Dagblaðið Vísir - DV - 26.04.1997, Qupperneq 6

LAUGARDAGUR 26. APRÍL 1997
6 útlönd
stuttar fréttir
Létust í sprengjutilræði
Tuttugu og einn lét lífið og tutt-
ugu særðust er sprengja sprakk
þegar lest ók um lestarstöð ná-
lægt Algeirsborg í Alsír í gær.
Biður um stuðning
Utanríkisráðherra Danmerkur,
Niels Helveg Petersen, mun í
næstu viku fara fram
á stuðning Evrópu-
sambandsins vegna
hótana Kínverja um
hefhdaraðgerðir.
Kínverjar brugðust
harkalega við stuðn-
ingi Dana við árlega ályktun
mannréttindanefndar Sameinuðu
þjóðanna þar sem mannréttinda-
brot í Kina eru gagnrýnd.
Hauskúpur í gámi
Sjö hauskúpur og smurt lík
ungabarns fundust í gámi á
Schipholflugvelli við Amsterdam.
Hauskúpumar voru faldar innan
um handunna muni í gámi sem
kom frá Perú og átti aö fara til
Belgíu.
Sprengja í Mílanó
Sprengja sprakk fyrir utan ráð-
hús Mílanó í gær. Enginn særðist
við sprenginguna. Borgarstjóm-
arkosningar fara fram á morgun
á Ítaiíu.
Verður að sanna sig
Natan Sharansky, viðskipta- og
iðnaðarráðherra ísraels, segir að
Netanyahu forsætisráðherra eigi
eftir að sanna að hann geti stjórn-
að landinu í kjölfar spillingar-
máls sem skók stjórn hans.
Dóu við gangagerð
Námumenn frá Andesfjöllum í
Perú grófu göngin sem sérsveitar-
menn gerðu áhlaup úr á bústað
japanska sendiherrans í Lima.
Tvett námumenn létust í hrani í
einum ganganna.
Ræða bönnuð
Svissneska lögreglan bannaði í
gær talsmanni Tupac Amaru
skæruliða í Perú að halda ræðu
við 1. maí hátíðahöldin í Zúrich
eins og ráðgert hafði verið.
Spenna í Tyrklandi
Tansu Ciller, aðstoöarforsætis-
ráðherra og utanríkisráöherra
Tyrklands, vísaði í
gær á bug blaðafrétt
um að hún hygðist
draga sig út úr sam-
starfi við stjóm
múslíma. Sagt var
frá því í tyrknesku
dagblaði í gær að Ciller ætlaði að
hætta samstarfinu vegna ágrein-
ings múslima og hersins. Herinn í
Tyrklandi hét því í gær að skipta
sér ekki af stjómmálum þrátt fyr-
ir andstöðu við stefnu ríkisstjóm-
arinnar.
Ályktun gegn ísrael
Sérstök nefnd Allsherjarþings
SÞ krafðist þess í gær að ísraelar
stöðvuðu smíði íbúða fyrir gyð-
inga í A-Jerúsalem. Reuter
Hlutabréfamarkaður:
Hráolían hækkar
Viðskipti skiluðu evrópskum
kauphöllum ágætum gróða á
fimmtudagskvöld. Ástæðan var
stöðugur dollar og góð byrjun í Wall
Street. Þriðjudagurinn var sá annar
besti yfir hækkun Dow Jones á ein-
um degi, fór þá upp um 173 stig.
Hún var heldur lægri í gærmorgun.
Kosningarnar í Bretlandi hafa áhrif
á hlutabréf í London. Þau hækkuðu
aðeins um nokkur stig þrátt fyrir já-
kvæðar horfur í verðbólgumálum.
Örlitil hækkun er á milli vikna í
Kauphöllum í Frankfurt, Tokyo og
Hong kong.
Verð á bensíni hefur aðeins stigið
upp á við þessa vikuna, 95 oktana
bensínið er aftur komið upp fyrir
200 dollara tonnið, 98 oktana kostaði
í gær 207 dollara og tunnan af hrá-
olíu var komin í 18,12 dollara. Hún
fór lægst í um 16,90 fyrir nokkru.
