Dagblaðið Vísir - DV - 27.08.1999, Blaðsíða 26

30
FÖSTUDAGUR 27. ÁGÚST 1999 X ’'% "' s *
★
dagskrá föstudags 27. ágúst
SJÓNVARPSÐ
10.30 Skjáleikur.
16.40 HM í frjálsum íþróttum. Bein útsending
frá Sevilla. Keppt til úrslita í 200 m hlaupi
karla og kvenna.
18.10 Táknmálsfréttlr.
18.15 Meistaraslagur í Mónakó. Bein útsend-
ing frá leik Manchester United og Lazio,
liðanna sem báru sigur úr býtum i Evr-
ópukeppni meistaraliða og félagsliða í
vor.
19.00 Fréttayfirllt.
19.05 Melstaraslagur í Mónakó. Bein útsend-
ing frá leik Manchester United og Lazio
heldur áfram.
20.40 Fréttlr, íþróttir og veður.
21.15 Kavanagh lögmaður (Kavanagh: Care
in the Community). Bresk sakamálamynd
frá 1998 þar sem Kavanagh lögmaður er
verjandi ungs sambúðarfólks í heimabæ
hans, Bolton, sem sökuð eru um að hafa
ráðið ársgamalli dóttur sinni bana. Aðal-
hlutverk: John Thaw, Sean Harris, Cafhy
Sara, Valery Edmond og Oliver Ford
Davies. Þýðandi: Gunnar Þorsteinsson.
22.35 Náin kynni (Close Encounters of the 3rd
Kind). Bandarísk bíómynd frá 1977. Við-
gerðarmaður rafmagnsveitu verður vitni
að ókennilegum fljúgandi hlutum skammt
frá heimabæ sinum í Indiana. Leikstjóri:
Steven Spielberg. Aðalhlutverk: Richard
Dreyfuss, Francois Truffaut, Teri Garr og
Melinda Dillon. Þýðandi: Örnólfur Árna-
son.
00.45 HM f frjálsum íþróttum. Yfirlif keppni á
sjöunda mótsdegi.
01.45 Utvarpsfréttlr.
01.55 Skjáleikurlnn.
HM í frjálsum bein útsending.
1
u
13.00 Gúlagið (3:3)(Gulag). 1997.
13.55Listamannaskálinn (e)(South Bank Show).
Simpson-fjölskyldan er engu Ifk.
14.45
15.05
15.30
16.00
16.30
16.55
17.20
17.30
17.35
18.00
18.05
18.30
19.00
20.05
21.00
22.35
00.10
02.25
04.00
Simpson-fjölskyldan (7:128).
Dharma og Greg (9:23) (e).
Hill-fjölskyIdan (2:35)(King of the Hill).
Gátuland.
Sögur úr Andabæ.
Blake og Mortimer.
Áki, já.
Á grænni grund.
Glæstar vonir.
Fréttir.
Sjónvarpskringlan.
Heima. (e)Sigmundur Ernir heimsækir Rún-
ar Júlíusson, tónlistarmann.
19>20.
Verndarenglar (10:30).
Búálfarnir (The Borrowers). Ævintýri fyrir
alla fjölskylduna um pínulítið fólk sem býr
undir gólffjölum í stóru húsi og bjargar sér
með því að „fá lánað“ það sem það van-
hagar um frá mennsku Bean-fjölskyldunni.
Búálfarnir breyta frfmerkjum í veggmyndir,
sokkum í rúm o.s.frv. Aðalhlutverk: John
Goodman, Jim Broadbent, Mark Williams.
1997.
Ekki í okkar bæ (Not in This Town). Tam-
my Schnitzer er gyðingatrúar og fer í viku
hverri með börn sín í bænahús. Eiginmað-
ur hennar er ekki jafntrúaður og tekur því
með jafnaöargeði þegar ofstækismaðurinn
Henry Whithead og fylgismenn hans byrja
að ofsækja minnihlutahópa í heimabæ
hjónanna. Aðalhlutverk: Kathy Baker,
Adam Arkin, Ed Begley Jr. Leikstjóri: Don-
ald Wrye. 1997.
Litbrigði næturinnar (Color of Night).
