahlutir geta verið ódýrastir
hjá viðkomandi bifreiðaumboði.
113% VERÐMUNUR
í könnun Verðlagsstofnunar
kom fram að það munaði allt
að 113% á verði varahlutar í
Heklu hf. og samskonar vara-
hlutar í þeirri verslun, sem
hæsta verðið hafði. Það liggur
því í augum uppi að hægt er að
spara verulega með því að
kauþa þar sem verðið er lægst.
GÆÐIN SKIPTA
LÍKA MÁLI
í varahlutaverslun Heklu hf. eru
aðeins seldir viðurkenndir vara-
hlutir með ábyrgð, sem stand-
ast ýtrustu kröfur framleiðenda
bílanna.
Umboð Bilanaust Borgar- túni 26 Háberg Skeifunni Sa Oliu- élagið hf. (Esso) GS vara hlutir Hamars- höföa 1 I. Erlings- ' son Ármúla 36 Oiiufólagiö Skeljungur (Shell) Blossi Ármúla 15 Oliuversl- un íslands (Olis) Stilling Skeif- unnl 11 Álimlnger Ármúla 22 Lægsta verð Hæsta verð Mismunur i % ■
| MITSHUBISI GALANT 1600 í ÁRG . 1983 — HEKLA HF. i
Kertl 1 stk oo * 02 110 110 105 116 03 125 100 oo 126 38,0%
Platina 110 110 144 153 105 106 156 106 105 55,7%
Lofftsia 24S * 403 370 240 403 02,5% ”
Ollusia 237 * 312 305 237 312 31,6%
Bremsuborðar, 4 stk. 1070 * 1514 1277 1200 1078 1514 40,4%
Bremsuklossar, 4 stk. 040 045 670 1200 077 884 570 1200 118,8%
Stýrisendi 750 700 600 600 760 10,1 %
Kúpllngsdlskur 1710 * 1760 2270 1050 1 700 1710 2270 33,3%
2250 " 2270 3004 3814 2200 3014 00,5% *
Þurrkubiað 105 * 32Q 301 41 5 314 207 105 415 112,8% *
Vlftureim 201 107 1 70 205 1 70 205 20,0%
Kveikjulok 250 245 210 200 345 283 255 216 345 50,7%

Lægsta verö.
Kynntu þér okkar verð - það borgar sig!
HF
Laugavegi 170 -172 Simi 695500

RANGE ROVER
jVUNÍ^jy^ETRO
o..