Þjóðviljinn - 10.03.1989, Page 31

Föstudagur
18.00 Gosi (11) (Pinocchio) Teiknimynda-
flokkur um ævintýri Gosa.
18.25 Kátir krakkar (4) (The Vid Kids)
Kanadiskur myndaflokkur í þrettán þátt-
um.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 Austurbæingar (Eastenders) Nítj-
ándi þáttur. Breskur myndaflokkur í létt-
um dúr.
19.25 Leðurblökumaðurinn (Batman)
19.54 Ævintýri Tinna.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Spurningakeppni framhaldsskól-
anna Stjórnandi Vernharður Linnet.
Dómari Páll Lýðsson.
21.15 Þingsjá Umsjá Ingimar Ingimars-
son.
Kynnar eru þau Joan Collins og George
Hamilton.
01.25 Útvarpsfréttir f dagskrárlok.
Sunnudagur
16.40 Maðurer nefndur Þórbergur Þórð-
arson Magnús Bjarnfreðsson ræðir við
meistara Þórberg. Endursýnt frá 20.
apríl 1970.
17.50 Sunnudagshugvekja Björg Einars-
dóttir rithöfundur flytur.
18.00 Stundin okkar Umsjón Helga Stef-
fensen.
18.25 Ævintýri Tusku-Tótu og Tusku-
Tuma (Raggedy Ann and Andy) Banda-
riskur teiknimyndaflokkur um leikföngin
sem lifna við og ævintýrin sem þau
lenda í.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Rosanne (Roseanne) Bandarískur
gamanmyndaflokkur.
19.30 Kastljós á sunnudegi.
20.35 Matador Átjándi þáttur. Danskur
framhaldsmyndaflokkur í 24 þáttum.
Leikstjóri Erik Baliing. Aðalhlutverk
Jörgen Buckhöj, Buster Larsen, Lily
Broberg og Ghita Nörby. Þýðandi Vetur-
liði Guðnason.
21.55 Ofvitinn Fyrsti þáttur. Endursýnd
leikgerð Kjartans Ragnarssonar á sögu
Þórbergs Þórðarsonar í flutningi L.R. á
sviðinu í Iðnó. Leikritið verður flutt í
þremur hlutum og verða 2. og 3. hluti
sýndir 13. og 14. mars.
22.50 Njósnari af Iffi og sál (A Perfect
Spy) Fimmti þáttur.
23.50 Ur Ijóðabókinni Tvær ástavísur eftir
Kormák Ögmundarson. Kristján
Franklfn Magnús flytur og formála flyt-
ur Sveinn Yngvi Egilsson.
00.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
STÖÐ 2
Föstudagur
15.45 Santa Barbara.
16.30 Án ásetnings Absense of Malice.
Aðalhlutverk Paul Newman og Sally Fi-
eld.
18.20 Pepsí popp Tónlistarþáttur með
nýjustu myndböndunum.
19.19 19.19.
20.30 Klassapíur Golden Girls. Gaman-
myndaflokkur.
21.05 Ohara.
21.50 Hertogaynjan og bragðarefurinn
The Duchess and the Dirtwater Fox.
Ósvikinn vestri með gamansömu ívafi
þar sem Goldie Hawn og George Segal
eru í aðalhlutverkum.
23.35 Heimur konunnar Womans World
Gamansöm mynd frá sjötta áratugnum.
Aðalhlutverk Clifton Webb, Lauren Bac-
all, Van Heflin og June Allyson.
01.10 Refsivert athæfi The Offence. Að-
alhlutverk Sean Connery og T revor Ho-
vard.
03.00 Dagskráriok.
Laugardagur
8.00 Kum, Kum Teiknimynd.
08.20 Hetjur himingeimsins He-Man.
Teiknimynd.
8.45 Jakari Teiknimynd með íslensku
tali.
21.35 Derrick Þýskur sakamálamynda-
flokkur með Derrick lögregluforingja.
22.35 Dominique gengur aftur (Dominiq-
ue) Bandarisk kvikmynd frá 1979.
00.15 Útvarpsfréttir f dagskrárlok.