Myndin fjallar um sálfræðinginn Bill Capa
sem bregst illa við sjálfsmorði skjólstæð-
ings síns, afræður að hætta í faginu og flyt-
ur til Los Angeles. Aðalhlutverk: Bruce Will-
is, Ruben Blades, Jane March. 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
Vinnumaðurinn (e)(Homage). Hér er á
ferðinni spennandi sálfræðitryllir með
morði og öllu sem þvf fylgir, ástarþríhyrn-
ingi, vonbrigðum og örvæntingu. 1995.
Bönnuð börnum.
Dagskrárlok.
18.00 Heimsfótbolti með Western Union.
18.30 Sjónvarpskringlan.
18.50 íþróttir um allan heim.
19.50 Fótbolti um víða veröld.
20.30 Ajltaf í boltanum (4:40).
21.00 Óþokkar (The Incident). Dramatísk
kvikmynd um óþokkana Joe
Ferrone og Artie Connors
sem búa í New York. Þeir eru
nýbúnir að ræna gamlan mann þegar
þeir taka sér far með neðanjarðarlest-
inni. Þar halda þeir uppteknum hætti og
hrella farþegana með ýmsum hætti.
Aðalhlutverk: Beau Bridges, Martin
Sheen, Tony Mussante, Ed McMahon,
Ruby Dee. Leikstjóri: Larry Peerce.
1967. Bönnuð börnum.
22.40 Martröðin tekur enda (Freddy’s Dead:
The Final Nightmare (6)). Það var 2.
nóvember árið 1984 sem martröðin
hófst í Álmstræti í Springwood i Banda-
ríkjunum. Freddy Krueger kom fram á
sjónarsviðið og eftirleikinn þekkja flestir.
1991. Stranglega bönnuð börnum.
00.10 Litla Odessa (Little Odessa). Dramatísk
og áhrifamikil kvikmynd sem
gerist (Brooklyn og fjallar um
leigumorðingja af gyðingaætt-
um og samskipti hans við ættingja hans
sem eru vandari að virðingu sinni en
hann. Stranglega bönnuð börnum.
01.45 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.25 Hetjan Toto (Toto Le
Hero).
08.00 Lygin mikla (The
Ultimate Lie).
-10.00 Spámenn á vegum
úti (Roadside Prophets).
12.00 Þrjár ósklr (Three Wishes).
14.00 Lygin mikla (The Ultimate Lie).
16.00 Spámenn á vegum úti (Roadside
Prophets).
18.00 Hetjan Toto (Toto Le Hero).
20.00 Demantar (lce).
22.00 Freisting munks (Temptation of a Monk).
00.00 Þrjár óskir (Three Wishes).
92.00 Demantar (lce).
04.00 Freisting munks (Temptation of a
Monk).
16.00 Allt í hers höndum. 15. þáttur (e).
16.35 Veldi Brittas (e). 5. þáttur.
17.00 Dallas (e). 46. þáttur.
18.00 Dagskrárhlé og skjákynningar.
20.30 Bottom.
21.00 Með hausverk um helgina.
Partý i beinni með Sigga Hlö og Valla Sport.
23.05 Skjárokk.
01.00 Dagskrárlok og skjákynningar.
Náin kynni segja frá manni sem verður var við fljúgandi furðu-
hluti.
Sjónvarpið kl. 22.40:
Náin kynni
í bandarísku bíómyndinni
Náin kynni frá 1977 (Close
Encounters of the Third Kind)
segir frá viðgerðarmanni raf-
magnsveitu sem verður var við
ókennilega fljúgandi hluti
skammt frá heimahæ sinum í
Indiana. Hann leitar skýringa
á því sem fyrir augu bar en
furðar sig á neikvæðum við-
brögðum yfirvalda sem valda
honum hugarangri. Eiginkonu
hans er ekki ljóst hvað er á
seyði og finnst samband þeirra
vera að rofna. Hann finnur sér
hins vegar bandamann í konu
sem varð vitni að þessum
furðuhlutum með honum og
saman reyna þau að leysa gát-
una. Leikstjóri er Steven Spiel-
berg og aðalhlutverk leika Ric-
hard Dreyfuss, Francois
Truffaut, Teri Garr og Melinda
Dillon.
Stöð 2 kl. 21.00:
Fjölskyldumyndin
Búálfarnir
Stöð 2 sýnir ævintýra- og
fjölskyldumyndina Búálfana,
eða The Borrowers, frá 1997.