-Reuter
85 þúsund flúðu
inn í frumskóginn
- flóttamennirnir dæmdir til dauða, segja hjálparstofnanir
Starfsmenn Sameinuðu þjóðanna
staðfestu eftir leit úr lofti í gær að um
85 þúsund hútúar frá Rúanda hefðu
flúið til skógar úr tveimur flótta-
mannabúðum í Saír í þessari viku.
Hjálparstofnanir hafa sakað upp-
reisnarmenn í Saír um að hafa dæmt
flóttamennina til dauða með því að
hafa hrakið þá á flótta inn í frum-
skóginn. Margir flóttamannanna eru
veikir og vannærðir. Áður en flótta-
mennirnir yfirgáfu búðirnar var
fjöldi þeirra sem lést á sólarhring
um 60.
Leiðtogi uppreisnarmanna, Laur-
ent Kabila, vísaði því á bug að menn
hans hefðu myrt hútúa í flótta-
mannabúðum skammt frá Kisang-
ani. Kvaðst hann telja að liðsmenn
sínir hefðu gengið á milli til að
stöðva bardaga milli vopnaðra flótta-
manna og óbreyttra Saírbúa.
Uppreisnarmenn segja fyrrum
hermenn frá Rúanda af ættbálki hút-
úa hafa rýmt flóttamannabúðirnar
fyrr í þessari viku. Flóttamannabúð-
irnar voru lokaðar fyrir hjálpar-
starfsmönnum og fréttamönnum frá
mánudegi til fimmtudags. Sögðust
uppreisnarmenn þurfa að loka búð-
unum vegna hernaðaraðgerða á
svæðinu eftir árás á flóttamannabúð-
imar. Er hjálparstarfsmenn komu í
búðimar á fimmtudag voru þær
mannlausar.
Kabila hefur tilkynnt að hann ætli
að bjóða fulltrúum Sameinuðu þjóð-
anna og hjálparstofnana til að rann-
saka mál flóttamannanna á svæðum
uppreisnarmanna.
í gær lýsti Kabila því yfir að hann
væri fús til viðræðna viö Mobutu,
forseta Saír, í Suður-Afríku eða jafn-
vel Sambíu. Hann hafnaði öllum öðr-
um tillögum af öryggisástæðum. Áð-
ur hafði sonur forsetans greint frá
þvi að faðir hans hefði ekkert á móti
því að hitta Kabila í Gabon. Reuter
Frambjóöandi Elvis Presleyflokksins stillir sér upp fyrir myndatöku fyrir utan aðalstöövar íhaldsflokksins í London.
Presleyflokkurinn heitir því aö setja lög sem neyöa stjórnarandstööuþingmenn til aö bera gylltan klæönaö á þingi.
Símamynd Reuter
Tvær sprengjur sprungu
á hraðbrautum í Bretlandi

Tvær sprengjur sprungu við hrað-
braut noröan við Birmingham í
Englandi í gærmorgun. Sprenging-
amar virðast vera liður í tilraun
írska lýðveldishersins, IRA, til aö
trufla kosningabaráttuna í Bret-
landi.
Lögreglan hafði lokað stóram hlut-
um þriggja hraðbrauta, M6, M5 og
Ml, eftir að hafa fengið viðvaranir
um sprengjur. Önnur sprengjan
sprakk nálægt hluta M6 hraðbrautar-
innar sem ekki hafði verið lokað. Að
sögn talsmanns lögreglunnar sprakk
sprengjan norðar en gera mátti ráð
fyrir miöað við þær upplýsingar sem
voru gefnar. Háspenmunastur
Lögregla leitar sprengna á hraö-
braut. Símamynd Reuter
skemmdist lítillega við sprenging-
una. Gífurleg umferðarteppa varð
vegna lokunar hraðbrautanna.
Lögregla lokaði einnig aðaljám-
brautarstöðinni í miðborg Birming-
ham.
írski lýðveldisherinn, sem vill
breska herinn burt frá Norður-ír-
landi, hefur truflað samgöngur í
Bretiandi nokkram sinnum undan-
famar vikur tii að vekja athygli á
málstað sínmn.
