Dagblaðið Vísir - DV - 21.03.2001, Blaðsíða 26

62
MIÐVIKUDAGUR 21. MARS 2000
Tilvera
I>V
17.00
17.03
17.45
17.58
18.05
19.00
19.35
20.00
20.50
21.20
22.00
22.15
22.40
23.05
23.25
23.40
Fréttayfirlit.
Leiöarljós.
SJónvarpskringlan - auglýsingatími.
Táknmálsfréttir.
Disney-stundin.
Fréttir, íþróttir og veöur.
Kastljóslö.
Vesturálman (5:22) (West Wing).
Nýr starfsmaöur kemur til starfa I
Hvita húsinu og C.J. reynir aö þagga
niöur í hershöföingja sem hallmælir
forsetanum. Aöalhlutverk: Martin
Sheen, Rob Lowe, Allison Janney,
Bradley Whitford, Richard Schiff,
Janel Moloney, Dulé Hill og John
Spencer.
Bókabúöin (5:6) (Black Books).
Mósaík. Fjallaö er um menningu og
listir, brugöið upp svipmyndum af
listafólki, sagtfrá viöburöum líöandi
stundar og farið ofan í saumana á
straumum og stefnum. Umsjón:
Jónatan Garöarsson. Dagskrárgerö:
Jón Egill Bergþórsson og Þiörik Ch.
Emilsson.
Tíufréttlr.
FJarlæg framtíö (25:29).
Handboltakvöld.
Kastljóslö (e).
Sjónvarpskrlnglan - auglýsingatími.
Dagskrárlok.
SkjárEinn
15.00
17.00
18.00
18.30
19.30
20.00
20.30
21.00
22.00
22.15
22.20
22.30
23.30
00.00
00.30
01.00
01.30
18.15 Kortér.
Topp 20 (e).
Jay Leno (e).
Brúökaupsþátturlnn Já (e).
Innllt-Útlit (e).
Entertainment Tonight.
Will & Grace. Þau eru hiö fullkomna
par, eina vandamáliö er aö Will er
samkynhneigöur.
Yes Dear.
Fólk - meö Sigríöi Arnardóttur. Lif-
andi þáttur um líflegt fólk og flest
þaö sem viökemur manneskjunni.
Fréttir.
Allt annaö. Menningarmálin ! nýju
Ijósi. Umsjón Dóra Takefusa og
Finnur Þór Vilhjálmsson.
Mállö. Umsjón: Möröur Árnason.
Jay Leno.
Two guys and a girl (e).
Everybody Loves Raymond (e).
Entertalnment Tonight (e).
Jóga.
Óstöövandi Topp 20 í bland viö
dagskrárbrot.
Jj
09.45 Medúsusprengjan (2:2) (e).
11.15 Myndbönd.
12.00 Nágrannar.
12.30 Segemyhr (22:34) (e).
13.00 Úrslitakvöldiö (Big Night). Þessi frá-
bæra kvikmynd fjallar um tvo bræö-
ur sem reka ítalskan veitingastað
en viðskiptin gætu gengið betur.
Þeir líta öfundaraugum til keppi-
nautarins handan götunnar enda er
alltaf nóg aö gera þar. Þeir bregöa á
þaö ráö að halda risaveislu og
bjóöa fjölmiðlum og matargagn-
rýnendum. Aöalhlutverk: Isabella
Rosselini, lan Holm, Minnie Drivert.
1996.
14.45 60 mínútur (e).
15.35 Dharma & Greg (12:24) (e).
16.00 Barnatíml Stöövar 2.
17.50 Sjónvarpskringlan.
18.05 Nágrannar.
18.30 Vinir (9:25) (Friends 3).
19.00 19>20 - ísland í dag.
19.30 Fréttlr.
19.50 Víkingalottó.
19.55 Fréttir.
20.00 Chicago-sjúkrahúsiö (1:24).
20.50 Aö hættl Slgga Hall í Frakklandl.
21.25 Bette (5:22). Bette tekur boöi
Opruh Winfrey aö koma fram í bóka-
þættinum hennar, en kemur sér í
vandræöi þegar hún dregur þaö aö
lesa bókina sem fjallað er um í
þættinum.