Hér segir af pinulitlu fólki sem
býr undir gólffjöl-
unum í stóru húsi
og bjargar sér með
því að fá lánað það
sem það vanhagar
um frá mennsku
Bean-fj ölskyldunni.
Búálfarnir breyta
frímerkjunum í
veggmyndir, sokk-
um í rúm o.s.frv. En
þegar veröld þeirra er ógnað af
Oscious P. Potter þurfa þeir að
taka á honum stóra sínum og
bjarga sér með öllum tiltækum
ráðum. Helstu
hlutverk í mynd-
inni eru leikin af
John Goodman,
Jim Broadbent og
Mark Williams.
Leikstjóri myndar-
innar er Peter
Hewitt.
RIKISUTVARPIÐ
FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.03 Óskastundin.
9.50 Morgunleikfiml með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sumarleikhús barnanna, Sitji
guðs englar, eftir Guörúnu
Helgadóttur. - Tíundi þáttur. Leik-
gerð: lllugi Jökulsson. Leikstjóri:
Hallmar Sigurðsson. Tónlist: Stef-
án S. Stefánsson. Leikendur: Rú-
rik Haraldsson, Þóra Friðriksdótt-
ir, Edda Heiðrún Backman, Bryn-
hildur Guðjónsdóttir, Valdimar
Örn Flygenring, Bergur Þór Ing-
ólfsson, Gunnar Hansson, Mar-
grét Dóróthea Jónsdóttir, Harpa
Arnardóttir o.fl. (e)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 í góðu tómi.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Zinaida
Fjodorovna eftir Anton Tsjekov.
Kristján Albertsson þýddi. Jón
Júlíusson les. (10 :12)
14.30 Nýtt undir nálinni. Kaffihúsatón-
list. Meðlimir úr Fílharmóníusveit
Berlínar leika.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.08 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur.
, 17.00 Fréttir - íþróttir
“ 17.05 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá. 18.40 Hverjum klukkan
glymur, eftir Ernest Hemingway, í
þýðingu Stefáns Bja'man. Ingvar
E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar,
19.00 Fréttayfirlit,
19.03 Andrarímur,
19.30 Veðurfregnir,
19.40 Samtal á sunnudegi, Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Þorvald
Gylfason prófessor um bækurnar
í lífi hans. (e)
20.45 Kvöldtónar,
21.00 Djassgallerí í New York, Þriðji
þáttur. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Ljúft og létt. Vic Damone, Dinah
Shore, Jo Stafford, Peggy Lee,
Elisabeth Andreasson, Rolf
Lövland o.fl. leika og syngja.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Fimm fjórðu. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
9.00 Fréttir.
9.03 Poppland.
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. íslensk tónlist,
óskalög og afmæliskveðjur. Um-
sjón Gestur Einar Jónasson.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi.
15.00 Fréttir.
15.03 Brotúrdegi.
16.00 Fréttir.
16.08 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Starfsmenn dægurmálaútvarþs-
ins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fréttir - íþróttir.
17.05 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Föstudagsfjör.
22.00 Fréttir.
22.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Úl-
varp Norðurlands ,kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00. Útvarp Austur-
lands kl. 8.20-9.00 og kl.
18.30-19.00. Útvarp Suðurlands
kl. 8.20-9.00 og kl. 18.30-19.00.
Svæðisútvarp Vestfjarða kl.
18.30-19.00. Fréttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00
og 24.00. Stutt landveöurspá kl. 1
og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8,12,16,
19 og 24. ítarleg landveðurspá á
Rás 1 kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1,
4.30,6.45,10.03,12.45,19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
Dægurmálaútvarp rásar 2 í dag
kl. 16.08.
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00, 18.30 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
06.00 Morgunútvarp Bylgjunnar.
09.05 King Kong Steinn Ármann
Magnússon og Jakob Bjarnar
Grétarsson eru óborganlegir,
ósvífnir, óalandi, óferjandi og
ómissandi.
Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Bara það besta. Albert Ágústs-
son leikur bestu dægurlög undar-
farinna áratuga.
13.00Íþróttir eitt.
13.05 Albert Ágústsson.
16.00 Þjóðbrautin.
Fréttir kl. 16.00,17.00 og 18.00.
17.50 Vióskiptavaktin.
19.0 J. Brynjólfsson og Sót. Norð-
lensku Skriðjöklarnir Jón Haukur
Brynjólfsson og Raggi Sót hefja
helgarfríið með gleðiþætti sem er
engum öðrum líkur.