Mikil röskun varð á umferð í Lon-
don á mánudaginn er fimm járn-
brautarstöðvum og þremur alþjóðleg-
um flugvöllum var lokað í kjölfar
sprengjuhótana. Reuter
Mew York
7000
6800
6600
6400
6200
6821,15
J F M A
Katiphallir og vöruverð erlendis
London HBSBffilW
t/V 3400 DAX-MÍ\ yO 32oo nj/\r 3000&T
xl 4100 2800
4000 43885 J F M A 2600 3397,36 J F M A
Tokyo mssmsm
Nlkkel 25000 13500 * HangSeng
13000®v\
20000 12500 Y/
15000
18698,07 12250 W 1276,83
J F M A J F M A

Hvetur Skota til
að kjósa Þjóð-
ernisflokkinn
Skoski leikarinn Sean Conn-
ery, sem þekktastur er fyrir leik
sinn 1 James Bond kvikmyndun-
um, blandaði
sér í bresku
kosningabar-
áttuna nú í
vikunni. í
bréfi til lands-
manna sinna
hvatti Conn-
ery þá til að
styðja sjálf-
stæðisbaráttu Skotlands með því
að kjósa Skoska þjóðemisflokk-
inn.
„Ég er stoltur af því að koma
frá Skotlandi og heitasta ósk mín
er sú að Skotland verði frjálst,"
skrifaði Connery.
Skoski þjóðernisflokkurinn,
sem er með fjögur sæti á breska
þinginu, ætlar að senda hundruð-
um þúsunda Skota bréfið frá
Connery. Flokkurinn berst fyrir
fullu sjálfstæði Skotlands. Sam-
kvæmt niðurstöðum nýlegra
skoðanakannana nýtur hann
stuðnings 21 prósents kjósenda í
Skotlandi. Er Skoski þjóðemis-
flokkurinn þar með annar stærsti
flokkur landsins, næstur á eftir
Verkamannaflokknum sem er
með 47 prósenta fýlgi.
Handtaka í
Belgíu vegna
raðmorða
Lögreglan í Belgíu hefur hand-
tekið mann í sambandi við leitina
á raðmorðingja sem skelft hefur
íbúa borgarinnar Mons undanfar-
inn mánuð. Um þrjátíu líkams-
hlutar hafa fundist í 15 plastpok-
um sem skildir hafa verið eftir á
fjórum stöðum í borginni.
Hinn handtekni þekkti eina
fórnarlambið sem tekist hefur að
bera kennsl á. Um var að ræða 21
árs gamla heimilislausa belgíska
stúlku sem oft hafði sést dvelja
við lestarstöðina í Mons.
Demantar á ver-
gangi á flugvelli
Óslipaðir demantar, sem metn-
ir eru á 11 milljónir dollara eða
tæplega 800 milljónir íslenskra
króna, lágu án gæslu í 2 klukku-
stundir í flutningagámi í
fraktherbergi á flugvellinum í
Zúrich í Sviss. Talið var að flutn-
ingagámurinn væri tómur. Farm-
urinn uppgötvaðist þegar flug-
vallarstarfsmaður opnaði gáminn
sem hann ætlaði að nota fyrir far-
angur sem fara átti til Atlanta.
Demantarnir, sem sendir voru
frá Saír, áttu að fara til London.
Símbréf með upplýsingum um
farminn barst ekki fraktþjónust-
unni á flugvellinum i Zúrich og
því var ekki vitað um demant-
ana. Flugvallarstarfsmaðurinn,
sem fann þá, fékk um 2500 krón-
ur í fundarlaun úr vasa yfir-
manns síns.
Milosevic
stokkar upp fyr-
ir kosningar
Forseti Serbíu, Slobodan
Milosevic, hefur stokkað upp inn-
an forystunnar í Sósialistaflokki
sínutn til þess ------
þessu ári.
Samkvæmt niðurstöðum skoð-
anakönnunar, sem birt var í gær,
nýtur bandalag stjómarandstæð-
inga stuðnings 21,6 prósenta kjós-
enda en Sósíalistaflokkurinn er
með 14,9 prósenta fylgi.
Nýir leiðtogar Sósíalistaflokks-
ins eru sagðir tilheyra þeim armi
flokksins sem aðhyllist harða
þjóöemisstefnu. Reuter