21.50 Feitlr félagar (Fat Friends).
22.40 Úrslitakvöldiö Sjá umfjöllun aö
ofan.
00.25 Dagskrárlok.
06.00 Newton-bræöur (The Newton Boys).
08.00 Rauöa fiölan (The Red Violin).
10.10 Fortíöarást (Blast from the Past).
12.00 Skemmum fyrir pabba (Let’s Ruin
Dad’s Day).
14.00 Þaö gerist ekki betra (As Good as It
Gets).
16.15 Rauöa fiölan (The Red Violin).
18.25 Fortíöarást (Blast from the Past).
20.15 Skemmum fyrir pabba.
22.00 Þaö gerist ekki betra.
00.15 Kynlífsklandur (Opposite of Sex).
02.00 Newton-bræöur.
04.00 Þjófur (Thief).
17.15 Davld Letterman.
18.00 Heimsfótboltl meö West Unlon.
18.30 Heklusport.
18.50 Sjónvarpskringlan.
19.05 Hálendingurinn (11.22)
19.50 Víklngalottó.
20.00 HM í ralii.
21.00 Taxl. Daniel fæst viö leigubílaakstur
í Marseille. Starfsferillinn er hins
vegar í hættu því sektir fyrir umferð-
arlagabrot hrannast upp. Þá kemur
lögreglumaöurinn Emilien til skjal-
anna en hann lumar á viöeigandi
lausn fyrir alla málsaðila. Sektar-
greiöslurnar falla niður ef Daniel aö-
stoöar lögregluna við þaö lítilræöi aö
uppræta starfsemi þýsks þjófa-
flokks! Aöalhlutverk: Samy Nacery,
Frederic Diefenthal, Marion Cotillard,
Manuela Gourary. 1998. Bönnuð
börnum.
22.30 David Letterman
23.15 Vettvangur Wolff's (26:27)
22.30 David Letterman.
23.15 Vettvangur Wolff’s (26.27).
00.05 Justlne 7. Erótísk kvikmynd. Strang-
lega bönnuö börnum.
01.45 Dagskrárlok og skjáleikur.
17.30
18.30
19.00
19.30
20.00
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
24.00
Jimmy Swaggart.
Joyce Meyer.
Benny Hinn.
Freddie Fiimore.
Kvöldljós.
700-klúbburinn.
Joyce Meyer.
Benny Hlnn.
Joyce Meyer.
Robert Schuller.
Lofiö Drottin.
KRINGLUKAST
RAGAZZI-BUXUR.im 2,990
M0RANE-B0LIR,<m, 1.500
FUNKY-BOLIR, 04M, 2,800
20%
KYNNINGAR-
AFSLÁTTUR AF
BAD X MAD
OG MILLION X
Góðra
vina
fundur
Þaö fjölgaði hjá undirrituðum
um helgina svo um munaði. Þá er
ég að tala um stöðvamar í sjón-
varpstækinu. Mér bættist Stöð 2
ásamt allri þeirri miklu flóru sem
henni fylgir, mér sýnist bara að
þarna séu einar ellefu stöðvar,
innlendar og erlendar. Mér list
strax vel á margt sem í boði er og
sannarlega varð þarna góðra vina
fundur og „long tæm nó sí“ eins
og indíánamir sögðu. Einkum
urðu miklir fagnaðarfundir þegar
í leitimar komu gamlir kunningj-
ar frá ríkissjónvarpinu, enska
knattspyrnan og X-files.
Svo virðist sem ég sé að ganga í
barndóm því fótboltinn er aftur
kominn í lappirnar og ágerist sú
árátta að horfa á góða knatt-
spymu og hún er á Stöð 2 og Sýn.
Knattspyma er göfgust allra
keppnisíþrótta og kemst engin
íþrótt í hálfkvisti við hana. Ríkis-
útvarpinu hefur ekki haldist á út-
sendingarétti á því besta sem í
boöi er á knattspyrnusviðinu. Það
lenti allt í höndum þeirra Stöðvar-
manna um árið. Um helgina gat að
líta fjölmargt gott og ekki síst var
skemmtilegur leikurinn í ensku
knattspymunni þar sem strákam-
ir frá Sunderland fóru á kostum.