19.0019 >20
21.0 Hafþór Freyr Sigmundsson.
23.00 Helgarlífið á Bylgjunni. Ragnar
Páll Ólafsson og góð tónlist.
03.00 Næturdagskrá Byigjunnar.
STJARNAN FM 102.2
9.00-17.00 Andrea Jónsdottir leikur
klassísk dægurlög. Fréttir klukkan 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 og
16.00. 17.00 Það sem eftir er dags, í
kvöld og í nótt, leikur Stjaman klassískt
rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88.5
07.00 - 10.00 Morgunmenn Matthild-
ar. 10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 -18.00 Ágúst Héðinsson. 18.00
- 24.00 Matthildur, best í tónlist.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSIK FM 100,7
09.05 Das wohltemperierte Klavier.
09.15 Morgunstundin meö Halldóri
Haukssyni.
12.05 Klassísk tónlist. Fréttir af Morg-
unblaðinu á Netinu, mbl.is, kl.
7.30 og 8.30 og frá Heimsþjón-
ustu BBC kl. 9,12 og 15.
GULL FM 90,9
09.05 Fjármálafréttir frá BBC. 09.15
Das wohltemperierte Klavier. 09.30
Morgunstundin með Halldóri Hauks-
syni. 12.00 Fréttir frá Heimsþjónustu
BBC. 12.05 Klassísk tónlist. 17.00
Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 17.15
Klassísk tónlist til morguns.
FM957
07-11 Hvati og félagar - Hvati, Hulda
og Rúnar Róberts. Fjörið og fréttirn-
ar. 11-15 Þór Bæring. 15-19 Sig-
valdi Kaldalóns; Svali. 19-22 Hall-
grímur Kristinsson. 22-02 Jóhann
Jóhannesson.
X- ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsend-
ingu.11:00 Rauða stjarnan. 15:03
Rödd Guð. 19.03 Addi Bé - bestur í
músík 23:00 ítalski plötusnúðurinn
Púlsinn - tónlistarfréttir kl. 13,15,17 &
19 Topp 10 listinn kl. 12,14,16 & 18
MONO FM 87,7
07-10 Sjötíu. 10-13 Einar Ágúst Víð-
isson. 13-16 Jón Gunnar Geirdal.
16-19 Pálmi Guðmundsson. 19-22
Doddi. 22-00 Mono .Mix (Geir Fló-
vent). 24-04 Gunnar Örn.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóöneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvár
Animal Planet ✓
05:00 The New Adventures Of Black Beauty 05:30 The New Adventures Of Black
Beauty 05:55 Hollywood Safari: Bernlce And Clyde 06:50 Judge Wapner’s Animal
Couit. Tiara Took A Hike 07:20 Judge Wapner’s Anlmal Court Pay For The Shoes
07:45 Going Wild With Jeff Corwin: New York City 08:15 Going Wild With Jeff Corwin:
Djuma, South Africa 08:40 Pet Rescue 09:10 Pet Rescue 09:35 Pet Rescue 10:05
The Kimberly, Land Of The Wandjina 11:00 Judge Wapner's Animal Court. Dog
Exchange 11:30 Judge Wapner's Animal Court. Bufi Story 12:00 Hollywood Safari:
Foors Gold 13:00 Wild Wild Reptiles 14:00 Reptiles Of The Living Desert 15:00
Australia Wild: Lizards Of Oz 15:30 Going Wild Wrth Jeff Corwin: Bomeo 16:00 Profiles
Of Nature - Specials: Aligators Of The Everglades 17:00 Hunters: Dawn Of The
Dragons 18:00 Going Wild: Mysteries Of The Seasnake 18:30 Wild At Heart: Spiny
Tailed Lizards 19:00 Judge Wapner's Animal Court Dognapped Or.? 19:30 Judge
Wapner’s Animal Court. Jilted Jockey 20:00 Emergency Vets 20:30 Emergency Vets
21:00 Emergency Vets 21:30 Emergency Vets 22:00 Swift And Sitent
Computer Channel ^
16:00 Buyer's Guide 17:00 Chips With Everyting 18:00 Dagskr-rtok
Discovery \/ >/
07:00 Rex Hunt's Fishing Adventures 07:30 Africa High And Wild: Breath Of Mist, Jaws
Of Fire 08:25 Arthur C. Ctarke’s Mysterious World: Monsters Of The Deep 08:50
Bush Tucker Man: Coastal 09:20 Flrst Flights: Alr Forts Of The War 09:45 State Of