Laugardagur
11.00 Fræðsluvarp Endursýnt efni frá 6.
og 8. mars sl. Haltur ríöur hrossi (19
mín), Algebra (13 min), Málið og með-
ferð þess (17 mín), Þýskukennsla (15
min), Krossferðir (14 mín), Umræðan
(25 mín) Þýskukennsla (15 mín).
14.00 íþróttaþátturinn Kl. 14.55 verður
bein útsending frá leik Middlesbrough
- Llverpool í ensku knattspyrnunni, og
mun Bjarni Felixson lýsa þeim leik.
18.00 (korninn Brúskur (12) Teikni-
myndaflokkur í 26 þáttum.
18.25 Smellir Umsjón Áslaug Dóra
Eyjólfsdóttir og Úlfar Snær Arnarson.
18.50 Táknmálsfréttir.
19.00 Á framabraut (Fame) Bandarískur
myndaflokkur.
19.54 Ævintýri Tinna.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Lottó.
20.35 '89 á stöðinni Spaugstofumenn fást
við fréttir líðandi stundar.
20.50 Fyrirmyndafaðir (Cosby Show)
Bandarískur gamanmyndaflokkur um
fyrirmyndarfööurinn Cliff Huxtable og
fjölskyldu hans. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
21.40 Maður vikunnar.
22.00 Börnin frá Vfetnam (The Children
of An Lac) Bandarisk sjónvarpsmynd
frá 1980. Aðalhlutverk Shirley Jones og
Ina Balin Beulah. Myndin byggir á sann-
sögulegum atburðum sem gerðust í
Víetnamstríðinu og segir frá konu, sem
hefur tekið að sér munaðarlaus börn og
hlúð að þeim.
23.35 Bandarfsku sjónvarpsverðlaunln
1988 (The Golden Globe Awards
1989). Sýnt frá afhendingu verðlauna
fyrir sjónvarpsefni og gerð þess á sl. ári.
FM, 92,4/93,5
Föstudagur
6.45 Veðurfregnir. Bæn. 7.00 Fréttir. 7.03 í
morgunsárið. 9.00 Fréttir. 9.03 Litli barna-
tíminn. 9.20 Morgunleikfimi. 9.30 Kviksjá
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. 10.30
Maðurinn á bak við bæjarfulltrúann. 11.00
Fréttir. 11.03 Samhljómur. 11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. 13.05 ( dagsins önn.
13.35 Miðdegissagan: „( sálarháska" ævi-
saga Árna prófasts Þórarinssonar. 14.00
Fréttir. 14.05 Ljúflingslög 15.00 Fréttir.
15.03 Á alþjóðlegum baráttudegi kvenna,
8. mars. 15.45 Þingfréttir. 16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið - Símatími. 17.00
Fréttir. 17.03 T ónlist á síðdegi. 18.00 Frétt-
ir. 18.03 Þingmál. Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. 19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar. 19.33 Kviksjá. 20.00
Litli barnatíminn. 20.15 Hljómplöturabb.
21.00 Kvöldvaka. 22.00 Fréttir. 22.15
Sunnudagur
07.45 Útvarp Reykjavík, góðan dag. 7.50
Morgunandakt. 8.00 Fréttir. 8.15 Veður-
fregnir. Dagskrá. 8.30 Á sunnu-
dagsmorgni. 9.00 Fréttir. 09.03 Tónlist á
sunnudagsmorgni. 10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir. 10.25 Skrafað um meistara
Þórberg. 11.00 Messa i Seltjarnarnes-
kirkju. 12.10 Dagskrá. 12.20 Hádegisfrétt-
ir. 12.45 Veðurfregnir. 13.30 Brot úr út-
varpssögu. 14.45 Með sunnudagskaffinu.
15.00 Góðvinafundur. 16.00 Fréttir. Til-
kynningar. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit barna og unglinga:
„Börnin frá Víðigerði". 17.00 Tónleikar á
vegum Evrópubandalags útvarpsstöðva.
18.00 „Eins og gerst hafi í gær“. Viðtals-
þáttur í umsjá Ragnheiðar Davíðsdóttur.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynningar.