Sá bær ætti að vera okkur íslend-
ingum að góðu kunnur fyrir alla
Viö mæium meö
Jón Birgir
Pétursson
skrifar um
fjölmiöla á
miðvikudögum.
Fjöimiölavaktin
gömlu sfðutogarana sem þar voru
smiðaðir á síðustu öld.
Annar góðkunningi birtist svo á
mánudagskvöldið á Stöð 2. Það
var X-files, afburðavel gerður og
spennandi þáttur um afar ótrúlega
hluti. Að þessu sinni var boðskap-
urinn þarflegur að minu mati,
áróður gegn reykingum. Ég svitn-
aöi þegar ég sá karlskratta
nokkum soga ofan í sig óþverrann
af mikilli græðgi. Eftir að ég hætti
sjálfur finn ég til með fólki sem
nærist á nikótíni. Reykurinn sem
barst frá karlkvikindinu var
þranginn örverum sem bárust
ofan í limgu saklauss fólks og þar
kviknuðu skorkvikindi sem drápu
mannskapinn. Allt var þetta gert
að hætti þeirra x-fælunga, frábær-
lega vel.
En vandi fylgir vegsemd hverri,
og líka þeirri að vera kóngur með
stýribox sem nota má til að vefja
um talsvert á annan tug sjónvarps-
stöðva. Karlmenn eru sagðir nokk-
uð takkaglaðir, en konurnar velja
sér eina stöð og halda sig við
hana. Stöðvaflakkið er auðvitað
harðbannað þegar fleiri en einn
eru að horfa á dagskrána. Hitt er
svo ljóst að senn verður að bæta
við þriðja tækinu í húsið, þannig
að allir geti horft á sitt efni. Svona
er nútíminn flókinn.

Siónvaroið - Fiarlæe framtíð kl. 22.15
Bandaríski teiknimyndaflokkurinn Fjarlæg framtíð
eða Futurama er úr smiðju Matts Groenings sem skap-
aði Simpson-fjölskylduna. Þættirnir fjalla í stuttu máli
um pitsusendilinn Fry sem fyrir mistök er frystur árið
1999 og vaknar aftur upp þúsund árum seinna í nýjum
heimi en þegar betur er að gáð hefur þróunin ekki orð-
ið eins mikil á þessum þúsund árum og ætla mætti.
Þættirnir voru tilnefndir til Emmy-verðlauna á siðustu
hátíð. Ekki er Fjarlæg framtið í sama gæðaflokki og
Simpsons fyrst og fremst vegna þess að þar eru engir
karakterar sem komast nálægt Simpson-fjölskyldunni
sjálfri. Serían er þó ágæt afþreyting.
Stöð 2 - Úrslitakvöldið kl. 13.00 og 22.40
Úrslitakvöldið (The Big Night) er lítil ódýr kvikmynd sem
var í mörg ár áhugaverkefni leikarans Stanley Tucci. í mynd-
inni sameinar hann áhuga á mat og kvikmyndum. Með hjálp
vina og kunningja gat hann skrapað fyrir kostnaði og fékk
þekkta leikara til að koma fram fyrir lítið. Úr varð ein heljar-
mikil kvikmyndaveisla sem íjallar mn tvo bræður sem reka
ítalskan veitingastað, 1 harðri samkeppni við skyndibitastað í
nágrenninu. Hápunktur myndarinnar er kostuleg matar-
veisla. Mjög góð skemmtun sem óhætt er að mæla með við
alla sem hafa gaman af kvikmyndum og að borða góðan mat.
Aörar stöövar
SKY NEWS 10.00 News on the Hour. 10.30 SKY
World News. 11.00 News on the Hour. 11.30 Money.
12.00 SKY News Today. 14.30 PMQs. 16.00 News on the
Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Uve at Five. 18.00
News on the Hour. 19.30 SKY Business Report. 20.00
News on the Hour. 21.00 Nine O’clock News. 21.30 SKY
News. 22.00 SKY News at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00
News on the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00 News
on the Hour. 1.30 PMQs. 2.00 News on the Hour. 2.30
SKY Business Report. 3.00 News on the Hour. 3.30
Technofilextra. 4.00 News on the Hour. 4.30 Fashion TV.