Alert Changing Course 10:15 Charlie Bravo: The Weekend Starts Here 10:40 llltra
Sclence: Hlgh Tech Drug Wars 11:10 Top Marques: Aston Martin 11:35 The
Dlceman 12:05 Encydopedia Galactica: To The Moon 12:20 The Bomblng 01
Amerlca 13:15 Jurassica: Dinosaurs Down Under And In The Air 14:10 Dlsaster:
Steel Coffln 14:35 Rex Hunt’s Fishing Adventures 15:00 Rex Hunt’s Fishing
Adventures 15:30 Walker's World: Incfia 16:00 Classic Bikes: Heavy Metal 16:30
Treasure Hunters: The Golden Hell 17:00 Zoo Story 17:30 Cheetah - The Wmning
Streak 18:30 Great Escapes: Volcano Of Death 19:00 The Crocoále Hunter: Island In
Time 20:00 Barefoot Bushman: Trgers 21:00 Animal Weapons: Chemical Warfare
22:00 Extreme Machines: Fastest Man On Earth 23:00 Forbidden Places: Death 00:00
Classic Bðies: Heavy Metal 00:30 Treasure Hunters: The Golden HeH
TNT ✓ ✓
04:00 The Bad man of Wyoming 05:35 Vengeance Valley 07:00 Bad Bascombe 09:00
Big Jack 10:30 Frontier Rangers 12:00 Biliy the Kid 13:45 Northwest Passage 16:00
Vengeance VaBey 18:00 Colorado Territory 20:00 Wfid Rovers 22:35 Hearts of the
West 00:15 Border Shootout 02:00 Ringo and His Golden Pistol
Cartoon Network ✓ ✓
04:00 Wáfiy gator 04:30 Flintstones Kids 05:00 Scooby Doo 05:30 2 Stupid Dogs
06:00 Droopy Master Detectrve 06:30 The Addams Family 07:00 What A Cartoon!
07:30 The Flintstones 08:00 Tom and Jerry 08:30 The Jetsons 09:00 WaHy gator 09:30
Flintstones Kids 10:00 Flying Machines 10:30 Godzilla 11:00 Centurions 11:30 Pirates
of Darkwater 12:00 What A Cartoon! 12:30 The Flintstones 13:00 Tom and Jerry 13:30
The Jetsons 14:00 Scooby Doo 14:30 2 Stupid Dogs 15:00 Droopy Master Detedive
15:30 The Addams Family 16:00 Dexter’s Laboratory 16:30 Johnny Bravo 17:00 Cow
and Chicken 17:30 Tom and Jerry 18:00 Scooby Doo 18:30 2 Stupid Dogs 19:00
Droopy Master Detective 19:30 The Addams Family 20:00 FTying Machines 20:30
Godzilfa 21:00 Centurions 21:30 Pirates of Darkwater 22:00 Cow and Chicken 22:301
am Weasel 23:00 AKA • Cult Toons 23:30 AKA ■ Space Ghost Coast to Coast 00:00
AKA - Freakazoid! 00:30 Magic Roundabout 01:00 Flying Rhino Junior High 01:30
Tabaluga 02:00 Blinky Bill 02:30 The Fruitties 03:00 The Tidings 03:30 Tabaiuga
HALLMARK ✓
05.50 The Christmas Stallion 07.25 Mrs. Delafield Wants To Marry 09.05 Road to
Saddle River 10.55 Month of Sundays 12.35 Hands of a Murderer 14.05 Shadow
Zone: My Teacher Ate My Homework 15.35 Coded Hostile 17.00 Pack of Lies 18.40
Reckless Disregard 20.15 Lantem Hill 22.05 Stuck with Eachother 23.40 A DoU
House 01.20 Lonesome Dove 01.30 The Disappearance of Azaria Chamberlain
03.10 The Choice 04.45 The Loneliest Runner
BBCPrime ✓ ✓
04.00 TLZ - Zig Zag: Portrait of Europe 5/spec. Rep. Rnland 05.00 Dear Mr Barker
05.15 Playdays 05.35 Blue Peter 06.00 It'll Never Work 06.25 Going for a Song 06.55
Style Challenge 07.20 Change That 07.45 Kilroy 08.30 EastEnders 09.00 People's
Century 10.00 Delia Smith’s Summer Coliection 10X0 Ready, Steady, Cook 11.00
Going for a Song 11.30 Change That 12.00 Back to the WikJ 12.30 EastEnders 13.00
Auction 13.30 Only Fools and Horses 14.30 Dear Mr Barker 14.45 Playdays 15.05
Blue Peter 15.30 Wildlife 16.00 Style Challenge 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00
EastEnders 17.30 Country Tracks 18.00 Agony Again 18JJ0 Are You Being Served?
