Dagblaðið Vísir - DV - 13.12.2000, Blaðsíða 13

MIÐVIKUDAGUR 13. DESEMBER 2000
13
DV
Útlönd
Bill Clinton Bandaríkjaforseti í friðarför til írlands:
Skæruliðar hvattir til
að leggja niður vopnin
Bill Clinton Bandaríkjaforseti
hvatti harðlínumenn í írska lýð-
veldinu, sem búa nærri landamær-
unum að Norður-írlandi, tU að
leggja niður vopnin. Clinton sagði
að það tæki suma langan tíma að
átta sig á því að tími ofbeldisverka
væri liðinn. Clinton er á þriggja
daga ferðalagi tU Dyílinnar, Belfast
og London.
„Þegar aUt kemur tU aUs getur
maður ekki sigrað með því að ná-
granni manns tapar. Þetta er nýr
dagur í Dundalk, nýr dagur á ír-
landi,“ sagði Bandaríkjaforseti í
ræðu sem hann hélt frammi fyrir
sextíu þúsund manns í landamæra-
bænum Dundalk. Fundarmenn voru
tvisvar sinnum fleiri en bæjarbúar.
íbúarnir sögðu að jafnvel páfmn
sjálfur hefði ekki verið hálfdrætt-
ingur á við Clinton þegar hann
heimsótti héraðið árið 1979. Þá
hlýddu ekki nema tuttugu þúsund
manns á páfa.
Dundalk er ekki nema tíu kíló-
metra frá norður-irsku landamær-
unum. Bærinn var eitt sinn gróðr-
arstía fyrir írska þjóðernissinna og
þaðan voru gerðar margar árásir á
mótmælendatrúarmenn hinum
megin landamæranna.
Clinton og Ahern á pöbbinum
Bill Clinton Bandaríkjaforseti og Bertie Ahern, forsætisráöherra írlands,
brugöu sér inn á pöbb í írsku höfuöborginni Dyflinni í gær og fengu sér aö
drekka hinn rómaöa Guinness-bjór. Clinton ræöir viö stjórnmálamenn á
írlandi, Noröur-írlandi og Bretlandi til aö reyna aö tryggja friö milli trúarhópa.
Sumir segja að í Dundalk búi enn
öfgasinnuðustu öflin í hreyfingu
lýðveldissinna, manna sem stóðu
fyrir morðárásinni í norður-írska
bænum Omagh fyrir tveimur árum
þar sem 29 manns týndu lífi.
Friðarferð Clintons til írlands er
hin síðasta áður en hann lætur af
forsetaembættinu í janúar. Það
voru stjómvöld á írlandi og Bret-
landi sem hvöttu hann til að gera
lokatilraun til að koma friðarferlinu
á Norður-írlandi aftur í gang.
Clinton fór í göngu um götur
Dyflinnar í gær, fékk sér Guinness-
bjór og kíkti í búðir milli fyrirfram
ákveðinna funda. Boð Bandaríkja-
forseta til írsku þjóðarinnar voru
þau að hvika hvergi i leit sinni að
friði þar sem afleiðingarnar yrðu
hræðilegar ella.
Þúsundir Dyflinnarbúa létu rign-
ingu og strekkingsvind ekki aftra
sér frá því að hylla Clinton, Hillary
eiginkonu hans og dótturina Chel-
sea þegar þau gengu um götur borg-
arinnar eftir komuna þangað í gær.
Clinton er nú kominn til Norður-
írlands þar sem hann mun hitta
stjórnmálamenn kaþólikka og mót-
mælenda. í dag fer hann til London
og hittir Elísabetu drottningu.
Vladimir Gúsinskí
Fjölmiölakóngurinn segir ásakanir
Rússa af pólítískum ástæöum.
Rússneskur fjöl-
miðlakóngur grip-
inn á Spáni
Spænska lögreglan handtók í gær
rússneska fjölmiðlakónginn Vla-
dimir Gúsinskí sem er eftirlýstur í
heimalandi sínu fyrir meint um-
fangsmikil fjársvik. Alþjóðalögregl-
an kveðst vera að kanna hvort um
sé að ræða ásakanir af pólitískum
toga eins og Gúsinskí heldur sjálfur
fram. Fjölmiðlar hans hafa gagn-
rýnt stjómvöld í Kreml harkalega.
Gúsinskí var handtekinn á heim-
ili sínu í strandbænum Sotogrande
nálægt Cadiz i suðurhluta Spánar.
Lögmaður hans í Moskvu sagði að
reynt yrði að koma í veg fyrir fram-
sala hans til Rússlands. Gúsinskí
fór frá Rússlandi eftir að hafa verið
gripinn og yfirheyrður í júni síðast-
liðnum.
Franskir lögfræðingar í vígahug
Lögmenn í Frakklandi lögöu niöur vinnu í gær til aö leggja áherslu á kröfur
sínar um hærri greiöslur fyrir lögfræöiaðstoö viö fátæklinga. Starfsemi
dómstólanna lamaöist nær alveg, enda fóru 35 þúsund lögfræöingar í
verkfall, þar á meöal þessi ágæti maöur sem heldur á dúkku í gálga.
Eþíópía og Erítrea
semja um frið
Yfirvöld í Eþíópíu og Erítreu und-
irrituðu í gær samkomulag um frið
sem binda á enda á landamærastríð-
ið sem staðið hefur yfir í tvö ár.
Samkomulagið þýðir þó ekki að ein-
ing ríki um landamærin.
Skipuð hefur verið nefnd sem fær
18 mánuði til að komast að niður-
stöðu um hvar landamærin eigi að
vera. Á meðan munu friöargæslu-
liðar Sameinuðu þjóðanna vera á
svæðinu.
Viðstödd undirritun friðarsam-
komulagsins í höfuðborg Alsírs í
gær voru Madeleine Albright, utan-
ríkisráðherra Bandaríkjanna, og
Kofi Annan, framkvæmdastjóri
Sameinuðu þjóðanna.
Stríðið milli Eþíópíu og Erítreu
braust út í maí 1998 og eru fórnar-
lömb þess orðin yfir 100 þúsund.
Vopnahlé, sem samið var um í júní
síðastliðnum, hefur að mestu verið
haldið síðan.
Eþíópía er háð Erítreu, Djibouti
og Sómalílandi um sjóflutninga.
Jóla hvað, annað en..
AEG
Hreint

AEG
Bless bursti
59.900
Nú gef ég sjálfum
mér uppþvottavél
Þetta er sú heitasta og
hljóðlátasta á
markaðnum.
Túrbó þurrkun,
6 þvottakerfi,
6 falt vatnsöryggi og
3 vatnsúðarar.
Tekur 12 manna stell.
Þetta er alvöruvél og hún
vinnur verk sín í hljóði.
Út
sagt..
..fullkomin þvottavél á
sinn einfalda hátt.
400-1400 snúningar,
öll hugsanleg þvottakerfi
og stærra op.
69.900
Heimsending innifalin i verði
á stór Reykjavikur-svæðinu
Hvorki vott, en
væri gott ef hann
þyldi þvott -ég
má nú Ifka rugla
aðeins, svo
sjaldan maður
skreppur I
bæinn.