19.31 Leikrit mánaðarins:, „Húsvörðurinn"
eftir Harold Pinter. 21.10 Úr blaðakörfunni.
21.30 Útvarpssagan. 22.00 Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Orð kvöldsins. 22.15
Veðurfregnir. 22.20 Harmoníkuþáttur.
23.00 Uglan hennar Mínervu. 23.40 Kvöld-
tónleikar í Vínarborg. 24.00 Fréttir. 00.10
Ómur að utan. 01.00 Veðurfregnir.
RÁS 2
Föstudagur
Veðurfregnir. 22.20 Lestur passíusálma.
22.30 Danslög. 23.00 I kvöldkyrru. 24.00
Fréttir. 00.10 Tónlistarmaður vikunnar.
01.00 Veðurfregnir.
Laugardagur
6.45 Veðurfregnir. Bæn. 7.00 Fréttir. 7.03
„Góðan dag, góðir hlustendur'1.9.00 Frétt-
ir. 9.05 Litli barnatiminn. 9.20 Hlustenda-
þjónustan. 09.30 Fréttir og þingmál. 10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. 10.25 Sígidlir
morguntónar. 11.00 Tilkynningar. 11.03 I
liðinni viku 12.00 Tilkynningar. 12.20 Há-
degisfréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. 13.00 Hérog nú. 14.00 Tilkynningar
14.02 Sinna. 15.00Tónspegill 16.00 Frétt-
ir. 16.15 Veðurfregnir. 16.20 Islenskt mál.
16.30 Laugardagsútkall. 17.30 Eiginkonur
gömlu meistaranna. 18.00 Gagn og gam-
an. 18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöld-
sins. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynning-
ar. 19.31 Smáskammtar. 20.00 Litli barn-
atíminn. 20.15 Vísur og þjóðlög. 20.45
Gestastofan. 21.30 (slenskir einsöngvar-
ar. 22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir. 22.20 Lestur passíu-
sálma. 22.30 Dansað með harmoníkuunn-
endum. 23.00 Nær dregur miðnætti. 24.00
Fréttir. 00.10 Svolítið af og um tónlist undir
svefninn. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Vökulögin. 7.03 Morgunútvarpið.
9.03 Stúlkan sem bræðir íshjörtun, Eva
Ásrún kl. 9.11.03 Stefnumót. 12.00 Frétta-
yfirlit. Auglýsingar. 12.15 Heimsblöðin.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Umhverfis
landið á áttatíu. 14.05 Milli mála. 16.03
Dagskrá. 19.00 Kvöldfréttir. 19.33 Áfram
(sland. 20.30 Vinsældalisti Rásar 2. 21.30
Fræðsluvarp: Lærum þýsku. 22.07 Snún-
ingur. 02.05 Rokk og nýbylgja. 03.00
Vökulögin.
Laugardagur
03.00 Vökulögin. 8.10 Á nýjumdegi. 10.05
Nú er lag. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45
Dagbók Þorsteins Joð. 15.00 Laugardags-
pósturinn. 17.00 Fyrirmyndarfólk. 19.00
Kvöldfréttir. 19.31 Kvöldtónar. 22.07 Út á
lifið. 02.05 Eftirlætislögin. 03.00 Vöku-
lögin.
Sunnudagur
03.05 Vökulögin. 9.03 Sunnudagsmorg-
unn með Svavari Gests. 11.00 Úrval vik-
unnar. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Spila-
kassinn. 15.00 Vinsældalistí Rásar 2.
16.05 123. tónlistarkrossgátan. 17.00
Tengja. 19.00 Kvöldfréttir. 19.31 Áfram Is-
land. 20.30 Útvarp unga fólksins. 21.30
Kvöldtónar. 22.07 Á elleftu stundu. 01.10
Vökulögin.