19.00 Dangerfield 20.00 Bottom 20.30 Later Wrth Jools Holland 2U0 Sounds of the
70s 22.00 The Goodies 22.30 Alexei Sayle's Meny-Go-Round 23.00 Dr Who: Stones
of Blood 23.30 TLZ - Imagining New Worids 00.00 TLZ ■ Just Like a Girl 00.30 TLZ -
Developing Language 01.00 TLZ - Cine Cinephiles 0U0 TLZ • Slaves and Noble
Savages 02.00 TLZ - Bom into Two Cultures 02.30 TLZ - Imagining the Patific 03.00
TLZ • New Hips for OkJ 03.30 TLZ - Deagner Rides • Jerk and Jounce
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
10.00 The Dolphín Society 10.30 Diving with the Great Whales 11.30 Volcano Island
12.00 Buried in Ash 13.00 Hurricane 14.00 On the Edge 15.00 Shipwrecks 16.00
Divtog with the Great Whales 17.00 Restless Earth 18.00 Polar Bear AJert 19.00 The
Shark Files 20.00 Friday Night Wild 21.00 Friday Night Wild 22.00 Friday Night Wild
23.00 Friday Night Wild 00.00 Perfect Mothers, Perfect Predators 01.00 Eagles:
Shadows on the Wing 02.00 Gorifia 03.00 Jaguar Year of the Cat 04.00 Close
mtv ✓ ✓
03.00 Ðytesize 06.00 Non Stop Hrts 10.00 MTV Data VxJeos 11.00 Non Stop Hits 13X0
European Top 2014.00 The Lick 15X0 Select MTV 16.00 Dance Ftoor Chart 18.00 Megamix
19.00 Celetonty Deathmatch 19.30 Bytesize 22X0 Party Zone 00.00 Night Videos
SkyNews ✓ ✓
05.00 Sunrise 09.00 News on the Hour 09.30 SKY World News 10.00 News on the
Hour 10.30 Money 11.00 SKY News Today 13.30 Your CaR 14.00 News on the Hour
15.30 SKY Worid News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 19X0 SKY
Business Report 20.00 News on the Hour 20.30 Answer The Question 21.00 SKY
News at Ten 21.30 Spoitsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News
00.00 News on the Hour 00.30 Your Call 01.00 News on the Hour 01.30 SKY
Report 02.00 News on the Hour 02.30 Week in Review - UK 03.00 News
Hour 03.30 Fashion TV 04.00 News on the Hour 04.30 CBS Evening News
CNN ✓ ✓
04.00 CNN This Moming 04.30 Worid Business • Thís Moming 05.00 CNN This
Moming 05.30 Wortd Business • This Moming 06.00 CNN This Moming 06.30 World
Business - This Moming 07.00 CNN Thls Moming 07.30 World Sport 08.00 Larry King
09.00 Worid News 09.30 Worid Sport 10.00 Worid News 10.15 Ámerican Edition
10.30 Biz Asia 11.00 Worid News 11X0 Fortune 12.00 Worid News 12.15 Asian
Edition 12.30 Worid Report 13.00 Worid News 13.30 Showbiz Today 14.00 Workl
News 14.30 World Sport 15.00 Worid News 15.30 World Beat 16.00 Larry King 17.00
World News 17.45 American Edition 18.00 Worid News 18.30 Worid Business Today
19.00 Wortd News 19X0 Q&A 20.00 World News Europe 20.30 Insight 21.00 News
Update / Worid Business Today 21.30 World Sport 22.00 CNN Worid View 22.30
Moneyline Newshour 23.30 Showbiz Today 00.00 Worid News 00.15 Asian Edition
00.30 Q&A 01.00 Larry King Live 02.00 World News 02.30 CNN Newsroom 03.00
Worid News 03.15 American Edition 03.30 Moneytine
THETRAVEL ✓ ✓
07.00 HolkJay Maker 07.30 The Flavours of Italy 08.00 On Tour 08.30 Go 2 09.00
Destinations 10.00 Around Britain 10.30 Travel Uve 11.00 The Food Lovers’ Gukle to