5.00 News on the Hour. 5.30 CBS Evening News.
VH-1 10.00 Greatest Hits: Robbie Williams. 10.30 Non
Stop Vldeo Hits. 12.00 So 80s. 13.00 Non Stop Video
Hits. 17.00 So 80s. 18.00 The VHl Album Chart Show.
19.00 Solid Gold Hits. 20.00 1988: The Classic Years.
21.00 Rock Family Trees: Deep Purple People. 22.00
Behind the Music: 1977. 23.00 Planet Rock Profiles:
Sinead O’Connor. 23.30 Greatest Hits: The Rolllng Sto-
nes. 24.00 Rhythm & Clues. 1.00 Non Stop Video Hits.
CNBC EUROPE 12.00 Power Lunch Europe.
13.00 US CNBC Squawk Box. 15.00 US Market
Watch. 17.00 US Power Lunch. 18.30 European
Market Wrap. 19.00 Business Centre Europe. 19.30
US Street Signs. 21.00 US Market Wrap. 23.00
Business Centre Europe. 23.30 NBC Nightly News.
24.00 Asia Squawk Box. 1.00 US Market Wrap. 2.00
Asia Market Watch. 4.00 US Market Wrap.
EUROSPORT 11.00 Trlal: Indoor World Champ-
ionship In Bremen, Germany. 12.00 Adventure:
AdNatura. 13.00 Flgure Skating: World Champions-
hips in Vancouver, . Canada 14.00 Figure Skatlng:
World Championshlps In Vancouver, . Canada 15.45
Xtreme Sports: Winter X Games ln Mount Snow,
Vermont, . USA 16.45 News: Eurosportnews flash.
17.00 Football: UEFA Champions League. 18.00 Foot-
ball: UEFA Champions League. 19.00 Car Racing:
Auto Mag. 19.30 Flgure Skatlng: World Champlons-
hips in Vancouver,. Canada 21.00 Judo: International
Tournament of Parls In Bercy, France. 22.00 News:
Eurosportnews report. 22.15 Golf: US PGA Tour - Bay
Hill Invitatlonal In Orlando. 23.15 Xtreme Sports:
Wlnter X Games In Mount Snow, Vermont,. USA 0.15
News: Eurosportnews report. 0.30 Close.
HALLMARK 10.00 Molly. 10.35 Llsten to Your He-
art. 12.15 In the Beginnlng. 13.45 Stark: Mlrror Image.
10.00
10.03
10.15
11.00
11.03
12.00
12.20
12.45
12.50
12.57
13.05
14.00
14.03
14.30
15.00
15.03
15.53
16.00
16.10
17.00
17.03
18.00
18.25
18.28
18.50
19.00
19.30
19.40
20.30
21.10
22.00
22.10
22.15
22.22
23.20
00.00
00.10
01.00
01.10
Fréttlr.
Veöurfregnlr. Dánarfregnir.
Bllndflug.
Fréttlr.
Samfélaglé í nærmynd.
Fréttayflrllt.
Hádeglsfréttlr.
Veðurfregnlr.
Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
Dánarfregnlr og auglýslngar.
Sjö dagar sællr.
Fréttlr.
Útvarpssagan, Konan sem gekk á
hurðlr eftir Roddy Doyle. Sverrir
Hólmarsson þýddi. María Sigurðar-
dóttir les. (2:20)
Miödegistónar.
Fréttlr.
Tármelti og klausturkjöt.
Dagbók.
Fréttlr og veðurfregnlr.
Andrá.
Fréttir.
Víðsjá.
Kvöldfréttlr.
Auglýslngar.
Spegllllnn. Fréttatengt efni.
Dánarfregnlr og auglýsingar.
Vitlnn.
Veðurfregnlr.
Byggöalínan.
Bllndflug.
í þjónustu hans hátlgriar Georgs V.
Fréttlr.
Veðurfregnir.
Lestur Passíusálma. Séra Auður Eir
yilhjálmsdóttir les. (33)
islendlngar tala íslensku.
Kvöldtónar.
Fréttlr.
Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans Ósk-
arssonar. (Frá því fýrr í dag)
Veðurspá.
Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
fm 20.1/99.9
10.00 Fréttir. 10.03 Brot úr degi. 11.30
íþróttaspjall. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45
Hvítir máfar. 14.03 Poppland. 16.10 Dægur-
málaútvarp. 18.00 Kvöldfréttir. 18.28 Speg-
illinn. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið.
20.00 Handboltarásin. 22.00 Fréttir. 22.10
Sýrður rjómi. 24.00 Fréttir.
06.00 Morgunsjónvarp. 09.00 Ívar Guð-
mundsson. 12.00 Hádegisfréttir. 12.15
Bjarni Ara. 17.00 Þjóðþrautin. 18.00 Ragnar
Páll. 18.55 19 > 20. 20.00 Henný Árna.
00.00 Næturdagskrá.
fm 94,3
11.00 Sigurður P Harðarson. 15.00 Guöríður
„Gurrí“ Haralds. 19.00 íslenskir kvöidtónar.
07.00 Tvíhöföi, 11.00 Þossi.
Dong. 19.00 Frosti. 23.00 Karate.
09.15 Morgunstundin. 12.05 Lettklassík í
hádeginu. 13.30 Klassísk tónlist.
07.00 Hvati og félagar. 11.00 Þór Bæring.
15.00 Svali. 19.00 Heiöar Austmann. 22.00
Rólegt og rómantískt.
fm 102,9
lSendir út alla daga, allan daginn.
— • fm 107,0
Sendir út talað mál allan sólarhringinn.
&
15.25 Grand Larceny. 17.00 Sally Hemlngs: An Americ-
an Scandal. 19.00 My Wicked, Wicked Ways. 21.40
Inside Hallmark: The Inspectors 2: A Shred of Evidence.
21.50 The Inspectors 2: A Shred Of Evidence. 23.30 My
Wicked, Wicked Ways. 1.50 Reason for Living: The Jill
Ireland Story. 3.25 The Inspectors 2: A Shred of
Evidence. 5.00 A Death of Innocence.
CARTOON NETWORK 10.00 Bllnky Blll. 10.30
Ry Tales. 11.00 Maglc Roundabout. 11.30 Popeye.
12.00 Droopy & Bamey. 12.30 Looney Tunes. 13.00 Tom
and Jerry. 13.30 The Rintstones. 14.00 2 Stupid Dogs.
14.30 Mike, Lu & Og. 15.00 Scooby Doo. 15.30 Dexter’s
Laboratory. 16.00 The Powerpuff Girls. 16.30 Tenchi Unl-
verse. 17.00 Dragonball Z. 17.30 Gundam Wing.
ANIMAL PLANET 10.30 You Lie Like a Dog.
11.00 Croc Files. 12.00 Going Wild with Jeff Corwin.
12.30 Aquanauts. 13.00 Wild Rescues. 13.30 Animal
Doctor. 14.00 Harry’s Practice. 14.30 Zoo Chron-
lcles. 15.00 Breed All About It. 16.00 Animal Planet
Unleashed. 18.00 Vets on the Wildside. 19.00 Animal
X. 19.30 Animal Legends. 20.00 Postcards from the
Wild. 20.30 O’Shea’s Big Adventure. 21.00 The
Predators’ Story. 22.00 Emergency Vets. 23.00
Extreme Contact. 23.30 Aquanauts. 24.00 Close.
BBC PRIME 10.00 The Antiques Shew. 10.30
Learnlng at Lunch: Echo of the Elephants: The Next .
Generation 11.30 Fresh Food. 12.00 Ready, Steady,
Cook. 12.30 Style Challenge. 13.00 Doctors. 13.30
Classic EastEnders. 14.00 Change That. 14.25 Going
for a Song. 15.00 Toucan Tecs. 15.15 Playdays. 15.35
Blue Peter. 16.00 Aqulla. 16.30 Top of the Pops Plus.
17.00 Antiques Roadshow. 17.30 Doctors. 18.00
EastEnders. 18.30 Holiday Swaps. 19.00 Dlnnerladies.
19.30 Black-Adder II. 20.00 Ballykissangel. 21.00
Bang, Bang, It’s Reeves and Mortimer. 21.30 Top of the
Pops Plus. 22.00 Parkinson. 23.00 Maisie Raine.
24.00 Learning History: American Visions. 5.30 Learn-
ing English: Starting Business English: 39 & 40.
MANCHESTER UNITED TV 17.00 Reds @
Five 18.00 Red Höt News. 18.30 Talk of the Devils.
19.30 Masterfan. 20.00 Red Hot News. 20.30
Supermatch - Premier Classic. 22.00 Red Hot News.
22.30 The Training Programme.
NATIONAL GEOGRAPHIC 10.00 Desert Lake
Venture. 11.00 Science of Sport. 12.00 Crocodiles. 13.00
The China Voyage. 14.00 Afrlca from the Ground Up:
Baboon’s Hidden Rlver. 14.30 Mlssion Wild: New Zea-
land’s Kakapos. 15.00 Kidnapped by Ufos? 16.00 Desert
Lake Venture. 17.00 Sclence of Sport. 18.00 Predators:
Crocodiles. 19.00 Afrlca from the Ground Up: Towers of
Strength. 19.30 Mlsslon Wlld: Costa Rlca’s Taplrs. 20.00
Bigfoot Monster Mystery. 21.00 The Scene of the Crime.
22.00 Headhuntlng. 23.00 Uons. 0.00 Animal Instlnct.
1.00 Bigfoot Monster Mystery. 2.00 Close.
DISCOVERY 10.45 Speeders In the Sky. 11.10
Jurassica. 11.40 Weapons of War. 12.30 Skyscraper
at Sea. 13.25 Three Gorges - The Biggest Dam in the
World. 14.15 Inside the Inferno. 15.10 Garden
Rescue. 15.35 Cookabout - Route 66. 16.05 Rex
Hunt’s Rshing World. 16.30 Discovery Today. 17.00
History Uncovered - Byzantlum. 18.00 Wlld
Discovery. 19.00 Great Battles. 19.30 Discovery
Today. 20.00 Mysteries of the Unexplained. 21.00 On
the Inside - Real M*A*S*H. 22.00 Rre. 23.00 The
Power Zone - Wings. 24.00 The Power Zone - War
and Civilisation. 1.00 History Uncovered. 2.00 Close.
MTV 11.00 MTV Data Videos. 12.00 Bytesize. 13.00
Non Stop Hits. 16.00 MTV Select. 17.00 Top Selection.
18.00 Bytesize. 19.00 US Top 20. 20.00 Making the
Video. 20.30 Beavis & Butthead. 21.00 MTVrnew.
22.00 Bytesize. 23.00 The Late Lick. 0.00 Night Videos.
CNN INTERNATIONAL 10.30 Biz Asia. n.oo
Business International. 12.00 News. 12.30 World Sport.
13.00 News. 13.30 World Report. 14.00 Business
International. 15.00 News. 15.30 World Sport. 16.00
News. 16.30 CNNdotCOM. 17.00 News. 17.30 American
Edition. 18.00 News. 19.30 World Business Today. 20.00
News. 20.30 Q&A. 21.00 World News Europe. 21.30
World Business Tonight. 22.00 Insight. 22.30 World
Sport. 23.00 News. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30
Asia Buslness Morning. 1.00 CNN This Momlng Asla.
1.30 Insight. 2.00 Larry King Live. 3.00 News. 3.30 CNN
Newsroom. 4.00 News. 4.30 American Edition.
FOX KIDS NETWORK 10.15 The Why Why
Family. 10.20 Dennis. 10.30 Eek. 10.40 Spy Dogs.
10.50 Heathcljff. 11.00 Camp Candy. 11.10 Three Little
Ghosts. 11.20 Mad Jack The Pirate. 11.30 Piggsburg
Pigs. 11.50 Jungle Tales. 12.15 Super Mario Show.
12.35 Gulliver’s Travels. 13.00 Jim Button. 13.20 Eek.
13.45 Dennis. 14.05 Inspector Gadget. 14.30
PokÉmon. 15.00 Walter Melon. 15.20 Life with Louie.
15.45 The Three Friends and Jerry. 16.00 Goosebumps.
16.20 Camp Candy. 16.40 Eerie Indiana.
Einnig næst á Breiöbandinu: MUTV (Sjónvarpsstöö Manchester United), ARD (þýska ríkissjönvarpiö), ProSleben (þýsk afþreyingarstöö), RaiUno (ítalska ríkissjónvarpiö), TV5
(frönsk menningarstöö) og TVE (spænska ríkissjónvarpiö).