Stöð 2:
Föstudagur kl. 23.35
Heimur
konunnar
(Womans World)
Bandarísk gamanmynd frá ár-
inu 1954 með stórstjörnum eins-
og Lauren Bacall og Clifton
Webb. Þrír starfsmenn eru boð-
aðir á fund framkvæmdastjóra
stórfyrirtækis og á að velja að-
stoðarframkvæmdastjóra á fund-
inum. Eiginkonur mannanna eru
með í för og vitaskuld hefjast
deilur um það hverjum beri starf-
ið. Leikstjóri er Jean Negulesco
sem þekktastur er fyrir myndirnar
Johnny Belinda og How to Marry
a Millioner. Konuheimurinn fær
þrjár stjörnur í kvikmyndahand-
bókum þannig að enginn ætti að
vera svikinn af að glugga í þá
veröld.
08.50 Rasmus klumpur Petzi. Teikni-
mynd með íslensku tali.
9.00 Með afa.
10.30 Hinir umbreyttu Transformers.
Teiknimynd.
10.55 Klementína Flementine. Teikni-
mynd með íslensku tali um litlu stúlkuna
Klementínu sem lendir í hinum ótrúleg-
ustu ævintýrum.
11.25 Fálkaeyjan Falcon Island. Ævint-
ýramynd í 13 hlutum fyrir börn og ung-
linga. 2. hluti.
12.00 Pepsi popp. Við endursýnum þenn-
an vinsæla tónlistarþátt frá því í gær.
12.50 Myndrokk.
13.10 Bílaþáttur Stöðvar 2.
BYLGJAN
FM 98,9
Föstudagur
7.30-10 Jón Axel Ólafsson. 10-14 Helgi
Rúnar Óskarsson. 14-18 Gísli Kristjáns-
son. 18-19 Af líkama og sál. Bjarni Dagur
Jónsson. 19-23 Sigurður Helgi Hlöðvers-
son. 23-04 Darri Ölason á Stjörnunætur-
vakt. 04-10 Næturstjörnur.
Laugardagur
10-17 Loksins laugardagur. Gunnlaugur
Helgason og Margrét Hrafnsdóttir fara í
skemmtilega og skondna leiki með hlust-
endum. 17-22 Stjörnukvöld í uppsiglingu.
Ýmsir dagskrárgerðarmenn stöðvarinnar
slá á létta strengi. 22-04 Darri Ólason
mættur á Stjörnunæturvaktina. 04-10
Næturstjörnur.
Sunnudagur
10-14 Margrét Hrafnsdóttir. 14-16 ( hjarta
borgarinnar. Jörundur Guðmundsson stýr-
ir. 16-18 Margrét Hrafnsdóttir. 18-20
Stjarnan á rólegu nótunum. 20-24 Sigur-
steinn Másson. 24-07.30 Næturstjörnur.
STJARNAN
FM 102,2
Föstudagur
7-9 Morgunþáttur Þorgeirs Ástvaldssonar
og fréttamenn láta heyra í sér með nýjustu
fréttir. (Vaknaðu við Stjörnufréttir kl. 8). 9-
13 Gunnlaugur Helgason setur uppáhalds
plötuna þína á fóninn. (Kl. tólf Stjörnufréttir)
13-17 Sigurður Helgi Hlöðversson tekur
það rólega fyrst um sinn en herðir taktinn
þegar líða tekur á daginn. (Kl. tvö og fjögur
Stjörnufréttir). 17-18 Blandaður þáttur með
léttu spjalli og góðri músik. (Stjörnufréttir
kl. sex). 18-19 (slensku tónarnir. 19-21 Létt
blönduð og þægileg tónlist. 21-01 Lögin í
rólegri kantinum oa óskalög i gegnum sima
68-19-00. 01-07 Okynnt tónlist fyrir hörð-
ustu næturhrafnana.
Laugardagur
9-12.30 Jón Axel Ólafsson með ryksuguna
á fullu og tónlistina eftir því. (Kl. tíu og tólf
Stjömufréttir). 12.30-16 Gunnlaugur
Helgason léttur á laugardegi og sunnc-
degi. (Kl. fjögur Stjörnufréttir). 16-19Sigur-
steinn Másson á laugardegi og Svala
Jónsdóttir á sunnudegi meö plötuna alltaf
áfóninum. 19-21 Þægilegtónlstyfirgóðum
kvöldverði. 21-03 Darri Olafsson er hress
og leikur stuð tónlist tjúllummogtjei, og
tekur á móti kveðjum og óskalögum í síma
68-19-00.
Sunnudagur
9-12.30 Jón Axel Ólafsson með ryksuguna
á fullu og tónlistina eftir því. (Kl. tiu og tólf
IKVIKMYNDIR HELGARINNARI
Stöð 2:
Laugardagur kl. 00.10
Skýrslan um
Thelmu Jordan
(The File on
Thelma Jordan)
Einn helsti frumkvöðull „film-
noir-kvikmyndanna“, Robert Sid-
omak gerði þessa kvikmynd í
Bandaríkjunum árið 1949.
Skuggahliðar mannlífsins eru
dregnar fram í dagsljósið og er
það gert með því að fjalla um
glæpi. Saksóknari fellur fyrir
konu sem er grunuð um morð og
ákveður að tapa málinu svo hún
verði sýknuð. Aðalhlutverk fara
þau Barbara Stanwyck og Wend-
ell Corey með. Myndin fær tvær
og hálfa stjörnu í handbókum.
13.45 Ættarveldið Dynasty.
14.35 Þræðir Lace 1. Aðalhlutverk Brooke
Adams, Deborah Raffin, Arielle Domb-
asie_ og Phoebe Cates.
17.00 fþróttir á laugardegi.
19.19 19.19.
20.30 Laugardagur til lukku Fjörugur
getraunaleikur sem unninn er í sam-
vinnu við björgunarsveitirnar.
21.30 Steini og Olli Laurel and Hardy.
21.50 Fullt tungl af konum Amason
Women on the Moon. Mynd sem er safn
mislangra grínatriða í leikstjórn fimm
ólíkra leikstjóra. Rauðin þráðurinn í
myndinni er afkáraleg vísindaskáldsaga
sem heitir Amazon Women on the
Moon þar sem spaugað er meðfornald-
Stjörnufréttir). 12.30-16 Gunnlaugur
Helgason léttur á laugardegi og sunnu-
degi. (Kl. fjögur Stjörnuf réttir). 16-19 Sigur-
steinn Másson á laugardegi og Svala
Jónsdóttir á sunnudegi með plötuna alltaf
áfóninum. 19-21 Þægilegtónlstyfirgóðum
kvöldverði. 21-03 Darri Ölafsson er hress
og leikur stuð tónlist tjúllummogtjei, og
tekur á móti kveðjum og óskalögum I síma
68-19-00.
ÚTVARP RÓT
FM 106,8
Föstudagur
13.00 Geðsveiflan. 15.00 Á föstudegi.
17.00 ( hreinskilni sagt. 18.00 Samtökin
78. 19.00 Opið. 20.00 Fés. 21.00 Uppá-
haldslögin. 23.30 Rótardraugar. 02.00
Næturvakt.
Laugardagur
10.00 Plötusafnið mitt. 12.00 Poppmessa í
G-dúr. 14.00 Af vettvangi baráttunnar.
16.00 Samtök kvenna á vinnumarkaði.
18.00 Frá vímu til veruleika. 18.30 Ferill og
„fan'. 20.00 Fés. 21.00 Síbyljan. 23.30
Rótardraugar. 24.00 Næturvakt.
Sunnudagur
10.00 Sígildur sunnudagur. 12.00 Jazz &
blús. 13.00 Prógramm 15.00 Elds er þörf.
16.00 Kvennaútvaipið. 17.00 Á mannlegu
nótunum. J8.00 Ur ritverkum Þórbergs
Þórðarsonar. 18.30 Mormónar. 19.00
Sunnudagur til sælu. 20.00 Fés. 21.00
Múrverk. 22.30 Nýi tíminn. 23.00 Kvöldtón-
ar. 23.30 Rótardraugar. 24.00 Næturvakt.
ÓLUND AKUREYRI
FM 100,4
Föstudagur
17.00 Um helgina. 18.00 Handrið ykkur til
handa 19.00 Peysan. 20.00 Gatið. 21.00
Fréttaþáttur. 21.30 Samræður 23.00
Grautarpotturinn, blús og rokk. 01.00
Eftir háttatfma, næturvakt.
Laugardagur
17.00 Barnalund. fyrir yngstu hlustend-
urna. 18.00 Ein á brjósti. Unglingar. 19.00
Gatið. 20.00 Skólaþáttur Glerárskóli.
21.00 Fréttaþáttur. 21.30 Sögur. 22.00
Formalínkrukkan. 23.00 Krían í lækn-
um. 24.00 Hoppið. 01.00 Eftir háttatima,
næturvakt. 04.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
19.00 Þungarokk. 20.00 Gatið. 21.00
Fréttaþáttur. 21.30 Listir. 22.00 Gatið.
23.00 Þokur. 24.00 Dagskrárlok.
Sjónvarpið:
Laugardagur kl. 22.00
Börnin
frá Víetnam
(The Children
of An Lac)
Sannsöguleg kvikmynd um
þrjár konur sem taka aö sér aö
bjarga munaðarlausum börnum í
Víetnam skömmu fyrir fall Saig-
on. Myndin er bandarísk frá árinu
1980 og því ein af þeim fjölda
kvikmynda sem reynir að gera
upp dæmiö viö þátttöku Banda-
ríkjamanna í styrjöldinni í Víet-
nam. Sennilega ein af best
heppnuðu myndunum þótt hún
fjalli ekki beint um hlutdeild
bandarískra hermanna. Leik-
stjóri er John Llewellyn Moxey.
Konurnar þrjár leika þær Shirley
Jones, Ina Balin og Beulah Quo.
Handbækur gefa myndinni þrjár
stjörnur.
arlegar tæknibrellur. Ekki við hæfi
barna. Aukasýning 24. apríl.
23.20 Magnum P.l. Vinsæll spennu-
myndaflokkur.
00.10 Skýrslan um Thelmu Jordan The
File on Thelma Jordan. Aðalhlutverk
Barbara Stanwick, Wendell Corey, Paul
Kelly og Joan Tetzel.
01.50 Skörðótta hnifsblaðið Jagged
Edge. Kona finnst myrt á hroðalegan
hátt á heimili sínu. Eiginmaður hennar
er grunaður um verknaðinn. Hann fær
ungan kvenlögfræðing til þess að taka
málið að sér. Hörkuspennandi mynd
með óvæntum endi. Alls ekki við hæfi
barna.
03.35 Dagskrárlok.
ÍDAG
10.MARS
föstudagur í tuttugustu viku
vetrar, tuttugasti dagur góu, sex-
tugasti og níundi dagur ársins.
Sól kemur upp í Reykjavík kl.
8.04 en sestkl. 19.14.Tunglvax-
andiáfyrstakvartili.
VIÐBURÐIR
Togaranum Reykjaborg sökkt
1941. Dáin Alexandra Kollontaj
1952.
APÓTEK
í Reykjavík. Helgar- og kvöld-
varsla lyfjabúöa er í Laugarnes-
apóteki og Ingólfsapóteki.
Laugarnesapótek er opið allan
sólarhringinn föstudag, laugar-
dag og sunnudag, en Ingólfsap-
ótek til 22 föstudagskvöld og
laugardag 9-22.
GENGI
Gengisskráning 9. mars 1989 kl.
9.15.
Sala
Bandaríkjadollar......... 52,69000
Sterlingspund............ 90,39000
Kanadadollar............. 43,92800
Dönsk króna............ 7,25510
Norskkróna................ 7,77650
Sænsk króna............... 8,27290
Finnsktmark.............. 12,12380
Franskurfranki............ 8,32910
Belgískurfranki........... 1,35010
Svissn.franki............ 33,11750
Holl. gyllini............ 25,06360
V.-þýskt mark............ 28,27480
(tölsklíra................ 0,03851
Austurr.sch............... 4,02080
Portúg. escudo............ 0,34380
Spánskurpeseti............ 0,45420
Japansktyen............... 0,40790
Irsktpund................ 75,42600
Föstudagur 10. mars 1989 NÝTT HELGARBLAÐ - SÍÐA 31