Australia 11X0 A Fork in the Road 12.00 Travel Live 12.30 Gatherings and Celebrations
13X0 The Flavours of Italy 13X0 Tribal Joumeys 14.00 Destinations 15.00 On Tour 15X0
Adventure Travels 16.00 Reel Worid 16.30 Cities of the Worid 17.00 Gatherings and
Celebrations 17.30 Go 218.00 Rolf’s Walkabout - 20 Years Down the Track 19.00 Holiday
Maker 19.30 On Tour 20X0 Domtoika’s Planet 21.00 Tribal Joumeys 21X0 Adventure
Travels 22.00 Reel Worid 22.30 Crties of the Worid 23.00 Closedown
NBC Super Channel / \/
06.00 CNBC Europe Squawk Box 08.00 Market Watch 12.00 US CNBC Squawk Box
14.00 US Market Watch 16.00 European Market Wrap 16.30 Europe Tonight 17.00
US Power Lunch 18.00 US Street Signs 20.00 US Market Wrap 22.00 Europe Tonight
22.30 NBC Nightly News 23.00 Europe This Week 00.00 US Street Signs 02.00 US
Market Wrap 03.00 US Business Centre 03.30 Smart Money 04.00 Far Eastem
Economic Review 04.30 Europe This Week 05.30 Storyboard
Eurosport ✓ ✓
06.30 Cycling: Tour of Switzeriand 07X0 Football: Women’s Worid Cup in the Usa
09.30 Motorsports: Racing Line 10.30 Motorcyding: Worid Champtonship - Dutch
Grand Prix ín Assen 11.00 Motorcyciing: World Championship - Dutch Grand Prix in
Assen 12.00 Motorcycling: World Championship - Dutch Grand Prix in Assen 13.15
Motorcyding: Worid Championship • Dutch Grand Prix in Assen 14.30 Speedway:
1999 Fim Worid Speedway Championship Grand Prix in Linkoping,sweden 15.30
Football: Women’s World Cup in the Usa 17.00 Motorcyding: World Championship -
Dutch Grand Prix in Assen 18.00 Motorcycling: Offroad Magazine 19.00 Football:
Women's Worid Cup in the Usa 21.00 Motorcyding: World Championship • Dutch
Grand Prix in Assen 22.00 Xtrem Sports: Yoz Action • Youth Only Zone 23.00
Mountain Bike: Uci Worid Cup to Conyers. Usa 23.30 Close
VH-1 ✓ ✓
05.00 Power Breakfast 07.00 Pop-up Video 08.00 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the Best:
Pepsi & Shiriie 12.00 Greatest Hits of... George Michael 12.30 Pop-up Video 13.00
Jukebox 15.00 George Michael Unplugged 16.00 Vh1 Uve 17.00 Something for the
Weekend 18.00 Greatest Hits of... George Michael 18.30 Talk Music 19.00 Pop Up
Video 19X0 The Besf of Live at Vh1 20.00 The Kate & Jono Show 21.00 Wham! to
China 22.00 VH1 Spice 23.00 The Friday Rock Show 01.00 Behind the Music -
Featuring Metallica 02.00 VH1 Late Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpÍð,ProSÍ6b6n Þýsk afþreyingarstöð,
RaÍUnO ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spænska ríkissjónvarpiö. \/
Omega
17 30Krakk«klúbburlnn. Bamaef ni. 18 00Trú«rbœr. Barna-og ungllngaþáttur. 18.30 Líf
í Orðinu með Joycc Meyer. 19.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hton. 19.30
Frelslakalllð með Freddle Filmore. 20.00Náð tll þjóðanna með Pat Franci*. 20.30
Kvóldljó*. Ýmalr gestir. 22.00 Lff 10rðlnu með Joyce Meyer. 22.30 Þetta er þinn dagur
með Bermy Hirui. 23.00UI f Oröinu með Joyce Meyer. 23.30 Loflð Drottin (Pralse the
Lord). Blandað efnl frá TBN sjónvarputððinnl. Ýmslr gestir.
/ Stöðvar sem nást á Breiðvarpinu
i/ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP